Titulación de la relatoría 20.311 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / REVOCATORIA DEL FALLO IMPUGNADO / PROSPERIDAD PARCIAL DEL RECURSO DE APELACIÓN / FALLO CONDENATORIO / OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATANTE / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / OBLIGACIÓN EXIGIBLE / DERECHOS DEL CONTRATISTA / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / ACTO ADMINISTRATIVO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿Se incumplió el contrato por cuanto el ente contratante no pagó la suma reconocida en la resolución de liquidación unilateral?
Respuesta al problema jurídico: Si
Para honrar la carga que imponen los artículos 1757 del Código Civil y 177 del Código de Procedimiento Civil a quien pretende la condena al pago de lo que se le debe, debía la aquí demandante demostrar e identificar la obligación prestacional exigible, tanto como el modo en que la demandada la infringió. Para ello, le bastó con la aportación del propio acto administrativo de liquidación unilateral del contrato, en el que la demandada reconoció el derecho de su colaborador, al pago de una suma concreta de dinero, equivalente a cincuenta y cinco millones setecientos diecinueve mil ochocientos dieciocho pesos ($55.719.818,00). [L]a entidad demandada no hizo esfuerzo alguno en demostrar que pagó la suma reconocida al contratista en la resolución [de liquidación unilateral]. Por estas razones, se impone […] que se revocará la sentencia apelada en este punto y su lugar, se accederá a la pretensión condenatoria formulada por este motivo.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 177, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1757
RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CLASES DE RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / PENA PECUNIARIA / SANCIÓN PECUNIARIA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / EFECTOS DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN CONDICIONAL / TASACIÓN DE LA PENA / JUSTIFICACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / CLASES DE COMPENSACIÓN / PAGO AL CONTRATISTA / PRESTACIÓN DEL SERVICIO CONTRATADO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONFIRMACIÓN DEL FALLO
Problema jurídico:
¿El ente contratante tenía la facultad de descontar en la liquidación unilateral del contrato la pena pecuniaria de las sumas que le debía a la contratista por la ejecución de las obras objeto del contrato?
Respuesta al problema jurídico: No
Según lo estipulado […], el incumplimiento del contratista hacía exigible la pena pecuniaria del 20% del precio pactado. [D]e acuerdo con el artículo 1596 del Código Civil, la cuantificación del monto de la pena debe ser proporcional a la magnitud del incumplimiento, de acuerdo a referentes objetivos y claros, los cuales se echan de menos en el acto de liquidación en el que la pena pecuniaria fue exigida. La ausencia de estos referentes para la imposición de la pena impide, en este asunto, la tasación del monto que la pena tendría al haberse verificado solamente uno de los tres incumplimientos por los que el ente contratante impuso una pena del 15% del precio del contrato […], quedando así esta cuantificación sujeta a deducciones indeterminadas. [A]l no concurrir uno de los presupuestos para que opere la compensación, no podía deducirse la pena pecuniaria de los pagos que el ente demandado le debía al [contratista] por la ejecución de las obras del contrato. Por esta razón, se impone una respuesta negativa [al] cargo formulado por la demandante, con la consecuente confirmación de la sentencia recurrida en este punto del litigio, pero por las razones expuestas en precedencia.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la graduación de la cláusula penal pecuniaria del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 8 de octubre de 2022, rad. 53195, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1596
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ANTICIPO DEL CONTRATO ESTATAL / BUEN MANEJO DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / INVERSIÓN DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / RENDIMIENTOS FINANCIEROS DEL ANTICIPO DEL CONTRATO ESTATAL / INGRESOS POR RENDIMIENTOS FINANCIEROS / CONCEPTO DE ANTICIPO DEL CONTRATO / PAGO ANTICIPADO DEL CONTRATO / DIFERENCIA ENTRE PAGO ANTICIPADO DEL CONTRATO Y ANTICIPO DEL CONTRATO / CORRECTA INVERSIÓN DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / PÓLIZA DE GARANTÍA CONTRACTUAL / DERECHOS DEL CONTRATISTA / DEPÓSITO EN CUENTA CORRIENTE / BENEFICIO SOBRE RENDIMIENTOS FINANCIEROS
Problema jurídico:
