Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (ORGANISMO MULTILATERAL DE GARANTÍAS PARA INVERSIONES) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la competencia del juez de anulación se encuentra así estrictamente delimitada

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-07-18
Radicado
11001032600020250000300
Número interno
72312
Ponente
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
Actor
BBVA SEGUROS GANADERO COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. - BBVA SEGUROS S.A.
Demandado
ALMIDONES DE SUCRE S.A.S

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la competencia del juez de anulación se encuentra así estrictamente delimitada

Regla de decisión

La competencia del juez de anulación se encuentra así estrictamente delimitada por las causales, la formulación y la sustentación planteadas expresamente en el recurso, por lo que no puede realizar una interpretación extensiva o analógica de las causales o ampliar la argumentación presentada.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

El juez de anulación contra laudo arbitral está limitado a resolver estrictamente sobre las causales, la formulación y la sustentación presentadas en el recurso, sin poder realizar interpretaciones extensivas o analógicas ni completar la argumentación del recurrente, conforme al principio dispositivo y la naturaleza restrictiva del recurso. La Sala ha reiterado que el recurrente debe justificar adecuadamente los elementos temporales y sustanciales de la causal invocada, como la caducidad de la acción, y no puede el juez suplir deficiencias en la sustentación del recurso. Esta regla implica que el juez debe rechazar el recurso cuando no se cumplen con estos requisitos, lo que limita significativamente la posibilidad de éxito del recurso extraordinario de anulación.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La competencia del juez de anulación se encuentra así estrictamente delimitada por las causales, la formulación y la sustentación planteadas expresamente en el recurso, por lo que no puede realizar una interpretación extensiva o analógica de las causales o ampliar la argumentación presentada?

Respuesta: Si

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

INFUNDADO

Lo que dijo la Sala

Esta Corporación ha señalado en múltiples ocasiones que el recurso de anulación es extraordinario, excepcional y restrictivo. Adicionalmente, los poderes del juez están limitados por el principio dispositivo, por lo cual el juez carece de facultades de oficio, o para suplir deficiencias en el recurso. En virtud de ello, la parte recurrente tiene la carga de sustentación que consiste en invocar las causales restrictivamente establecidas en la Ley, e indicar las razones por las cuales considera que la causal o causales invocadas se configuraron. La competencia del juez de anulación se encuentra así estrictamente delimitada por las causales, la formulación y la sustentación planteadas expresamente en el recurso.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

