Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (FALLA DEL SERVICIO MÉDICO QUIRÚRGICO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no se acreditó la fuerza mayor o caso fortuito en el incumplimiento del contrato

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-05-11
Radicado
25000232600020020205501
Número interno
50549
Ponente
MARIA ADRIANA MARIN
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
UNION TEMPORAL TRANSITORIA DE EMPRESAS ELIOVAC S.A. SIERRA MISCO S.A. U.T.E
Demandado
DEPARTAMENTO TECNICO ADMINISTRATIVO DEL MEDIO AMBIENTE DE BARRANQUILLA DAMAB, DISTRITO CAPITAL, SECRETARIA DISTRITAL DE AMBIENTE

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no se acreditó la fuerza mayor o caso fortuito en el incumplimiento del contrato

Lo que dijo la Sala

Debido a la ejecución parcial de las obras, fue que el Subdirector de Calidad Ambiental del DAMA puso de presente que, si bien el 5 de noviembre de 1998 fueron recibidos los equipos que conformarían la red hídrica y se pagó el 80% del valor del contrato, no se canceló el saldo equivalente al 20%, porque la Unión Temporal no cumplió con su instalación, operación y puesta en funcionamiento. Según la Contraloría de Bogotá, en el desarrollo del contrato se presentaron una serie de irregularidades, como las relacionadas con las dos suspensiones de que fue objeto, por un total de 240 días hábiles, por causas que no respondían a circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito (cláusula octava), como quiera que no reunían los requisitos de imprevisibilidad e irresistibilidad.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no acredita la fuerza mayor o caso fortuito en el incumplimiento del contrato, ya que debe demostrar que las circunstancias que impidieron el cumplimiento eran imprevisibles e irresistibles, requisitos que no se cumplen en este caso. La Contraloría de Bogotá constató que las suspensiones del contrato no se debieron a causas legales o contractuales, sino a reiterados incumplimientos del contratista en la instalación y puesta en funcionamiento de los equipos, así como en el mantenimiento de la red hídrica y la tramitación de los permisos ambientales. La Sala establece que la acreditación de la fuerza mayor o caso fortuito requiere pruebas sólidas que demuestren la imprevisibilidad e irresistibilidad de las circunstancias adversas, lo que no ocurrió en este caso, reiterando la importancia de cumplir con las obligaciones contractuales sin alegar causales que no se acreditan adecuadamente.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Se acreditó la fuerza mayor o caso fortuito en el incumplimiento del contrato?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿Se acreditó el incumplimiento del contratista?
  • ¿Se configuró el rompimiento del equilibrio económico del contrato?
  • ¿Se acreditó el deber del contratista de asumir los costos derivados del contrato?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

INCUMPLIMIENTO PARCIAL DEL CONTRATO IMPORTACIÓN DE EQUIPOS Y ELEMENTOS PARA EL CONTROL AMBIENTAL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL RESPONSABILIDAD DE LA UNIÓN TEMPORAL DECLARACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO COMPETENCIA DE LA CONTRALORÍA DISTRITAL CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CONSECUENCIAS DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO CAUSALES DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO INEXISTENCIA DE LA FUERZA MAYOR AUSENCIA DE CASO FORTUITO INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO IMPREVISIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR IRRESISTIBILIDAD DEL CASO FORTUITO FACULTADES DE LA CONTRALORÍA DISTRITAL SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL ASUNTOS CONTRACTUALES CULPA CONTRACTUAL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL ANÁLISIS DE LA PRUEBA INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA INSTALACIÓN DEL MICROMEDIDOR INSTALACIÓN Y CAMBIO DE PARTES TECNOLÓGICAS TÉRMINOS DE REFERENCIA CLASES DE CONCURSO DE MÉRITOS CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA OBRA PÚBLICA GASTOS POR MANTENIMIENTO DE BIENES PERMISO AMBIENTAL CLASES DE LICENCIA