Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (SOLICITUD DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL ADMINISTRATIVA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la providencia apelada será revocada y, se negarán las pretensiones de la demanda

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-10-10
Radicado
85001233300020140002301
Número interno
58511
Ponente
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
-EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
Demandado
DIEGO ALEXANDER ROJAS

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la providencia apelada será revocada y, se negarán las pretensiones de la demanda

Lo que dijo la Sala

La condena al Estado en el marco del proceso de reparación directa y que dio lugar al presente medio reversivo, se realizó bajo el título de imputación de riesgo excepcional por uso de arma de dotación oficial, al no encontrarse acreditadas las pruebas para declarar la responsabilidad por falla del servicio. Ante la ausencia de elementos de convicción suficientes… , no es posible concluir que los aquí demandados, hubieren sido responsables por los hechos que se les endilgan, pues la sola participación en el operativo… no resulta suficiente para acreditar la comisión de dicha conducta por parte de los demandados, de ahí que resulta inocuo analizar si su conducta fue dolosa o gravemente culposa, en tanto para estudiar la responsabilidad patrimonial de los agentes estatales se requiere previamente que exista certeza de que fueron ellos los que con su conducta significaron la causación del daño objeto de indemnización.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

Para estudiar la responsabilidad patrimonial de los agentes estatales, es necesario establecer certeza de que fueron ellos quienes causaron el daño, lo cual requiere pruebas suficientes de su conducta dolosa o gravemente culposa. En el caso en cuestión, la Sala negó la responsabilidad del Estado y los agentes estatales debido a la ausencia de pruebas que acrediten su participación en la conducta que causó el daño. La falta de pruebas de la conducta culposa o dolosa, así como la incertidumbre sobre la hipótesis del combate y la pertenencia de los occisos a grupos al margen de la ley, impidió la imputación o endilgar la responsabilidad a los militares involucrados.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Para estudiar la responsabilidad patrimonial de los agentes estatales se requiere que exista certeza de que fueron ellos los que con su conducta causaron el daño?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿La parte demandante acreditó con suficiencia las condiciones en las que ocurrieron los hechos por los que pretende repetir contra sus exagentes?
  • ¿Los elementos de prueba allegados sugieren dudas sobre la hipótesis del combate y la posible pertenencia de los occisos a grupos al margen de la ley?
  • ¿Resulta posible imputar o endilgar a los tres militares señalados el hecho dañoso que dio origen a la acción de repetición ante la falta de prueba de la conducta que se alega cometieron los agentes?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONDENA CONTRA EL ESTADO DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR USO DE ARMA DE DOTACIÓN OFICIAL AUSENCIA DE FALLA DEL SERVICIO FALTA DE PRUEBA INCRIMINATORIA FALTA DE PRUEBA DE MUERTE EN COMBATE OPERATIVO MILITAR CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO PRUEBA DEL DOLO DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO CAUSACIÓN DEL DAÑO PRUEBA DEL DAÑO ANTIJURÍDICO REVOCATORIA DEL FALLO IMPUGNADO NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONDUCTA OMISIVA DE LA PARTE DEMANDANTE FALTA DE CERTEZA DE LA OCURRENCIA DEL DAÑO COMISIÓN DEL HECHO IMPORTANCIA DE LA PRUEBA INDICIARIA INEXISTENCIA DE PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO CAUSAS DE MUERTE DE LA PERSONA DISCREPANCIA EN LA APRECIACIÓN DEL HECHO RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRESUNCIÓN DE DOLO PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE PRUEBA DE LA CULPA GRAVE DEBER PROBATORIO CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO CONDUCTA ANTIJURÍDICA CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA DECISIÓN DEL PROCESO PENAL PRUEBA TRASLADADA DE PROCESO PENAL MIEMBROS DEL GRUPO AL MARGEN DE LA LEY INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN MUERTE DEL CIUDADANO CONFIGURACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS CONFIGURACIÓN DEL DOLO INEXISTENCIA DEL HECHO PUNIBLE FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL OPORTUNIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO RESPONSABILIDAD PERSONAL DEL AGENTE PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR DAÑO ANTIJURÍDICO CULPA GRAVE RELACIÓN DE CAUSALIDAD FINALIDAD DEL ESTADO INDEMNIZACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN OBLIGATORIEDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN NORMATIVIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA ADECUADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA ANÁLISIS DE LA PRUEBA EFICACIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL TRASLADO DE LA PRUEBA INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA DE REFERENCIA REQUISITOS DEL TRASLADO DE LA PRUEBA REQUISITOS DE VALORACIÓN DE LA PRUEBA VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Acción de repetición contra el agente

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-10-19 Sección Tercera (Subsección B)
Se condena al demandado a reintegrar el valor total pagado por concepto de capital
Consejo de Estado 2023-03-31 Sección Tercera (Subsección A)
Dada la ausencia de cualquier otro medio de prueba que dé cuenta de la gravedad de la conducta endilgada y en tanto ésta se establece como requisito sine qua non para la prosperidad de la acción de repetición en los términos del artículo 90 Constitucional, sus pretensiones deben ser denegadas.
