Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la Sala negará las pretensiones y condenará en costas a la parte actora
Lo que dijo la Sala
Concluye la Sala que las imprecisiones que, en realidad, se presentaron a la hora de formalizar la desvinculación [del servidor], difícilmente podrían considerarse como indicativas de un obrar inexcusable, y, por ende, de una conducta gravemente culposa, la cual, eventualmente, se configuraría en el supuesto de que el citado estudio técnico hubiera recomendado la permanencia del trabajador en la nueva planta de personal. Dado que no se configuran los supuestos de hecho en que se fundan las presunciones de culpa grave invocadas en la demanda, la Sala negará las pretensiones y condenará en costas a la parte actora.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
Las imprecisiones formales cometidas al desvincular a un servidor público no equivalen por sí mismas a un error inexcusable ni a una conducta gravemente culposa, y que la presunción de culpa grave solo opera cuando se configuran los supuestos de hecho que la fundan. Una razón es que la desvinculación estuvo precedida de un estudio técnico de reestructuración de la planta de personal, que debía contar con la aprobación de la autoridad competente en función pública, lo que hace inviable sostener una violación inexcusable de la ley. Otra razón es que aunque se cometieron fallas en la forma como se formalizó la desvinculación, la motivación del acto no genera por sí sola una violación de las normas de competencia ni de los presupuestos de validez del acto administrativo. Por ello la Sala negó las pretensiones y condenó en costas a la parte actora. La sentencia no indica si reitera, unifica o cambia precedente; su consecuencia práctica es que las fallas de procedimiento en una supresión de cargo deben demostrarse como conducta gravemente culposa y no presumirse a partir de su sola existencia.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Las imprecisiones que se presentaron en la desvinculación del servidor difícilmente podrían considerarse como indicativas de un obrar inexcusable y de una conducta gravemente culposa de los demandados?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿La actuación de los demandados comportó una violación inexcusable de la ley?
- ¿La vicisitud experimentada por el servidor desvinculado se presentó en el marco de un proceso de restructuración de la entidad demandante?
- ¿La situación permite concluir que los agentes estatales demandados son responsables patrimonialmente en el marco de la repetición?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 13.357 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / DESVINCULACIÓN DE EMPLEADO EN PROVISIONALIDAD / DESVINCULACIÓN POR SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / ERROR INEXCUSABLE / ACTO ADMINISTRATIVO POR ERROR INEXCUSABLE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA ENTIDAD ESTATAL / EXISTENCIA DEL ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / REINCORPORACIÓN A LA PLANTA DE PERSONAL / PRESUNCIÓN LEGAL / FUNDAMENTOS DE HECHO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Las imprecisiones que se presentaron en la desvinculación del servidor difícilmente podrían considerarse como indicativas de un obrar inexcusable y de una conducta gravemente culposa de los demandados?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]oncluye la Sala que las imprecisiones que, en realidad, se presentaron a la hora de formalizar la desvinculación [del servidor], difícilmente podrían considerarse como indicativas de un obrar inexcusable, y, por ende, de una conducta gravemente culposa, la cual, eventualmente, se configuraría en el supuesto de que el citado estudio técnico hubiera recomendado la permanencia del trabajador en la nueva planta de personal. [D]ado que no se configuran los supuestos de hecho en que se fundan las presunciones de culpa grave invocadas en la demanda, la Sala negará las pretensiones y condenará en costas a la parte actora.
DESVINCULACIÓN DE SERVIDOR PÚBLICO / DESVINCULACIÓN POR SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / IRREGULARIDADES EN LA DESVINCULACIÓN DEL TRABAJADOR / ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA ENTIDAD ESTATAL / EXISTENCIA DEL ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / REQUISITOS DEL ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / COMPETENCIA DEL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA / ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / ERROR INEXCUSABLE / ACTO ADMINISTRATIVO POR ERROR INEXCUSABLE / COMPETENCIA ADMINISTRATIVA / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PRESUPUESTOS DE VALIDEZ DEL ACTO ADMINISTRATIVO / MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE SUPRESIÓN / VICIOS EN LA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / REINCORPORACIÓN A LA PLANTA DE PERSONAL / REINCORPORACIÓN AL CARGO PÚBLICO / ACTO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL
Problema jurídico:
¿La actuación de los demandados comportó una violación inexcusable de la ley?
