Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (PRETENSIÓN DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Recurso de anulación: Sentencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-03-01
Radicado
11001032600020220001600
Número interno
67926
Ponente
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
Actor
CONCESIÓN TRANSVERSAL DEL SISGA S.A.S.
Demandado
AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA -ANI

Síntesis de la providencia

Recurso de anulación: Sentencia

Lo que dijo la Sala

La causal contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 dispone que el Laudo recurrido podrá ser anulado cuando el Tribunal haya “fallado en conciencia o equidad, debiendo ser en derecho, siempre que esta circunstancia aparezca manifiesta en el laudo”.… Esta causal habilita al juez a estudiar si en el Laudo se exponen los fundamentos que sustentan la decisión, y le impone anularla cuando advierta que esta carece de forma manifiesta de tales fundamentos.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

Cuando un laudo arbitral se funda exclusivamente en la equidad debiendo ser en derecho, carece de fundamento jurídico o su fundamentación no sustenta lógicamente la decisión, o cuando no contiene análisis probatorio alguno o hace referencia a pruebas que no fundamentan objetivamente la decisión, la causal 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 permite anularlo. La regla se sostiene en tres razones. Primera, la causal habilita al juez a verificar si el laudo expone los fundamentos que sustentan la decisión, y le impone anularlo cuando carece de forma manifiesta de tales fundamentos. Segunda, la causal se configura por cualquiera de los tres supuestos señalados, y no por la sola inconformidad con la decisión. Tercera, el juez debe confrontar el contenido del laudo con las pruebas y con la ley sustancial aplicable. En el caso, el recurso de anulación se declaró infundado. El documento reitera la línea jurisprudencial sobre los laudos en conciencia que recoge en su nota de relatoría.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La causal de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 puede declararse cuando el Laudo se funde exclusivamente en la equidad si debía ser en derecho, cuando la decisión se haya tomado con ausencia de fundamento jurídico o cuando la fundamentación jurídica presentada por el Panel Arbitral no sustente lógicamente la decisión, y cuando en la decisión se observe una total ausencia de un análisis probatorio o cuando el Laudo haga referencia a pruebas que no fundamenten objetivamente la decisión?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1150 de 2007, art. 8
  • Ley 80 de 1993, art. 24

También resuelve

  • ¿Resulta procedente la causal de anulación del recurso extraordinario de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Lay 1563 de 2012…
  • ¿Resulta procedente la causal de anulación del recurso extraordinario de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Lay 1563 de 2012…
  • ¿Resulta procedente la causal de anulación del recurso extraordinario de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Lay 1563 de 2012…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

INFUNDADO

Descriptores temáticos

RECURSO DE ANULACIÓN RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN FALLO EN CONCIENCIA CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA ARBITRAJE EN CONCIENCIA ASOCIACIÓN PÚBLICO PRIVADA LEY SUSTANCIAL APLICACIÓN DE LA LEY SUSTANCIAL APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANCIAL DERECHO SUSTANCIAL CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL FALLO EN DERECHO INTERPRETACIÓN DE LA NORMA INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL ANÁLISIS JURÍDICO NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL CONFIGURACIÓN DEL FALLO EN CONCIENCIA NORMA SUSTANCIAL INTERPRETACIÓN NORMA SUSTANCIAL CONTRATO ESTATAL REGULACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CLASES DE CONTRATO ESTATAL ELEMENTOS DEL CONTRATO ESTATAL NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO NATURALEZA DEL CONTRATO ESTATAL INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO PRESUPUESTO DE LA OBRA PÚBLICA FINANCIACIÓN DEL ESTADO AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA PLIEGO DE CONDICIONES CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES REGLAS DEL PLIEGO DE CONDICIONES INTERPRETACIÓN DEL PLIEGO DE CONDICIONES ERROR DEL PLIEGO DE CONDICIONES CONTENIDO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO CLÁUSULAS DEL CONTRATO VALIDEZ DEL CONTRATO CONDICIONES DEL CONTRATO