¿Se debe condenar al pago de intereses sobre la suma entregada al contratista como anticipo?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n concordancia con el artículo 38 de la Ley 153 de 1887, no se aplica a este asunto la norma en la cual se establecía que los rendimientos que llegaren a producir los recursos entregados al contratista como anticipo pertenecerían al tesoro. [L]a jurisprudencia administrativa ha diferenciado el anticipo del pago anticipado, en cuanto el primero se entrega antes de que las prestaciones a cargo del contratista hayan sido ejecutadas, por lo que el dinero así entregado pertenece a la entidad, y el contratista debe garantizar su correcta inversión y buen manejo, con la póliza correspondiente; mientras el pago anticipado sí se transfiere al patrimonio del contratista. Esto […], no implica que el ente contratante sea per se el titular de los rendimientos financieros del anticipo, salvo pacto expreso en ese sentido, en el que se especifique, además, su voluntad de que los dineros que se entregan a título de anticipo produzcan un rendimiento financiero o económico. [C]omo en el contrato [ejecutado] no se pactó la obligación de depositar el anticipo en una cuenta que produjera rendimientos financieros, ni la obligación del contratista de reintegrárselos al ente contratante, el descuento de los rendimientos financieros del anticipo en la liquidación era improcedente.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el manejo del anticipo del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 13 de julio de 2000, rad. 12513, C. P. María Elena Giraldo Gómez; sentencia del 13 de septiembre de 1999, rad. 10607; sentencia del 22 de junio de 2001, rad. 13436, C. P. Ricardo Hoyos Duque; y sentencia del 11 de diciembre de 2003, rad. 13348, C. P. Alier Eduardo Hernández Enríquez.
FUENTE FORMAL:
LEY 153 DE 1887 - ARTÍCULO 38
CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CLASES DE CLÁUSULAS DEL CONTRATO / REVISIÓN DE PRECIOS / PRECIO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PRECIO DEL CONTRATO ESTATAL / RUBRO DE IMPREVISTOS EN EL CONTRATO ESTATAL / CONDICIÓN TÉCNICA DEL CONTRATO ESTATAL / CONDICIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / PROPUESTA DEL PROPONENTE / GARANTÍA DE SERIEDAD DE LA PROPUESTA / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / REAJUSTE DE COSTOS / REAJUSTE DE PRECIOS EN EL CONTRATO ESTATAL / IMPROCEDENCIA DEL REAJUSTE DE PRECIOS EN EL CONTRATO ESTATAL / INCREMENTO DEL PRECIO / ESTUDIOS PREVIOS PARA OBRA PÚBLICA / CONDICIONES DEL CONTRATO ESTATAL / CALIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / SUBCONTRATO / VARIACIÓN DEL PRECIO / MATERIALES DE LA OBRA PÚBLICA / INGRESO POR DIFERENCIA EN TASA DE CAMBIO / SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO / FALTA DE REQUISITOS PARA LA SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONDICIONES DE LA OFERTA
Problema jurídico:
¿Se excluyó explícitamente la posibilidad de solicitar el reajuste como consecuencia de los incrementos de precio previsibles al momento de proponer?
Respuesta al problema jurídico: Si
En la […] cláusula cuarta se pactó una revisión de precios, que —de acuerdo con el artículo 4 numerales 3 y 8, y el artículo 25 numeral 14 de la Ley 80 de 1993 — es procedente cuando se presenten hechos imprevistos que alteren las condiciones técnicas, económicas y financieras existentes al momento de proponer, alterando el equilibrio financiero del contrato en detrimento del contratista. De hecho […] se excluyó explícitamente la posibilidad de solicitar el reajuste como consecuencia de los incrementos de precio previsibles al momento de proponer. [L]as pruebas [demuestran] que, desde el estudio de conveniencia formulado por la entidad […], eran conocidas las especificaciones del pavimento y del guardaescobas requeridos para la ejecución de la obra […]. [A]l presentar su propuesta, el [demandante] previó unos precios por tales ítems, en pesos colombianos, sin advertir de ninguna manera que estos ítems habrían de ejecutarse por un tercero, ni de la posible variación en el precio de estos materiales, ocasionada por el incremento de la tasa de cambio del euro. [N]ada explica satisfactoriamente que, en contra de lo pactado […], el contratista haya solicitado la suspensión de la ejecución del contrato por causa de la necesidad de reformular los precios de unos ítems […] habida consideración del diferencial de la tasa de cambio, tomando como referente al euro, respecto de su valor al momento de ofertar.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la revisión de precios del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 4 de septiembre de 2003, rad. 22952, C. P. Alier Eduardo Hernández Enríquez.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 25 NUMERAL 14, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 4 NUMERALES 3 Y 8
CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / OBJETO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ELEMENTOS DEL CONTRATO / EXISTENCIA DEL CONTRATO / FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA A PRECIOS UNITARIOS / CONTRATO ESTATAL A PRECIOS UNITARIOS / PRINCIPIO DE REMUNERACIÓN PROPORCIONAL A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE TRABAJO / RECONOCIMIENTO DE MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / CONTRATO DE CUANTÍA INDETERMINABLE / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / CUMPLIMIENTO DEL PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / FACULTAD DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD PÚBLICA / SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / PRECIO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / ENTREGA DE OBRA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿La modalidad de precios unitarios no presupone una estimación exacta de las cantidades de obra que definan el precio total?