También resuelve

Descriptores temáticos

RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ COMPETENCIA DEL JUEZ PRINCIPIO DISPOSITIVO SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN TÉCNICA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN CADUCIDAD DE LA ACCIÓN CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL FALLO EN CONCIENCIA CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA ARBITRAJE EN CONCIENCIA MOTIVACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS TASACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA VALORACIÓN DE LA PRUEBA PRUEBA PERICIAL VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA PERICIAL VALORACIÓN JUDICIAL DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA PRINCIPIO DE CONGRUENCIA ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA CONCEPTO DE PRINCIPIO DE CONGRUENCIA FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA FINALIDAD DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA MODALIDADES DE INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA FALLO ULTRA PETITA FALLO EXTRA PETITA IMPROCEDENCIA DEL FALLO EXTRA PETITA LIQUIDACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS PRETENSIONES DE LA DEMANDA FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA CONDENA EN COSTAS COSTAS PROCESALES CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES AGENCIAS EN DERECHO CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-04-24 Sección Tercera (Subsección C)
No procede la causal de recurso extraordinario de anulación por decisión extra petita en el laudo arbitral
Consejo de Estado 2023-08-02 Sección Tercera (Subsección C)
El laudo arbitral objeto del recurso extraordinario de revisión resolvió una controversia surgida
Consejo de Estado 2023-10-17 Sección Tercera (Subsección A)
La no prosperidad del recurso no implica ni entraña una valoración
Consejo de Estado 2024-04-19 Sección Tercera (Subsección A)
El requisito de procedibilidad de la causal de falta de competencia no se cumplió y el auto
Consejo de Estado 2024-11-18 Sección Tercera (Subsección A)
El cargo analizado resulta infundado y así también será declarado.
Consejo de Estado 2022-05-31 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia de los recursos de anulación contra laudos arbitrales proferidos
Titulación de la relatoría 22.736 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / COMPETENCIA DEL JUEZ / PRINCIPIO DISPOSITIVO / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN / TÉCNICA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿La competencia del juez de anulación se encuentra así estrictamente delimitada por las causales, la formulación y la sustentación planteadas expresamente en el recurso, por lo que no puede realizar una interpretación extensiva o analógica de las causales o ampliar la argumentación presentada? Respuesta al problema jurídico: Si Esta Corporación ha señalado en múltiples ocasiones que el recurso de anulación es extraordinario, excepcional y restrictivo. Adicionalmente, los poderes del juez están limitados por el principio dispositivo, por lo cual el juez carece de facultades de oficio, o para suplir deficiencias en el recurso. En virtud de ello, la parte recurrente tiene la carga de sustentación que consiste en invocar las causales restrictivamente establecidas en la Ley, e indicar las razones por las cuales considera que la causal o causales invocadas se configuraron. La competencia del juez de anulación se encuentra así estrictamente delimitada por las causales, la formulación y la sustentación planteadas expresamente en el recurso. En consecuencia, el juzgador no puede realizar una interpretación extensiva o analógica de las causales o ampliar la argumentación presentada; de igual manera, le está prohibido “suponer lo manifestado por el recurrente para tratar de establecer la causal que invoca”, o completar su argumentación. NOTA DE RELATORÍA: Acerca de la competencia del juez de anulación, consultar providencias de 26 de septiembre de 2021, Exp. 66091, C.P. María Adriana Marín; de 13 de septiembre de 2024, Exp. 71476, C.P. María Adriana Marín; a de 8 de noviembre de 2024, Exp. 70855, C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; de 10 de marzo de 2025, Exp. 63304, C.P. Nicolás Yepes Corrales; de 10 de marzo de 2025, Exp. 63304, C.P. Nicolás Yepes Corrales; de 4 de abril de 2025, Exp. 72240, C.P. María Adriana Marín. RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Puede prosperar el recurso extraordinario de anulación contra un laudo arbitral cuando el recurrente alega la causal segunda por caducidad de la acción, pero omite sustentar de forma adecuada los elementos temporales que configurarían dicha caducidad? Respuesta al problema jurídico: No La causal contenida en el numeral 2 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 dispone que el Laudo recurrido podrá ser anulado cuando exista “caducidad de la acción”. Esta causal, según ha indicado esta Subsección, puede configurarse cuando el Tribunal decida de fondo, pese a que la acción se encontrara caducada o, también, cuando se declare indebidamente la caducidad. (...) Lo anterior exige, de conformidad con las características del recurso que dio inicio a este proceso y los principios que lo rigen, que se presenten expresamente las razones por las cuales la parte recurrente considera que la caducidad