Titulación de la relatoría 26.133 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / ACTO TERRORISTA / RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR OMISIÓN / PREVISIBILIDAD DEL DAÑO / IMPREVISIBILIDAD / INCUMPLIMIENTO DEL DEBER FUNCIONAL / FUNCIONES DEL SERVIDOR PÚBLICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRUEBA DEL DOLO / AUSENCIA DEL DOLO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / AUSENCIA DE CULPABILIDAD / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / EXPLOSIÓN DE ARTEFACTO EXPLOSIVO / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Los demandados incurrieron en una conducta dolosa o gravemente culposa que provocara el daño?
Respuesta al problema jurídico: No
[F]orzoso resulta concluir que los hoy demandados no sabían ni tenían cómo prever el atentado del 29 de enero de 1997 y no incurrieron en acción u omisión alguna respecto de sus funciones, que constituyera una conducta dolosa o gravemente culposa que provocara el lamentable hecho ocurrido ese día en el edificio Santo Domingo […] de Medellín, por el cual fue condenada en reparación directa la entidad demandante. [S]e confirmará la sentencia […], proferida por el Tribunal Administrativo de Antioquia, que negó las pretensiones de la demanda, pues se advierte que no se probó que los demandados actuaron con culpa grave o dolo en los hechos que dieron lugar a la condena impuesta a la demandante, mediante sentencia […], proferida por el Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA EXALCALDE / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / CONDENA CONTRA EL ESTADO / DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA / COOPERATIVAS DE VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA / CLASES DE ENTIDAD SIN ÁNIMO DE LUCRO / EXPLOSIÓN DE ARTEFACTO EXPLOSIVO / ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / FALTA DE PRUEBA INCRIMINATORIA / FUNCIONES DEL ALCALDE / OMISIÓN DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN A LA POBLACIÓN CIVIL / INEXISTENCIA DE LA PRUEBA / AUTORIDAD PÚBLICA DEL ORDEN MUNICIPAL / PREVISIBILIDAD DEL DAÑO / PROMOCIÓN AL GRUPO AL MARGEN DE LA LEY / ATAQUE POR GRUPO AL MARGEN DE LA LEY / MEDIDAS PARA LA PRESERVACIÓN DEL ORDEN PÚBLICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿Se probó que los hoy demandados en sus calidades de alcalde y secretario de gobierno tuvieran conocimiento de denuncias de actividades ilegales y no hubieran tomado las medidas pertinentes para evitar un suceso como el ocurrido?
Respuesta al problema jurídico: No
[A]unque para el 11 de noviembre de 1998 se verificó que en el segundo piso del edificio Santo Domingo de Medellín funcionaba la asociación Convivir […], entidad sin ánimo de lucro y con personería jurídica […], se desconoce si para [cuando] ocurrió la explosión, esa entidad tenía su sede en el mismo lugar o si se habían presentado denuncias de que estaba realizando actividades ilegales o que comprometía la seguridad del sector. [N]o se probó que los hoy demandados en sus calidades de alcalde y secretario de gobierno tuvieran conocimiento de ello y no hubieran tomado las medidas pertinentes para evitar un suceso como el ocurrido el 29 de enero de 1997. [N]o existen en este proceso pruebas directas que confirmen dicha afirmación, mucho menos, que corroboren que los hoy demandados eran de esas autoridades, que conocían dicha situación y que no adelantaron gestión alguna para evitarlo. Tampoco puede determinarse como una manifestación o acto de complacencia con grupos armados ilegales que, supuestamente, operaban en el edificio Santo Domingo de Medellín para la época de los hechos, que el entonces secretario de gobierno [demandado] expresara que Asocomunal colaboraba con operativos de seguridad adelantados por esa dependencia para mitigar los desórdenes causados por habitantes de calle en el sector.
INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ACTIVIDAD CRIMINAL DE UN TERCERO / PRESENCIA DE GRUPO AL MARGEN DE LA LEY / EXPLOSIÓN DE ARTEFACTO EXPLOSIVO / OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDADA / RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA / FALTA DE PRUEBA INCRIMINATORIA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CLASES DE MEDIDAS DE SEGURIDAD / ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / CUMPLIMIENTO DE LAS FUNCIONES DE LA ENTIDAD ESTATAL / CONOCIMIENTO DEL HECHO DAÑOSO / VALORACIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL TESTIGO / RESPONSABILIDAD POR RIESGO PELIGROSO / BIEN INMUEBLE ARRENDADO / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / INCUMPLIMIENTO DEL DEBER FUNCIONAL / ACREDITACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / OBLIGACIONES DEL ALCALDE / AUSENCIA DEL DOLO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / CONDENA CONTRA EL ESTADO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿Se probó alguna conducta de los demandados a título de dolo o culpa grave que diera lugar al daño por el cual fue condenada la demandante?
Respuesta al problema jurídico: No
[S]i el municipio incumplió el contrato, aún en el evento -no probado en este proceso- de que el inmueble arrendado albergaba organizaciones criminales o grupos armados ilegales que pudieron ser el objeto de la explosión […], no se probó que los hoy demandados fueron advertidos al respecto y que no tomaron las medidas competentes en ejercicio de sus funciones, ninguna evidencia señala que tenían conocimiento de que tal hecho pudiera ocurrir. De las declaraciones de los testigos tampoco puede concluirse que, con anterioridad al hecho ocurrido […], los demandados fueron requeridos o advertidos de alguna situación ilegal o de peligro para la comunidad, que Asocomunal estuviera generando en el inmueble arrendado por el municipio de Medellín. [N]o se probó incumplimiento alguno del entonces alcalde de Medellín […] en cuanto a sus funciones legales previstas en el artículo 315 de la Constitución Política y demás señaladas en la Ley, como tampoco del ex secretario de gobierno […], o conducta de estos a título de dolo o culpa grave que diera lugar al daño por el cual fue condenada la demandante.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 315
ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONCEPTO DE CULPA GRAVE / PRUEBA DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / DAÑO CAUSADO POR OMISIÓN / FALTA DE CUIDADO / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / RESPONSABILIDAD POR MALICIA O NEGLIGENCIA / GRAVE NEGLIGENCIA QUE PONE EN PELIGRO LAS PERSONAS O COSAS / NEGLIGENCIA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / CONCEPTO DE DOLO / PRUEBA DEL DOLO / CAUSACIÓN DEL DAÑO / CAUSA GENERADORA DEL DAÑO / PREVISIBILIDAD DEL DAÑO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / PAGO DE LA CONDENA / RESTITUCIÓN DE DINERO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿Culpa grave es aquel comportamiento grosero, negligente, despreocupado o temerario, en tanto que el dolo es asimilado a la conducta realizada con la intención de generar un daño a una persona o a su patrimonio?
Respuesta al problema jurídico: Si
El Consejo de Estado, a partir de lo previsto por el artículo 63 del Código Civil, la doctrina y la jurisprudencia tiene determinado que la “culpa” es la conducta reprochable de quien generó un daño antijurídico, no querido por él, pero que se desencadena por omisión voluntaria del deber objetivo de cuidado, al no prever los efectos nocivos de su acto o, cuando habiéndolos previsto, confió imprudentemente en poder evitarlos. [R]eviste el carácter de “culpa grave” aquel comportamiento grosero, negligente, despreocupado o temerario, en tanto que el dolo es asimilado a la conducta realizada con la intención de generar un daño a una persona o a su patrimonio. “(…) En términos generales la doctrina autorizada ha sostenido, que el dolo hace referencia a ´la intención dirigida por el Agente del Estado a realizar la actividad generadora del daño´, mientras que la culpa grave tiene que ver con aquella conducta descuidada del Agente estatal, causadora del daño que hubiera podido evitarse con la diligencia y cuidado que corresponde a quien debe atender dicha actividad en forma normal”. [C]omo la responsabilidad de los agentes estatales tiene su fundamento en lo dispuesto en el artículo 90 de la Constitución Política, para imponerles la obligación de restituir lo pagado por el Estado no es suficiente acreditar que obraron con culpa, sino que es necesario demostrar que obraron con dolo o culpa grave.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la culpa grave y el dolo, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 22 de noviembre de 2021, rad. 47535, C. P. María Adriana Marín.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 63
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / EXSERVIDOR PÚBLICO / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRUEBA DEL DOLO / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / ACREDITACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / REEMBOLSO DEL CAPITAL / PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Se analizará de forma ordenada cada uno de los elementos de procedencia del medio de control de repetición, ya que para la configuración de dicho instituto jurídico todos y cada uno de ellos deben estar acreditados?