ESTUDIOS PREVIOS AL CONTRATO ESTATAL ESTUDIOS PREVIOS PARA OBRA PÚBLICA PRINCIPIO DE PLANEACIÓN PRINCIPIO DE PLANEACIÓN PRECONTRACTUAL MATRIZ DE RIESGOS NULIDAD PARCIAL DECLARACIÓN DE NULIDAD NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL PRINCIPIO DE TRANSPARENCIA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE TRANSPARENCIA REQUISITOS EN EL PLIEGO DE CONDICIONES CUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES CONTRATISTA PROPUESTA DEL PROPONENTE PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS OFERTA CAUSALES DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL NORMA IMPERATIVA CELEBRACIÓN DE CONTRATO CONTRA EXPRESA PROHIBICIÓN LEGAL DISTRIBUCIÓN DEL RIESGO CONTRACTUAL RIESGO CONTRACTUAL RIESGOS DEL CONTRATO ESTATAL RIESGO PREVISIBLE DETERMINACIÓN DE RIESGOS PREVISIBLES IMPREVISIBILIDAD PROCEDENCIA DE LA NULIDAD DECLARACIÓN DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL CONFIGURACIÓN DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO CAUSALES DE NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL PROCEDENCIA DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO CONDENA EN COSTAS COSTAS PROCESALES APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES AGENCIAS EN DERECHO CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Terminación unilateral Nulidad del contrato estatal Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-08-02 Sección Tercera (Subsección B)
El juez de anulación no puede pronunciarse sobre las valoraciones probatorias expuestas por el Tribunal Arbitral.
Consejo de Estado 2024-09-27 Sección Tercera (Subsección A)
El árbitro se encuentra sometido a las reglas adjetivas y sustantivas que gobiernan los derechos pretendidos
Consejo de Estado 2023-08-02 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer de los recursos de anulación
Consejo de Estado 2025-07-18 Sección Tercera (Subsección B)
La competencia del juez de anulación se encuentra así estrictamente delimitada por las causales, la formulación y la sustentación planteadas expresamente en el recurso, por lo que no puede realizar una interpretación extensiva o analógica de las causales o ampliar la argumentación presentada.
Consejo de Estado 2023-10-19 Sección Tercera (Subsección B)
No se configuró la causal segunda de anulación de laudo arbitral
Consejo de Estado 2023-10-27 Sección Tercera (Subsección A)
El Consejo de Estado es competente para conocer del presente recurso de anulación aplicable al trámite arbitral en estudio
Titulación de la relatoría 22.841 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO DE ANULACIÓN / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿La causal de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 puede declararse cuando el Laudo se funde exclusivamente en la equidad si debía ser en derecho, cuando la decisión se haya tomado con ausencia de fundamento jurídico o cuando la fundamentación jurídica presentada por el Panel Arbitral no sustente lógicamente la decisión, y cuando en la decisión se observe una total ausencia de un análisis probatorio o cuando el Laudo haga referencia a pruebas que no fundamenten objetivamente la decisión? Respuesta al problema jurídico: Si La causal contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 dispone que el Laudo recurrido podrá ser anulado cuando el Tribunal haya “fallado en conciencia o equidad, debiendo ser en derecho, siempre que esta circunstancia aparezca manifiesta en el laudo”. (...) Esta causal habilita al juez a estudiar si en el Laudo se exponen los fundamentos que sustentan la decisión, y le impone anularla cuando advierta que esta carece de forma manifiesta de tales fundamentos. La causal puede declararse fundada cuando se verifique uno de los tres siguientes supuestos: (1) cuando el Laudo se funde exclusivamente en la equidad si debía ser en derecho; (2) cuando la decisión se haya tomado con ausencia de fundamento jurídico o cuando la fundamentación jurídica presentada por el Panel Arbitral no sustente lógicamente la decisión, y (3) cuando en esta se observe una total ausencia de un análisis probatorio o cuando el Laudo haga referencia a pruebas que no fundamenten objetivamente la decisión. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la procedencia del recurso extraordinario de anulación por la causal de laudo en conciencia, consultar providencias de 24 de mayo de 2006, Exp. 35564, C.P. Enrique Gil botero; de 7 de junio de 2007, Exp. 32896, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 27 de mayo de 2015, Exp. 52930, C.P. Hernán Andrade Rincón; de 26 de abril de 2017, Exp. 55852, C.P. Ramiro Pazos Guerrero; de 17 de agosto de 2017, Exp. 56347, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; de 3 de abril de 2020, Exp. 63513, C.P. Alberto Montaña Plata; de 2 de junio de 2021, Exp. 66031, C.P. Alberto Montaña Plata. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7 RECURSO DE ANULACIÓN / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / ASOCIACIÓN PÚBLICO PRIVADA / LEY SUSTANCIAL / APLICACIÓN DE LA LEY SUSTANCIAL / APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANCIAL / DERECHO SUSTANCIAL / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO / INTERPRETACIÓN DE LA NORMA / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ANÁLISIS JURÍDICO / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Resulta procedente la causal de anulación del recurso extraordinario de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Lay 1563 de 2012, bajo el fundamento de que el Tribunal Arbitral desconoció el régimen jurídico de las APP? Respuesta al problema jurídico: No La recurrente alegó no compartir la conclusión del Tribunal según la cual la información publicada por la entidad en los pliegos no era “veraz, responsable, ecuánime, suficiente y oportuna” en virtud de que los estudios de ingeniería y el Apéndice Técnico 1 no identificaron la totalidad de estructuras y obras a construir en los sitios inestables que se presentaran en el desarrollo del proyecto. (...) La referida conclusión del Laudo se fundamentó en el artículo 8 de la Ley 1150 de 2007, relativo a la publicación de proyectos de pliegos de condiciones y estudios previos, y en el artículo 24 de la Ley 80 de 1993, atinente al principio de transparencia. (...) De las consideraciones (...) del Laudo se evidencia que la decisión del Tribunal no puede ser anulada por la causal séptima, ya que no se configuró ninguno de los supuestos referidos previamente: la decisión fue tomada en derecho y la fundamentación jurídica y probatoria sustentó lógica y objetivamente las conclusiones del Panel Arbitral. Por una parte, la providencia se apoyó en las normas citadas de la Ley 1150 de 2007 y de la Ley 80 de 1993 y, por otra, el Tribunal enunció y desarrolló seis argumentos para sostener su conclusión; los cuales sustentó probatoriamente en las declaraciones de los testigos y los dictámenes periciales. (...) Según la recurrente, la decisión del Panel fue equivocada, ya que esta desconoció el régimen jurídico de las APP. No obstante, tal como lo definió esta Subsección en la Sentencia de 3 de abril 2020 (exp. 63513), “la definición del derecho aplicable al litigio corresponde a un aspecto que tiene que ver con asuntos sustanciales de la controversia”. Es por ello que, si se prueba, como en este caso, que el Tribunal Arbitral falló en derecho, ya que citó las normas jurídicas vigentes, que consideró aplicables a la controversia, y, además, estas estaban conectadas lógicamente con la parte resolutiva del Laudo, luego de dicho razonamiento, culmina la labor del juez de anulación. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la definición del derecho aplicable al litigio como un aspecto que tiene que ver con asuntos sustanciales de la controversia, consultar providencia de 3 de abril de 2020, Exp. 63513, C.P. Alberto Montaña Plata. FUENTE FORMAL: LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 8, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 24 RECURSO DE ANULACIÓN / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / CONFIGURACIÓN DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / ASOCIACIÓN PÚBLICO PRIVADA / LEY SUSTANCIAL / APLICACIÓN DE LA LEY SUSTANCIAL / NORMA SUSTANCIAL / APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANCIAL / INTERPRETACIÓN NORMA SUSTANCIAL / DERECHO SUSTANCIAL / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / INTERPRETACIÓN DE LA NORMA / CONTRATO ESTATAL / REGULACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CLASES DE CONTRATO ESTATAL / ELEMENTOS DEL CONTRATO ESTATAL / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ANÁLISIS JURÍDICO / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Resulta procedente la causal de anulación del recurso extraordinario de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Lay 1563 de 2012, bajo el fundamento de que el Tribunal Arbitral modificó un elemento de la esencia del contrato bajo el esquema de APP y degeneró su tipología contractual? Respuesta al problema jurídico: No A juicio de la recurrente, el Tribunal modificó las estipulaciones del contrato y su matriz de riesgos y, en línea con el argumento anterior, la ANI sostuvo que el Tribunal había desconocido