Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del presente recurso de anulación aplicable al trámite arbitral en estudio

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-10-27
Radicado
11001032600020230014000
Número interno
70318
Ponente
MARIA ADRIANA MARIN
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
Actor
AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA -ANI
Demandado
CONSORCIO VIAL HELIOS

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del presente recurso de anulación aplicable al trámite arbitral en estudio

Lo que dijo la Sala

El Consejo de Estado es competente para conocer del presente recurso de anulación, en los términos del artículo 46 de la Ley 1563 de 2012, aplicable al trámite arbitral en estudio, teniendo en cuenta que el laudo arbitral impugnado fue proferido para dirimir un conflicto surgido con ocasión de un contrato en el que una de las partes es una entidad pública, la ANI.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

La competencia para conocer del recurso extraordinario de anulación contra laudos proferidos en conflictos originados en contratos en los que una de las partes es una entidad pública corresponde al Consejo de Estado, conforme al artículo 46 de la Ley 1563 de 2012. Los laudos de esos contratos deben proferirse en derecho y ser institucionales, según los artículos 1 y 2 de la misma ley. La razón es que el arbitraje quedó regulado en su integridad por esa ley, y en los tribunales en que interviene una entidad pública los conflictos sobre celebración, ejecución, terminación y liquidación del contrato se resuelven en derecho bajo administración de un centro de arbitraje. Además, el recurso de anulación procede solo por las causales del artículo 41, de modo que no puede usarse como segunda instancia ni para replantear el debate de fondo, como lo dispone el inciso final del artículo 42. En el caso, el laudo resolvió un conflicto con una entidad pública del orden nacional y el recurso se declaró infundado. Su consecuencia práctica es que el recurso de anulación contra laudos de contratos estatales debe limitarse a las causales legales y no reabrir el litigio.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Compete al Consejo de Estado conocer de los recursos de anulación interpuestos contra laudos arbitrales proferidos en conflictos originados en contratos celebrados por una entidad pública?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1563 de 2012, art. 46

También resuelve

  • ¿En casos de controversias relativas a la celebración, desarrollo, ejecución, interpretación, terminación y liquidación de contratos estatales…
  • ¿El recurso extraordinario de anulación procede solo por las causales reguladas en el artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, por lo que no puede utilizarse como si se tratara de una segunda instancia…
  • ¿La causal del fallo en conciencia o en equidad opera cuando el tribunal de arbitramento profiere el laudo apartándose del sistema jurídico, normativo o probatorio?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

INFUNDADO

Descriptores temáticos

RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL COMPETENCIA COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO CONTRATO ESTATAL ENTIDAD PÚBLICA AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA CONTROVERSIAS CONTRACTUALES ARBITRAJE CLASES DE ARBITRAJE ARBITRAJE EN DERECHO CLASES DE LAUDO CLASES DE LAUDO ARBITRAL LAUDO ARBITRAL CENTRO DE ARBITRAJE NORMATIVA DEL ARBITRAJE CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL RECURSO DE ANULACIÓN CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN FALLO EN CONCIENCIA CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA CONTROL EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL ERROR IN PROCEDENDO CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA ARBITRAJE EN CONCIENCIA INTERÉS MORATORIO CAUSACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO DETERMINACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO EXIGIBILIDAD DEL INTERÉS MORATORIO PROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL LÍMITES A LAS FACULTADES DEL ÁRBITRO LÍMITES DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL VALORACIÓN DE LA PRUEBA DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA INTERVENTORÍA PRUEBA POR INFORME MANTENIMIENTO DE VÍA PÚBLICA EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA CONCEPTO DE PRINCIPIO DE CONGRUENCIA FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA FINALIDAD DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA LÍMITES DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA MODALIDADES DE INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DESCONOCIMIENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL FALLO ULTRA PETITA INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA PRETENSIONES DE LA DEMANDA JURAMENTO ESTIMATORIO ESTIMACIÓN DE LA CUANTÍA CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA OBJECIÓN CONDENA EN COSTAS COSTAS PROCESALES REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES AGENCIAS EN DERECHO CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO ACTUACIÓN EN EL PROCESO ACTUACIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Terminación unilateral Supervisión e interventoría Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-10-20 Sección Tercera (Subsección B)
La ANI es una agencia nacional estatal de naturaleza especial
Consejo de Estado 2024-05-07 Sección Tercera (Subsección C)
El laudo objeto del recurso extraordinario de anulación resolvió una controversia surgida
Consejo de Estado 2022-02-11 Sección Tercera (Subsección A)
¿Compete al Consejo de Estado conocer en única instancia de los recursos de anulación contra laudos arbitrales proferidos en conflictos originados en contratos celebrados por una entidad de naturaleza pública como el Banco Agrario de Colombia S.A.?
