Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (AUSENCIA DE LA DEFENSA TÉCNICA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la Subsección confirmará la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-10-04
Radicado
25000233600020140083502
Número interno
63215
Ponente
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Demandado
HERNANDO LEIVA VARÓN, JUAN ANTONIO LIEVANO RANGEL, OVIDIO HELI GONZÁLEZ, HILDA STELLA CABALLERO DE RAMIREZ, LEONOR BARRETO DÍAZ, AURA PATRICIA PARDO MORENO, MYRIAM CONSUELO RAMIREZ, EDITH ANDRADE PAEZ, ABELARDO RAMIREZ GASCA Y OTROS

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la Subsección confirmará la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda

Lo que dijo la Sala

De acuerdo con las razones expuestas… , resulta forzoso concluir que la respuesta al primer problema jurídico planteado es negativa, pues el Ministerio de Relaciones Exteriores no demostró el supuesto de hecho de la culpa grave imputada a los diecisiete (17) demandados, consistente en la omisión inexcusable de la función de expedición y notificación de los actos de liquidación de cesantías de la servidora [afectada], ni existe una clara relación causal entre la presunta omisión y el hecho que motivó la conciliación extrajudicial, pues la convocante de la conciliación, como afiliada del FNA, tuvo conocimiento de las consignaciones anuales del auxilio de cesantías en su cuenta individual según dan cuenta los retiros parciales y los abonos a crédito hipotecario realizados desde el año 1999.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

En la acción de repetición, la culpa grave no se configura cuando la entidad no demuestra la omisión inexcusable de la función imputada al agente ni una relación causal clara entre esa omisión y el hecho que motivó la conciliación extrajudicial. La regla se apoya en dos razones. Primera, la omisión de expedir y notificar el acto de liquidación de cesantías no quedó probada como inexcusable para cada uno de los demandados, pues la entidad no acreditó el supuesto de hecho de la culpa grave imputada. Segunda, la convocante, como afiliada, tuvo conocimiento de las consignaciones anuales del auxilio en su cuenta individual, lo que impide atribuir a los agentes el pago reconocido en la conciliación. La providencia confirma la negativa de las pretensiones y no altera el régimen probatorio de la culpa grave. En la práctica, la entidad que promueva la repetición debe probar individualmente la conducta de cada demandado y su relación causal con el pago, sin trasladar al agente el costo de un acuerdo conciliatorio cuando falta esa prueba. Esa carga resulta especialmente exigente cuando el daño se atribuye a una omisión de notificación que la propia administración debía cumplir.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

PRINCIPAL / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / ERROR INEXCUSABLE / DAÑO CAUSADO POR OMISIÓN / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DEBER DE NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO PARTICULAR / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO / LIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS / ACTO DE RELIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS / RELACIÓN DE CAUSALIDAD / CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA / PAGO DEL AUXILIO DE CESANTÍAS / RECLAMACIÓN DE LAS CESANTÍAS / ABONO A CRÉDITO HIPOTECARIO / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿La reliquidación del auxilio de cesantías objeto del acuerdo conciliatorio extrajudicial que sustenta la pretensión de reembolso es atribuible a los demandados, a título de culpa grave, por el incumplimiento de la función de notificación de los actos administrativos de reconocimiento y liquidación del auxilio de cesantías, que presuntamente tenían a su cargo como directores, jefes y asesores de las áreas de recursos humanos y prestaciones sociales del Ministerio de Relaciones Exteriores?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿En los documentos allegados consta a cuál de los servidores o exservidor demandados le correspondía la función de reconocer el auxilio de cesantías y notificar el acto de reconocimiento?
  • ¿El pago asumido por el ente accionante con motivo de la reliquidación del auxilio de cesantías de la servidora devino por la aplicación de la sentencia de la Corte Constitucional?