el régimen de las APP. (...) A juicio de la recurrente, el Tribunal modificó las estipulaciones del contrato y su matriz de riesgos y, en línea con el argumento anterior, la ANI sostuvo que el Tribunal había desconocido el régimen de las APP. (...) Se reitera que la definición del derecho aplicable al litigio por parte del Tribunal corresponde a un aspecto que tiene que ver con asuntos sustanciales de la controversia y, por lo tanto, no encuadra dentro de la causal 7 de anulación, pues, según el artículo 42 del Estatuto Arbitral, el juez de anulación “no se pronunciará sobre el fondo de la controversia”. FUENTE FORMAL: LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 4 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO / NATURALEZA DEL CONTRATO ESTATAL / INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO / INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL / INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO / PRESUPUESTO DE LA OBRA PÚBLICA / FINANCIACIÓN DEL ESTADO / AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA / ASOCIACIÓN PÚBLICO PRIVADA / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ANÁLISIS JURÍDICO / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Resulta procedente la causal de anulación del recurso extraordinario de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Lay 1563 de 2012, bajo el fundamento de que el Tribunal Arbitral interpretó el contrato en el sentido de que la ANI debía destinar recursos para sufragar la construcción de la obra? Respuesta al problema jurídico: No Según la recurrente, al declarar que la ANI debía destinar recursos para sufragar la construcción de la obra, el Tribunal desconoció el régimen jurídico de las APP y el artículo 1621 del Código Civil, relativo a la interpretación por la naturaleza del contrato. (...) Se evidencia, nuevamente, que la decisión del Panel Arbitral fue tomada en derecho, ya que su fundamentación jurídica, correspondiente a la violación por parte de la ANI del artículo 4 de la Ley 1150 de 2007, sustentó lógica y objetivamente sus conclusiones. (...) Una vez más, se señala que no le corresponde al juez de anulación definir el derecho aplicable a una controversia. En igual sentido, la Sala no puede definir cuál es la regla de interpretación que debió haber aplicado el Tribunal, pues lo anterior violaría directamente el artículo 42 de la Ley 1563 de 2012 según el cual, el juez de anulación no “calificará o modificará [...] [las] interpretaciones expuestas por el tribunal arbitral al adoptar el laudo”, ya que ello implicaría un análisis sustancial de la decisión de los árbitros. FUENTE FORMAL: LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 4, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1621 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / PLIEGO DE CONDICIONES / CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES / REGLAS DEL PLIEGO DE CONDICIONES / INTERPRETACIÓN DEL PLIEGO DE CONDICIONES / ERROR DEL PLIEGO DE CONDICIONES / CONTENIDO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / CLÁUSULAS DEL CONTRATO / VALIDEZ DEL CONTRATO / CONDICIONES DEL CONTRATO / ESTUDIOS PREVIOS AL CONTRATO ESTATAL / ESTUDIOS PREVIOS PARA OBRA PÚBLICA / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN PRECONTRACTUAL / MATRIZ DE RIESGOS / NULIDAD PARCIAL / DECLARACIÓN DE NULIDAD / NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ANÁLISIS JURÍDICO / PRINCIPIO DE TRANSPARENCIA / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE TRANSPARENCIA / REQUISITOS EN EL PLIEGO DE CONDICIONES / CUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES / CONTRATISTA / PROPUESTA DEL PROPONENTE / PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS / OFERTA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Resulta procedente la causal de anulación del recurso extraordinario de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Lay 1563 de 2012, bajo el fundamento de que el Tribunal Arbitral desconoció el pliego y el contrato al darle valor jurídico al estudio del estructurador del proyecto y al decidir que el contratista no había faltado a su deber de diligencia al basar su propuesta en dicho estudio? Respuesta al problema jurídico: No Cabe señalar que no es cierto, como lo afirmó la recurrente, que, según el Tribunal, el estudio del estructurador del proyecto debía convertirse en el pliego de condiciones definitivo y en el Contrato de Concesión y tampoco es cierto que el Laudo haya señalado que la decisión de la ANI de no adoptar de manera literal lo contenido en dicho estudio viciaba de nulidad absoluta las estipulaciones