Respuesta al problema jurídico: No
[A]unque es innegable que se cometieron fallas en la forma como se presentó la desvinculación [del servidor], el contexto en el que esa desvinculación se presentó (precedida de un estudio técnico que […] debía contar con la aprobación del Departamento Administrativo de la Función Pública), hace inviable sostener que la actuación de los demandados comportó una violación inexcusable de la ley, o que dicha desvinculación fue consecuencia de errores [en] la observancia de las normas sobre competencia para la expedición de los actos administrativos o las que regulan sus presupuestos de validez. [L]a motivación de los demandados, para el caso [del servidor], atendió el contenido del estudio técnico […], lo cual descarta que la desvinculación de aquel […] hubiera estado motivada por otro tipo de intereses, tanto más cuando […] el entonces actor no gozaba de algún tipo de prerrogativa para ser incorporado en la planta de personal de la entidad restructurada.
EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / DESVINCULACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / IRREGULARIDADES EN LA DESVINCULACIÓN DEL TRABAJADOR / VALORACIÓN JUDICIAL DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA / ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / ERROR INEXCUSABLE / ACTO ADMINISTRATIVO POR ERROR INEXCUSABLE / EFECTOS DE LA REESTRUCTURACIÓN DE LA ENTIDAD ESTATAL / ACTO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA / APLICACIÓN DE LA NORMA / ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / REQUISITOS DEL ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / EXISTENCIA DEL ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / ELABORACIÓN DEL ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / ACTO DE RETIRO DEL SERVICIO POR SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / AUTORIZACIÓN PARA LA SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / DESVINCULACIÓN POR SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO
Problema jurídico:
¿La vicisitud experimentada por el servidor desvinculado se presentó en el marco de un proceso de restructuración de la entidad demandante?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]i bien las sentencias de nulidad y restablecimiento del derecho establecieron que en la desvinculación del entonces demandante se presentaron las falencias formales ya anotadas, a partir de los elementos de juicio recaudados no se puede sostener que esas falencias, en relación con [los demandados], fueron inexcusables. [A] partir de los elementos de juicio recaudados por petición de los demandados, queda claro que la vicisitud experimentada por [el servidor desvinculado], se presentó en el marco de un proceso de restructuración de la Superintendencia de Vigilancia y Seguridad Privada, el cual, según lo puso de presente el Juzgado que conoció del proceso de nulidad y restablecimiento del Derecho, se adelantó, en términos generales, con apego a las normas y procedimientos que lo regulaban. A este proceso se allegó el Estudio Técnico que debía realizarse para la restructuración de la entidad, documento de cuyo estudio la Sala encuentra posible inferir […], que el cargo a suprimir era, en efecto, el de [conductor].
EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS LABORALES / RESTABLECIMIENTO DE LOS DERECHOS LABORALES / REESTRUCTURACIÓN DE LA ENTIDAD ESTATAL / REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / IRREGULARIDADES EN LA DESVINCULACIÓN DEL TRABAJADOR / ACTO ADMINISTRATIVO DE SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / IMPROCEDENCIA DE LA SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / ACTO ADMINISTRATIVO DE SUPRESIÓN / COMUNICACIÓN DE SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / FACULTADES DEL NOMINADOR / RESPONSABILIDAD DEL NOMINADOR / INSUFICIENCIA PROBATORIA / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / ACTUACIÓN IRREGULAR DE LA ADMINISTRACIÓN / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FALLO CONDENATORIO / CONDENA CONTRA EL ESTADO
Problema jurídico:
¿La situación permite concluir que los agentes estatales demandados son responsables patrimonialmente en el marco de la repetición?