  • ¿La legitimación en la causa se clasifica en procesal o de hecho, y material?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO PROBLEMA JURÍDICO PRINCIPAL DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE PRUEBA DE LA CULPA GRAVE INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE ERROR INEXCUSABLE DAÑO CAUSADO POR OMISIÓN EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DEBER DE NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO PARTICULAR RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO LIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS ACTO DE RELIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS RELACIÓN DE CAUSALIDAD CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA PAGO DEL AUXILIO DE CESANTÍAS RECLAMACIÓN DE LAS CESANTÍAS ABONO A CRÉDITO HIPOTECARIO CONFIRMACIÓN DEL FALLO NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA ACCIÓN DE ENTREGA DE DOCUMENTO CERTIFICACIÓN DE FUNCIONARIO PÚBLICO CONSTANCIA EN LA HOJA DE VIDA LIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS DEL EMPLEADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES CLASES DE ACUERDO DE CONCILIACIÓN ACUERDO DE CONCILIACIÓN JUDICIAL CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA CUMPLIMIENTO DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN FUNCIONES DEL FONDO NACIONAL DEL AHORRO AFILIACIÓN AL FONDO NACIONAL DEL AHORRO EXTRACTO DE LAS CESANTÍAS CONSIGNACIÓN DE LAS CESANTÍAS ANUALIZADAS RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO INSUFICIENCIA PROBATORIA DEMOSTRACIÓN DE LA CULPABILIDAD FUNCIONES DEL SERVIDOR PÚBLICO EXSERVIDOR PÚBLICO RECONOCIMIENTO DEL AUXILIO DE CESANTÍAS DUDA SOBRE LA NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO EFECTOS DE LA FALTA DE NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO RELIQUIDACIÓN DEL AUXILIO DE CESANTÍAS EFECTOS DE LA SENTENCIA DE INEXEQUIBILIDAD BASE DE LIQUIDACIÓN DE LAS PRESTACIONES SOCIALES EMPLEADO DEL SERVICIO EXTERIOR COLOMBIANO PRESTACIONES SOCIALES DEL FUNCIONARIOS DEL SERVICIO EXTERIOR COLOMBIANO PLANTA INTERNA DE PERSONAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DESCONOCIMIENTO DE PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES LIQUIDACIÓN ANUAL DE LAS CESANTÍAS CONSTANCIA DE NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO ACUSADO EFECTOS DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN PLANTA EXTERNA DE PERSONAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES CONCEPTO DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA DE HECHO DIFERENCIA ENTRE LEGITIMACIÓN DE HECHO Y LEGITIMACIÓN MATERIAL PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA NOTIFICACIÓN DEL AUTO QUE ADMITE LA DEMANDA INTERÉS DIRECTO EN EL PROCESO EJERCICIO DEL DERECHO DE DEFENSA COMISIÓN DEL HECHO EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA SUBSANACIÓN DE LA DEMANDA HECHOS DE LA DEMANDA APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO EFECTOS DE LA DEROGACIÓN DE LA NORMA RETROACTIVIDAD DE LA LEY INTERPOSICIÓN DE LA CONDENA VIGENCIA DE LA NORMA PÉRDIDA DE VIGENCIA DE LA NORMA NORMA ANTERIOR VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE ELEMENTOS DEL DOLO VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES DESARROLLO DE LA JURISPRUDENCIA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL SERVIDOR PÚBLICO REGULACIÓN LEGAL DEL SERVIDOR PÚBLICO CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PAGO DE LA CONDENA PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA APROBACIÓN DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA REPETICIÓN CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN ACCIÓN CIVIL CLASES DE ACCIÓN CIVIL DAÑO PATRIMONIAL AL ESTADO JUSTICIA RETRIBUTIVA EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA CLASES DE DOLO QUEBRAMIENTO DEL DEBER FUNCIONAL CUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD DEL ESTADO REEMBOLSO DEL CAPITAL RESARCIMIENTO DEL DAÑO PATRIMONIAL AL ESTADO CONDENA EN COSTAS CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-08-16 Sección Tercera (Subsección B)
No se acreditó la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor público demandado en repetición
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
No se probó que la conducta de los servidores públicos fue realizada con culpa grave
Consejo de Estado 2022-05-20 Sección Tercera (Subsección A)
La Sala valorará las pruebas documentales que obran en la actuación trasladada
Consejo de Estado 2023-05-08 Sección Tercera (Subsección A)
No se acreditó una conducta gravemente culposa en cabeza del patrullero de policía
Consejo de Estado 2025-12-09 Sección Tercera (Subsección C)
El medio de control de repetición es una herramienta de control de actuaciones manifiestamente contrarias al derecho
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
Forzoso resulta concluir que los hoy demandados no sabían ni tenían cómo prever el atentado del 29 de enero de 1997