Consejo de Estado 2025-02-10 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia de los recursos extraordinarios de anulación
Consejo de Estado 2026-10-07 Sección Tercera (Subsección C)
Corresponde a la Sección Tercera del Consejo de Estado el conocimiento de la controversia cuando las partes sometieron
Consejo de Estado 2025-10-01 Sección Tercera (Subsección A)
La Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para conocer del recurso extraordinario de anulación interpuesto
Titulación de la relatoría 23.979 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / CONTRATO ESTATAL / ENTIDAD PÚBLICA / AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA Problema jurídico: ¿Compete al Consejo de Estado conocer de los recursos de anulación interpuestos contra laudos arbitrales proferidos en conflictos originados en contratos celebrados por una entidad pública? Respuesta al problema jurídico: Si El Consejo de Estado es competente para conocer del presente recurso de anulación, en los términos del artículo 46 de la Ley 1563 de 2012, aplicable al trámite arbitral en estudio, teniendo en cuenta que el laudo arbitral impugnado fue proferido para dirimir un conflicto surgido con ocasión de un contrato en el que una de las partes es una entidad pública, la ANI. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 46 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO ESTATAL / ARBITRAJE / CLASES DE ARBITRAJE / ARBITRAJE EN DERECHO / CLASES DE LAUDO / CLASES DE LAUDO ARBITRAL / LAUDO ARBITRAL / CENTRO DE ARBITRAJE / NORMATIVA DEL ARBITRAJE Problema jurídico: ¿En casos de controversias relativas a la celebración, desarrollo, ejecución, interpretación, terminación y liquidación de contratos estatales, incluyendo las consecuencias económicas de los actos administrativos expedidos en ejercicio de facultades excepcionales, el laudo deberá proferirse en derecho y deberá ser institucional, es esto, administrado por un centro de arbitraje? Respuesta al problema jurídico: Si En la actualidad, el arbitraje quedó regulado en su integridad por la Ley 1563 de 2012, según lo dispone su artículo 119. (...) Según la referida ley, el laudo arbitral, puede ser en derecho, en equidad o técnico; sin embargo, en los tribunales en que intervenga una entidad pública o quien desempeñe funciones administrativas, si las controversias han surgido por causa o con ocasión de la celebración, desarrollo, ejecución, interpretación, terminación y liquidación de contratos estatales, incluyendo las consecuencias económicas de los actos administrativos expedidos en ejercicio de facultades excepcionales, el laudo deberá proferirse en derecho (artículo 1) y deberá ser institucional, es esto, administrado por un centro de arbitraje (artículo 2). FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 1, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 119, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 2 RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿El recurso extraordinario de anulación procede solo por las causales reguladas en el artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, por lo que no puede utilizarse como si se tratara de una segunda instancia, ni resulta admisible que por su intermedio se pretenda continuar o replantear el debate sobre el fondo del proceso? Respuesta al problema jurídico: Si Conforme a lo dispuesto en el inciso último del artículo 42 de la Ley 1563 de 2012, el recurso extraordinario de anulación no puede utilizarse como si se tratara de una segunda instancia, razón por la cual no es admisible que por su intermedio se pretenda continuar o replantear el debate sobre el fondo del proceso. En otros términos, a través del recurso de anulación no podrán revocarse determinaciones del Tribunal de Arbitramento basadas en razonamientos o conceptos derivados de la aplicación de la ley sustancial, al resolver las pretensiones y excepciones propuestas, así como tampoco por la existencia de errores de hecho o de derecho al valorar las pruebas en el asunto concreto, que voluntariamente se les sometió a su consideración y decisión. (...) Ahora, las causales de anulación para los arbitrajes nacionales quedaron reguladas en el artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, en nueve numerales. Por su parte, el