Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: el director encargado de la Corporación Autónoma Regional del Cauca desvirtuó la presunción de dolo del numeral 1 del artículo 5

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-03-31
Radicado
11001032600020140010200
Número interno
51818
Ponente
GUILLERMO SANCHEZ LUQUE
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA
Demandado
ALVARO GOMEZ CERON Y OTROS

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: el director encargado de la Corporación Autónoma Regional del Cauca desvirtuó la presunción de dolo del numeral 1 del artículo 5

Lo que dijo la Sala

Según la demanda… , [el accionado] actuó con dolo y se configuró la presunción por desviación de poder, pues declaró la insubsistencia de… por intereses contrarios al servicio público.… Los cambios de personal respondieron a un proceso previo y se fundaron en las deficiencias que, en criterio del director encargado, tenía la gestión de algunos funcionarios, motivo que, de acuerdo con las pruebas, lo llevó a ejercer su facultad nominadora, conforme al numeral 10 de la Resolución nº. 0446 del 5 de septiembre de 1995 Manual Específico de Funciones y Requisitos de los Empleos de la Planta de Personal de la CRC… .

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

La Corporación conoce en única instancia de la acción de repetición contra los directores de entidades del orden nacional, de acuerdo con el artículo 149 numeral 13 del CPACA y el parágrafo 1 del artículo 7 de la Ley 678 de 2001. La presunción de dolo por desviación de poder se desvirtúa cuando el agente demuestra que el acto de insubsistencia se fundó en un análisis previo de gestión y no en una represalia. La regla se sostiene en tres razones. La primera es que la decisión fue producto de la revisión de la gestión de los funcionarios, en ejercicio de la facultad nominadora del director encargado. La segunda es que la orden de redactar la resolución fue anterior a la fecha en que se recibió la comunicación que se alegaba como motivo de represalia. La tercera es que el acto se expidió en ejercicio de la facultad discrecional del nominador. En consecuencia, la Sala niega las pretensiones de la demanda de repetición, porque la parte demandada desvirtuó la presunción de dolo. El documento no indica que modifique un precedente.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿El director encargado de la Corporación Autónoma Regional del Cauca desvirtuó la presunción de dolo del numeral 1 del artículo 5 de la Ley 678 de 2001, por haber expedido un acto administrativo que fue anulado por desviación de poder?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿El Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia del medio de control de repetición contra funcionarios públicos que hayan dado lugar a una codena contra el Estado?
  • ¿El término de caducidad del medio de control de repetición empezó a contar desde el pago de la condena impuesta al Estado?
  • ¿Conforme a la figura de subrogación, la Corporación Autónoma Regional está legitimada por activa para demandar en repetición el pago de la condena impuesta en el proceso de nulidad y…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

NIEGA

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER INOPERANCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER IMPROCEDENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA PRESUNCIÓN DE DOLO AUSENCIA DEL DOLO REESTRUCTURACIÓN DE LA ENTIDAD ESTATAL FACULTAD DISCRECIONAL DEL NOMINADOR COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONDENA CONTRA EL ESTADO PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO ENTIDAD DESCENTRALIZADA DE ORDEN NACIONAL COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PAGO DE LA CONDENA TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN SUBROGACIÓN DEL PAGO PAGO CON SUBROGACIÓN DEUDOR ACREEDOR LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA DOLO CULPA GRAVE CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CAUCA PAGO DE SENTENCIA JUDICIAL LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA SERVIDOR PÚBLICO DIRECTOR DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL PRUEBAS EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO PÚBLICO PRESUNCIÓN DE AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PÚBLICO VALIDEZ DEL DOCUMENTO PÚBLICO DOCUMENTO PRIVADO AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PRIVADO CONTENIDO DEL DOCUMENTO PRIVADO VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO PRIVADO APRECIACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO PRINCIPIO DE LA SANA CRÍTICA VALOR PROBATORIO DE LA SENTENCIA NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN DESARROLLO LEGAL DE LA NORMA CONSTITUCIONAL PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRESUNCIÓN LEGAL PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA DERECHO DE DEFENSA PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN SENTENCIA CONDENATORIA MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO REINTEGRO AL CARGO PÚBLICO INDEMNIZACIÓN POR LO DEJADO DE PERCIBIR RECONOCIMIENTO DEL PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN COMPROBANTE DE EGRESO DE CONTABILIDAD PRESUNCIÓN DE CULPA CARGA DE LA PRUEBA REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA OBLIGACIONES DEL DEMANDADO DAÑO CAUSADO POR ACTO ADMINISTRATIVO PARTICULAR EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DESVIACIÓN DE PODER DEMOSTRACIÓN DE LA DESVIACIÓN DE PODER PRUEBA DE LA DESVIACIÓN DE PODER PRINCIPIO DE PRIMACÍA DEL INTERÉS GENERAL PRINCIPIO DE EFICIENCIA DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA TESTIGO SOSPECHOSO TESTIMONIO SOSPECHOSO DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO VALORACIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL CREDIBILIDAD DEL TESTIMONIO EFICACIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL EFECTOS DE LA COSA JUZGADA ALCANCE DE LA COSA JUZGADA SENTENCIA DE ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO OBJETO DEL MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO EFECTO ERGA OMNES