AMBIENTAL EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL OBJETO DEL CONTRATO ESTATAL CONSTRUCCIÓN PARCIAL DE OBRA PÚBLICA DEBERES DEL DEMANDANTE TASA DE CAMBIO INGRESO POR DIFERENCIA EN TASA DE CAMBIO PERJUICIO IMPREVISTO ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO PRINCIPIO DE LA HONESTA EQUIVALENCIA DE PRESTACIONES SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO GASTO EXTRAORDINARIO AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE FALTA DE PRUEBA ACREDITACIÓN DEL RIESGO EXTRAORDINARIO PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL FALTA DE ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA PRESUPUESTO DE LA ENTIDAD ESTATAL PROPUESTA DEL PROPONENTE CÁLCULO ECONÓMICO DE LAS PROPUESTAS OBLIGACIÓN EN MONEDA LEGAL IMPUESTO SOBRE LAS VENTAS IMPUESTO DE INDUSTRIA Y COMERCIO VALOR DE LA OFERTA DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DEL MEDIO AMBIENTE CLASES DE IMPUESTOS PAGO DEL IMPUESTO PAGO DE LOS DERECHOS DE ADUANA ESTIPULACIONES DEL CONTRATO OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA CONTRATO ESTATAL A PRECIOS UNITARIOS COSTO DE IMPORTACIÓN NACIONALIZACIÓN DE MERCANCÍA SERVICIO DE BODEGAJE PAGO DE LA PÓLIZA DE SEGURO PAGO DEL IMPUESTO DE ADUANA ACTO ADMINISTRATIVO ACUSADO INDIVIDUALIZACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO RECURSO EN VÍA GUBERNATIVA MODIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO TÉRMINO DE FIJACIÓN EN LISTA RECURSO CONTRA ACTO ADMINISTRATIVO SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO FIRMEZA DEL ACTO ADMINISTRATIVO IMPROCEDENCIA DE LA EXCEPCIÓN DE INEPTA DEMANDA PARTE DEMANDANTE COMUNICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO EJECUTORIA DEL ACTO ADMINISTRATIVO LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA TÉRMINO PARA LA REFORMA DE LA DEMANDA OBJECIONES DEL CONTRATANTE ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO EXCEPCIONES DE LA LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO INTERPRETACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO EJECUCIÓN DEL CONTRATO INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL IMPUGNACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL DEMANDA DE NULIDAD PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD PROCESO JUDICIAL OMISIÓN DEL RECURSO JUDICIAL ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN COMPETENCIA TEMPORAL COMPETENCIA DE LA ENTIDAD ESTATAL LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO RECONOCIMIENTO DEL DEBIDO PROCESO ADMINISTRATIVO NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL PURGA DE ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO ARGUMENTO EN LOS ALEGATOS DE CONCLUSIÓN ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA APLICACIÓN DE LA NORMA PROCESAL ACCIÓN CONTRACTUAL CADUCIDAD DE LA ACCIÓN CONTRACTUAL VENCIMIENTO DEL TÉRMINO PROCESAL FUNDAMENTO FÁCTICO DE LA DEMANDA FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA DEMANDA CLASES DE CONTRATO EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POR MUTUO ACUERDO TÉRMINO PARA LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN EFECTOS DEL CONTRATO INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO ELEMENTOS DEL CONTRATO REQUISITOS DEL CONTRATO FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL NORMA JURÍDICA FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO REGULACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL CONTRATO VALIDEZ DEL CONTRATO ESTATAL FUNCIÓN SOCIAL DEL CONTRATO ESTATAL INEXISTENCIA DEL CONTRATO AUSENCIA DE FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL REQUISITO AD SUBSTANTIAM ACTUS ELEMENTOS DE VALIDEZ DEL NEGOCIO JURÍDICO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Equilibrio económico del contrato Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Suspensión del contrato Garantía única y efectividad de la póliza

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-08-16 Sección Tercera (Subsección A)
Debe recordarse que “Los procedimientos y las actuaciones administrativas, así como las demandas y procesos en curso a la vigencia de la presente ley seguirán rigiéndose y culminarán de conformidad con el régimen jurídico anterior”.
