Titulación de la relatoría 19.194 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / SOBRECOSTOS DE LA OBRA PÚBLICA / SOBRECOSTOS EN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / SOBRECOSTOS EN LA EJECUCIÓN DE LA OBRA PÚBLICA / INEXISTENCIA DE SOBRECOSTOS EN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / FALTA DE ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / INVERSIÓN EN OBRA PÚBLICA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL POR LA ADMINISTRACIÓN / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Se encuentra probado el incumplimiento de la entidad contratante en el reconocimiento de los perjuicios, de los sobrecostos, de las mayores inversiones y cantidades de obra como fuente del rompimiento del equilibrio económico del contrato, considerando que todas las suspensiones del contrato de obra se suscribieron por las partes de mutuo acuerdo y sin que la contratista hubiera consignado su inconformidad sobre tales decisiones en dichos documentos?
Respuesta al problema jurídico: No
En los precisos términos del recurso de apelación formulado por la contratista, se denegaron las pretensiones de la demanda sin tener en cuenta el incumplimiento de Aguas de Barrancabermeja SA ESP en el reconocimiento de los perjuicios, de los sobrecostos, de las mayores inversiones y cantidades de obra. (...) En el proceso está acreditado que si bien las dos primeras suspensiones se dieron por causa de la entidad contratante y las demás lo fueron por cuenta de las condiciones climáticas que impedían el normal desarrollo de la ejecución del contrato, todas se suscribieron por las partes de mutuo acuerdo y sin que en modo alguno la contratista hubiera dejado consignado su inconformidad sobre tales decisiones en dichos documentos. (...) Adicionalmente, del listado de obligaciones adquiridas por las partes con la suscripción del contrato no. 048 de 2007 no se advierte alguna relacionada con los sobrecostos, perjuicios o mayores inversiones, máxime si se tiene en cuenta que de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula tercera del negocio jurídico las partes establecieron que el valor del contrato “definitivo a pagar será el que resulte de acumular los productos de la cantidad de obra ejecutada, entregada y recibida por el Interventor, los cuales se cancelarán al CONTRATISTA” (...). En ese sentido, en la misma línea de lo decidido por el tribunal de primera instancia, para la Sala no existe fundamento que permita acreditar, idónea y válidamente, que la empresa Aguas de Barrancabermeja SA ESP incumplió las obligaciones que adquirió con la suscripción del contrato de obra no. 048 de 2007, razón por la cual esta precisa petición no tiene vocación de prosperidad y la sentencia apelada será confirmada.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS / EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / CONTRATO CON LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / RÉGIMEN CONTRACTUAL APLICABLE A LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / RÉGIMEN JURÍDICO DE LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / RÉGIMEN DE LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS / INAPLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / RÉGIMEN EXCEPTUADO DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / APLICACIÓN DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / PRESUPUESTO DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / IMPROCEDENCIA DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Resulta procedente arribar un pronunciamiento en relación con las pretensiones de desequilibrio económico del contrato estatal, fundadas en la ejecución de actividades ya ocurridas, sin que en modo alguno se refieran a obligaciones de futuro cumplimiento, considerando que la entidad contratante es una empresa de servicios públicos domiciliarios, respecto de la cual, los contratos que celebre no están sujetos al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública?
Respuesta al problema jurídico: No
Procede la Sala a pronunciarse sobre las condiciones acaecidas durante la ejecución del contrato dado que, a juicio de la parte actora, la entidad contratante generó el rompimiento del equilibrio económico del contrato por motivo de la falta de reconocimiento y pago de las mayores cantidades de obra ejecutadas, la mayor permanencia en obra, y las obras adicionales ejecutadas. (...) Sobre ese punto de la controversia, pone de presente la Sala que como la entidad contratante es una empresa de servicios públicos de acuerdo con lo estipulado en el artículo 31 de la Ley 142 de 1994 los contratos que esta celebre no están sujetos al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública, aspecto que fue consignado expresamente en la cláusula décima cuarta del contrato (...). En esa perspectiva, la norma aplicable para el caso de un eventual desequilibrio económico del contrato es la prevista en el Código de Comercio (...). En tales circunstancias, para la Sala es claro que no procede el reconocimiento del desequilibrio económico solicitado por la parte actora, pues, según lo dispuesto en el artículo 868 del Código de Comercio en comento, los supuestos de hecho sobre los cuales se fundamenta la petición precisamente son la ejecución de actividades ya ocurridas, sin que en modo alguno estas se refieran a obligaciones de futuro cumplimiento. (...) En las condiciones en las que la parte actora enmarca su pedimento no es posible arribar a un pronunciamiento al respecto, motivo por el cual este preciso punto de la controversia y objeto de apelación debe resolverse desfavorablemente.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868, LEY 142 DE 1994 - ARTÍCULO 31
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / SOBRECOSTOS DE LA OBRA PÚBLICA / SOBRECOSTOS EN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / SOBRECOSTOS EN LA EJECUCIÓN DE LA OBRA PÚBLICA / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / INVERSIÓN EN OBRA PÚBLICA / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / BUENA FE / BUENA FE CONTRACTUAL / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE / APLICACIÓN DE LA BUENA FE CONTRACTUAL / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE / PRINCIPIO DE LA BUENA FE / PRINCIPIO DE LEALTAD CONTRACTUAL / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / PRINCIPIO DE AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD PRIVADA / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / PRUEBA / FALTA DE PRUEBA / TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / DOCUMENTO / PRUEBA DOCUMENTAL / VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO / VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Resulta errada la posición asumida por el tribunal de primera instancia en torno a establecer que, sin existir observación sobre los contratos adicionales ni actas de suspensión y reinicio, resultaban extemporáneas las pretensiones formuladas en la demanda?