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Acción de repetición contra el agente

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-03-01 Sección Tercera (Subsección B)
No se acreditó una actuación dolosa por parte del Director General
Consejo de Estado 2024-04-19 Sección Tercera (Subsección A)
Debe concluirse que el término de caducidad debe computarse desde la fecha en la cual se efectuó el pago
Consejo de Estado 2023-05-12 Sección Tercera (Subsección C)
Tiene competencia el Consejo de Estado para conocer del medio de control de repetición
Consejo de Estado 2022-03-18 Sección Tercera (Subsección A)
Procede la valoración de las pruebas documentales trasladadas del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho.
Consejo de Estado 2023-09-04 Sección Tercera (Subsección A)
No puede ser tomado como prueba determinante para arribar a la hipótesis que se plantea en la demanda.
Consejo de Estado 2023-08-02 Sección Tercera (Subsección C)
La caducidad es un mecanismo de certidumbre y seguridad jurídica
Titulación de la relatoría 20.697 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / INOPERANCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / IMPROCEDENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / PRESUNCIÓN DE DOLO / AUSENCIA DEL DOLO / REESTRUCTURACIÓN DE LA ENTIDAD ESTATAL / FACULTAD DISCRECIONAL DEL NOMINADOR Problema jurídico: ¿El director encargado de la Corporación Autónoma Regional del Cauca desvirtuó la presunción de dolo del numeral 1 del artículo 5 de la Ley 678 de 2001, por haber expedido un acto administrativo que fue anulado por desviación de poder? Respuesta al problema jurídico: Si Según la demanda (...), [el accionado] actuó con dolo y se configuró la presunción por desviación de poder, pues declaró la insubsistencia de (...) por intereses contrarios al servicio público. (...) Los cambios de personal respondieron a un proceso previo y se fundaron en las deficiencias que, en criterio del director encargado, tenía la gestión de algunos funcionarios, motivo que, de acuerdo con las pruebas, lo llevó a ejercer su facultad nominadora, conforme al numeral 10 de la Resolución nº. 0446 del 5 de septiembre de 1995 “Manual Específico de Funciones y Requisitos de los Empleos de la Planta de Personal de la CRC” (…). [L]a declaratoria de insubsistencia (…) fue producto de un análisis y seguimiento de gestión previos, más no una represalia por la comunicación de los subdirectores; la orden de redactar la resolución de insubsistencia (…) fue anterior a la fecha de recibo de la comunicación, pues el demandado terminó el proceso de revisión y análisis de hojas de vida el 18 de noviembre de 2003; y el demandado profirió el acto administrativo de insubsistencia en ejercicio de la facultad nominadora como director encargado de la CRC. (...) Como la parte demandada desvirtuó, en este proceso, la “presunción” de dolo por desviación de poder, se negarán las pretensiones COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / ENTIDAD DESCENTRALIZADA DE ORDEN NACIONAL / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA Problema jurídico: ¿El Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia del medio de control de repetición contra funcionarios públicos que hayan dado lugar a una codena contra el Estado? Respuesta al problema jurídico: Si La jurisdicción administrativa, como guardián del orden jurídico, conoce de los procesos de repetición contra los agentes que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, hayan originado una condena contra una entidad pública, según el artículo 142 CPACA y el inciso 1° del artículo 7 de la Ley 678 de 2001. El Consejo de Estado es competente en única instancia para estudiar este asunto, de conformidad con el artículo 149.13 CPACA y el parágrafo 1º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001, vigentes para la fecha de presentación de la demanda, según los cuales decide la acción de repetición que se ejerza contra los directores de una entidad del orden nacional. (…) La acción de repetición es el medio de control idóneo para perseguir la declaratoria de responsabilidad patrimonial cuando la entidad pública sea condenada o haya conciliado producto de la culpa grave o del dolo de un agente que no estuvo vinculado al proceso respectivo (art. 90 CN, art. 142 CPACA, inciso 1º del art. 2 de la Ley 678 de 2001 y arts. 1668.3 y 1670 CC). FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 149 NUMERAL 13, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2 INCISO 1, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 INCISO 1, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 PARÁGRAFO 1, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1668 NUMERAL 3, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1670 CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA / TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿El término de caducidad del medio de control de repetición empezó a contar desde el pago de la condena impuesta al Estado? Respuesta al problema jurídico: Si El término para formular la acción de repetición es de dos años contados a partir del día siguiente al de la fecha del pago efectuado por la entidad, según el artículo 164.l CPACA o a más tardar desde el vencimiento