Consejo de Estado 2023-03-01 Sección Tercera (Subsección B)
Está probado el incumplimiento del contrato por parte del contratista en el pago
Consejo de Estado 2024-07-24 Sección Tercera (Subsección C)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2022-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
La demanda se presentó dentro del término de caducidad
Consejo de Estado 2022-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
Acción de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2022-06-10 Sección Tercera (Subsección B)
La Sala no puede decidir sobre la legalidad de las citadas Resoluciones
Titulación de la relatoría 15.583 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

INCUMPLIMIENTO PARCIAL DEL CONTRATO / IMPORTACIÓN DE EQUIPOS Y ELEMENTOS PARA EL CONTROL AMBIENTAL / VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / RESPONSABILIDAD DE LA UNIÓN TEMPORAL / DECLARACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / COMPETENCIA DE LA CONTRALORÍA DISTRITAL / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONSECUENCIAS DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / CAUSALES DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DE LA FUERZA MAYOR / AUSENCIA DE CASO FORTUITO / INTERPRETACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO / IMPREVISIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR / IRRESISTIBILIDAD DEL CASO FORTUITO Problema jurídico: ¿Se acreditó la fuerza mayor o caso fortuito en el incumplimiento del contrato? Respuesta al problema jurídico: No Debido a la ejecución parcial de las obras, fue que el Subdirector de Calidad Ambiental del DAMA puso de presente que, si bien el 5 de noviembre de 1998 fueron recibidos los equipos que conformarían la red hídrica y se pagó el 80% del valor del contrato, no se canceló el saldo equivalente al 20%, porque la Unión Temporal no cumplió con su instalación, operación y puesta en funcionamiento. [S]egún la Contraloría de Bogotá, en el desarrollo del contrato se presentaron una serie de irregularidades, como las relacionadas con las dos suspensiones de que fue objeto, por un total de 240 días hábiles, por causas que no respondían a circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito (cláusula octava), como quiera que no reunían los requisitos de imprevisibilidad e irresistibilidad. FACULTADES DE LA CONTRALORÍA DISTRITAL / CAUSALES DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ASUNTOS CONTRACTUALES / CULPA CONTRACTUAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / ANÁLISIS DE LA PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / IMPORTACIÓN DE EQUIPOS Y ELEMENTOS PARA EL CONTROL AMBIENTAL / INSTALACIÓN DEL MICROMEDIDOR / INSTALACIÓN Y CAMBIO DE PARTES TECNOLÓGICAS / TÉRMINOS DE REFERENCIA / CLASES DE CONCURSO DE MÉRITOS / CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO / CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA OBRA PÚBLICA / GASTOS POR MANTENIMIENTO DE BIENES / PERMISO AMBIENTAL / CLASES DE LICENCIA AMBIENTAL / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBJETO DEL CONTRATO ESTATAL / CONSTRUCCIÓN PARCIAL DE OBRA PÚBLICA Problema jurídico: ¿Se acreditó el incumplimiento del contratista? Respuesta al problema jurídico: Si [T]al y como lo evidenció la Contraloría de Bogotá, las dos suspensiones del plazo no tuvieron origen en razones legales o contractuales, sino en los reiterados incumplimientos de la contratista respecto de sus obligaciones contractuales. [L]a Sala encuentra probado que el incumplimiento contractual proviene de la contratista, pues no sólo estaba obligada a diseñar y entregar la totalidad del equipo, sino que el mismo debía ser instalado y puesto en funcionamiento, tal y como se dispuso en los “términos de referencia” del concurso de méritos y en el contrato. Tampoco realizó el mantenimiento de la red a la que se había comprometido, pues los equipos no operaron ni se pusieron en marcha, ni tramitó los permisos y licencias para la correcta ejecución contractual. En este orden, está probado que el objeto contractual se ejecutó parcialmente. DEBERES DEL DEMANDANTE / TASA DE CAMBIO / INGRESO POR DIFERENCIA EN TASA DE CAMBIO / PERJUICIO IMPREVISTO / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE LA HONESTA EQUIVALENCIA DE PRESTACIONES / SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / GASTO EXTRAORDINARIO / AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / FALTA DE PRUEBA / ACREDITACIÓN DEL RIESGO EXTRAORDINARIO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / FALTA DE ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Se configuró el rompimiento del equilibrio económico del contrato? Respuesta al problema jurídico: No [L]e correspondía al demandante acreditar que tales variaciones [en la tasa de cambio] constituyeron un hecho imprevisto e imprevisible y de tal magnitud, que alteraron gravemente la economía del negocio jurídico y afectaron la relación de equivalencia de prestaciones del contrato, extremos que no encontró acreditados la Sala en el sub-lite […], así mismo, que no cualquier sobrecosto que se presente en la ejecución de un contrato constituye rompimiento de su equilibrio económico sino que se debe tratar, realmente, de un álea extraordinaria que afecte de manera significativa la ecuación contractual, circunstancia que debe ser debidamente probada por la parte actora. [A]ún más relevante que la falta de prueba del hecho extraordinario, imprevisto e imprevisible, en el plenario no se probó […] que el contratista hubiera cumplido con la ejecución cabal del contrato, requisito indispensable para la prosperidad de las reclamaciones fundadas en el rompimiento del equilibrio económico del contrato. Por lo tanto, no es posible acceder a la pretensión del reconocimiento de dichos sobrecostos. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el rompimiento del equilibrio económico del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 31 de enero de 2019, rad. 37910, C. P. María Adriana Marín. TÉRMINOS DE REFERENCIA / PRESUPUESTO DE LA ENTIDAD ESTATAL / PROPUESTA DEL PROPONENTE / CÁLCULO ECONÓMICO DE LAS PROPUESTAS / OBLIGACIÓN EN MONEDA LEGAL / IMPUESTO SOBRE LAS VENTAS / IMPUESTO DE INDUSTRIA Y COMERCIO / VALOR DE LA OFERTA / VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DEL MEDIO AMBIENTE / CLASES DE IMPUESTOS / PAGO DEL IMPUESTO / PAGO DE LOS DERECHOS DE ADUANA / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / CONTRATO ESTATAL A PRECIOS UNITARIOS / COSTO DE IMPORTACIÓN / NACIONALIZACIÓN DE MERCANCÍA / SERVICIO DE BODEGAJE / PAGO DE LA PÓLIZA DE SEGURO / PAGO DEL IMPUESTO DE ADUANA Problema jurídico: ¿Se acreditó el deber del contratista de asumir los costos derivados del contrato? Respuesta al problema jurídico: Si En el proceso reposa copia de los “términos de referencia”, en los que se observa que el presupuesto oficial se estimó en la suma de $1.000´000.000 y se señaló que el valor de la propuesta económica debía indicarse en pesos colombianos, incluyendo los valores del IVA e ICA si a ello hubiere lugar y estos debían calcularse por separado y sumarse al valor total de la propuesta. En caso de no indicarse dichos impuestos, se entenderían incluidos en el precio total ofertado. [L]a entidad señaló que el DAMA pagaría el valor del contrato en pesos colombianos y que, por su parte, el consultor asumiría todos los derechos, impuestos, tasas y similares que se derivaran del contrato. Así, en el aspecto económico la entidad indicó que “El proponente al calcular sus precios debe considerar que los suministros de equipos y de los elementos a montar son instalados y operando correctamente, por tanto, debe tener en cuenta todos los costos de importación, transporte, nacionalización, bodegaje y todos los demás que sean necesarios, incluidos los seguros y los impuestos necesarios”. ACTO ADMINISTRATIVO ACUSADO / INDIVIDUALIZACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / RECURSO EN VÍA GUBERNATIVA / MODIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / TÉRMINO DE FIJACIÓN EN LISTA / RECURSO CONTRA ACTO ADMINISTRATIVO / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FIRMEZA DEL ACTO ADMINISTRATIVO / IMPROCEDENCIA DE LA EXCEPCIÓN DE INEPTA DEMANDA / PARTE DEMANDANTE / COMUNICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EJECUTORIA DEL ACTO ADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / TÉRMINO PARA LA REFORMA DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Se acreditó el conocimiento por parte del demandante, del acto de liquidación unilateral, antes de presentar la demanda? Respuesta al problema jurídico: No De conformidad con