ha operado o, en el segundo supuesto, que se formulen las razones con base en las cuales estima que la caducidad ha sido indebidamente declarada. (...) En el caso, los esfuerzos argumentativos del recurrente se concentraron exclusivamente en demostrar que el conteo del término para que operara la caducidad no ha debido considerarse interrumpido por la presentación de la demanda ante la jurisdicción de lo contencioso administrativo. Sin embargo, la parte recurrente omitió desarrollar el sustento de la causal invocada, ya que no justificó por qué, en su entender, había operado la caducidad. No cumplió con la carga de sustentación del recurso, pues no indicó justamente lo que exige la causal invocada: la explicación por la cual considera que había operado el fenómeno de la caducidad. (...) Así las cosas, aun si se acogiera la argumentación del recurrente y se excluyera del conteo la presentación de la demanda ante la jurisdicción de lo contencioso administrativo, la proposición jurídica estaría incompleta. El recurso no precisó cómo ha debido contarse la caducidad; a partir de qué momento-evento empezó a correr el término, cuándo operó concretamente, y cuál fue, según su postura, la fecha en debió considerarse presentada la demanda. Además, como se indicó, no puede esta Sala (i) acoger la argumentación del recurrente y excluir del conteo la presentación de la demanda ante esta jurisdicción y (ii) completar oficiosamente la argumentación para establecer los extremos temporales que deberían demarcar el inicio del conteo del término y el momento en el cual operó la caducidad. Lo anterior, sería contradictorio con la naturaleza, características, y principios que gobiernan este recurso. En resumen, en el recurso no existe sustento que permita a la Sala concluir que, para el momento en que se presentó la demanda ya había operado la caducidad. Por lo tanto, no prospera la causal 2 de anulación. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la procedencia del recurso extraordinario de anulación por la causal 2 cuando existió caducidad de la acción, consultar providencias de 15 de noviembre de 2019, Exp. 62535, C.P. Alberto Montaña Plata; de 2 de marzo de 2022, Exp. 67069, C.P. Alberto Montaña Plata. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 2 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA Problema jurídico: ¿La causal de anulación contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 puede declararse cuando el Laudo se funde exclusivamente en la equidad si debía ser en derecho, cuando la decisión se haya tomado con ausencia de fundamento jurídico o cuando la fundamentación jurídica presentada por el Panel Arbitral no sustente lógicamente la decisión, y cuando en la decisión se observe una total ausencia de un análisis probatorio o cuando el Laudo haga referencia a pruebas que no fundamenten objetivamente la decisión? Respuesta al problema jurídico: Si La causal contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 (...) habilita al juez a estudiar si en el Laudo se exponen los fundamentos que sustentan la decisión, y le impone anularla cuando advierta que esta carece de forma manifiesta de tales fundamentos. La causal puede declararse fundada cuando se verifique uno de los tres siguientes supuestos: (1) cuando el Laudo se funde exclusivamente en la equidad si debía ser en derecho; (2) cuando la decisión se haya tomado con ausencia de fundamento jurídico o cuando la fundamentación jurídica presentada por el Panel Arbitral no sustente lógicamente la decisión, y (3) cuando en esta se observe una total ausencia de un análisis probatorio o cuando el Laudo haga referencia a pruebas que no fundamenten objetivamente la decisión. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la procedencia del recurso extraordinario de anulación por la causal de laudo en conciencia, consultar providencias de 24 de mayo de 2006, Exp. 35564, C.P. Enrique Gil botero; de 7 de junio de 2007, Exp. 32896, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 27 de mayo de 2015, Exp. 52930, C.P. Hernán Andrade Rincón; de 26 de abril de 2017, Exp. 55852, C.P. Ramiro Pazos Guerrero; de 17 de agosto de 2017, Exp. 56347, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; de 3 de abril de 2020, Exp. 63513, C.P. Alberto Montaña Plata; de 2 de junio de 2021, Exp. 66031, C.P. Alberto Montaña Plata; de 1 de marzo de 2023, Exp. 67926, C.P. Alberto Montaña Plata; de 25 de mayo de 2023, Exp. 68770, C.P. Alberto Montaña Plata; de 7 de septiembre de 2023, Exp. 69558, C.P. Alberto Montaña Plata. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / MOTIVACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / TASACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿El laudo arbitral objeto del recurso extraordinario de anulación se profirió en conciencia y no en derecho, dado que el Tribunal realizó el cálculo de la indemnización mediante una comparación de inventarios sin respaldo probatorio y aplicando una metodología sin sustento jurídico, pues no disponía de la información necesaria para el año 2018? Respuesta al problema jurídico: No Los argumentos de la sociedad recurrente en relación con la causal 7 se refieren a que no pudo haberse realizado el análisis de comparación de inventarios como se hizo (pues no se disponía de la información para el 2018) (...). En lo relativo al análisis