Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (PRUEBA EN MEDIO ELECTRÓNICO EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: las manifestaciones de voluntad de la entidad demandada tienen connotaciones y efectos homólogos a los actos jurídicos

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2026-03-13
Radicado
44001234000020130013401
Número interno
69876
Ponente
FERNANDO ALEXEI PARDO FLÓREZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
SEGUROS COLPATRIA S. A.
Demandado
ACUAVALLE S. A. E. S. P.

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: las manifestaciones de voluntad de la entidad demandada tienen connotaciones y efectos homólogos a los actos jurídicos

Relevancia Reitera la jurisprudencia.

Lo que dijo la Sala

La Sala estima que si bien las denominadas “Resoluciones” expedidas por la demandada [fueron] entendidas por la decisión apelada y las partes del proceso como actos administrativos, el ordenamiento jurídico y la postura unificada de esta Sección conciben que las manifestaciones de voluntad de la demandada, especialmente las desarrolladas en el marco de un contrato, tienen connotaciones y efectos homólogos a aquellos que se desarrollan en el tráfico negocial de los particulares, siguiendo lo establecido por los Códigos Civil y de Comercio, empero, con el distintivo de estar orientadas por los principios de la función administrativa y de la gestión fiscal, y sometidas a las inhabilidades e incompatibilidades incluidas en el EGCAP.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista puede ejercer facultades unilaterales en contratos sometidos al derecho privado por disposición legal, siempre y cuando estas estén pactadas de manera clara y expresa en el acuerdo de voluntades, en virtud de la autonomía de la voluntad que rige los negocios jurídicos. La entidad estatal no puede suspender unilateralmente el plazo de ejecución del contrato sin un acuerdo mutuo o en ausencia de causas de fuerza mayor o caso fortuito, y estas facultades no tienen efectos una vez vencido el plazo contractual según lo pactado. Esta decisión reitera la jurisprudencia sobre la aplicación del derecho privado en contratos estatales, matizando que aunque las manifestaciones de voluntad de la entidad estatal tienen efectos homólogos a los actos jurídicos privados, deben respetar los principios de la función administrativa y las inhabilidades e incompatibilidades del EGCAP.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Las manifestaciones de voluntad de la entidad demandada, tienen connotaciones y efectos homólogos a los actos jurídicos que se desarrollan en el tráfico negocial de los particulares?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Decreto 410 de 1971
  • Ley 80 de 1993
  • Ley 84 de 1873

También resuelve

  • ¿El negocio jurídico se consideraría vigente una vez perfeccionado y hasta el momento de su liquidación definitiva?
  • ¿En los contratos sometidos al derecho privado por disposición legal, pueden pactarse y ejercerse facultades unilaterales en virtud de la autonomía de la voluntad que rige los negocios jurídicos?
  • ¿El régimen jurídico de los acuerdos de voluntades suscritos entre la contratista y Acuavalle, y los actos jurídicos de esta última, eran de derecho privado?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CONFLICTO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL PRERROGATIVAS DE LA ADMINISTRACIÓN EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL RÉGIMEN EXCEPTUADO DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN CLASES DE ACTO ADMINISTRATIVO CLASES DE ACTO JURÍDICO ALCANCE DEL ACTO ADMINISTRATIVO DECLARACIÓN DE LA VOLUNTAD EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN EXPEDICIÓN DE LA RESOLUCIÓN SANCIONATORIA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO PRINCIPIOS DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL NORMA DE DERECHO PRIVADO RELACIÓN CONTRACTUAL VICIOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO ACTO CONTRACTUAL NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO PÓLIZA DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO CLASES DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL COBRO DE LA GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA FINALIDAD DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO CELEBRACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ACTO JURÍDICO UNILATERAL MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO REQUISITOS PARA LA SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL VIGENCIA DEL CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CLASES DE CONTRATO CLASES DE CONTRATO DE ENTIDAD ESTATAL CON PARTICULARES ACUERDO DE