Consejo de Estado 2023-03-01 Sección Tercera (Subsección B)
Corresponden a informes, decisiones y documentos que están relacionados con el “informativo administrativo 001”
Consejo de Estado 2024-01-24 Sección Tercera (Subsección C)
No existe base probatoria para calificar el actuar médico como doloso o gravemente culposo y así sustentar el juicio de repetición
Consejo de Estado 2025-12-09 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer de los recursos de apelación contra las sentencias dictadas
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
Forzoso resulta concluir que los hoy demandados no sabían ni tenían cómo prever el atentado del 29 de enero de 1997
Titulación de la relatoría 11.624 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR USO DE ARMA DE DOTACIÓN OFICIAL / AUSENCIA DE FALLA DEL SERVICIO / FALTA DE PRUEBA INCRIMINATORIA / FALTA DE PRUEBA DE MUERTE EN COMBATE / OPERATIVO MILITAR / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRUEBA DEL DOLO / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / CAUSACIÓN DEL DAÑO / PRUEBA DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / REVOCATORIA DEL FALLO IMPUGNADO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Para estudiar la responsabilidad patrimonial de los agentes estatales se requiere que exista certeza de que fueron ellos los que con su conducta causaron el daño? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a condena al Estado en el marco del proceso de reparación directa y que dio lugar al presente medio reversivo, se realizó bajo el título de imputación de riesgo excepcional por uso de arma de dotación oficial, al no encontrarse acreditadas las pruebas para declarar la responsabilidad por falla del servicio. [A]nte la ausencia de elementos de convicción suficientes […], no es posible concluir que los aquí demandados, hubieren sido responsables por los hechos que se les endilgan, pues la sola participación en el operativo […] no resulta suficiente para acreditar la comisión de dicha conducta por parte de los demandados, de ahí que resulta inocuo analizar si su conducta fue dolosa o gravemente culposa, en tanto para estudiar la responsabilidad patrimonial de los agentes estatales se requiere previamente que exista certeza de que fueron ellos los que con su conducta significaron la causación del daño objeto de indemnización. [L]a providencia apelada será revocada y, en consecuencia, se negarán las pretensiones de la demanda. PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONDUCTA OMISIVA DE LA PARTE DEMANDANTE / FALTA DE CERTEZA DE LA OCURRENCIA DEL DAÑO / COMISIÓN DEL HECHO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / IMPORTANCIA DE LA PRUEBA INDICIARIA / INEXISTENCIA DE PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / CAUSAS DE MUERTE DE LA PERSONA / OPERATIVO MILITAR / DISCREPANCIA EN LA APRECIACIÓN DEL HECHO Problema jurídico: ¿La parte demandante acreditó con suficiencia las condiciones en las que ocurrieron los hechos por los que pretende repetir contra sus exagentes? Respuesta al problema jurídico: No [C]oncluye la Sala que la parte demandante no acreditó con suficiencia las condiciones en las que ocurrieron los hechos por los que pretende repetir en contra de sus exagentes, por manera que no es posible determinar, ni siquiera por vía indiciaria, el nexo entre la conducta de los aquí demandados y el hecho que dio origen a la indemnización a cargo del Estado. En este sentido, conviene reiterar que de las pruebas allegadas al expediente, únicamente se demostró que el fallecimiento […] ocurrió en el marco de un operativo adelantado por el Ejército Nacional, pero no se conocen con certeza las circunstancias en las que el mismo habría ocurrido. RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRUEBA DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / DEBER PROBATORIO / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / PRUEBA DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA ANTIJURÍDICA / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / DECISIÓN DEL PROCESO PENAL / PRUEBA TRASLADADA DE PROCESO PENAL / FALTA DE PRUEBA DE MUERTE EN COMBATE / MIEMBROS DEL GRUPO AL MARGEN DE LA LEY Problema jurídico: ¿Los elementos de prueba allegados sugieren dudas sobre la hipótesis del combate y la posible pertenencia de los occisos a grupos al margen de la ley? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a entidad que alega la configuración de las presunciones contempladas en los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001 debe probar plenamente en este proceso –y al margen del análisis efectuado en la providencia que declara la responsabilidad del Estado-, la atribución de la conducta determinante del daño antijurídico al agente. Sin embargo, en el presente caso, la parte interesada ni siquiera acreditó la conducta que, a título de dolo o culpa grave, le atribuyó a cada uno de los señores [agentes demandados]. [N]o obra en este expediente información adicional sobre las resultas de ese proceso y los elementos de prueba allegados sugieren dudas sobre la hipótesis del combate y la posible pertenencia de los occisos a grupos al margen de la ley. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los presupuestos constitucionales de la acción de repetición, cita: Corte Constitucional, sentencia de unificación SU-354 del 26 de agosto de 2020, M. P. Luis Guillermo Guerrero Pérez. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 Y 6 MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MUERTE DEL CIUDADANO / CONFIGURACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / COMISIÓN DEL HECHO / INEXISTENCIA DEL HECHO PUNIBLE / FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO / FALTA DE PRUEBA INCRIMINATORIA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA / MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL Problema jurídico: ¿Resulta posible imputar o endilgar a los tres militares señalados el hecho dañoso que dio origen a la acción de repetición ante la falta de prueba de la conducta que se alega cometieron los agentes? Respuesta al problema jurídico: No [E]l ciudadano [víctima] resultó muerto en circunstancias no claras y aunque dicha actuación resultó constitutiva de responsabilidad del Estado […], lo cierto es que respecto de tales circunstancias sin esclarecer no es posible inferir un juicio de imputación de responsabilidad a un sujeto concreto por culpa grave [o dolo], de ahí que no resulte posible imputar o endilgar a los tres militares señalados el hecho dañoso que dio origen a la acción de repetición ante la falta de prueba de la conducta que se alega cometieron los agentes y, con esta, de la causación del daño antijurídico sancionado en la sentencia de reparación directa. [S]i bien las probanzas del proceso penal resultaron suficientes para declarar la responsabilidad patrimonial del Estado dentro del proceso de reparación directa, no acontece lo mismo para construir un juicio de imputación en sede del medio de control de repetición contra los militares involucrados en la muerte del [ciudadano]. MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OPORTUNIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / RESPONSABILIDAD PERSONAL DEL AGENTE / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD / RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR DAÑO ANTIJURÍDICO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRUEBA DEL DOLO / CULPA GRAVE / RELACIÓN DE CAUSALIDAD / CONDENA CONTRA EL ESTADO / FINALIDAD DEL ESTADO / INDEMNIZACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO Problema jurídico: ¿La culpabilidad del funcionario ocurre en aquellos eventos en que el daño antijurídico y la condena sobreviniente sean consecuencia del obrar doloso o la culpa grave del agente? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a base de la responsabilidad personal de los agentes de la administración se funda en la culpabilidad del funcionario, la cual ocurre únicamente en aquellos eventos en que el daño antijurídico y la condena sobreviniente sean consecuencia del obrar del agente, del cual debe predicarse el dolo o la culpa grave. Esta premisa, plantea un vínculo inescindible entre el obrar del agente y el hecho, acción u omisión generador del daño, por cuya antijuridicidad resulta condenado el Estado. [B]ajo el medio de control de repetición sólo podrá perseguirse a quien, con su actuar doloso o gravemente culposo, propició que el servicio, la función o el cometido a cargo del Estado, hubiere causado un daño antijurídico que debió ser indemnizado. CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR DAÑO ANTIJURÍDICO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OBLIGATORIEDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRUEBA DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / MUERTE DEL CIUDADANO Problema jurídico: ¿Si el Estado es obligado a reparar un daño, debe repetir contra su agente, cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este? Respuesta al problema jurídico: Si La repetición es asunto de expresa previsión constitucional, en tanto el artículo 90 Superior prescribe que si el Estado es obligado a reparar un daño, debe repetir contra su agente, pero solo cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este, calificación que denota un calificado error de conducta de un agente estatal generador del daño antijurídico que ha conducido a la condena al Estado. [L]a Sala tiene en cuenta que la situación cuestionada de los demandados no es otra que la muerte [de la víctima]. En esas condiciones, para la época de los hechos ya estaba vigente la Ley 678 de 2001, bajo la cual deben analizarse tanto los aspectos formales como sustanciales del presente caso. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA / ADECUADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA / PRUEBA TRASLADADA DE PROCESO PENAL / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA / ANÁLISIS DE LA PRUEBA / EFICACIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / TRASLADO DE LA PRUEBA / INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA DE REFERENCIA / REQUISITOS DEL TRASLADO DE LA PRUEBA / REQUISITOS DE VALORACIÓN DE LA PRUEBA / VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO Problema jurídico: ¿Se tendrán en cuenta las declaraciones que se recibieron en la investigación penal y que fueron incorporadas al presente proceso? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a Sala valorará las pruebas que obran en dicha actuación trasladada, dado que las partes tuvieron la oportunidad de conocer el contenido y contaron con la oportunidad procesal para que, si así lo consideraban, formularan algún reparo, lo que no ocurrió, por lo que serán objeto de análisis. Asimismo, se tendrán en cuenta las declaraciones que se recibieron en dicho proceso y que fueron incorporadas al sub lite, pues estas fueron practicadas con la audiencia de la parte contra la que se aducen, de ahí que cumplan con los requisitos exigidos para tal fin. En cuanto a las indagatorias rendidas por los patrulleros involucrados en el proceso referido, debe precisarse que se valorarán de conformidad con la jurisprudencia de esta Subsección y en conjunto con las demás pruebas que reposan en el expediente. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la valoración de la prueba trasladada de otro proceso, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 10 de noviembre de 2017, rad. 48553, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; y sentencia del 25 de octubre de 2019, rad. 53865, C. P. María Adriana Marín.