de comparación de inventarios es fundamental examinar los argumentos expuesto por el Tribunal en el laudo con el propósito de corroborar la existencia, o no, de argumentos jurídicos y probatorios que sustenten lógica y objetivamente la decisión. (...) Como puede observarse, el Tribunal adoptó una decisión que consideró ajustada a la póliza en relación con la forma como debía realizarse el cálculo de la indemnización y determinó unas fechas precisas para con base en las pruebas obrantes en el expediente (estados financieros) calcular la utilidad del negocio. Con base en ello concluyó que se habían seguido las exigencias y metodologías acordadas en la póliza y recomendadas en la doctrina. El Tribunal no incluyó alguna cifra sin respaldo probatorio, o creó una metodología sin sustento jurídico. Para la Sala es claro que el recurrente plantea inconformidades de fondo, pues la metodología utilizada y los cálculos realizados por el Tribunal no se ajustan a sus posiciones o a la de los dictámenes periciales practicados. No obstante, ello, para la Sala, está sustentado jurídica, lógica, y probatoriamente y, en esa medida, no se observa configurada la causal 7 en relación con este primer argumento. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / PRUEBA PERICIAL / VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA PERICIAL / DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / VALORACIÓN JUDICIAL DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿El laudo arbitral objeto del recurso extraordinario de anulación se profirió en conciencia y no en derecho, dado que el Tribunal no debió valorar el dictamen pericial, por ser claro, exhaustivo, preciso y con sólidos fundamentos y por la falta de idoneidad de los peritos? Respuesta al problema jurídico: No El segundo argumento del recurrente se refiere a que no debió valorarse el dictamen (...). Como se advierte, el Tribunal analizó y decidió expresamente tomar en consideración el dictamen (...) y los argumentos presentados por el recurrente son todos ellos de valoración probatoria que pretenden que este juez de anulación revise los argumentos presentados por el Tribunal y actúe como una suerte de segunda instancia; asuntos todos ellos que escapan de su competencia. Por lo tanto, deberá negarse también la anulación del laudo en relación con este argumento. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / VALORACIÓN JUDICIAL DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Resulta procedente el recurso extraordinario de anulación por considerarse que el laudo arbitral se profirió en conciencia y no en derecho, cuando se cuestiona la metodología de valoración probatoria del tribunal por considerarse contraria al Código General del Proceso? Respuesta al problema jurídico: No [L]a parte recurrente censura el análisis del Tribunal al que denominó un “sincretismo” que contraria las normas del CGP. (...) El Tribunal expuso las razones de su proceder sobre la valoración probatoria e indicó claramente que analizaría cada dictamen en conjunto con las demás pruebas para determinar cada uno de los rubros que debían componer la indemnización. Los argumentos de la parte recurrente, una vez más, se refieren a inconformidades sobre la valoración probatoria realizada por el Tribunal, asunto que excede la competencia de este juez de anulación. Adicionalmente, lo relacionado con la contrariedad con el CGP es un típico argumento jurídico que implicaría estudiar si el laudo, de fondo, se ajustó o no a derecho, pero no constituye un argumento que, si quiera de manera potencial, pueda dar lugar a configurar la causal invocada. (...) En conclusión, el recurrente planteó típicos argumentos jurídicos y de valoración probatoria en los cuales no puede inmiscuirse el juez de anulación. Lo anterior, por el carácter extraordinario del recurso, reforzado por la prohibición expresa del inciso final del artículo 42, al tenor del cual “[l]a autoridad judicial competente en la anulación no se pronunciará sobre el fondo de la controversia, ni calificará o modificará los criterios, motivaciones, valoraciones probatorias o interpretaciones expuestas por el tribunal arbitral al adoptar el laudo”. En este caso, los argumentos planteados pretenden un pronunciamiento de la adecuación del laudo a derecho y exigirían realizar una calificación sobre la valoración probatoria del Tribunal; las dos cosas expresamente prohibidas por la Ley. En consecuencia, la Sala declarará infundado el recurso por la causal 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7 RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / CONCEPTO DE PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FINALIDAD DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / MODALIDADES DE INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA Problema jurídico: ¿Para verificar el respeto del principio de congruencia en el laudo arbitral en el ámbito del recurso de anulación, es necesario efectuar una comparación entre lo decidido por el tribunal de arbitramento y lo planteado por las partes como litigio sometido a su decisión? Respuesta al problema jurídico: Si La causal establecida en el numeral 9 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 (...) tiene como objetivo proteger el principio de congruencia8 y otorgar un mecanismo procesal para proteger a las partes de un proceso arbitral frente a laudos en los cuales se resuelvan asuntos no sujetos a su decisión, extra petita, se conceda más allá de lo pedido, ultra petita, o en los cuales no se resuelvan todos los asuntos sometidos al arbitraje, citra o infra petita. (...) Como lo ha indicado la jurisprudencia citada, el estudio de esta causal requiere del juez de anulación comparar lo planteado por las partes a propósito de sus pretensiones y excepciones y lo decidido por el Tribunal. Lo anterior, con el fin de constatar si existe o no disonancia entre, de un lado, los hechos, las pretensiones, y las excepciones, y, del otro, la decisión del Tribunal. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la naturaleza y alcance de la causal contenida en el numeral 9º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, consultar providencias de 19 de junio de 2019, Exp. 61809, C.P. Alberto Montaña Plata; de 13 de septiembre de 2024, Exp. 71476, C.P. María Adrina Marín; de 10 de marzo de 2025, Exp. 63304, C.P. Nicolás Yepes Corrales. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 9, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 281 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FALLO ULTRA PETITA / FALLO EXTRA PETITA / IMPROCEDENCIA DEL FALLO EXTRA PETITA / TASACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / LIQUIDACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Se configuró la causal novena de anulación del laudo arbitral por considerarse incongruente un laudo arbitral que accedió a una pretensión y condenó por un valor que no corresponde exactamente, en conceptos y montos, a lo solicitado en la demanda? Respuesta al problema jurídico: No Los reparos del recurrente se refieren a que la condena proferida se fundó en la pretensión declarativa quinta principal y la pretensión de condena primera principal. (...) La presunta falta de congruencia del laudo se hizo consistir en que el Tribunal accedió a una pretensión y condenó por un valor, incluidos algunos conceptos, que no estaban incluidos en el sustento de dichas pretensiones, particularmente en la reclamación de 7 de marzo de 2019. (...) A efectos de analizar la presunta falta de congruencia, resulta indispensable observar las pretensiones de la demanda reformada y las decisiones del Tribunal en relación con las cuales el recurrente alega una incongruencia (...). a Sala, contrario a lo alegado por el recurrente, observa que existe congruencia entre lo pretendido en la demanda y lo concedido por el Tribunal. La congruencia se observa con claridad, entre otras, puesto que el propio Tribunal realizó la declaración o condena solicitada por la parte demandante y culminó cada numeral de la parte resolutiva con una referencia expresa a la pretensión que prosperaba. (...) Las divergencias entre las pretensiones y las declaraciones y condenas existen como consecuencia de la prosperidad parcial de aquellas, lo que llevó a una variación en el monto de la condena. Sin embargo, la variación del monto de la indemnización − siempre que esté dentro de lo pretendido, y se encuentre probatoria y jurídicamente sustentado − no puede llevar a concluir que un laudo es extra o ultra petita. Hace parte del normal ejercicio de la administración de justicia que no se condene exactamente, en conceptos y montos, por lo solicitado en la demanda, sin que ello implique una afrenta al principio de congruencia. Tal principio no puede hacerse consistir en una trascripción exacta de las pretensiones en la parte resolutiva del laudo, o en una identidad perfecta entre lo pedido y lo concedido, ni en un ejercicio mimético − de copiar y pegar − lo solicitado. Tal principio exige del juez, o el árbitro, coherencia y concordancia de tal manera que no se afecte el debido proceso, el derecho de defensa, ni se sorprenda a ninguna de las partes con decisiones relacionadas con asuntos que no ha sido debatidos en el proceso. (...) Finalmente, la argumentación planteada por el demandante se distancia aún más de la lógica del principio de congruencia, al sostener que en su análisis debería integrarse no solo la pretensión y los hechos, o sus montos, sino también los documentos exactos y los conceptos precisos con base en los cuales se calculó el monto solicitado. La pretensión refiere al lucro cesante como objeto de la condena, y el Tribunal lo cuantificó con fundamento en las pruebas obrantes en el expediente − aspectos ampliamente discutidos en la etapa probatoria y todo el proceso arbitral − y sustentó sus decisiones jurídicamente (...). Por lo tanto, la Sala declarará infundado el recurso extraordinario de anulación en relación con la causal 9 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 9 CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Debe condenarse en costas a la parte a la que se le resuelve de forma desfavorable el recurso extraordinario de anulación? Respuesta al problema jurídico: Si Toda vez que el recurso de anulación se declarará infundado, se condenará en costas a la parte recurrente. La Sala fijará las agencias en una suma de 10 salarios mínimos legales mensuales vigentes a la ejecutoria de esta decisión. Las costas deberán ser pagados por BBVA Seguros Colombia SA a Almidones de Sucre SA. FUENTE FORMAL: ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 9

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202500003001100103