Respuesta al problema jurídico: No
Aunque las sentencias proferidas dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho dieron cuenta de una vulneración de los derechos laborales del entonces demandante, como consecuencia de falencias en el proceso de restructuración de la entidad (concretamente, por el hecho de que 1. no se expidió un acto que suprimiera de manera expresa el cargo en el que estaba designado y, 2. la comunicación que terminó comportando ese efecto fue proferida por una funcionaria desprovista de la potestad nominadora), esas decisiones, a juicio de la Sala, son insuficientes para concluir que los acá demandados incurrieron, a título personal, en comportamientos gravemente culposos. [A]unque es claro que la forma como se desvinculó [al servidor] de la Superintendencia de Vigilancia y Seguridad Privada constituyó una actuación ilegal, tal situación no permite concluir […] que los agentes estatales demandados son responsables patrimonialmente en el marco de la repetición. [C]uando se alegan los supuestos previstos en el numeral 1, 2 y 3 del artículo 6, de la ley 678 de 2001, no basta con allegar el fallo condenatorio contra el Estado.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERALES 1, 2 Y 3
FUNDAMENTOS DE HECHO / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE CULPA / COPIA DE LA SENTENCIA / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / DECLARATORIA DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE RETIRO / RETIRO DEL SERVIDOR PÚBLICO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / ORDEN DE REINTEGRO DEL TRABAJADOR / ORDEN DE PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR / INDEMNIZACIÓN POR DESVINCULACIÓN DE SERVIDOR PÚBLICO / FALLO CONDENATORIO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / MEDIDAS DE RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / DESCONOCIMIENTO DE LA NORMA / ERROR INEXCUSABLE / ACTO ADMINISTRATIVO POR ERROR INEXCUSABLE
Problema jurídico:
¿Las Sentencias que condenaron al Estado hicieron algún juicio de valor de carácter concreto sobre la conducta de los demandados?
Respuesta al problema jurídico: No
Para probar el supuesto de hecho de la presunción alegada, la parte demandante únicamente allegó la Sentencia de nulidad y restablecimiento del derecho […] proferida por el Juzgado 11 Administrativo de Descongestión del Circuito de Bogotá, y el fallo de segunda instancia que la confirmó, proferido […] por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca. En ellos se declaró la nulidad del Oficio […], “mediante el cual se retiró del servicio al demandante”, y se condenó a la Superintendencia al reintegro […], así como al pago de salarios y prestaciones sociales por el tiempo que duró su desvinculación de la entidad territorial. [L]as Sentencias que condenaron al Estado, no hicieron ningún juicio de valor de carácter concreto sobre la conducta de los acá demandados, que de manera inequívoca reflejara que la anulación del acto administrativo y la consiguiente orden de restablecimiento del derecho, fueron una consecuencia directa del desconocimiento inexcusable de la ley por parte de aquellos, o de que incurrieron en errores, asimismo injustificables.
ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DEL CONTROL DE REPETICIÓN / INTERPOSICIÓN DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / EXAMEN DE FONDO / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / VIGENCIA DE LA NORMA / ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA / PRESUNCIÓN DE CULPA / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿Están satisfechos los 3 elementos objetivos de la acción de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como están satisfechos los 3 elementos objetivos de la acción de repetición: existencia de condena, pago y calidad de agente estatal de los demandados, el análisis se centrará en la prueba del elemento subjetivo del medio de control. [A] esta controversia le es aplicable el régimen jurídico previsto en la Ley 678 de 2001. Los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena ocurrieron durante su vigencia y, además, la parte actora manifestó en forma expresa que la condena contra el demandado tenía como fundamento las presunciones legal[es] previstas en el artículo 6 de esa normativa. [E]l estudio de la Sala se limitará a verificar si se demostró el supuesto de hecho de las presunciones de culpa grave alegados en la demanda.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6
PROCESO DE ÚNICA INSTANCIA / CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / PAGO DE LOS GASTOS DEL PROCESO / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / COMPARECENCIA DE LA PARTE DEMANDADA / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES
Problema jurídico:
¿Las costas procesales se componían de expensas y gastos sufragados en el proceso y de las agencias en derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con el numeral primero del artículo 365 del Código General del Proceso, aplicable a la única instancia, “se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, (…)”. El artículo 361 del CGP indicó que las costas se componían de expensas y gastos sufragados en el proceso y agencias en derecho. La Sala considera razonable tasar las agencias en derecho en el 6 SMMLV a favor de cada uno de los demandados. De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría en el caso de que se hubieren causado.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361 Y 365