Respuesta al problema jurídico: Si
[P]ara la procedencia del medio de control de repetición se deben acreditar los siguientes requisitos: i) la obligación reparatoria a cargo del Estado; ii) que el demandando tenga la calidad de servidor o ex servidor público o particular que ejerza o haya ejercido funciones públicas; iii) el pago de la obligación reparatoria; y iv) que la conducta dolosa y/o gravemente culposa del agente haya determinado el daño antijurídico por el cual se condenó al Estado. [E]n aras de resolver los cargos invocados en el recurso de apelación, la Sala analizará de forma ordenada cada uno de los elementos para la procedencia del medio de control de repetición, ya que para la configuración de dicho instituto jurídico todos ellos deben estar acreditados. [N]aturalmente, ante la ausencia de uno de estos elementos el análisis del subsiguiente carece de toda utilidad, pues aún ante su existencia, no será posible declarar la procedencia del medio de control de repetición y, por ende, declarar patrimonialmente responsable al agente por los hechos que dieron lugar a la condena al Estado y condenarlo a reembolsar la suma de dinero que éste pagó.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la procedencia del medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 27 de noviembre de 2006, rad. 22099, C. P. Ramiro Saavedra Becerra; sentencia del 6 de diciembre de 2006, rad. 22056; sentencia del 12 de diciembre del 2007, rad. 27006, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia del 29 de mayo del 2014, rad. 42183, C. P. Ramiro Pazos Guerrero; y sentencia del 10 de diciembre de 2018, rad. 60423, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / LLAMAMIENTO EN GARANTÍA CON FINES DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA CON FINES DE REPETICIÓN / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OBLIGATORIEDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE DOLO / CONCEPTO DE CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN LEGAL / CARGA DE LA PRUEBA / EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / EXPLOSIÓN DE ARTEFACTO EXPLOSIVO / NORMAS APLICABLES A LA ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO
Problema jurídico:
¿La Ley 678 de 2001 reglamenta la determinación de responsabilidad patrimonial de los agentes del Estado a través del ejercicio de la acción de repetición o de llamamiento en garantía con fines de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l legislador expidió la Ley 678 de 2001, “por medio de la cual se reglamenta la determinación de responsabilidad patrimonial de los agentes del Estado a través del ejercicio de la acción de repetición o de llamamiento en garantía con fines de repetición”. La mencionada disposición normativa reglamentó aspectos sustanciales de la acción de repetición y del llamamiento en garantía con fines de repetición, fijando generalidades como el objeto, noción, finalidades y deber de ejercicio, al igual que las definiciones de dolo y culpa grave con las que se califica la conducta del agente, al tiempo que consagró unas presunciones legales con incidencia en punto a la carga probatoria dentro del proceso. [C]omo en el sub examine los hechos que produjeron la condena en contra del municipio de Medellín ocurrieron el 29 de enero de 1997, [cuando] explotó un artefacto de dinamita en el edificio Santo Domingo […] de Medellín donde funcionaba el restaurante […], el régimen vigente aplicable a la acción de repetición es el previsto en los artículos 90 de la Constitución Política de 1991 y 77 y 78 del C.C.A.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la normativa aplicable al medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 1 de octubre de 2006, rad. 28448, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; y sentencia del 23 de noviembre de 2016, rad. 46108, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 77 Y 78
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / ESTIMACIÓN DE LA CUANTÍA DEL PROCESO / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / VOCACIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA / PROCESO DE DOBLE INSTANCIA / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRETENSIÓN LITIGIOSA ECONÓMICA / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / EJERCICIO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL SERVIDOR PÚBLICO / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿El medio de control de repetición es una acción de carácter patrimonial que se ejerce contra el servidor, ex servidor público o particular investido de una función pública que haya dado lugar, en forma dolosa o gravemente culposa a un reconocimiento indemnizatorio por parte del Estado?