lo dispuesto en el artículo 138 del C.C.A., cuando se demande un acto administrativo este debe ser individualizado con toda precisión y, si fue objeto de recursos en la vía gubernativa, también deberán demandarse las decisiones que lo modifiquen o confirmen. En el presente caso, el término de fijación en lista venció sin que se hubieran resuelto los recursos interpuestos en contra de la Resolución […], circunstancia que impedía la inclusión de la pretensión de nulidad de un acto administrativo que no se encontraba en firme. En este orden de ideas, la Sala considera que no es posible declarar fundada la excepción de inepta demanda propuesta por la entidad pública demandada, cuando se ha probado que la parte actora no conoció del acto administrativo -debidamente ejecutoriado- que liquidó de forma unilateral el contrato antes de la presentación de la demanda o cuando aún contaba con la posibilidad de reformarla. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 138 LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / OBJECIONES DEL CONTRATANTE / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EXCEPCIONES DE LA LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / INTERPRETACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / IMPUGNACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / DEMANDA DE NULIDAD / PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD / MODIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PROCESO JUDICIAL / OMISIÓN DEL RECURSO JUDICIAL Problema jurídico: ¿Se impugnó la legalidad del acto de liquidación unilateral? Respuesta al problema jurídico: No [C]uando existe una liquidación unilateral del contrato, efectuada por la entidad contratante mediante acto administrativo, en tanto ella “(…) comprende la postura de la Administración –con la fuerza legal de esa decisión unilateral- acerca del valor de aquellos asuntos en los cuales existieron las diferencias que impidieron un acuerdo de liquidación bilateral”, cualquier pretensión derivada de ese negocio jurídico y fundada en cuestionamientos directamente relacionados con la ejecución y cumplimiento de las obligaciones contractuales a cargo de las partes […], tendrá que pasar por la impugnación del respectivo acto administrativo, pues la declaratoria de nulidad del mismo, que se presume veraz y legal, es un requisito indispensable para el análisis de esas pretensiones. Como lo ha sostenido la Sala, “(…) cuando el acto de liquidación unilateral del contrato no es objeto de demanda de nulidad, su contenido resulta amparado por la presunción de legalidad y, por ello, la decisión que allí consta no puede modificarse a través de un proceso judicial en el que el demandante haya omitido impugnarlo”. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la presunción de legalidad del acto de liquidación unilateral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 14 de marzo de 2018, rad. 55671, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico. ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA TEMPORAL / COMPETENCIA DE LA ENTIDAD ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / RECONOCIMIENTO DEL DEBIDO PROCESO ADMINISTRATIVO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / PURGA DE ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ARGUMENTO EN LOS ALEGATOS DE CONCLUSIÓN / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Se acreditó la ilegalidad de los actos administrativos? Respuesta al problema jurídico: No [L]a Sala abordará los argumentos de la apelación en el caso concreto. Cabe anotar que sobre la competencia temporal que tiene la entidad para liquidar el contrato y el desconocimiento del debido proceso administrativo, en el proceso no se demandó la nulidad de los actos administrativos por medio de los cuales la administración liquidó de forma unilateral el contrato, por lo que no es posible efectuar el estudio de cargos de ilegalidad elevados contra dichas decisiones. Además, dichos argumentos fueron esgrimidos en los alegatos de conclusión y en el recurso de apelación, modificando la causa petendi que dio origen a la demanda y sobre los cuales la entidad demandada no tuvo oportunidad de pronunciarse. APLICACIÓN DE LA NORMA PROCESAL / ACCIÓN CONTRACTUAL / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN CONTRACTUAL / VENCIMIENTO DEL TÉRMINO PROCESAL / FUNDAMENTO FÁCTICO DE LA DEMANDA / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA DEMANDA / CLASES DE CONTRATO / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POR MUTUO ACUERDO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / TÉRMINO PARA LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN Problema jurídico: ¿Se configuró la caducidad de la acción? Respuesta al problema jurídico: No Según el numeral 10 del artículo 136 del C.C.A., modificado por el artículo 44 de la Ley 446 de 1998, norma que resulta aplicable al presente asunto, la acción contractual caduca al vencimiento del término de dos años contados a partir de la ocurrencia de los motivos de hecho o de derecho que le sirvan de fundamento. [C]abe anotar que para los contratos respecto de los cuales se impone el trámite adicional de liquidación, como ocurre en el sub lite, el plazo para accionar judicialmente comenzará a contarse a partir de dicho suceso, ya sea que las partes liquiden el contrato de mutuo acuerdo, lo haga la administración de forma unilateral o a partir del vencimiento del plazo para liquidar, en caso de que no se hubiese efectuado. [E]s necesario tener en cuenta que cuando se presentó la demanda el contrato no había sido liquidado, razón por la cual este es el punto de partida que se debe tener en cuenta para la caducidad de la acción. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 136 NUMERAL 10, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 44 EFECTOS DEL CONTRATO / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ELEMENTOS DEL CONTRATO / REQUISITOS DEL CONTRATO / FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL / NORMA JURÍDICA / FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / REGULACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL CONTRATO / VALIDEZ DEL CONTRATO ESTATAL / FUNCIÓN SOCIAL DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DEL CONTRATO / AUSENCIA DE FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL / REQUISITO AD SUBSTANTIAM ACTUS / ELEMENTOS DE VALIDEZ DEL NEGOCIO JURÍDICO Problema jurídico: ¿Cuáles son los requisitos de perfeccionamiento del contrato estatal? Respuesta al problema jurídico: Si [P]ara que un contrato produzca los efectos perseguidos por las partes con su celebración, tiene que cumplir con los elementos, requisitos y las formalidades constitutivas que prevén las normas jurídicas en orden a su formación o nacimiento, así como aquellos necesarios para su regularidad, de suerte que de verificarse la totalidad de los mismos, se reputa su existencia y validez, que le permite satisfacer la función social que está llamado a cumplir. De ahí que el negocio inexistente de entrada no cuenta con efecto alguno, porque no reúne los elementos esenciales o las formalidades ad substantiam actus; en cambio, el negocio inválido alcanza a existir y surte efectos. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los requisitos y las formalidades que acreditan la existencia y validez del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 11 de mayo de 2017, rad. 40149, C. P. Stella Conto Díaz del Castillo.
Texto extraído del PDF oficial 171.638 caracteres
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A Consejera ponente: MARÍA ADRIANA MARÍN Bogotá D.C., once (11) de mayo de dos mil veintidós (2022) Radicación número: 250002326000200202055-01 (50549) Actor: Unión Temporal Transitoria de Empresas -ELIOVAC S.A. SIERRA MISCO S.A. UTE Demandado: Departamento Administrativo del Medio Ambiente -DAMA- Acción: Controversias contractuales Tema: No procede decretar la prosperidad de la excepción de ineptitud de la demanda cuando el contratista no conoció de la decisión que liquidó de forma unilateral el contrato antes de la presentación de la demanda o de la posibilidad de su reforma. La administración resolvió los recursos de reposición luego de transcurrido el término de fijación en lista y el acto administrativo de liquidación quedó ejecutoriado con posterioridad. Procedencia del análisis de fondo del presente asunto. Diferencia entre incumplimiento y desequilibrio contractual. Falta de prueba de los aspecto s que configuraron la reclamación por desequilibrio. El contratista fue quien incumplió con las obligaciones contractuales a su cargo. Procede la Sala a