Respuesta al problema jurídico: No
En relación con la oposición a la jurisprudencia aplicada al caso por el a quo, en virtud de la cual se le exige a las partes un comportamiento ceñido a la buena fe y el deber de manifestar claramente sus oposiciones, la Sala pone de presente lo siguiente: (...) es claro que el comportamiento de las partes durante la ejecución de sus negocios es determinante para la prosperidad de sus pedimentos en el escenario judicial, por lo tanto, no es razonable que precisamente ahora el actor pretenda fundamentar su solicitud de desequilibrio económico en las consecuencias de las actas de suspensión, actas de reinicio e incluso contratos adicionales en los que en modo alguno la contratista dejó inconformidad o salvedad respecto de lo pactado, sumado al hecho especialmente relevante sobre ese preciso punto de la controversia y del negocio jurídico que la compone, que se trata de manifestaciones libres y espontáneas sobre derechos o intereses de libre disposición, en ejercicio válido de la autonomía de la voluntad, por tratarse de acuerdos en expresión del principio de autonomía de la voluntad y que no son contrarios a la Constitución ni a la ley, ni al orden público, ni a principios y finalidades de dicha ley y de la buena administración. Con fundamento en lo expuesto, en consideración de la autonomía de la voluntad como fuente de las obligaciones prevista en el artículo 1494 del Código Civil, es claro para la Sala que no le es dable ahora a la contratista alegar su inconformidad sobre un asunto en el que manifestó reiteradamente su completa conformidad a lo largo de toda la ejecución del contrato, motivo por el que estos puntos de inconformidad tampoco pueden prosperar. (...) Al respecto, es especialmente relevante advertir que en el proceso no se cuestionó ni tachó la veracidad de ninguno de los documentos contractuales referidos y mucho menos se probó que fuesen falsos o que hubieran sido suscritos con algún vicio en el consentimiento, razón por la cual prestan pleno valor probatorio, es más, no se aportó ni solicitó la práctica de ningún medio de prueba con el específico propósito, esto es, de acreditar tales circunstancias que muestran validez y legitimidad a lo consignado y estipulado en dichos documentos. (...)
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el alcance del principio de la buena fe contractual y la prevalencia del deber de lealtad de las partes frente a las reclamaciones que surjan por motivo de la ejecución de los negocios, consultar providencias de 31 de agosto de 2011, Exp. 18080, C.P. Ruth Stella Correa Palacio; de 27 de enero de 2016, Exp. 53288, C.P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa; de 7 de septiembre de 2020, Exp. 55204, C.P. Alberto Montaña Plata; de 8 de noviembre de 2021, Exp. 52706, C.P. Fredy Ibarra Martínez; de 18 de noviembre de 2021, Exp. 53087, C.P. Fredy Ibarra Martínez; de 26
de enero de 2022, Exp. 52148, C.P, Fredy Ibarra Martínez, de 30 de marzo de 2022, Exp. 54266, C.P. Fredy Ibarra Martínez; de 30 de marzo de 2022, Exp. 54463, C.P. Fredy Ibarra Martínez; de 10 de junio de 2022, Exp. 55598, C.P. Fredy Ibarra Martínez; de 13 de julio de 2022, Exp. 56021, C.P. Fredy Ibarra Martínez; de 16 de agosto de 2022, Exp. 59439, C.P. Fredy Ibarra Martínez; y de 14 de septiembre de 2022, Exp. 61634, C.P. Fredy Ibarra Martínez.
