Titulación de la relatoría 16.433 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / AGENTE DE POLICÍA / ACCIDENTE DE TRÁNSITO / LESIONES FÍSICAS EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO / DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA POLICÍA NACIONAL / ORDEN DE SUPERIOR JERÁRQUICO / CUMPLIMIENTO DE LA ORDEN DE SUPERIOR JERÁRQUICO / CAUSA GENERADORA DEL DAÑO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PATRULLERO DE LA POLICÍA NACIONAL / CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO OFICIAL / ACCIDENTE DE TRÁNSITO CON VEHÍCULO OFICIAL / DAÑO CAUSADO POR VEHÍCULO OFICIAL / TRANSPORTE DE PASAJEROS EN VEHÍCULO OFICIAL / VELOCIDAD DEL VEHÍCULO / IMPROCEDENCIA DEL NUEVO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / INFRACCIÓN DE LAS NORMAS DE TRÁNSITO / INFRACCIÓN AL CÓDIGO NACIONAL DE TRÁNSITO / CAUSAS DEL ACCIDENTE DE TRÁNSITO / CONDENA POR MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR ACCIDENTE DE TRÁNSITO CON VEHÍCULO OFICIAL
Problema jurídico:
¿Se acreditó una conducta gravemente culposa en cabeza del patrullero de policía, que proceda condenarlo en sede de repetición a restituir la condena impuesta al Estado por las lesiones sufridas en el accidente de tránsito con el vehículo oficial que dicho agente conducía por órdenes de sus superiores?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a conducta que se revisa corresponde a la desplegada el 1 de octubre de 2008 por el patrullero […], cuando conducía un vehículo oficial y en un accidente de tránsito resultó lesionado el agente […]. [N]o existen elementos de convicción suficientes que permitan concluir con certeza que el señor […] obró con culpa grave y que fue su reprochable conducta la que dio lugar a la condena proferida en contra de la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional en el proceso de reparación directa […]. En primer lugar, en cuanto al argumento esgrimido por la parte demandante en el recurso de alzada que se basa en la supuesta acreditación de que el agente […] conducía con exceso de velocidad para fundamentar la conducta gravemente culposa, la Sala debe advertir que dicho elemento fáctico no se esbozó en el libelo inicial ni se sostuvo en el trámite de la primera instancia en el que el único sustento del reproche realizado por la Policía Nacional se circunscribió a la prohibición del transporte de personal en la parte exterior del vehículo. Por manera que, este nuevo hecho tan solo propuesto en esta instancia procesal, varía la causa petendi y no puede ser objeto de estudio por esta Corporación. […] En segundo lugar, en cuanto concierne al incumplimiento de las normas de tránsito que prohíben el transporte de personas en la parte exterior del vehículo, lo primero que advierte la Sala […], es que la infracción del artículo 83 del Código Nacional de Tránsito que prohíbe el transporte de pasajeros en la parte exterior del vehículo, fue consecuencia de la programación y coordinación del “plan de marcha No. 003 del 25 de septiembre de 2008” […], pues precisamente el agente […] se encontraba en cumplimiento de las órdenes impuestas por sus superiores para garantizar la movilización del personal desde El Espinal, Tolima hasta la ciudad de Yopal, Casanare […], sin que la entidad demandante pueda pretender que se declare responsable en un juicio de repetición por conducta gravemente culposa al servidor público que únicamente obedecía órdenes de sus superiores, conduciendo el vehículo oficial para la movilización del personal. […] Además, la Sala observa que dicha infracción […] no es causa determinante del accidente ocurrido, ni vista por sí sola, como una actuación que contraría el ordenamiento jurídico, podría considerarse que configura culpa grave en el actuar del patrullero […], sino que precisamente refuerza el planteamiento del Tribunal sobre que la autoridad policial no garantizó ni verificó que sus agentes y los vehículos de su propiedad, cumplieran con los requisitos esenciales para el tránsito vial. […]. Aunado a lo anterior, la Sala no puede pasar por alto el hecho de que la propia entidad demandante adelantó una investigación disciplinaria en contra del agente […] en la cual, de manera certera, se concluyó la cesación del procedimiento en tanto se configuró una causal eximente de responsabilidad de fuerza mayor […]. [C]omoquiera que no se probó el actuar gravemente culposo del agente [...], se impone la confirmación de la decisión apelada.
CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA POR MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / SENTENCIA DE MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / EJECUTORIA DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / PAGO DE LA CONDENA / POLICÍA NACIONAL / ACCIÓN DE TUTELA CONTRA SENTENCIA / FALLOS DE TUTELA PROFERIDOS POR EL CONSEJO DE ESTADO / DERECHO AL DEBIDO PROCESO / DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL / DERECHO DE DEFENSA / FALLO DE REEMPLAZO / FALLO CONDENATORIO DE REEMPLAZO / TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El término de caducidad del medio de control de repetición empezó a contabilizarse desde el pago de la segunda condena impuesta en la sentencia de reemplazo proferida por el Tribunal Administrativo, en virtud del fallo de tutela que ordenó emitir una nueva sentencia con una condena superior a la reconocida primeramente?
Respuesta al problema jurídico: Si
En este caso, se advierte que el Tribunal Administrativo de Casanare profirió sentencia de segunda instancia en el proceso de reparación directa […], la cual quedó ejecutoriada […] ese mismo año. En cumplimiento de dicha providencia, la entidad profirió una resolución mediante la cual ordenó la liquidación de la suma adeudada y realizó el pago de la misma […]. Sin embargo, en contra de la referida providencia, la parte demandante en el proceso de reparación directa interpuso una acción de tutela, la cual fue decidida mediante sentencia […] por el Consejo de Estado, en la que se resolvió amparar los derechos al debido proceso, defensa y contradicción del tutelante y se ordenó al Tribunal emitir fallo de reemplazo. […] Así […], el Tribunal Administrativo de Casanare profirió fallo de reemplazo en el que la suma que se ordenó reconocer en favor de la parte demandante, fue mayor a la que se había establecido en la sentencia […]. De manera que, como la entidad realizó un pago […] en cumplimiento de lo ordenado en la sentencia […] y debido a que en el fallo de reemplazo se ordenó el pago de una suma mayor, estando dentro del plazo de los 18 meses dispuesto en el CCA, la entidad realizó el pago del valor excedente de la condena que ya había pagado inicialmente, en el mes de marzo de 2016. […] En este orden de ideas, se advierte que se trata de un caso particular, en el que la entidad cumplió con el pago ordenado en la sentencia de segunda instancia dentro del plazo establecido en el CCA; sin embargo, debido a que por virtud de la decisión del proceso de tutela, debió realizar un segundo pago para completar el valor total adeudado de conformidad con el posterior fallo de reemplazo proferido por el Tribunal, es desde la fecha de ejecutoria de la sentencia de reemplazo que la Sala contabilizará el término de caducidad, teniendo en cuenta también la fecha del último pago realizado por la entidad, cuyo valor total es por el que se pretende repetir en contra del aquí demandado. […] La sentencia del Tribunal Administrativo del Casanare proferida como fallo de reemplazo fue emitida […] y cobró ejecutoria […], de manera que el vencimiento del plazo de los 18 meses previsto en el CCA, contados desde la ejecutoria de la providencia, ocurrió el 30 de marzo de 2016. […] Así, atendiendo a que el segundo hecho (pago) ocurrió primero en el tiempo, es desde esa fecha que debe contabilizarse el término de caducidad de los dos años […]. Como la demanda se presentó el 2 de marzo de 2018 se impone concluir que el medio de control impetrado se presentó en tiempo.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿El marco fundamental del juez de segunda instancia en sede de repetición, está determinado por los motivos de inconformidad expuestos en el recurso de apelación contra el fallo de primera instancia?
Respuesta al problema jurídico: Si
El punto argumentativo de la apelación se centra en controvertir la decisión del Tribunal sobre la acreditación de la conducta gravemente culposa del demandado al exceder los límites de velocidad e incumplir la prohibición de movilizar personal en el platón del vehículo, dejando de decidir si continuaba o no manejando el vehículo. […] La Sala no asumirá el estudio de las cuestiones objetivas relativas a la condición de agente o ex agente estatal del demandado, a la existencia de una condena y a su pago efectivo, porque aun cuando son presupuestos esenciales del medio de control de repetición, conforme se desprende de la jurisprudencia reiterada de esta Corporación, el fallador de instancia ya los analizó y frente a sus conclusiones las partes no efectuaron cuestionamiento alguno, de manera que son puntos del litigio que quedaron saldados con la decisión proferida por el a quo, salvo que en desarrollo de los análisis que definen el recurso se haga necesario revisar uno de estos.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA GRAVE / CONCEPTO DE CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / DEBER DE DILIGENCIA / RESPONSABILIDAD SUBJETIVA / RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD SUBJETIVA / APLICACIÓN DEL RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD SUBJETIVA
Problema jurídico:
¿Para la configuración de la responsabilidad del agente del Estado por culpa grave, es necesario acreditar un error inexcusable y manifiesto, que por sus dimensiones no pudo haber sido cometido sino mediante total negligencia del sujeto?
