REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, treinta (30) de marzo de dos mil veintidós (2022).
Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 68001-23-31-000-2010-00025-01 (56.190)
Demandante: SEGUROS DEL ESTADO SA
Demandado: ECOPETROL
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES –
INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA
Síntesis del caso: la demanda se circunscribe al juicio de legalidad de las Resoluciones
números 01 del 13 de julio, 02 del 4 de agosto, 04 del 26 de octubre y 05 del 4 de diciembre
de 2006, 07 del 23 de mayo, 09 del 13 de septiembre y 10 del 22 de noviembre de 2007,
11 del 6 de mayo y 1 2 del 24 de junio de 2008, todas proferidas por ECOPETROL , por
cuanto con ellas se infringió el derecho al debido proceso, formas de notificación y las
estipulaciones contractuales dispuestas por las partes en el contrato no. 5201418.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la
sentencia de 29 de mayo de 2015 proferida por el Tribunal Administrativo de
Santander – Subsección de Descongestión que declaró infundadas las excepciones
formuladas, anuló de oficio unas re soluciones, anuló parcialmente de oficio otras,
condenó a la entidad demandad a y negó las demás pretensiones de la demanda
(fls. 242 a 264 vlto. cdno. ppal.) en los siguientes términos:
“PRIMERO: DECLARAR infundadas las excepciones denominadas:
FALTA RAZONABLE DE LA CUANTÍA, VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE
CONGRUENCIA PROCESAL Y/O INDEBIDA ACCIÓN, FALTA DE
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA y CARENCIA DEL
DERECHO PARA PEDIR LA RESTITUCIÓN DE LO PAGADO,
propuestas por la demandada ECOPETROL, por las razones expuestas
en la motivación de esta sentencia.
SEGUNDO: ANULAR DE OFICIO por el vicio de incompetencia, las
resoluciones números 01 del 13 de julio de 2006 y resolución 02 del 4 de
agosto de 2006 por medio de l as cuales ECOPETROL impone multas al
contratista – Sociedad Ingeniería y Montajes Industriales Limitada – IMI
LTDA, en reestructuración, por incumplimiento del contrato No. 5201418,
y las resoluciones 04 del 26 de octubre de 2006 y 05 del 4 de diciembre
de 2006, por medio de la cual se resuelven los recursos de reposición
interpuestos contra aquellas, confirmándolas, de conformidad con los
motivos reseñados en este fallo.
2
Expediente no. 68001-23-31-000-2010-00025-01 (56.190)
Actor: Seguros del Estado SA
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
TERCERO: Como consecuencia de lo anterior, ANULAR
PARCIALMENTE DE OFICIO la resolución 07 del 13 de mayo de 2007
por medio de la cual ECOPETROL liquida unilateralmente el contrato No.
5201418 suscrito entre ésta (sic) entidad y la sociedad Ingeniería y
Montajes Ltda, en reestructuración, pero solo con respecto al valor que
fue incluido en dicha liquidación por concepto de multas impuestas al
contratista, motivo por el cual se ordenará a ECOPETROL que la elabore
nuevamente para descontar del saldo la suma de $170`143.716,oo,
estableciendo el que corresponda. En lo demás la resolución en mención
permanece incólume.
CUARTO: Como consecuencia de lo mencionado en el numeral
SEGUNDO se dispone ANULAR también las resoluciones 11 del 6 de
mayo de 2008 por la cual se declara la realización del siniestro
correspondiente a imposición de multas por incumplimiento, por valor de
$170`143.716,oo y la resolución 12 del 24 de junio de 2008, por la cual se
resuelve el recurso de reposición interpuesto contra la misma,
confirmándola, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de esta
providencia.
QUINTO: Como restablecimiento del derecho, se dispone CONDENAR a
ECOPETROL a devolver a SEGUROS DEL ESTADO S.A., la suma de
$170`143.716,oo, si ésta canceló dicho valor por concepto de las multas
que fueron impuestas al contratista, suma que debe ser indexad a
conforme al IPC desde la fecha en la cual se hubiere producido el pago,
hasta la fecha en la cual éste (sic) se realice.
SEXTO: NEGAR las demás pretensiones de la demanda.
SÉPTIMO: Sin costas en la instancia.
OCTAVO: En el evento en que esta decisión no sea apelada, requiere
surtirse el grado jurisdiccional de consulta.
NOVENO: Una vez en firme esta providencia, ARCHIVAR las diligencias
previa las acciones en el Sistema Justicia XXI ” (fls. 264 y vlto ibidem –
negrillas y mayúsculas fijas del texto original).
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
Mediante escrito radicado el 14 de agosto de 2008 en la Oficina de Apoyo a los
Juzgados Administrativos de Bogotá la compañía Seguros del Estado SA actuando
por intermedio de apoderado judicial interpuso demanda en ejercicio de l medio de
control de controversias contractuales (fls. 3 a 12 cdno. no. 1) con las siguientes
pretensiones:
“PRIMERO: Se declare la nulidad de la Resolución 01 del 13 de junio de
3
Expediente no. 68001-23-31-000-2010-00025-01 (56.190)
Actor: Seguros del Estado SA
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
2006, emitida por Juan Guillermo Restrepo Correa, Administrador del
Contrato No, 5201418, de Departamento de Paradas de Planta y
Administración de Proyectos de la Gerencia Complejo Barrancabermeja
de ECOPETROL, por la cual se impone multa por incumplimiento del
Contrato No. 5201418.