artículo 43 ejusdem, frente a los efectos de las causales, dispone que cuando prospere cualquiera de las señaladas en los numerales 1 a 7 del artículo 41, se declarará la nulidad del laudo. En los demás casos, se corregirá o adicionará. Además, cuando se anule el laudo por las causales 1 o 2, el expediente se remitirá al juez que corresponda para que continúe el proceso a partir del decreto de pruebas, pero la prueba practicada dentro del proceso arbitral conservará su validez y tendrá eficacia, respecto de quienes tuvieron la oportunidad de controvertirla. (...) Igualmente, cuando se anule el laudo por las causales 3 a 7, el interesado podrá convocar un tribunal arbitral, en el que conservarán validez las pruebas debidamente practicadas, y en lo posible las actuaciones que no hubieren resultado afectadas por la anulación. Para el efecto, la solicitud de convocatoria deberá presentarse dentro de los tres (3) meses siguientes a la ejecutoria de la sentencia que anule el laudo, con el fin de que se entienda interrumpida la prescripción o no opere la caducidad (el artículo 44 ejusdem prescribe el referido término). Asimismo, la sentencia que anule el laudo total o parcialmente cumplido, ordenará las restituciones a que hubiere lugar. En el evento de que el recurso no prospere se condenará en costas al recurrente, salvo que dicho recurso se presente por el Ministerio Público. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el alcance del recurso extraordinario de revisión, consultar providencias de 8 de junio de 2006, Exp. 29476, C.P. Ruth Stella Correa Palacio; y de 8 de junio de 2006, Exp. 32398, C.P. Ruth Stella Correa Palacio. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 44 RECURSO DE ANULACIÓN / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA Problema jurídico: ¿La causal del fallo en conciencia o en equidad opera cuando el tribunal de arbitramento profiere el laudo apartándose del sistema jurídico, normativo o probatorio? Respuesta al problema jurídico: Si Se define como fallo en conciencia la decisión del juez de acuerdo con su leal saber y entender, dejando de lado el derecho positivo aplicable en la solución de la controversia y omitiendo las pruebas que sustentan una decisión; se identifica con el brocardo “ex equo et bono”, porque el panel arbitral, al margen de un parámetro normativo o legal, aplica criterios axiológicos como los de “lo correcto o lo bueno”. En otros términos, la causal del fallo en conciencia o en equidad, opera cuando el tribunal de arbitramento profiere el laudo apartándose del sistema jurídico, normativo o probatorio. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la procedencia del recurso extraordinario de anulación por la causal de laudo en conciencia, consultar providencias de 6 de julio de 2005, Exp. 28990, C.P. Alier Eduardo Hernández Enríquez; de 29 de noviembre de 2012, Exp. 39332, C.P. Hernán Andrade Rincón; de 24 de mayo de 2017, Exp. 58675, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 17 de agosto de 2017, Exp. 56347, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; de 10 de septiembre de 2020, Exp. 65136, C.P. María Adriana Marín. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 116 RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONTROL EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ERROR IN PROCEDENDO / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO Problema jurídico: ¿La competencia de la autoridad jurisdiccional en sede del recurso extraordinario de anulación, se limita al examen de errores in procedendo? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a competencia de la autoridad jurisdiccional, en sede del recurso extraordinario de anulación, se limita al examen de errores in procedendo y, por lo tanto, el recurso de anulación no puede ser empleado para desconocer lo pactado por las partes, al prever que el eventual conflicto solo sea resuelto por la vía del arbitramento, razón por la cual, los posibles desaciertos del colegio de árbitros en la interpretación de las normas jurídicas o las falencias en la valoración de las pruebas, no hacen procedente el uso del aludido mecanismo extraordinario. RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / INTERÉS MORATORIO / CAUSACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO / DETERMINACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO / EXIGIBILIDAD DEL INTERÉS MORATORIO / PROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / LÍMITES A LAS FACULTADES DEL ÁRBITRO / LÍMITES DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Resulta procedente la causal del recurso extraordinario de anulación por fallo en conciencia, para desestimar la interpretación que el Tribunal Arbitral le dio a la exigibilidad de intereses moratorios por concepto de rendimientos financieros generados y no pagados, en el caso sublite? Respuesta al problema jurídico: No [L]a parte actora fundó el fallo en conciencia en (...) [que la] liquidación realizada por el Tribunal, en cuanto a los intereses moratorios, por concepto de rendimientos financieros generados y no pagados, se apartó de la metodología acordada por las partes, que no era otra que una vez pagado cada hito, en seguida el contratista debía presentar una solicitud de cobro para el pago de los rendimientos. (...) Sobre este particular, la parte actora sostuvo que sólo después de que el contratista presentara su solicitud de pago de los rendimientos financieros se computaban los términos para el pago y el cobro de intereses, de ser el caso. (...) Por su parte, el Tribunal tomó un punto diferente, al considerar que la exigibilidad de los rendimientos se dio desde el momento mismo del pago del respectivo hito, razón por la cual se ordenó pagar la suma de $44.041.648.293, por concepto de intereses moratorios. (...) De esa forma, se observa que lo que pretende la parte recurrente es revisar esta interpretación, lo cual está vedado en sede de anulación, en los términos del inciso último del artículo 42 de la Ley 1563 de 2012, que prohíbe a la autoridad judicial competente en la anulación pronunciarse “sobre el fondo de la controversia, ni calificará o modificará los criterios, motivaciones, valoraciones probatorias o interpretaciones expuestas por el tribunal arbitral al adoptar el laudo”. (...) Lo cierto es que fue una interpretación, que sin calificarla, está apoyada en la valoración de lo manifestado por la interventoría del contrato, que puso de presente que el pago de los rendimientos financieros se haría de forma proporcional al pago de cada hito de construcción cumplido por el concesionario. De allí, el Tribunal entendió que el pago de cada hito daba lugar a la exigibilidad de la obligación de pago de los rendimientos financieros y, que en los términos de la sección 17.02 del contrato, treinta días después de esta fecha se generaban intereses moratorios, que fue lo que explicó, aplicó y consignó in extenso en el laudo. (...) Ahora, el hecho de que el representante legal del consorcio CVH hubiera declarado que tenía que presentar una cuenta de cobro para el pago de los rendimientos, tan sólo confirma, que había varias interpretaciones sobre la constitución en mora, una de ellas, la que expuso el Tribunal, sin que pueda considerarse inscrito en un fallo en conciencia, en tanto no fue una posición subjetiva, sino apoyada en las pruebas y las cláusulas del contrato de concesión. (...) Por lo expuesto, se impone desestimar el cargo en estudio. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / INTERVENTORÍA / PRUEBA POR INFORME / MANTENIMIENTO DE VÍA PÚBLICA / EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Resulta procedente la causal del recurso extraordinario de anulación por fallo en conciencia, para desestimar la valoración probatoria realizada por el Tribunal Arbitral, respecto de la ejecución y cumplimiento de las actividades de mantenimiento? Respuesta al problema jurídico: No [L]a parte actora fundó el fallo en conciencia en (...) [que] se omitió la valoración probatoria de los informes de interventoría, con los cuales se demuestra que el Consorcio no adelantó las actividades de mantenimiento pactadas en el otrosí n.° 15, requisito necesario para justificar el pago a su favor del 2% del recaudo del peaje El Korán. (...) Aquí la cuestión se centra en que el Tribunal valoró de manera contraria los informes de interventoría, toda vez que de ellos no se desprende el cumplimiento de las actividades de mantenimiento del tramo n.