VOLUNTADES PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL ESTIPULACIONES DEL CONTRATO INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO DERECHO A LA LIBRE DISPOSICIÓN DE LAS PARTES CONTRATANTES SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL NO EJECUCIÓN DEL CONTRATO CAUSALES DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO PERIODO DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO OCURRENCIA DEL SINIESTRO EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO LIQUIDACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO CLÁUSULA DE TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL ACTO ADMINISTRATIVO QUE HACE EFECTIVA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO COBRO DE LA PÓLIZA DE SEGURO ACTO DE DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL SINIESTRO AVISO DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO CLASES DE CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE SEGURO COBERTURA DEL CONTRATO DE SEGURO OBJETO DEL CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO CARGA DE LA PRUEBA REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA JUSTIFICACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA VALOR ASEGURADO RIESGO ASEGURABLE RESOLUCIÓN SANCIONATORIA AL CONTRATISTA CESIÓN DEL CONTRATO ESTATAL EFECTOS DE LA CESIÓN DEL CONTRATO ANTICIPO DEL CONTRATO ESTATAL INVERSIÓN DEL ANTICIPO DEL CONTRATO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN EVENTOS DE FALTA DE MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO AMONESTACIÓN AL CONTRATISTA CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO RESPONSABILIDAD DEL ASEGURADO LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA MODALIDADES DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL PRINCIPIO DE PREVALENCIA DE LA INTENCIÓN DE LAS PARTES RENDICIÓN DE CUENTAS RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL DEL CONSTRUCTOR DEBER DEL DEUDOR OBLIGACIÓN DEL DEUDOR CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE REQUISITOS DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL CLASES DE CONTRATO ESTATAL INAPLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DECLARATORIA UNILATERAL DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ACREDITACIÓN DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO DEBIDO PROCESO DERECHO AL DEBIDO PROCESO CONTRACTUAL PROTECCIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO GARANTÍAS DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO PARTES DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA COMPETENCIA PARA LA EXPEDICIÓN DE LA RESOLUCIÓN SANCIONATORIA EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO GARANTÍA CON EL CONTRATO DE SEGURO GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL AFECTACIÓN AL DEBIDO PROCESO AUSENCIA DE VIOLACIÓN DEL DEBIDO PROCESO AUSENCIA DE VIOLACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO MOTIVACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE CONTRADICCIÓN OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD ASEGURADORA RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD ASEGURADORA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO EFECTOS DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO GRADUACIÓN DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CONDENA EN COSTAS CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO INTERVENCIÓN DEL APODERADO GESTIÓN DEL PROCESO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Multas y cláusula penal Terminación unilateral Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Inhabilidades e incompatibilidades para contratar Cesión del contrato Suspensión del contrato Garantía única y efectividad de la póliza Anticipo y pago anticipado Contratos y convenios interadministrativos Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado? Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2026-07-17 Sección Tercera (Subsección C)
La Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto
Consejo de Estado 2025-11-25 Sección Tercera (Subsección A)
La solicitud presentada en curso de un contrato estatal se entiende favorable por silencio administrativo positivo si la entidad no se pronuncia en tres meses conforme al artículo 25.16 de la Ley 80 de 1993.
Consejo de Estado 2025-12-03 Sección Tercera (Subsección A)
Los instrumentos expedidos por la contratante en ese marco no tienen la connotación de actos administrativos
Consejo de Estado 2026-01-30 Sección Tercera (Subsección A)
El contratista tenía el derecho de aportar y controvertir pruebas
Consejo de Estado 2025-09-26 Sección Tercera (Subsección A)
Debe consignarse la nota de traspaso del derecho personal entre un sujeto y otro.