Respuesta al problema jurídico: Si
La jurisprudencia administrativa ha precisado que “el escrito contentivo del objeto y la contraprestación constituye uno de los elementos de existencia del contrato”, el cual requiere formalidad escrita para su modificación. El objeto del contrato […] comprendía los ítems referidos en la propuesta, que se relacionaron en su cláusula tercera, bajo la modalidad de precios unitarios, la cual […], no presupone una estimación exacta de las cantidades de obra que definan el precio total, el cual no es determinado sino determinable. [E]l plazo contractual, por ser un elemento accidental del contrato […], debía ser modificado mediante convenio modificatorio escrito, suscrito por el representante legal de la entidad contratante. [S]uscrito el contrato [y] ya en fase de ejecución, el [contratista] convino con el interventor la suspensión de su ejecución. Aparte, recibió a satisfacción mayores cantidades de obra que superaban el valor inicial convenido inicialmente. Al contrastar la propuesta entregada por el [demandante], los precios unitarios estipulados en el contrato [y] el acta de recibo final de obra […], la Sala observa que fueron ejecutadas y recibidas a satisfacción por el interventor mayores cantidades de obra.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el contrato bajo la modalidad de pago por precios unitarios, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 21 de septiembre de 2020, rad. 47106, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.
OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE / PENA PECUNIARIA / RESOLUCIÓN SANCIONATORIA AL CONTRATISTA / ATRIBUCIÓN DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / FACULTADES DE LA ENTIDAD ESTATAL / FACULTAD SANCIONATORIA DEL ESTADO / SANCIÓN PECUNIARIA / PAGO DE COMPENSACIONES / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / PARTES CONTRATANTES / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿La pena pecuniaria del 20% del precio del contrato sería impuesta en caso de incumplimiento?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n el momento en que la UAEPCP le impuso pena pecuniaria al [contratista], el estatuto de contratación estatal no confería atribución legal a la administración contratante para la imposición de penas al contratista […], y, en el momento en que se celebró el contrato [de obra], dicho estatuto guardaba silencio sobre la facultad de la administración para pactarlas. [E]ste elemento del contrato bajo examen se encuentra regulado por las normas civiles y comerciales pertinentes, de acuerdo con el artículo 13 de la Ley 80 de 1993. [L]a inexistencia de la atribución legal de la Administración para la imposición de la pena pecuniaria […], no impide que opere la compensación de la obligación de pagar las obras contratadas, por un lado, y la de pagar la pena pecuniaria, por el otro, cuando se haya cumplido la condición de la que pende la exigibilidad de esta última obligación, que lo es el incumplimiento del contratista. [L]a UAEPCP y el [demandante] estipularon que la pena pecuniaria del 20% del precio del contrato sería impuesta en caso de incumplimiento “[…] sin que para el efecto sea necesario ningún tipo de requerimiento ni acto administrativo que la imponga”, con la autorización expresa de tomar dicha suma de lo que se le adeudara al contratista. [E]l descuento de la pena pecuniaria, que efectuó el ente demandando al liquidar el contrato […], es válido, en tanto en cuanto concurran los presupuestos de la compensación.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la imposición de la pena pecuniaria, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 20 de febrero de 2017, rad. 56562, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 13
OBJECIONES DEL CONTRATANTE / SANCIÓN PECUNIARIA / PRECIO DEL CONTRATO / PRECIO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ENTREGA DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / PRESUPUESTO DE INVERSIÓN / INVERSIÓN DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / SUBCONTRATO / PROGRAMACIÓN DE LA OBRA PÚBLICA / BUEN MANEJO DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / PENA PECUNIARIA / PAGO DE DERECHOS PECUNIARIOS
Problema jurídico:
¿Cabe afirmar que al recibir el anticipo sin haber presentado los programas de inversión y de obra, el contratista hubiera incurrido en un incumplimiento?