Respuesta al problema jurídico: Si
Esta Corporación ha entendido que reviste el carácter de culpa grave aquel comportamiento grosero, negligente, despreocupado o temerario; se trata de aquella conducta descuidada del agente estatal que causa el daño, que hubiera podido evitarse con la diligencia y cuidado que corresponde a quien debe atender dicha actividad en forma normal. Particularmente, en el caso de la presunción contemplada en el numeral 1 del artículo 6 de la Ley 678, se ha dicho, que sólo aquel error que por sus dimensiones no pudo haber sido cometido sino mediante total o crasa negligencia del sujeto que lo comete, podría ser juzgado con esa calificación. En este sentido, si el error no es inexcusable y manifiesto, no existe responsabilidad patrimonial por parte del agente del Estado. Se trata, entonces, de la determinación de una responsabilidad subjetiva en la que juega un papel decisivo el análisis de la conducta del agente, lo que implica que no cualquier equivocación, no cualquier error de juicio, ni cualquier actuación que desconozca el ordenamiento jurídico, permite deducir su responsabilidad y debe comprobarse la gravedad de la falla en su conducta. […] [E]l estándar de conducta con el cual se debe evaluar el actuar del señor […] es el contenido en las normas de la Ley 678 de 2001 y el modelo de conducta que prevé este [...] marco normativo.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la conducta gravemente culposa del servidor público, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 4 de diciembre de 2006, rad. 16887, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia de 27 de noviembre de 2006, rad. 30113, C. P. Ramiro Saavedra Becerra; sentencia de 27 de noviembre de 2006, rad. 30113. C. P. Ramiro Saavedra Becerra. Corte Constitucional, sentencia C 455 de 12 de junio de 2002, M. P. Marco Gerardo Monroy Cabra.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 1
REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARGA DE LA PRUEBA / ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / ALCANCE DE LA CARGA DE LA PRUEBA / REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / REQUISITOS DE CARGA DE LA PRUEBA / EFECTOS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA OMISIVA DE LA PARTE DEMANDANTE
Problema jurídico:
¿El demandante tiene la carga de acreditar la conducta gravemente culposa del servidor público demandado y que aquella fue la causa generadora del daño?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]s importante recabar que la prosperidad de las pretensiones que se formulan en la demanda de repetición no pueden soportarse en la simple exposición argumental, pues requiere del cumplimiento del onus probandi que al interesado le asiste, a fin de que se acceda a su petitum, de ahí que, a quien persigue el reembolso de una suma que ha pagado, le asiste la carga de acreditar los elementos de la responsabilidad que reclama, en ella, la configuración de una conducta gravemente culposa determinante en la ocurrencia del hecho dañoso, cuya probanza ahora se extraña, pues no de otra manera el artículo 177 del C.P.C., determina que la carga de la prueba compete a la parte que alega un hecho o a quien lo excepciona o lo controvierte; por lo tanto, es indispensable demostrar, por los medios legalmente dispuestos para tal fin, los hechos que acreditan los elementos de la responsabilidad que se persigue, sin que la mera afirmación de los mismos sirva para presumirlos o darlos por probados.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 177
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO / PRESERVACIÓN DEL PATRIMONIO PÚBLICO / ESTADO SOCIAL DE DERECHO / FINALIDAD DEL ESTADO SOCIAL DE DERECHO / PRINCIPIO DE PREVALENCIA DEL INTERÉS PÚBLICO / ALCANCE DEL CONCEPTO DE INTERÉS PÚBLICO / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la parte demandante al no prosperar el medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l proceso que se adelanta en ejercicio de la pretensión de repetición es uno de aquellos en los que se ventila un interés público, pues con este se busca la protección del patrimonio público. Sobre este particular, la Corte Constitucional ha señalado que “la acción de repetición tiene una finalidad de interés público como es la protección del patrimonio público el cual es necesario proteger integralmente para la realización efectiva de los fines y propósitos del Estado Social de Derecho, como lo señala el artículo 2 de la Constitución Política”. Así, atendiendo a lo dispuesto en el artículo 188 del C.P.A.C.A. y en razón a que en el proceso de la referencia se persigue un interés público, en este caso no hay lugar a condenar en costas a la parte vencida, es decir, a la parte actora, en ninguna de las dos instancias.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la condena en costas, ver: Corte Constitucional, sentencia C 832 de 2001 de 8 de agosto de 2001, M. P. Rodrigo Escobar Gil.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188