Titulación de la relatoría 15.161 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / PROBLEMA JURÍDICO PRINCIPAL / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / ERROR INEXCUSABLE / DAÑO CAUSADO POR OMISIÓN / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DEBER DE NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO PARTICULAR / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO / LIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS / ACTO DE RELIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS / RELACIÓN DE CAUSALIDAD / CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA / PAGO DEL AUXILIO DE CESANTÍAS / RECLAMACIÓN DE LAS CESANTÍAS / ABONO A CRÉDITO HIPOTECARIO / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿La reliquidación del auxilio de cesantías objeto del acuerdo conciliatorio extrajudicial que sustenta la pretensión de reembolso es atribuible a los demandados, a título de culpa grave, por el incumplimiento de la función de notificación de los actos administrativos de reconocimiento y liquidación del auxilio de cesantías, que presuntamente tenían a su cargo como directores, jefes y asesores de las áreas de recursos humanos y prestaciones sociales del Ministerio de Relaciones Exteriores? Respuesta al problema jurídico: No De acuerdo con las razones expuestas […], resulta forzoso concluir que la respuesta al primer problema jurídico planteado es negativa, pues el Ministerio de Relaciones Exteriores no demostró el supuesto de hecho de la culpa grave imputada a los diecisiete (17) demandados, consistente en la omisión inexcusable de la función de expedición y notificación de los actos de liquidación de cesantías de la servidora [afectada], ni existe una clara relación causal entre la presunta omisión y el hecho que motivó la conciliación extrajudicial, pues la convocante de la conciliación, como afiliada del FNA, tuvo conocimiento de las consignaciones anuales del auxilio de cesantías en su cuenta individual según dan cuenta los retiros parciales y los abonos a crédito hipotecario realizados desde el año 1999. En consecuencia, la Subsección confirmará la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda. MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / ACCIÓN DE ENTREGA DE DOCUMENTO / CERTIFICACIÓN DE FUNCIONARIO PÚBLICO / CONSTANCIA EN LA HOJA DE VIDA / LIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS / LIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS DEL EMPLEADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES / CLASES DE ACUERDO DE CONCILIACIÓN / ACUERDO DE CONCILIACIÓN JUDICIAL CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA / CUMPLIMIENTO DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / FUNCIONES DEL FONDO NACIONAL DEL AHORRO / AFILIACIÓN AL FONDO NACIONAL DEL AHORRO / EXTRACTO DE LAS CESANTÍAS / CONSIGNACIÓN DE LAS CESANTÍAS ANUALIZADAS / ABONO A CRÉDITO HIPOTECARIO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / INSUFICIENCIA PROBATORIA / CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPABILIDAD / FUNCIONES DEL SERVIDOR PÚBLICO / EXSERVIDOR PÚBLICO / RECONOCIMIENTO DEL AUXILIO DE CESANTÍAS / DUDA SOBRE LA NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EFECTOS DE LA FALTA DE NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO Problema jurídico: ¿En los documentos allegados consta a cuál de los servidores o exservidor demandados le correspondía la función de reconocer el auxilio de cesantías y notificar el acto de reconocimiento? Respuesta al problema jurídico: No [E]l ente accionante anexó una certificación expedida por la directora de talento humano de la Cancillería […], que da cuenta de que en la hoja de vida de la [funcionaria] “no se encontró registro de los actos administrativos de liquidación” anual de cesantías, en su lugar adjuntó el acto que ordenó dar cumplimiento al acuerdo conciliatorio. [E]l Fondo Nacional del Ahorro (FNA) […], allegó al expediente una certificación en la que consta que la convocante de la conciliación, […] aparece como afiliada a ese fondo desde el año 1989. El FNA también aportó un extracto individual de cesantías que da cuenta de las sumas abonadas por “consolidación de cesantías” en febrero de cada año, “intereses”, “retiros” y “abonos a crédito hipotecario”, aplicados a la cuenta de la señora […] desde 1999 hasta 2018. [E]n el marco de la responsabilidad patrimonial del agente, lo anterior resulta insuficiente para acreditar la culpa individual de los accionados, dado que en los documentos allegados no consta a cuál de los servidores o ex servidor demandados le correspondía la función de reconocer el auxilio de cesantías y, consecuentemente, notificar el acto de reconocimiento, durante el periodo conciliado. ACUERDO DE CONCILIACIÓN JUDICIAL CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA / CUMPLIMIENTO DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / RELIQUIDACIÓN DEL AUXILIO DE CESANTÍAS / EFECTOS DE