Respuesta al problema jurídico: Si
En punto a la competencia del medio de control de repetición, esta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia […] proferida por el Tribunal Administrativo de Antioquia, puesto que la cuantía supera la exigida, de 500 SMLMV, para que un proceso adelantado en ejercicio del medio de control de repetición tenga vocación de doble instancia ante esta Corporación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 150 y 152, numeral 9, de la Ley 1437 de 2011. De conformidad con la definición del artículo 2º de la Ley 678 de 2001, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 90 de la Constitución Política, el medio de control de repetición es una acción de carácter patrimonial que se ejerce contra el servidor, ex servidor público o particular investido de una función pública que haya dado lugar, en forma dolosa o gravemente culposa, a un reconocimiento indemnizatorio por parte del Estado, proveniente de una condena, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto. En este caso el medio de control procedente es el de repetición, porque se solicita declarar a [los demandados] patrimonialmente responsables del pago […] realizado en cumplimiento de la sentencia […] proferida por el Consejo de Estado.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150 Y 152 NUMERAL 9, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2
INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTO PROCESAL / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN EL PROCESO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / CONCEPTO DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / CONCEPTO DE LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / EXSERVIDOR PÚBLICO / GESTIÓN DEL EXSERVIDOR PÚBLICO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / EMPLEADO DEL MUNICIPIO / FUNCIONARIOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL MUNICIPIO
Problema jurídico:
¿El municipio de Medellín se encuentra legitimado en la causa por activa y los exservidores demandados están legitimados en la causa por pasiva?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como quiera que se trata de un presupuesto procesal, corresponde hacer la verificación de la legitimación en la causa de las partes que integran la litis. El municipio de Medellín se encuentra legitimado en la causa por activa, pues fue la entidad condenada por el Consejo de Estado […] mediante sentencia. [Los exservidores demandados] están legitimados en la causa por pasiva, pues presuntamente, en su calidad de alcalde y secretario de gobierno, respectivamente, para la época de los hechos, con su conducta gravemente culposa dieron lugar a la condena impuesta en contra del municipio de Medellín. [S]us calidades de funcionarios están acreditadas con las certificaciones expedidas por los líderes de programa de la Subsecretaría de Gestión Humana y de la Subsecretaría de Desarrollo Humano del municipio de Medellín en las que consta el cargo y tiempo que cada uno de los demandados desempeñó en esa institución.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la legitimación en la causa, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 28 de abril de 2021, rad. 48436, C. P. Ramiro Pazos Guerrero; Sección Segunda, sentencia del 8 de octubre de 2020, rad 1760-18, C. P. César Palomino Cortés; y Sección Tercera, sentencia del 25 de julio de 2019, rad. 54527, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUNCIÓN LEGISLATIVA / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / PLAZO PRECLUSIVO / CLASES DE PLAZO / PLAZO RAZONABLE / PLAZO PERENTORIO / IMPRORROGABILIDAD DEL TÉRMINO JUDICIAL / PLAZO EXTINTIVO / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / GARANTÍA PARA DEMANDAR / CONCEPTO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / PROTECCIÓN DEL PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA / DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CLASES DE SANCIÓN / INACTIVIDAD PROCESAL / VENCIMIENTO DEL TÉRMINO JUDICIAL / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El legislador, apuntando a la protección del interés general, estableció unos plazos para poder ejercer oportunamente cada uno de los medios de control judicial?