Respuesta al problema jurídico: No
[A]l descontar la pena pecuniaria del 15% del precio del contrato [en la liquidación], la Unidad consideró que el contratista […], había incurrido en los siguientes incumplimientos: (i) la violación de la cláusula séptima, por haber pactado la suspensión del contrato, sin la aprobación de la Unidad; (ii) la transgresión de la cláusula quinta, por recibir el anticipo sin haber presentado antes el programa de inversión ni existir autorización previa de la entidad; y (iii) el incumplimiento de la cláusula novena, literal e, porque había subcontratado la instalación de pisos y guardaescobas sin la autorización preceptiva. [O]bserva la Sala que […], se pactó la obligación de la entidad contratante de entregar el anticipo, sometida a una condición, consistente en la presentación del programa de inversión del anticipo, así como el programa detallado y ajustado de obra, por el contratista, con la aprobación de la Unidad. No se estipuló en dicho negocio jurídico, por demás, que el contratista tuviera la obligación de entregar tales programas. No cabe pues afirmar que, al recibir el anticipo sin haber presentado los programas de inversión y de obra, el contratista hubiera incurrido en un incumplimiento, debido a que no estaba obligado a ello. [L]a obligación de pagar la pena pecuniaria no surgía por la anterior omisión a la que el ente contratante aludió.
CREACIÓN DE LA ENTIDAD DESCENTRALIZADA / DECRETO DEPARTAMENTAL / FACULTADES DEL GOBERNADOR / FUNCIONES DEL DEPARTAMENTO / CONTRATACIÓN POR PARTE DE LA ENTIDAD PÚBLICA / DESCENTRALIZACIÓN POR SERVICIOS / TRASLADO DE COMPETENCIA ADMINISTRATIVA / EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / RESPONSABILIDAD DEL DEPARTAMENTO / RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / EFECTO EX TUNC DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DEPARTAMENTO DEL META / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA
Problema jurídico:
¿Una vez anuladas las normas creadoras de la Unidad, la responsabilidad derivada de los contratos celebrados por ese ente recae necesariamente en el Departamento?
Respuesta al problema jurídico: Si
[D]e acuerdo con el Decreto departamental del Meta [expedido], la Unidad fue creada para ejercer las funciones asignadas al Departamento en materia contractual, en ejercicio del mecanismo administrativo de la descentralización por servicios. La utilización de esta modalidad de transferencia de competencias administrativas fue precisamente el reproche de legalidad más acentuado en la sentencia anulatoria proferida por la Subsección B. Esta transferencia de competencias es relevante […], porque una vez anuladas las normas creadoras de la Unidad, el “centro de imputación” de la responsabilidad derivada de los contratos celebrados por ese ente recae necesariamente en el Departamento, de forma tal que, ante la desaparición de dichos preceptos administrativos generales, se actúe como si estos jamás hubiesen surgido, de acuerdo con el efecto retroactivo que, por regla general, deviene de las decisiones anulatorias de los actos administrativos. Por lo tanto […], esta Subsección encuentra que el Departamento ostenta legitimación por pasiva en el presente juicio.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la nulidad del acto que delega funciones administrativas, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 26 de agosto de 2019, rad. 44183, C. P. Alberto Montaña Plata.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / REGULACIÓN NORMATIVA DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NORMATIVA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / TÉRMINO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / EJECUTORIA DEL ACTO ADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / SUSPENSIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN
Problema jurídico:
¿El lapso para presentar la demanda de controversias contractuales culmina a los dos años contados a partir del día siguiente de la suscripción del acta?
Respuesta al problema jurídico: Si
Según el artículo 136.10 del CCA, modificado por la Ley 446 de 1998, en los contratos sometidos a liquidación, si esta se realiza por las partes o por la administración contratante dentro de los términos convencionales y legales, el lapso para presentar en tiempo la demanda de controversias contractuales culmina a los dos años, contados a partir del día siguiente de la suscripción del acta —si la liquidación es bilateral— o de la ejecutoria del acto administrativo —de ser adelantada unilateralmente por la entidad—. [L]a ejecutoria del acto se produjo una vez se venció el término legal para interponer dicho medio de impugnación […], el dos (2) de marzo de dos mil seis (2006). A partir de esta última fecha, sin necesidad de reflexiones más extensas o de tener en cuenta el lapso de suspensión de la caducidad que operó con el trámite conciliatorio […], se observa fácilmente que la acción fue incoada oportunamente, el veinte (20) de febrero de dos mil siete (2007).
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 136 NUMERAL 10, LEY 446 DE 1998