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1494
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / IMPUESTO DE GUERRA / COBRO DEL IMPUESTO DE GUERRA / CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / CONCEPTO DE PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / DEMOSTRACIÓN DE LA INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / DESCONOCIMIENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FALTA DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / ALTERACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / REVOCATORIA DE LA SENTENCIA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL POR LA ADMINISTRACIÓN / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / INVERSIÓN EN OBRA PÚBLICA / SOBRECOSTOS DE LA OBRA PÚBLICA / SOBRECOSTOS EN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / SOBRECOSTOS EN LA EJECUCIÓN DE LA OBRA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿La sentencia apelada resulta incongruente y debe revocarse, por cuanto la demanda no incluyó pretensión alguna en torno a la declaratoria y devolución de los supuestos mayores valores descontados por cuenta de la contribución especial del impuesto de guerra?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n cuanto al cargo de apelación consistente en la solicitud de revocatoria de la sentencia de primera instancia por resultar incongruente, dado que se condenó a la entidad demandada a la devolución de un mayor valor descontado a la contratista sin que en modo alguno ello constituyera una pretensión de la demanda, es necesario precisar lo siguiente: (...) En la oportunidad para formular la demanda, la parte actora solicitó la declaratoria de incumplimiento de la entidad demandada “por no reconocer y pagar todos y cada uno de los sobrecostos, perjuicios y/o mayores inversiones en lo que incurrió (...) [la demandante] durante la ejecución del Contrato” (...). Adicionalmente, como consecuencia de la anterior declaración solicitó el restablecimiento de los derechos y la indemnización de todos los sobrecostos, perjuicios y mayores inversiones que se llegaran a probar en el proceso, así como también la declaración de la ruptura del equilibrio económico del contrato con su correspondiente restablecimiento, pero, ninguna de las pretensiones contenidas en el escrito de demanda se refiere a la petición de declaratoria del mayor valor descontado por cuenta del impuesto de guerra y su correspondiente devolución en un determinado monto. (...) En el presente asunto, el tribunal de primera instancia resolvió sobre un hecho que la parte actora presentó sin que tuviera consonancia con las pretensiones formuladas, decisión esta que en los términos de los artículos 280 y 281 del Código General del Proceso y 187 del CPACA resulta contraria al principio de congruencia que gobierna las sentencias judiciales, normas que por ser de carácter procesal son de orden público y por tanto de obligatorio cumplimiento según lo expresamente dispuesto en el artículo 13 del CGP, aplicable en esta jurisdicción por la remisión legal contenida en el artículo 306 del CPACA. (...) De acuerdo con la normatividad antes referida, así como con la posición jurisprudencial fijada sobre la materia, para la Sala es indubitable que son las pretensiones de la demanda, las excepciones formuladas, los hechos y las pruebas que componen el expediente las que conforman el límite dentro del cual el juez debe operar al momento decidir la controversia; sin embargo, una cosa es que el juez pueda hacer una interpretación unificada de la situación puesta a su consideración sirviéndose de los hechos y pruebas para resolver el fondo de la controversia pero, ello no lo habilita para darle el alcance de pretensión a las afirmaciones y relatos fácticos presentados con la demanda, como sucede en el presente asunto, salvo los casos de normas de orden público, de carácter irrenunciable y que le permiten al juez tomar decisiones de oficio cuando encuentre probado el supuesto normativo que les sirve de fundamento. (...) Así las cosas, para la Sala la decisión adoptada por el tribunal de primera instancia resulta incongruente, por cuanto condenó a la empresa Aguas de Barrancabermeja SA ESP a la devolución del mayor valor descontado por impuesto de guerra a la contratista, cuando ello no tiene sustento en las súplicas de la demanda, por lo cual el a quo alteró, indebidamente, el petitum de la demanda.
NOTA DE RELATORÍA:
En relación con el principio de congruencia, consultar providencia de la Corte Constitucional, de 21 de mayo de 2021,
SU-150, M.P. Alejandro Linares Cantillo.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 187, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 13, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 280, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 281
COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NEGACIÓN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿En vigencia del C.P.A.C.A., resulta procedente condenar en costas en segunda instancia a la parte vencida en el proceso, esto es, a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: Si
Según el artículo 188 de la Ley 1437 de 2011, salvo que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil, a su turno, el artículo 365 del Código General del Proceso consagra que se condenará en costas “a la parte vencida”. En el presente caso la parte vencida es (...) [la demandante], de manera que en lo que se refiere a los gastos del proceso estos serán liquidados por la Secretaría del Tribunal Administrativo de Santander de manera concentrada, según el artículo 366 del Código General del Proceso. Sobre las agencias en derecho en esta instancia, se tiene que para la fecha de la presentación de la demanda se hallaba vigente el artículo 6 numeral 3.1.3 del Acuerdo 1887 de 2003 expedido por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, de este modo, la Sala considera razonable tasar las agencias en derecho en seis (6) salarios mínimos mensuales legales vigentes para la fecha de ejecutoria de la presente providencia que deberán ser pagados por la parte actora, en atención a que esta otorgó poder a un profesional del derecho quien actúo en esta instancia.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la procedencia de la condena en costas, consultar providencia de 11 de octubre de 2021, Exp. 63217, C.P. Fredy Ibarra Martínez.
FUENTE FORMAL:
ACUERDO 1887 DE 2003 - ARTÍCULO 6, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366