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]on el propósito de otorgar seguridad jurídica, de evitar la parálisis del tráfico jurídico dejando situaciones indefinidas en el tiempo, el legislador, apuntando a la protección del interés general, estableció unos plazos para poder ejercer oportunamente cada uno de los medios de control judicial. Estos plazos resultan ser razonables, perentorios, preclusivos, improrrogables, irrenunciables y de orden público, por lo que su vencimiento, sin que el interesado hubiese elevado la solicitud judicial, implica la extinción del derecho de accionar. La caducidad […], es un mecanismo de certidumbre y seguridad jurídica, pues con su advenimiento de pleno derecho y mediante su reconocimiento judicial obligatorio cuando el operador la halle configurada, se consolidan los derechos de los actores jurídicos que discuten alguna situación; […] se entiende también como una limitación de carácter irrenunciable al ejercicio del derecho de acción, resultando como una sanción ipso iure que opera por la falta de actividad oportuna en la puesta en marcha del aparato judicial para hacer algún reclamo o requerir algún reconocimiento o protección de la justicia, cuya consecuencia, por demandar más allá del tiempo concedido por la ley procesal, significa la pérdida de la facultad potestativa de accionar.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la caducidad como plazo extintivo para ejercer el derecho de acción o la reclamación de derechos, cita: Corte Constitucional, sentencia C-574 del 14 de octubre de 1998, M. P. Antonio Barrera Carbonell; y sentencia C-394 del 22 de mayo de 2002, M. P. Álvaro Tafur Galvis, que declaró exequible el artículo 11 de la Ley 678 de 2001.
CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL PLAZO / PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / EJECUCIÓN DE CONDENA / NORMATIVA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / EJECUTORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El medio de control de repetición caducará en dos años contados a partir del día siguiente a la fecha del pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de condenas?
Respuesta al problema jurídico: Si
[P]ara efectos de contabilizar el plazo con que contaba la entidad pública para proceder al pago de la condena que le fue impuesta en el proceso de reparación directa, se tendrá en cuenta lo establecido en el inciso 4° del artículo 177 del CCA, según el cual las condenas podrán ser ejecutables 18 meses después de que la sentencia quede en firme. [E]l literal l) del numeral 2° del artículo 164 del CPACA señala que el medio de control de repetición caducará en dos años, contados a partir del día siguiente a la fecha del pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de condenas. [S]e estima que el derecho de accionar se ejerció en tiempo, teniendo en cuenta [que la sentencia que] condenó al municipio de Medellín a pagar perjuicios materiales e inmateriales a la sociedad […] y a cada uno de sus socios, quedó ejecutoriada el 16 de octubre de 2014, [y que] la demanda se presentó el 26 de noviembre de 2015, esto es, dentro de los dos años que otorga [la citada norma] para presentarla de forma oportuna.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL L
CONDENA EN COSTAS / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE / INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / COMPARECENCIA AL PROCESO JUDICIAL / INTERVENCIÓN DEL APODERADO / GESTIÓN DEL PROCESO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Es procedente condenar a la parte demandante a pagar las costas y agencias en derecho toda vez que fue la parte vencida en el proceso de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l artículo 365 del Código General del Proceso [establece las reglas] para proceder a la condena en costas. [C]onforme a los términos del artículo 366 del Código General del Proceso, tomando en consideración lo dispuesto por el artículo 365.8 ejusdem, la Sala encuentra que es procedente condenar a la parte demandante a pagar las costas y agencias en derecho, toda vez que fue la parte vencida en el proceso de repetición y aquellas se encuentran acreditadas, pues los demandados comparecieron al proceso mediante apoderado, quien realizó actividades de defensa judicial […]. [E]n relación con las agencias en derecho en segunda instancia, es menester poner de presente que se entienden causadas en razón de la naturaleza, calidad, la cuantía del proceso y la actuación desplegada por la parte vencedora. [E]l Acuerdo 10554 de 2016 […] del Consejo Superior de la Judicatura, determina que en los procesos declarativos, en general, en segunda instancia, podrán fijarse entre 1 a 6 SMLMV. [L]a Sala condenará al municipio de Medellín al pago de agencias en derecho en suma equivalente a 1 SMLMV que se distribuirá en partes iguales a cada uno de los demandados.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la condena en costas, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 5 de marzo de 2021, rad. 51034, C. P. María Adriana Marín.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 10554 DE 2016, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 Y 365 NUMERAL 8