LA SENTENCIA DE INEXEQUIBILIDAD / BASE DE LIQUIDACIÓN DE LAS PRESTACIONES SOCIALES / LIQUIDACIÓN DE LAS CESANTÍAS DEL EMPLEADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES / EMPLEADO DEL SERVICIO EXTERIOR COLOMBIANO / PRESTACIONES SOCIALES DEL FUNCIONARIOS DEL SERVICIO EXTERIOR COLOMBIANO / PLANTA INTERNA DE PERSONAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES / DESCONOCIMIENTO DE PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES / LIQUIDACIÓN ANUAL DE LAS CESANTÍAS / CONSTANCIA DE NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO ACUSADO / CLASES DE ACUERDO DE CONCILIACIÓN / EFECTOS DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / PLANTA EXTERNA DE PERSONAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Problema jurídico: ¿El pago asumido por el ente accionante con motivo de la reliquidación del auxilio de cesantías de la servidora devino por la aplicación de la sentencia de la Corte Constitucional? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l pago que debió asumir el ente accionante con motivo de la reliquidación del auxilio de cesantías de la servidora [….], devino por la aplicación de la sentencia C-535 de 2005, que declaró inexequible el artículo 57 del Decreto 10 de 1992 en lo relativo a la base para liquidar las prestaciones sociales de los funcionarios del servicio exterior con el salario de cargos equivalentes en planta interna, por vulnerar “los principios constitucionales de dignidad humana e igualdad”; decisión que produjo efectos hacía el futuro, conforme a la regla general prevista en el artículo 45 de la ley 270 de 1996. [L]a aplicación de la sentencia [de inexequibilidad] al caso de la convocante de la conciliación […], fue sustentada en el hecho de que “no se encontraron” los actos de liquidación anual del auxilio de cesantías “ni las constancias de notificación”, según lo afirmado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, lo que llevó a dicho ente a proponer la fórmula conciliatoria en la que extendió los efectos de la providencia a la prestación causada durante el tiempo que la citada servidora laboró en planta externa. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la base de liquidación de las prestaciones sociales de los funcionarios del servicio exterior, cita: Corte Constitucional, sentencia C-535 del 24 de mayo de 2005, M. P. Jaime Córdoba Triviño, que declaró inexequible el artículo 57 del Decreto 10 de 1992. FUENTE FORMAL: DECRETO 10 DE 1992 - ARTÍCULO 57, DECRETO LEY 270 DE 1996 - ARTÍCULO 45 CONCEPTO DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA DE HECHO / DIFERENCIA ENTRE LEGITIMACIÓN DE HECHO Y LEGITIMACIÓN MATERIAL / PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA / NOTIFICACIÓN DEL AUTO QUE ADMITE LA DEMANDA / INTERÉS DIRECTO EN EL PROCESO / EJERCICIO DEL DERECHO DE DEFENSA / COMISIÓN DEL HECHO / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / SUBSANACIÓN DE LA DEMANDA / HECHOS DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿La legitimación en la causa se clasifica en procesal o de hecho, y material? Respuesta al problema jurídico: Si [D]e acuerdo con la jurisprudencia de esta Corporación, la legitimación en la causa se clasifica en procesal o de hecho, y material. La primera surge a partir de la presentación de la demanda y la notificación del auto admisorio, que permite a los sujetos procesales intervenir en el proceso y ejercer el derecho de defensa. La segunda se configura cuando se comprueba la participación real de las partes en los hechos que motivaron el ejercicio de la acción. [L]a falta de legitimación de hecho o procesal impide avanzar con el proceso hasta tanto se subsane dicha circunstancia […], mientras que la falta de legitimación material imposibilita adoptar sentencia de mérito favorable. [E]s posible que un sujeto pueda estar legitimado en la causa de hecho por encontrase formalmente vinculado al proceso, pero carecer de legitimación material por no tener relación con los hechos que sustentan la pretensión. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la legitimación en la causa de hecho y material, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 17 de junio de 2004, rad. 14452; sentencia del 22 de noviembre de 2001, rad. 13356, C. P. María Elena Giraldo Gómez; sentencia del 27 de abril de 2006, rad. 15352, C. P. Ramiro Saavedra Becerra; sentencia de 1 de marzo de 2006, rad. 13764, C. P. Alier Eduardo Hernández Enríquez. APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD / IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY / VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / EFECTOS DE LA DEROGACIÓN DE LA NORMA / RETROACTIVIDAD DE LA LEY / INTERPOSICIÓN DE LA CONDENA / VIGENCIA DE LA NORMA / PÉRDIDA DE VIGENCIA DE LA NORMA / NORMA ANTERIOR / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / ELEMENTOS DEL DOLO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES / DESARROLLO DE LA