del plazo de 18 meses de que trata el inciso 4º del artículo 177 CCA, régimen jurídico del proceso en el que se impuso la condena. La demanda se interpuso en tiempo (…) porque el pago de la condena se hizo (…). FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 LITERAL I SUBROGACIÓN DEL PAGO / PAGO CON SUBROGACIÓN / DEUDOR / ACREEDOR / PAGO DE LA CONDENA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DOLO / CULPA GRAVE / CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CAUCA / PAGO DE SENTENCIA JUDICIAL / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / SERVIDOR PÚBLICO / DIRECTOR DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL / ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA Problema jurídico: ¿Conforme a la figura de subrogación, la Corporación Autónoma Regional está legitimada por activa para demandar en repetición el pago de la condena impuesta en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho? Respuesta al problema jurídico: Si La subrogación es la transmisión de los derechos del acreedor a un tercero que paga la obligación, en nombre del deudor, la cual puede tener origen en la ley o en el acuerdo de voluntades (arts. 1630, 1666, 1667 y 1668 CC). (…) El artículo 90 CN, desarrollado por el artículo 8 de la Ley 678 de 2001, establece que la entidad que pagó la condena, por los perjuicios que sufrió un tercero con ocasión de la conducta dolosa o gravemente culposa de un servidor o exservidor público, estará legitimada para el ejercicio de la acción de repetición. Se trata, pues, de un evento de subrogación legal, en virtud del cual la entidad tiene derecho a repetir lo pagado -por ministerio de la ley– contra el servidor público que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, dio origen a la condena contra el Estado. La CRC está legitimada en la causa por activa, pues fue la entidad pública que pagó una reparación patrimonial derivada de una sentencia judicial. Con ocasión de este pago se subrogó en los derechos y privilegios del tercero afectado con la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor público (…). [El demandado] está legitimado en la causa por pasiva pues fue el servidor público que, según la demanda, con su conducta dolosa dio lugar a la indemnización a cargo del Estado, proveniente de una condena judicial. Aquel era el director encargado de la CRC para la época de los hechos y expidió el acto administrativo anulado (…). FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 8, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1630, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1666, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1667, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1668 PRUEBAS EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO PÚBLICO / PRESUNCIÓN DE AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PÚBLICO / VALIDEZ DEL DOCUMENTO PÚBLICO / DOCUMENTO PRIVADO / AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PRIVADO / CONTENIDO DEL DOCUMENTO PRIVADO / VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO PRIVADO / APRECIACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO / PRINCIPIO DE LA SANA CRÍTICA / VALOR PROBATORIO DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿Las providencias judiciales son pruebas documentales legalmente admisibles y valorables de hechos, que prueban la decisión judicial y las actuaciones procesales? Respuesta al problema jurídico: Si Las copias simples se valorarán según el artículo 246 CGP, aplicable por remisión expresa del artículo 211 CPACA. Según el artículo 243 CGP, los documentos son públicos o privados. El documento es público si es otorgado por funcionario en ejercicio de su cargo o con su intervención y es privado si no reúne los requisitos para ser público. Los documentos públicos y privados se presumen auténticos, mientras no hayan sido tachados de falso o desconocidos según el artículo 244 CGP. El mérito probatorio de los documentos lo asigna el juez, luego de la apreciación de las pruebas en su conjunto, según las reglas de la sana crítica (art 176 CGP). Las providencias judiciales son pruebas documentales legalmente admisibles y valorables de hechos, que prueban la decisión judicial y las actuaciones procesales. Las sentencias (…) serán valoradas. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el valor probatorio de la providencia judicial, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 3 de octubre de 2007, rad. 24844, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 211, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 176, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 243, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 244, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 246 NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DESARROLLO LEGAL DE LA NORMA CONSTITUCIONAL / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN LEGAL / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA / DERECHO DE DEFENSA Problema jurídico: ¿Debe aplicarse la Ley 678 de 2001 al caso sub examine, puesto que los hechos que produjeron la condena ocurrieron en vigencia de dicha norma? Respuesta al problema jurídico: Si La Ley 678 de 2001, al desarrollar el inciso segundo