° 1, que daban lugar a la remuneración referida. Desde ya se impone advertir que desde la proposición misma del cargo se evidencia que el impugnante formuló un cuestionamiento sobre la valoración probatoria efectuada por el Tribunal, de la que no se ocupa este recurso extraordinario, ni la causal invocada. (...) El Tribunal se apoyó en el informe pericial técnico del consorcio CVH, en el que se dio cuenta de la realización de las actividades; desestimó el peritaje de la ANI, en tanto se apoyó en el hecho de que como no hubo terminación del tramo n° 1, las actividades de mantenimiento no se pudieron adelantar. Sobre este particular, el Tribunal remitió a las consideraciones donde se concluyó que era posible adelantar estas actividades sin que fuera necesaria la terminación del referido tramo (...). Lo expuesto también lo apoyó en las conclusiones del peritaje aportado por CVH (...). En todo caso y al margen de la discrepancia entre los peritajes sobre la ejecución de las obras de mantenimiento, el Tribunal consideró que los informes de interventoría daban cuenta de su efectiva realización. (...) El Tribunal determinó que la ejecución de las obras de mantenimiento se hizo y, por lo tanto, se debían pagar. Para el efecto, además de la prueba pericial de CVH, se valió de los informes de interventoría. (...) [E]l entendimiento del Tribunal de las pruebas arriba referidas es conteste con lo consignado en dichos documentos, esto es, la realización de las obras de mantenimiento. Todo apunta a que la parte recurrente intenta revivir una discusión diferente, como lo es que el cumplimiento de dicha obligación lo fue por fuera del plazo pactado, que no era lo que pretendió definir el Tribunal. (...) En los términos expuestos, es claro que de los informes de interventoría se desprende la conclusión del Tribunal, que no es otra que la ejecución de las actividades de mantenimiento del tramo n.° 1. Incluso, los mismos ejemplos que cita el recurrente dan cuenta de que las actividades sí fueron realizadas, por lo que mal haría la Sala en decir que las conclusiones del Tribunal fueron fruto de su capricho o de un entendimiento subjetivo. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7 RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / CONCEPTO DE PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FINALIDAD DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / LÍMITES DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / MODALIDADES DE INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA Problema jurídico: ¿En virtud del principio de congruencia los árbitros deben atenerse a lo que fue pedido en la demanda y propuesto en las excepciones, sin desbordar las pretensiones que le fueron elevadas y, en consecuencia, evitar laudos por asuntos que no fueron solicitados, por una cantidad superior a la pedida, o que dejen de resolver alguna cuestión sujeta a su decisión? Respuesta al problema jurídico: Si Esta causal [fallo ultra petita] tiende a asegurar el respeto del principio de congruencia en el laudo arbitral, consagrado para todas las sentencias en el artículo 281 del C.G.P. (...). Lo anterior implica que, en la decisión, los árbitros deben atender y atenerse a lo que fue específicamente pedido en la demanda y propuesto en las excepciones, sin desbordar las pretensiones que le fueron elevadas, condenando por algo que no fue solicitado (fallo extra petita) o por cantidad superior a la pedida (fallo ultra petita), o dejando de resolver alguna cuestión sujeta a su decisión (fallo infra o citra petita). (...) Para verificar el cumplimiento del principio de congruencia en el laudo arbitral, en el ámbito del recurso de anulación, resulta necesaria una comparación entre lo decidido por el tribunal de arbitramento y la relación jurídico-procesal, es decir lo planteado por las partes como litigio sometido a su decisión, sin que tal disonancia pueda consistir en el hecho de que la cuestión haya sido considerada por el juzgador, de una manera diferente a la que una de las partes litigantes considera la correcta, o en que se haya abstenido de decidir con los puntos de vista expuestos por alguna de ellas, ya que la mencionada causal no permite entrar en el fondo de la decisión. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el principio de congruencia, consultar providencia de 1 de marzo de 2006, Exp. 15898, C.P. Alier Eduardo Hernández Enríquez. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 281 RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / DESCONOCIMIENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL / FALLO ULTRA PETITA / INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / JURAMENTO ESTIMATORIO / ESTIMACIÓN DE LA CUANTÍA / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / OBJECIÓN / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Procede la causal de recurso extraordinario de anulación por decisión ultra petita, al conceder más de lo pedido por parte del Consorcio en las pretensiones, cuando se observa que el juramento estimatorio de la demanda fue objetado? Respuesta al problema jurídico: No La parte recurrente estimó que el “Tribunal de arbitramento concedió más de lo pedido por parte del Consorcio, toda vez que la pretensión correspondiente a los rendimientos financieros no generados para las vigencias 2019 y 2020 fue de DOS MIL OCHOCIENTOS ONCE MILLONES SETECIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA PESOS ($2.811.785.230) y el tribunal condenó a la ANI por estas dos vigencias a un total de SIETE MIL CIENTO CUATRO MILLONES CIENTO TREINTA MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CUATRO PESOS ($7.104.130.864)”. (...) [E]l artículo 206 del CGP prescribe (...) la imposibilidad del juez de reconocer una suma superior al juramento estimatorio, salvo, (...) cuando el mismo se objete. (...) [E]stá acreditado que el juramento estimatorio de la demanda fue objetado, además se dio traslado del mismo y, finalmente, fue resuelto. En esa medida, resultaba procedente para el Tribunal, en los términos del artículo 206 del CGP, que el Tribunal pudiera condenar por una cifra mayor a la contemplada en el juramento. (...) En los términos expuestos, la Sala considera que debe desestimarse el recurso extraordinario interpuesto. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la improcedencia del recurso de anulación para determinar si la objeción al juramento estimatorio fue lo suficientemente razonada, consultar providencia de 28 de agosto de 2019, Exp. 62203, C.P. María Adriana Marín. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 9, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 206 CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ACTUACIÓN EN EL PROCESO / ACTUACIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO Problema jurídico: ¿Resulta procedente la condena en costas cuando se declara infundado el recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral? Respuesta al problema jurídico: Si Sobre la base de las consideraciones (...) y merced a que los cargos formulados no prosperaron, se impone condenar en costas, en los términos del artículo 43 de la Ley 1563 de 2012. (...) El inciso final del artículo 43 de la Ley 1563 de 2012 dispone que “[s]i el recurso no prospera se condenará en costas al recurrente, salvo que dicho recurso haya sido presentado por el Ministerio Público”. A su vez, de conformidad con lo normado en el artículo 42 de la misma ley, en la sentencia que resuelve el recurso de anulación “se liquidarán las condenas y costas a que hubiere lugar”. (...) La Sala procederá a fijar las agencias en derecho, las cuales deben establecerse de conformidad con la naturaleza, la complejidad y la duración de la actuación que tuvo que desplegar la parte vencedora frente al respectivo recurso. Igualmente, la fijación de las agencias en derecho debe establecerse teniendo en cuenta lo señalado en el numeral 9 del artículo 5 del Acuerdo PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, norma que señala como tarifa aplicable por concepto de agencias en derecho, para el trámite de los recursos extraordinarios, entre 1 y 20 salarios mínimos legales mensuales vigentes. (...) Así las cosas, habida cuenta de que la apoderada del consorcio CVH actuó ante esta Corporación y en atención a la calidad de esta intervención y el desgaste que ello supone, se fijarán las agencias en cinco (5) salarios mínimos mensuales vigentes a la ejecutoria de la presente sentencia. FUENTE FORMAL: ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 2, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 9, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202300140001100103