resolver el recurso de apelación interpuesto por el apoderado de la parte demandante y del cesionario de sus derechos litigiosos contra la sentencia del 22 de noviembre 2013, proferida por la Subsección C de Descongestión de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, mediante la cual se negaron las pretensiones de la demanda. A. SÍNTESIS DEL CASO El 29 de agosto de 1997, el Departamento Administrativo del Medio Ambiente - DAMA-, como contratante, y la Unión Temporal Transitoria de Empresas ELIOVAC S.A. – SIERRA MISCO S.A. U.T.E., en calidad de contratista, suscribieron el contrato 062, el cual tenía por objeto “realizar el diseño de la red para el sistema de información sobre la calidad del sistema hídrico de Santa Fe de Bogotá, suministro de equipos, montaje, puesta en marcha, operación y mantenimiento por un (1) año 2 Radicación número: 250002326000200202055-01 (50549) Actora: Unión Temporal Transitoria de Empresas -ELIOVAC S.A. Demandado: Departamento Administrativo del Medio Ambiente -DAMA- Referencia: Apelación Sentencia-Acción contractual de la Fase Uno, de conformidad con su propuesta, la cual hace parte integral del contrato”. La Unión Temporal demandó a la contratante para que se declarara i) la existencia del contrato 062 de 1997 y ii) que el contrato no se liquidó. Como consecuencia de lo anterior, pidió que se i) liquidara judicialmente e l contrato; ii) declarara el incumplimiento contractual de la entidad; iii) pagaran los perjuicios derivados del incumplimiento y iv) reconociera el desequilibrio económico causado a la contratista. Es de advertir que en la demanda no se hizo ninguna referencia a la liquidación unilateral del contrato, tampoco se solicitó la nulidad de los actos administrativos que así lo dispusieron. B. ANTECEDENTES I. Demanda 1. El 7 de octubre de 2002 (fl. 24 c. ppal., 1ª instancia), la Unión Temporal Transitoria de Empresas ELIOVAC S.A. – SIERRA MISCO S.A. U.T.E. presentó demanda en ejercicio de la acción contractual contra el Departamento Administrativo del Medio Ambiente -DAMA- con el objeto de que se accediera a las siguientes pretensiones (fls. 5-6, c. ppal., 1ª instancia): Primera. Que se declare la existencia del contrato No. 062 de 1997 celebrado entre el DAMA y la Unión Temporal y cuyo objeto era el diseño de una red de información sobre calidad del sistema hídrico de Bogotá, suministro de equipos, montaje, puesta en marcha, operación y mantenimiento. Segunda. Que se declare que el contrato No. 062 de 1997 no se ha liquidado por mutuo acuerdo ni unilateralmente por parte del DAMA. Tercera. Que como consecuencia del anterior pronunciamiento, se proceda a hacer la liquidación judicial del mismo pues el término para hacer la liquidación unilateral se encuentra vencido. Cuarta. Que se declare el incumplimiento por parte del DAMA de varias de sus obligaciones dentro del contrato No. 062 de 1997. Quinta. Que como consecuencia del anterior pronunciamiento, se condene al DAMA a pagar a favor de la Unión Temporal todos los saldos pertinentes y perjuicios que con su incumplimiento le ha causado a la Unión Temporal. Sexta. Que adicionalmente, se declare que el DAMA debió reconocer el desequilibrio económico del contrato 062 de 1997 sufrido por la Unión Temporal. Séptima. Que como consecuencia del desequilibrio económico del contrato, se condene al DAMA a pagar a favor de la Unión Temporal: a) la diferencia existente entre lo pagado por la Unión Temporal para adquirir los equipos objeto del contrato y lo efectivamente cobrado; b) la mora en que incurrió por el pago 3 Radicación número: 250002326000200202055-01 (50549) Actora: Unión Temporal Transitoria de Empresas -ELIOVAC S.A. Demandado: Departamento Administrativo del Medio Ambiente -DAMA- Referencia: Apelación Sentencia-Acción contractual tardío del anticipo y del 30% del valor del contrato; y, c) los gastos que debió asumir la Unión Temporal con ocasión de las suspensiones del contrato. Octava. Que todas las sumas correspondientes a que sea condenado el DAMA sean actualizadas conforme el índice de precios al consumidor, para evitar la pérdida del poder adquisitivo y se condene a pagar los intereses moratorios correspondientes, conforme lo prescribe la Ley 80 de 1993 y el Decreto 679 de 1994. Novena. Que se ordene la expedición por la entidad correspondiente