del artículo 90 CN, reguló los aspectos sustanciales y procesales de la acción de repetición, por ello, los hechos ocurridos en vigencia de esta ley se rigen enteramente por ella. En lo sustancial la Ley 678 de 2001 no solo previó el objeto, noción y finalidades de este medio de control, sino que, al calificar la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor o exservidor público, estableció unas “presunciones legales” (artículos 5º y 6º de la Ley 678 de 2001) que admiten prueba en contrario de conformidad con el artículo 66 CC. La Corte Constitucional, al estudiar la constitucionalidad de los artículos 5º y 6º encontró que estaban ajustados a la CN, pues esas “presunciones” no implican atribución inmediata de responsabilidad del demandado, al ser mecanismos procesales que buscan que la entidad pruebe el supuesto de hecho de la presunción alegada y el demandado, mediante prueba en contrario, lo desvirtúe para eximirse de responsabilidad. Para la Corte, de esta forma se garantiza el derecho de defensa, el debido proceso y un equilibro en el debate probatorio. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la normatividad aplicable al medio de control de repetición, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 12 de diciembre del 2007, rad. 27006, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. Corte Constitucional, sentencia C-374 del 14 de mayo de 2002; sentencia C-778 del 11 de septiembre de 2003. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 66 PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / SENTENCIA CONDENATORIA / MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CAUCA / REINTEGRO AL CARGO PÚBLICO / INDEMNIZACIÓN POR LO DEJADO DE PERCIBIR / RECONOCIMIENTO DEL PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR Problema jurídico: ¿Se acreditó la obligación reparatoria a cargo de la entidad demandante, a través de la sentencia judicial condenatoria proferida dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho? Respuesta al problema jurídico: Si El primer presupuesto para que proceda la acción de repetición es que el Estado haya reparado los perjuicios derivados de un daño antijurídico, como consecuencia de la conducta dolosa o gravemente culposa de un servidor suyo, conforme lo dispone el artículo 2 de la Ley 678 de 2001. La obligación de la entidad estatal, por la ocurrencia de un daño antijurídico, se verifica mediante una sentencia judicial condenatoria, un acuerdo conciliatorio, de naturaleza judicial o extrajudicial, tal y como lo prevé el artículo 2 de la Ley 678 de 2001. Está acreditado que el 25 de junio de 2009, el Tribunal Administrativo del Cauca anuló la Resolución de insubsistencia (…) y condenó a la CRC a reintegrar (…) y a pagarle los salarios y prestaciones dejados de devengar. El 12 de mayo de 2011, la Sección Segunda del Consejo de Estado confirmó esa decisión (…). FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2 PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPROBANTE DE EGRESO DE CONTABILIDAD / RECONOCIMIENTO DEL PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR / INDEMNIZACIÓN POR LO DEJADO DE PERCIBIR / DIRECTOR DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL Problema jurídico: ¿El pago efectivo de la condena es el segundo supuesto que se debe probar para la prosperidad del medio de control de repetición? Respuesta al problema jurídico: Si El pago efectivo es la prestación de lo que se debe (art. 1626 CC). El pago deberá hacerse bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligación (art. 1627 CC). Está acreditado que la entidad demandante pagó la condena impuesta en la sentencia del 25 de junio de 2009 del Tribunal Administrativo del Cauca (…). [E]l director encargado de la CRC dispuso el pago (…) por concepto de salarios, prestaciones sociales y demás emolumentos dejados de percibir desde el retiro (…). [U]n profesional especializado de la Tesorería de la CRC profirió comprobante de egreso (…) a favor del apoderado (…). FUENTE FORMAL: LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1626, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1627 PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA / CARGA DE LA PRUEBA / REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA / OBLIGACIONES DEL DEMANDADO / DAÑO CAUSADO POR ACTO ADMINISTRATIVO PARTICULAR / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DESVIACIÓN DE PODER / DEMOSTRACIÓN DE LA DESVIACIÓN DE PODER / PRUEBA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / CONDENA CONTRA EL ESTADO / VALOR PROBATORIO DE LA SENTENCIA / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRINCIPIO DE PRIMACÍA DEL INTERÉS GENERAL / PRINCIPIO DE EFICIENCIA DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO Problema jurídico: ¿La declaración de nulidad del acto administrativo por desviación de poder, implica automáticamente la responsabilidad patrimonial del servidor público que lo profirió y con ello, la prosperidad de las pretensiones de repetición solicitadas por la entidad pública condenada? Respuesta al problema jurídico: No [E]l demandado tiene la posibilidad de desvirtuar la “presunción legal”, aun cuando fueren ciertos los antecedentes o circunstancias con fundamento en los cuales lo infiere