Consejo de Estado 2024-11-18 Sección Tercera (Subsección A)
No se probaron las mayores cantidades de obra
Titulación de la relatoría 21.866 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONFLICTO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / PRERROGATIVAS DE LA ADMINISTRACIÓN EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / RÉGIMEN EXCEPTUADO DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / CLASES DE ACTO ADMINISTRATIVO / CLASES DE ACTO JURÍDICO / ALCANCE DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DECLARACIÓN DE LA VOLUNTAD / EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / EXPEDICIÓN DE LA RESOLUCIÓN SANCIONATORIA / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / PRINCIPIOS DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / NORMA DE DERECHO PRIVADO / RELACIÓN CONTRACTUAL / VICIOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTO CONTRACTUAL / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL Problema jurídico: ¿Las manifestaciones de voluntad de la entidad demandada, tienen connotaciones y efectos homólogos a los actos jurídicos que se desarrollan en el tráfico negocial de los particulares? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a Sala estima que si bien las denominadas “Resoluciones” expedidas por la demandada [fueron] entendidas por la decisión apelada y las partes del proceso como actos administrativos, el ordenamiento jurídico y la postura unificada de esta Sección conciben que las manifestaciones de voluntad de la demandada, especialmente las desarrolladas en el marco de un contrato, tienen connotaciones y efectos homólogos a aquellos que se desarrollan en el tráfico negocial de los particulares, siguiendo lo establecido por los Códigos Civil y de Comercio, empero, con el distintivo de estar orientadas por los principios de la función administrativa y de la gestión fiscal, y sometidas a las inhabilidades e incompatibilidades incluidas en el EGCAP. [N]o resulta sustancialmente pertinente analizar la pretensión anulatoria de las determinaciones adoptadas, al suponerse realizada sobre actuaciones jurídicas contractuales conducidas por preceptos civiles y mercantiles que no requieren de esa declaración, ni de la comprobación de vicios propios del enjuiciamiento de los actos administrativos, sino [que], correspondería dejar sin vigor esos actos contractuales para que se abran paso los pedimentos planteados como consecuenciales. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los actos jurídicos adoptados por los prestadores de servicios públicos domiciliarios, cita: Consejo de Estado, Sala Plena de la Sección Tercera, sentencia de unificación del 9 de mayo de 2024, rad. 76001-23-31-000-2006-03320-03 (53962), C. P. José Roberto Sáchica Méndez. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971, LEY 80 DE 1993, LEY 84 DE 1873 CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / PÓLIZA DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / CLASES DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / COBRO DE LA GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / FINALIDAD DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / CELEBRACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / CLASES DE ACTO JURÍDICO / ACTO JURÍDICO UNILATERAL / MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO / REQUISITOS PARA LA SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / VIGENCIA DEL CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿El negocio jurídico se consideraría vigente una vez perfeccionado y hasta el momento de su liquidación definitiva? Respuesta al problema jurídico: Si El contrato de obra […] celebrado [con] el objeto y la sujeción a la vigencia del convenio entre Acuavalle y Corpoguajira. [A]cordaron una cláusula penal del 20% del valor del contrato, en la que previeron que, en caso de incumplimiento de las obligaciones previstas en este, Acuavalle podía hacerla efectiva mediante el cobro del seguro de cumplimiento. [S]e previó que lo anterior se realizaría mediante resolución motivada, la cual debía ser notificada a la aseguradora. [Q]uedó plasmada la posibilidad de suspender el término de ejecución contractual, por circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito o de común acuerdo entre las partes. [C]onsta que el negocio se consideraría vigente “una vez perfeccionado y hasta el momento de su liquidación definitiva, la cual deberá hacerse mediante acta”. [A]l negocio se entendían incorporadas “las disposiciones del Código Civil y/o del Comercio [sic] que le sean concordantes […] a las cuales se somete íntegramente el CONTRATISTA”. En cuanto a la liquidación contractual, [se] previó que las partes, suscribirían un acta en la que dejarían constancia del recibo a satisfacción de las obras y la certificación de paz y salvo por todo concepto por parte de Acuavalle a favor del contratista. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971, LEY 84 DE 1873 CLASES DE CONTRATO / CLASES DE CONTRATO DE ENTIDAD ESTATAL CON PARTICULARES / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / ACUERDO DE VOLUNTADES / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO / DERECHO A LA LIBRE DISPOSICIÓN DE LAS PARTES CONTRATANTES / SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NO EJECUCIÓN DEL CONTRATO / CAUSALES DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / PERIODO DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / OCURRENCIA DEL SINIESTRO / EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO / LIQUIDACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO Problema jurídico: ¿En los contratos sometidos al derecho privado por disposición legal, pueden pactarse y ejercerse facultades unilaterales en virtud de la autonomía de la voluntad que rige los negocios jurídicos? Respuesta al problema jurídico: Si [T]ratándose de negocios jurídicos suscritos por entidades públicas pero sometidos al derecho privado por disposición legal, pueden pactarse y ejercerse facultades unilaterales en virtud de la autonomía de la voluntad que rige los negocios jurídicos, pero su estipulación debe constar de manera expresa, clara e inequívoca en el acuerdo de voluntades. [A]cuavalle no estaba contractualmente habilitada para adoptar por sí sola una medida que pausara el plazo de ejecución, ni para levantar unilateralmente la que hubiera sido pactada. [Se] contempló que la suspensión sería procedente en caso de producirse situaciones de fuerza mayor o caso fortuito, o cuando surgiera del mutuo acuerdo de las partes. [A]l margen de encontrar que ninguna de las partes -en especial, la demandada- podía suspender o rehabilitar motu proprio el periodo de ejecución contractual, una decisión de esta naturaleza carece de efectos prácticos una vez ocurrida la expiración por una razón que las mismas partes previeron, y a la cual estaba sujeta la vigencia del contrato de obra. [U]na vez acaecida la circunstancia externa y prevista por las partes que concluyó el lapso para desarrollar oportunamente las obligaciones pactadas, esto es, el plazo extintivo pactado, resultaba improcedente cualquier reanudación. [C]ontrario a lo expresado por el Tribunal, tal medida era inane para declarar el incumplimiento, la ocurrencia de siniestros, la efectividad de las garantías, y la liquidación del contrato, ya que no había término por reavivar. [P]or la expiración anterior del convenio que le daba vigencia, no tiene trascendencia, ni constituye un motivo de incumplimiento del contrato por parte de la demandada. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la autonomía de la voluntad en los contratos, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 13 de agosto de 2024, rad. 70470, C. P. Fernando Alexei Pardo Flórez; sentencia del 22 de octubre de 2021, rad. 65978; y sentencia del 2 de junio de 2023, rad. 68996, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico. CLÁUSULA DE TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / ACTO CONTRACTUAL / ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL / EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO / ACTO ADMINISTRATIVO QUE HACE EFECTIVA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO / COBRO DE LA PÓLIZA DE SEGURO / ACTO DE DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL SINIESTRO / AVISO DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO / CLASES DE CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE SEGURO / COBERTURA DEL CONTRATO DE SEGURO / OBJETO DEL CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / CARGA DE LA PRUEBA / REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / DECLARACIÓN DE LA VOLUNTAD / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / JUSTIFICACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / VALOR ASEGURADO / RIESGO ASEGURABLE Problema jurídico: ¿El régimen jurídico de los acuerdos de voluntades suscritos entre la contratista y Acuavalle, y los actos jurídicos de esta última, eran de derecho privado? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a facultad unilateral de cobro directo a la aseguradora previa manifestación constitutiva del siniestro de incumplimiento y cuantificación de los perjuicios debía [estar] pactada en el negocio suscrito por [la aseguradora] para avalar la satisfacción de las obras, en el marco de la autonomía de la voluntad, ya que el régimen jurídico de los acuerdos de voluntades suscritos entre la contratista y Acuavalle, y los actos jurídicos de esta última, eran de derecho privado. [L]a carga de la prueba implicaba que la prosperidad de las pretensiones de la demandante dependía de la acreditación [de], que la desatención de las obligaciones contractuales, imputada al contratista amparado, no se configuró por los móviles expresados por la contratante, que estos estaban apartados de lo verdaderamente acontecido durante la ejecución del negocio [jurídico]. [L]as manifestaciones de voluntad encaminadas a depositar en la Empresa la posibilidad de hacer efectiva la póliza mediante “Resolución motivada” y notificada a la aseguradora permiten establecer que en el contrato de obra se previó la facultad de declaración de incumplimiento, acto [que] debía contener una exposición fundamentada de las razones que condujeron a las declaraciones allí adoptadas así como de las sumas expresadas en [la] Resolución 152 de 2012, posteriormente confirmada. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la interpretación del negocio jurídico, cita: Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia del 7 de febrero de 2008, número de providencia 2001-06915-01, M. P. William Namén Vargas. EXPEDICIÓN DE LA RESOLUCIÓN SANCIONATORIA / RESOLUCIÓN SANCIONATORIA AL CONTRATISTA / ACTO CONTRACTUAL / CLASES DE ACTO JURÍDICO / CESIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS DE LA CESIÓN DEL CONTRATO / ANTICIPO DEL CONTRATO ESTATAL / INVERSIÓN DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN / EVENTOS DE FALTA DE MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / AMONESTACIÓN AL CONTRATISTA / CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / JUSTIFICACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / RESPONSABILIDAD DEL ASEGURADO Problema jurídico: ¿La aseguradora únicamente se enfiló hacia lo supuestamente sostenido por los servidores de la demandada, dejando de lado argumentar o demostrar que su afianzado no incurrió en las desatenciones obligacionales achacadas por Acuavalle? Respuesta al problema jurídico: Si [E]n la Resolución 152 de 2012 se obvió cualquier tipo de mención sobre los materiales de obra enlistados en el acuerdo de cesión contractual entre [la contratista] y la UT, también suscrito por el gerente de la Empresa, en la que se relacionaron y adjuntaron facturas que dieron cuenta de la inversión de los dineros entregados e, incluso, conforme a ese arreglo, los superaba. [La aseguradora] inobservó la carga demostrativa de los hechos en que reposaban sus súplicas, esto es, la afirmación de que el acto careció de justificación. Pauta de conducta [que], debía satisfacerse frente al juez del contrato, allegando y controvirtiendo las bases de ese documento. [L]a Sala repara en que el acto no se motivó únicamente en el contenido de ese análisis, sino en el requerimiento al contratista de obra para reiniciar los trabajos que, de acuerdo con lo expresado en las resoluciones, no fue atendido. A diferencia de lo que planteó el recurrente, el Tribunal no estaba conminado a pronunciarse sobre los requisitos del incumplimiento contractual de la UT cuando, en este proceso judicial, la aseguradora únicamente se enfiló hacia lo supuestamente sostenido por los servidores de la demandada, dejando de lado argumentar o demostrar que su afianzado no incurrió en las infracciones o desatenciones obligacionales achacadas por la Empresa. LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / MODALIDADES DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE PREVALENCIA DE LA INTENCIÓN DE LAS PARTES / RENDICIÓN DE CUENTAS / RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL DEL CONSTRUCTOR / DEBER DEL DEUDOR / OBLIGACIÓN DEL DEUDOR / CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA / DECLARACIÓN DE LA VOLUNTAD / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO / COBERTURA DEL CONTRATO DE SEGURO / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE / REQUISITOS DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿El acto emitido no es ejecutivo ni ejecutorio, únicamente plasma el criterio acerca de cuál debía ser el corte definitivo de cuentas derivadas del contrato? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a liquidación pronunciada de forma unívoca por la demandada carecía de aptitud para producir una liquidación contractual definitiva y vinculante, toda vez que esta modalidad de balance definitivo no fue prevista por las partes en el acuerdo de voluntades. [E]ste acto no es ejecutivo ni ejecutorio, y únicamente plasma su criterio acerca de cuál debía ser el corte definitivo de cuentas derivadas del contrato. [Q]ue una de las partes emplee una facultad unilateral no convenida no se transforma automáticamente en responsabilidad contractual. [U]na infracción que conlleve a esa declaración supone la preexistencia y validez de una prestación debida que es desconocida en el tiempo y forma estipulados por acción u omisión del deudor, y que ocasiona un daño cierto y derivado causalmente del comportamiento antijurídico del obligado. Circunstancias [que], requieren de prueba por quien las alega en juicio. En este caso, la manifestación unilateral de voluntad orientada a fijar un balance conclusivo no tenía, por sí sola, la virtualidad de constituir una plataforma válida para exigir un pago al contratista o a la aseguradora, pues el acuerdo de voluntades no le otorgaba tal alcance. No obstante, podría afirmarse que dicho ejercicio estaba estrechamente ligado a las cifras y conceptos empleados por la Empresa para estimar los perjuicios derivados del supuesto incumplimiento amparado por la póliza. Sobre este punto, se reitera que la parte actora no acreditó que tales cifras se apartaran de la realidad contractual. De esta forma, se descarta que Acuavalle haya incumplido lo acordado al realizar la mentada manifestación. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el incumplimiento del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 14 de marzo de 2016, rad. 30542, C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; sentencia del 21 de mayo de 2021, rad. 53134; y sentencia del 4 de julio de 2023, rad. 56376, C. P. María Adriana Marín. CLASES DE CONTRATO ESTATAL / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / INAPLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / DECLARATORIA UNILATERAL DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / AVISO DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO / ACREDITACIÓN DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO / DEBIDO PROCESO / DERECHO AL DEBIDO PROCESO CONTRACTUAL / PROTECCIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / GARANTÍAS DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / PARTES DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PRERROGATIVAS DE LA ADMINISTRACIÓN EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / COMPETENCIA PARA LA EXPEDICIÓN DE LA RESOLUCIÓN SANCIONATORIA / EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO / GARANTÍA CON EL CONTRATO DE SEGURO / GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿Del texto del contrato no se desprende que previo a hacer efectiva la garantía, Acuavalle debiera llamar a la compañía de seguros? Respuesta al problema jurídico: Si [E]n el contexto de un contrato estatal regido por el derecho privado, no es aplicable lo dispuesto [en] negocios jurídicos orientados por el EGCAP [para] resolver unilateralmente el incumplimiento y/o la ocurrencia de los siniestros amparados. [E]llo no significa que el debido proceso no opere en asuntos como el presente, ya que esta garantía [se predica] entre las partes de los contratos, especialmente cuando una de estas posee prerrogativas unilaterales de imponer consecuencias negativas a la otra. [D]e acuerdo con la documentación traída al plenario, [se puede] indicar que, contrario a lo planteado en el recurso, la actora y apelante sí contó con oportunidades previas para pronunciarse antes de que la asegurada emitiera las determinaciones aquí impugnadas. En efecto, del texto del contrato no se desprende que previo a hacer efectiva la garantía, Acuavalle debiera llamar a la compañía de seguros, ni que esa supuesta fase fuera un presupuesto necesario para expedir adecuadamente decisiones unilaterales como las que fueron adoptadas en las Resoluciones. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el debido proceso, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 27 de febrero de 2026, rad. 71852, C. P. José Roberto Sáchica Méndez. FUENTE FORMAL: LEY 80 DE 1993 AFECTACIÓN AL DEBIDO PROCESO / AUSENCIA DE VIOLACIÓN DEL DEBIDO PROCESO / AUSENCIA DE VIOLACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / MOTIVACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE CONTRADICCIÓN / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD ASEGURADORA / RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD ASEGURADORA / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / EFECTOS DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / GRADUACIÓN DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NO EJECUCIÓN DEL CONTRATO / CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA Problema jurídico: ¿No se demostró el porcentaje real de ejecución del contrato como presupuesto invocado para realizar la cuantificación de los trabajos realizados? Respuesta al problema jurídico: Si [P]ara que proceda la acusación por vulneración del debido proceso frente a decisiones unilaterales adoptadas dentro de un contrato regido por el derecho privado, debía demostrarse la violación del procedimiento y el impedimento a la actora de presentar pruebas o controvertir la decisión adoptada en su contra. En el asunto, la aseguradora sí estaba enterada de las circunstancias que rodearon el incumplimiento declarado por la entidad, y no había sido estipulado ningún trámite que obligara a su vinculación preliminar. Por estas razones, su alegación carecía de sustento y no estaba llamada a prosperar. El señalamiento de desproporción del cálculo de la cláusula penal pecuniaria también requería de prueba para que prospere. [N]o se demostró el porcentaje real de ejecución del contrato como presupuesto invocado para realizar un análisis de adecuación conforme a los trabajos realizados, razón por la que deben negarse los pedimentos al ser imposible tomar cualquier otra decisión sobre el particular. CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA / OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / INTERVENCIÓN DEL APODERADO / GESTIÓN DEL PROCESO Problema jurídico: ¿La aseguradora demandante será condenada en costas por ser la parte a quien se le resuelve desfavorablemente el recurso de apelación? Respuesta al problema jurídico: Si De acuerdo con el artículo 365, numeral 1 [CGP], se “condenará en costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación […]”. Al decidirse la confirmación de la decisión apelada, [la aseguradora demandante] será condenada por este concepto. En cuanto a las agencias en derecho, las tarifas establecidas por el Consejo Superior de la Judicatura estaban reguladas por el Acuerdo 1887 de 2003, vigente al momento de presentación de la demanda. Para la segunda instancia, esta normativa impuso el límite del “cinco por ciento (5%) del valor de las pretensiones reconocidas o negadas en la sentencia”. En virtud de la vigilancia que la parte demandada, a través de apoderada judicial, debió realizar al trámite del proceso durante la alzada, se fijará por este rubro la suma equivalente al 0,1% de las pretensiones planteadas por la demandante. FUENTE FORMAL: CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=440012340000201300134011100103