contractuales y apartes de la matriz de riesgos divergentes. (...) En relación con el estudio en cuestión, el Panel Arbitral señaló que contenía “información de significativa importancia para la controversia”. Este consideró relevante que dicho documento contenía la estructuración integral del proyecto y su elaboración fue contratada por la entidad para “contar con estudios técnicos que permit[ieran] minimizar la incertidumbre en la ejecución de los proyectos”. Además, según el Tribunal, tal estudio “hizo parte de los documentos previos en los que se basó la ANI para elaborar el pliego de condiciones de la licitación, a cuya publicación estaba obligada por lo ordenado en el arriba citado artículo 8 de la Ley 1150 de 2007”. (...) El estudio estaba disponible para consulta de los interesados en la licitación en el “Cuarto de Información de Referencia”, así denominado en el pliego de condiciones. Pese a que, según el mismo pliego, los estudios estaban en dicho cuarto “a título meramente informativo” y, por tanto, para elaborar sus ofertas, los interesados “se deber[ían] basar estrictamente en sus propios estudios técnicos y en sus propias estimaciones”, según el Tribunal, en el proceso no había “otra información técnica, de referencia o no, que diera cuenta de las zonas o sitios inestables del corredor vial y su zona de influencia”. (...) En el curso del trámite arbitral, la ANI había hecho referencia al supuesto desconocimiento del pliego y del contrato por parte del concesionario, al incumplir el numeral del pliego según el cual los documentos del “Cuarto de Información de Referencia” se ponían a disposición de los interesados a título informativo y no generaba responsabilidad a cargo de la ANI. A juicio del Tribunal, tales advertencias contrariaban la manifestación del principio de transparencia según la cual en los pliegos de condiciones “no se incluirán condiciones y exigencias de imposible cumplimiento, ni exenciones de la responsabilidad derivada de los datos, informes y documentos que se suministren [...]”. (...) Así las cosas, el Tribunal fundamentó jurídicamente la relevancia dada al estudio del estructurador del proyecto y señaló la ausencia de otro documento en el que la ANI hubiera incluido información técnica sobre las zonas o sitios inestables del corredor vial y su zona de influencia. (...) Por otra parte, al determinar que el contratista no había faltado a su deber de diligencia por basar su oferta en el estudio del estructurador del proyecto, el Tribunal tomó una decisión en derecho, cuyo fundamento jurídico y probatorio sustentó lógica y objetivamente las conclusiones del Laudo. En efecto, el Panel señaló que pese a que, según el pliego, el informe del estructurador era meramente referencial para los proponentes, debía tenerse en cuenta que dicho documento había sido contratado por la ANI y, se reitera, la entidad no había proveído otra información técnica que evidenciara las zonas o sitios inestables del corredor vial. Así, el Panel sostuvo que la entidad había desconocido su deber de planeación. Además, manifestó que la inspección por parte de cada oferente hubiera sido inocua para identificar nuevos sitios inestables y que los oferentes no contaban con suficiente tiempo para realizarla –lo cual fue comprobado por varios testimonios– y esta hubiera requerido de cuantiosos recursos. (...) Se señala, igualmente, que en los numerales de la parte resolutiva del Laudo en los cuales el Panel Arbitral declaró que algunos apartes del contrato, del pliego y de la matriz de riesgos no eran “congruentes” con los estudios del estructurador del proyecto, no señalan efecto jurídico alguno derivado de dicha incongruencia, sino que se limitan a declarar un hecho que el Tribunal consideró probado. (...) Por último, no existió un desconocimiento del pliego y del contrato por parte del Panel, pues este señaló abiertamente y fundamentó jurídica y probatoriamente que, mediante el pliego y el contrato, la ANI había violado normas imperativas y, en virtud de ello, declaró la nulidad de algunas estipulaciones y la nulidad parcial de la matriz de riesgos. RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / DECLARACIÓN DE NULIDAD / CAUSALES DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / NORMA IMPERATIVA / CELEBRACIÓN DE CONTRATO CONTRA EXPRESA PROHIBICIÓN LEGAL / DISTRIBUCIÓN DEL RIESGO CONTRACTUAL / RIESGO CONTRACTUAL / RIESGOS DEL CONTRATO ESTATAL / RIESGO PREVISIBLE / DETERMINACIÓN DE RIESGOS PREVISIBLES / IMPREVISIBILIDAD / PROCEDENCIA DE LA NULIDAD / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ANÁLISIS JURÍDICO / DECLARACIÓN DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL / CONFIGURACIÓN DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / CAUSALES DE NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL / PROCEDENCIA DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Resulta procedente la causal de anulación del recurso extraordinario de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Lay 1563 de 2012, bajo el fundamento de que el Tribunal Arbitral declaró la nulidad absoluta de varias estipulaciones del contrato y sus anexos sin invocar una causal de nulidad legal? Respuesta al problema jurídico: No Contrario a lo afirmado por la recurrente, los numerales 23 a 26 de la parte resolutiva del Laudo en los cuales el Tribunal declaró la nulidad de estipulaciones del Apéndice Técnico 1 del contrato, de la cláusula cuarta del Otrosí 3 y de la matriz de riesgos sí tienen un fundamento jurídico. (...) Los numerales 23 y 24 de la parte resolutiva del Laudo indicaron, expresamente, que la declaración de nulidad absoluta de algunas estipulaciones del Apéndice Técnico 1 obedecían a que estas eran contrarias a la Constitución y a la ley. Según las consideraciones de la decisión, tales declaraciones y aquella contenida en los numerales 25 y 26 se fundamentaron en el numeral 1 del artículo 889 del Código Civil, según el cual un negocio jurídico es absolutamente nulo “cuando contraría una norma imperativa, salvo que la ley disponga otra cosa”. A juicio del Tribunal, mediante las estipulaciones y la matriz de riesgos, parcialmente anulada, la entidad desconoció el artículo 4 de la Ley 1150 de 2007, pues “al asignar al concesionario en términos generales el manejo de los sitios inestables, que es un riesgo imprevisible, la ANI hizo objeto de estipulación contractual algo que escapaba al querer de las partes e ignoró que la ley sólo permite disponer de los riesgos previsibles”. (...) Así pues, la decisión sobre la nulidad declarada en los referidos numerales de la parte resolutiva fue en derecho y se sustentó en que, a juicio del Tribunal, tales numerales del Apéndice Técnico 1 del contrato, la aclaración de la cláusula cuarta del Otrosí 3 y, parcialmente, la matriz de riesgos contravinieron la Constitución, la ley y el numeral 1 del artículo 889 del Código Civil. El Panel Arbitral consideró que la asignación de riesgos fue contraria la Ley 1150 de 2007 y al Documento CONPES 3714. Además, sustentó sus consideraciones en las declaraciones de los testigos y del perito y en el Informe Ejecutivo presentado por el estructurador del proyecto. Por lo tanto, la fundamentación jurídica y probatoria presentada sustentó lógica y objetivamente las conclusiones del Laudo. (...) En el numeral 25 de la parte resolutiva, el Tribunal declaró la nulidad parcial de la aclaración contenida en la cláusula cuarta del Otrosí 3 y luego interpretó dicha cláusula. Según el artículo 1625 del Código Civil, la declaración de nulidad es un modo de extinción de las obligaciones. Mediante la declaración de nulidad parcial del Tribunal, la cláusula cuarta del Otrosí 3 desapareció parcial y retroactivamente como fuente de obligaciones para el contratista y, como consecuencia, desaparecieron también sus efectos jurídicos, por lo que tales obligaciones dejaron de ser exigibles y no habría lugar a interpretarlas. No obstante, no le es dado a la Sala hacer un juicio sobre el fondo del Laudo. FUENTE FORMAL: LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 4, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1625, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 899 NUMERAL 1 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Toda vez que el recurso de anulación se declaró infundado, resulta procedente la condena en costas al recurrente? Respuesta al problema jurídico: Si Toda vez que el recurso de anulación se declarará infundado, resulta aplicable el último inciso del artículo 43 de la Ley 1563 de 2012, según el cual, si este recurso no prospera, se condenará en costas al recurrente. La Sala fijará las agencias en derecho en una suma equivalente a 10 salarios mínimos legales mensuales vigentes a la ejecutoria de esa decisión. Ello, ya que, por una parte, está acreditada la intervención del apoderado de la convocante, quien se opuso a la prosperidad del recurso y, por otra, no se presentó un hecho extraordinario en el trámite propio del recurso, que hubiese dificultado el proceso con actuaciones adicionales, ni se observan otros gastos. FUENTE FORMAL: ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 9, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202200016001100103