la ley, como también cuando éstos terminen siendo falsos. En eventos de acción de repetición por la expedición de un acto administrativo, la declaración de nulidad del acto no implica automáticamente la responsabilidad patrimonial del servidor público. Pues, se reitera, el servidor público puede aportar pruebas que desvirtúen la presunción, incluso en eventos de desviación de poder. Las sentencias del proceso contencioso administrativo se convierten, por mandato de la ley, en piezas procesales determinantes para establecer la responsabilidad patrimonial del exservidor público, porque si el juez administrativo concluye que la decisión fue producto de “desviación de poder” del funcionario, este criterio ata al juez de repetición, sin perjuicio de que el agente aporte medios de prueba tendientes a desvirtuar la “presunción legal”. La presunción de dolo del numeral 1° del artículo 5 de la Ley 678 de 2001, por obrar con “desviación de poder”, se configura cuando se concluye en el fallo que una autoridad administrativa, a pesar de tener la competencia para dictar el acto lo expidió con un fin distinto al previsto por el ordenamiento jurídico. Las atribuciones o poderes otorgados por la ley a las autoridades deben ejercerse siempre en busca del interés general, del “buen servicio público” y, por ello, un poder ejercido con fines diferentes es un poder torcido o desviado de sus propios fines. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la presunción legal de dolo y culpa grave, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 28 de febrero de 2011, rad. 34816, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 29 de mayo del 2014, rad. 40755, C. P. Ramiro Pazos Guerrero. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1 TESTIGO SOSPECHOSO / TESTIMONIO SOSPECHOSO / DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO / VALORACIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO / CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL / APRECIACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO / CREDIBILIDAD DEL TESTIMONIO / EFICACIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL Problema jurídico: ¿Los testimonios deben ser valorados por el juez en conjunto con las demás pruebas que obren en el proceso y de acuerdo con las circunstancias de cada caso? Respuesta al problema jurídico: Si Como todos los declarantes eran funcionarios de la CRC son testigos cuya imparcialidad o credibilidad puede verse afectada, en los términos del artículo 211 CGP. Esta norma prevé que el juez analizará estos testimonios de acuerdo con las circunstancias de cada caso. La razón del dicho de los testigos corresponde al conocimiento directo que tuvieron de los hechos que declararon, pues todos eran funcionarios de la CRC y conocieron las circunstancias de la llegada (…) como director encargado. Su relato es creíble y uniforme sobre el ambiente laboral, el proceso de reestructuración, el cambio de gobernador y de director y que la entidad funcionó con normalidad durante el encargo (…). Su versión es, además, coincidente con las pruebas documentales (…). FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 211 EFECTOS DE LA COSA JUZGADA / ALCANCE DE LA COSA JUZGADA / MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / SENTENCIA DE ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / OBJETO DEL MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EFECTO ERGA OMNES Problema jurídico: ¿Con la negación de las pretensiones de la demanda de repetición, se desconoció los efectos de cosa juzgada de la sentencia proferida dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho? Respuesta al problema jurídico: No No se están desconociendo los efectos de cosa juzgada de las sentencias del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, que infirieron que la declaratoria de insubsistencia (…) fue consecuencia de la comunicación de los subdirectores (…). La Sala reitera que el objeto de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho es determinar la responsabilidad del Estado por el daño causado con un acto que es demandado, juicio en el cual la antijuridicidad de la conducta que causó el daño es inane a su estructuración. Mientras que, en la acción de repetición, ese es el elemento fundamental de la responsabilidad del agente o ex agente del Estado en contra del cual se dirige la acción, dado que sólo cuando esa conducta ha sido dolosa o gravemente culposa, habrá lugar a declarar la responsabilidad del demandado. Por ello, la sentencia que declara la nulidad de un acto tiene efectos de cosa juzgada erga omnes en cuanto a la nulidad del acto administrativo y la sentencia en procesos de restablecimiento del derecho aprovecha a quien interviene en ese proceso y obtiene la declaración a su favor (art. 332 CPC y 175 CCA, hoy art. 303 CGP y 189 CPACA). NOTA DE RELATORÍA: Sobre los efectos de cosa juzgada, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 4 de diciembre de 2006, rad. 18270, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia de 19 de agosto de 2009, rad. 34606, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 175, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 332

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201400102001100103