del certificado de cumplimiento a satisfacción de las obligaciones derivadas del contrato No. 062 de 1997. Décima. Que se condene en costas a la parte demandada. Undécima. Que se ordene dar cumplimiento a la sentencia en los términos de los artículos 176 y 177 del C.C.A. 2. En los hechos (fls. 2-7, c. ppal., 1ª instancia), la parte actora afirmó que el 29 de agosto de 1997 suscribió con el DAMA el contrato No. 062, con el objeto de elaborar el diseño de la red de información sobre la calidad del sistema hídrico de Bogotá y el suministro de equipos, montaje, puesta en marcha, operación y mantenimiento por un año de la fase uno. 2.1. Sostuvo que para efectos legales y fiscales, el valor del contrato se pactó en $998’505.000, los cuales se pagarían así: un 50% como anticipo, previa aprobación de la garantía única; un 30% dentro de los 15 días siguientes a la entrega de todo el equipamiento en las bodegas del DAMA; un 12% dentro de los 15 días siguientes a la entrega del sistema y un 8% restante en doce cuotas iguales y consecutivas pagaderas dentro de los 15 días siguientes a la finalización de cada mes de operación y mantenimiento del sistema, previa certificación del interventor. 2.2. Puso de presente que el plazo del contrato se acordó en 19 meses distribuidos como sigue: 7 meses a partir del acta de inicio “para el diseño, la entrega correspondiente a la totalidad del equipamiento ofertado, instalado y funcionando” y un año contado a partir de la puesta en funcionamiento de los equipos, para la operación y mantenimiento de la red. 2.3. La parte actora señaló que el 15 de octubre de 1997, el DAMA pagó a la contratista el 50% del valor del contrato, es decir, la suma de $499’252.500, por concepto de anticipo, pero en mora, pues la entidad debió hacerlo el 1º de octubre, como se acordó en el contrato. 2.4. Adujo que, para efectos del ingreso legal al país de los equipos que componían la red del sistema hídrico de Bogotá, la Unión Temporal tramitó una licencia de importación por la suma de US$778.600 y los equipos a los que estaba obligada a suministrar ascendieron a US$749.500, los cuales fueron girados al exterior en 4 Radicación número: 250002326000200202055-01 (50549) Actora: Unión Temporal Transitoria de Empresas -ELIOVAC S.A. Demandado: Departamento Administrativo del Medio Ambiente -DAMA- Referencia: Apelación Sentencia-Acción contractual cuatro transferencias, tres de ellas con recursos propios, con el fin de cumplir con los pagos exigidos por el fabricante. 2.5. Afirmó que el 2 de marzo de 1998, el representante de la Unión Temporal y el interventor del DAMA suscribieron un acta de suspensión del contrato, por el término de 150 días hábiles, hasta el 13 de octubre de 1998. La razón estuvo fundada en el retardo por parte del Ministerio del Medio Ambiente en la expedición de la exención del IVA, por tratarse de equipos destinados a la conservación del medio ambiente, además, por causas imputables al Ministerio de Comunicaciones, en el otorgamiento de las frecuencias a utilizar por los equipos de la red. 2.6. La demandante alegó que el 2 de septiembre de 1998, el Banco de la República y el Ministerio de Hacienda acordaron elevar el nivel de la banda cambiaria en un 9%, con base en el comportamiento de los precios de los productos básicos y la evolución de los mercados financieros internacionales. De esta manera, la devaluación anual de la tasa de cambio oscilaría entre el 7% y el 23%. 2.7. Sostuvo que dicha variación afectó el equilibrio contractual, al igual que la suspensión del contrato por mayor permanencia en la obra. 2.8. La parte actora aseguró que el 5 de noviembre de 1998, el interventor y la contratista firmaron el acta de recibo de los equipos de la red hídrica, en la que consta la entrega a satisfacción de la entidad de los equipos relacionados en el “packing list”. 2.9. Una vez agotado lo anterior, el 12 de noviembre de 1998, el DAMA pagó a la unión temporal el 30% del valor del contrato, pero incurrió en mora porque debió pagarse el 30 de marzo de 1998, según la cláusula décima. 2.10. El 21 de diciembre de 1998, la Unión Temporal solicitó al DAMA el reconocimiento del desequilibrio contractual causado por $613’770.328, sin obtener respuesta. 2.11. L

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000200202055011100103