SEGUNDA: Se declare la nulidad de la Resolución 02 del 4 de agosto de
2006, emitida por Juan Guillermo Restrepo Correa, Administrador del
Contrato No, 5201418, de Departamento de Paradas de Planta y
Administración de Proyectos de la Gerencia Complejo Barrancabermeja
de ECOPETROL, por la cual se impone multa por incumplimiento del
Contrato No. 5201418.
TERCERA: Se declare la nulidad de la Resolución 04 del 26 de octubre
de 2006, emitida por Juan Guillermo Restrepo Correa, Administrador del
Contrato No, 5201418, de Departamento de Paradas de Planta y
Administración de Proyectos de la Gerencia Complejo Barrancabermeja
de ECOPETROL, por la cual se resuelven los recursos de reposición
promovidos contra la Resolución 01 del 13 de julio de 2006.
CUARTA: Se declare la nulidad de la Resolución 05 del 4 de diciembre
de 2006, emitida por Juan Guillermo Restrepo Correa, Administrador del
Contrato No, 5201418, de Departamento de Paradas de Plan ta y
Administración de Proyectos de la Gerencia Complejo Barrancabermeja
de ECOPETROL, por la cual se resuelven los recursos de reposición
promovidos contra la Resolución 02 del 4 de agosto de 2006.
QUINTA: Se declare la nulidad de la Resolución 07 del 23 de mayo de
2007, emitida por Juan Guillermo Restrepo Correa, Administrador del
Contrato No, 5201418, de Departamento de Paradas de Planta y
Administración de Proyectos de la Gerencia Complejo Barrancabermeja
de ECOPETROL, por la cual se liquida unilateral mente el contrato No.
5201418 suscrito entre ECOPETROL S.A. e Ingeniería y Montajes Ltda.
En reestructuración.
SEXTA: Se declare la nulidad de la Resolución 09 del 13 de septiembre
de 2007, emitida por Juan Guillermo Restrepo Correa, Administrador del
Contrato No, 5201418, de Departamento de Paradas de Planta y
Administración de Proyectos de la Gerencia Complejo Barrancabermeja
de ECOPETROL, por la cual se declara la realización de un siniestro
amparado por la póliza de seguro de cumplimiento ante entidade s
estatales No. 057506352, expedida por Seguros del Estado S.A., referido
al amparo de salarios y prestaciones sociales, por valor de $272`036.324.
SÉPTIMA: Se declare la nulidad de la Resolución 10 del 22 de noviembre
de 2007, emitida por Juan Guillermo Restrepo Correa, Administrador del
Contrato No, 5201418, de la Gerencia Complejo Barrancabermeja de
ECOPETROL, por la cual por la cual se resuelve el recurso de reposición
promovido contra la Resolución 09 del 13 de septiembre de 2007.
OCTAVA: Se declare la nulidad de la Resolución 11 del 6 de mayo de
2008, emitida por Juan Guillermo Restrepo Correa, Administrador del
Contrato No, 5201418, de la Gerencia Complejo Barrancabermeja de
ECOPETROL, por la cual se declara la realización de un siniestro
amparado p or la póliza de seguro de cumplimiento ante entidades
estatales No. 057506352, expedida por Seguros del Estado S.A., referido
al amparo de cumplimiento, por valor de $170`143.716.
4
Expediente no. 68001-23-31-000-2010-00025-01 (56.190)
Actor: Seguros del Estado SA
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
NOVENA: Se declare la nulidad de la Resolución 12 del 24 de junio de
2008, emitida por Juan Guillermo Restrepo Correa, Administrador del
Contrato No, 5201418, de la Gerencia Complejo Barrancabermeja de
ECOPETROL, por la cual se resuelve el recurso de reposición promovido
contra la Resolución 11 del 6 de mayo de 2008.
DÉCIMA: Que a título de restablecimiento del derecho se declare que la
sociedad Seguros del Estado S.A. no está obligada a reconocer
indemnización alguna por no configurarse siniestros bajo la póliza de
seguro de cumplimiento ante entidades estatales 057506352, no por el
amparo de salarios y prestaciones sociales ni por el amparo de
cumplimiento.
UNDÉCIMA: Que a título de restablecimiento del derecho se condene a
ECOPETROL a restituir a Seguros del Estado S.A. las sumas de dinero
que esta se vea obligada a paga r o haya pagado en virtud de los actos
administrativos cuya nulidad se solicita, debidamente indexadas a la fecha
en que se haga efectivo el pago. ” (fls. 3 y 4 cdno. no. 1 - negrillas y
mayúsculas sostenidas del original).
2. Hechos
Como fundamento fáctico, la parte demandante expuso en el escrito contentivo de
la demanda, en síntesis, lo siguiente:
1) El 2 de diciembre de 2005 Ecopetrol y la Sociedad Ingeniería y Montajes Ltda en
reestructuración (IMI LTDA) suscribieron el contrato no. 5 201418 con el objeto de
realizar obras de mantenimiento técnico de torres, tambores, intercambiadores,
r
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.