JURISPRUDENCIA / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL SERVIDOR PÚBLICO / REGULACIÓN LEGAL DEL SERVIDOR PÚBLICO Problema jurídico: ¿La Ley 678 de 2001 se aplica a los hechos ocurridos a partir de su vigencia y hasta el momento de su derogación sin desconocer que puede tener efectos retroactivos? Respuesta al problema jurídico: Si [E]n virtud del principio de irretroactividad, la Ley 678 de 2001 se aplica a los hechos ocurridos a partir de su vigencia y hasta el momento de su derogación sin desconocer que […] puede tener efectos retroactivos. [S]i los hechos o actuaciones que dieron lugar a la imposición de la condena ocurrieron con anterioridad a la vigencia de la Ley 678 de 2001, continuarán rigiéndose por la normativa anterior, pero si ocurrieron con posterioridad, será la ley citada la que rija el análisis del dolo o la culpa grave del demandado […], “sin perjuicio de que, dada la estrecha afinidad y el carácter civil que se le imprime a la acción en el artículo 2° de la misma ley, excepcionalmente se acuda al apoyo del Código Civil y a los elementos que la doctrina y la jurisprudencia han edificado en punto de la responsabilidad patrimonial, […] y los fundamentos constitucionales que estructuran el régimen de responsabilidad de los servidores públicos (artículos 6, 121, 122, 124 y 90 de la Constitución Política)”. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la normativa aplicable a la acción de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 8 de marzo de 2007, rad. 30330, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 6, 121, 122, 124 Y 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2, LEY 84 DE 1873 CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CUMPLIMIENTO DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / APROBACIÓN DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿El medio de control de repetición tiene un término de caducidad de dos (2) años contados a partir del día siguiente a aquel en el que el organismo hubiera pagado la condena? Respuesta al problema jurídico: Si De acuerdo con el literal l) del artículo 164 del CPACA, el medio de control de repetición tiene un término de caducidad de dos (2) años contados a partir del día siguiente a aquel en el que el organismo hubiera pagado la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de las condenas o conciliaciones aprobadas judicialmente. [E]se plazo corresponde al previsto en el inciso 2° del artículo 192 del CPACA, en armonía con lo previsto en el artículo 195.4 de la misma codificación, esto es, diez (10) meses, pues la providencia que aprobó el acuerdo conciliatorio fue expedida bajo esa norma procesal. Como la demanda [fue radicada], dentro del término de dos años contados desde el vencimiento del plazo para el pago del acuerdo conciliatorio aprobado por el juez contencioso […], el medio de control de repetición fue ejercido oportunamente. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 LITERAL L, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 192 INCISO 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 195 NUMERAL 4 REPETICIÓN / CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ACCIÓN CIVIL / CLASES DE ACCIÓN CIVIL / DAÑO PATRIMONIAL AL ESTADO / JUSTICIA RETRIBUTIVA / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / CLASES DE DOLO / QUEBRAMIENTO DEL DEBER FUNCIONAL / CUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD DEL ESTADO / REEMBOLSO DEL CAPITAL / RESARCIMIENTO DEL DAÑO PATRIMONIAL AL ESTADO / PROBLEMA JURÍDICO PRINCIPAL / CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿El ente accionante está exonerado de ser condenado en costas, según el artículo 188 del CPACA, porque en el medio de control de repetición se ventila un interés público? Respuesta al problema jurídico: No La repetición, como “acción civil de carácter patrimonial” con “fines retributivo y preventivo”, supone un ejercicio razonable del derecho de acción, circunscribiéndolo a los eventos en que el organismo estatal vislumbre un comportamiento doloso o gravemente culposo del servidor acusado por infringir sus deberes funcionales o por la realización de un hecho ajeno a las finalidades del servicio del Estado, a partir de una comprobación certera de las circunstancias de hecho que sustentan la pretensión de reembolso. [E]l cuestionamiento del organismo apelante sobre la condena en costas no es de recibo, se impone una respuesta negativa al segundo problema jurídico y, en consecuencia, la Sala procederá a disponer sobre la condena en costas en segunda instancia. Además, de acuerdo con las anteriores consideraciones, que en este asunto resultan pertinentes en razón al cargo de la alzada que delimita la competencia del ad quem, la Sala, atendiendo a la carga de transparencia que le asiste, aclara su posición sobre la imposición de costas en el medio de control de repetición.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201400835021100103