Texto extraído del PDF oficial 82.930 caracteres
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A Consejero ponente: JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ Bogotá D.C., diez (10) de octubre de dos mil veintidós (2022) Radicación: 85001-23-33-000-2014-00023-01 (58.511) Actor: Nación- Ministerio de Defensa – Ejército Nacional Demandado: Diego Alexander Sánchez Rojas y otros Referencia: Medio de control de repetición Temas: MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN - presupuestos de proceden cia bajo la Ley 678 de 2001 / CALIDAD DE AGENTES DEL ESTADO- Se demostró que los demandados eran soldados del Ejército Nacional / DOLO O CULPA GRAVE – no se acreditó en el presente asunto. Procede la Sala a resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada en contra de la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo del Casanare, a través de la cual se accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda. Según la demanda, la Nación – Ministerio de Defensa –Ejército Nacional fue condenada en un proceso de reparación directa por la ejecución extrajudicial de un civil, razón por la cual la entidad pública condenada inició un proceso de repetición en contra de los agentes involucrados en el hecho. I. SENTENCIA IMPUGNADA 1. Como se ha indicado, corresponde a la proferida por el Tribunal Administrativo de Casanare, que decidió la demanda presentada el 19 de febrero de 20141, por el Ministerio de Defensa – Ejército Nacional en contra de los señores Diego Alexander Sánchez Rojas, Darío Sigua Leal y José Siabato Bohórquez, cuyas pretensiones, hechos y fundamentos son los siguientes: Pretensiones 2. Se solicitó que se declarara patrimonialmente responsables a los señores Diego Alexander Sánchez Rojas, Darío Sigua Leal y José Siabato Bohórquez por su actuación dolosa o gravemente culposa en los hechos que dieron lugar a la condena de la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional en el proceso de reparación directa seguido por la muerte del señor Wilmer Jaimes Jaimes. Como consecuencia 1 Folios 1-13 c. 2. Radicación: 85001-23-33-000-2014-00023-01 (58.511) Actor: Ministerio de Defensa – Ejército Nacional Demandado: Diego Alexander Sánchez Rojas y otros Referencia: Medio de control de repetición 2 de la anterior declaración, solicitó que se les condenara a reembolsar la suma de cuatrocientos setenta millones cuatrocientos veinte mil ochocientos cincuenta y un pesos con trece centavos ($470’420.851,13), dinero que la institución debió pagar en cumplimiento de la referida condena. Hechos 3. Como fundamento fáctico de la demanda se narró, en síntesis, que el 5 de enero de 2007 el señor Wilmer Jaimes Jaimes salió de su casa en el municipio de Paz de Ariporo con destino a la residencia de su mamá ubicada a pocas cuadras, pero no llegó a su desti no. Al día siguiente, su cadáver, junto al de otra persona, fueron presentados por el Ejército Nacional como fallecidos en combate cuando supuestamente se disponían a realizar una extorsión en el área rural de Hato Corozal. Por los hechos, la Fiscalía 43 E specializada de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario adelantó una investigación contra varios militares –entre ellos, los tres demandados en repetición - por los delitos de destrucción, supresión y ocultamiento de documento público en concur so heterogéneo con homicidio agravado. 4. El 16 de febrero de 2011 el Juzgado Segundo Administrativo del Circuito de Yopal dictó sentencia en la que declaró administrativamente responsable al Ministerio de Defensa – Ejército Nacional, decisión que fue confi rmada por el Tribunal Administrativo del Casanare el 26 de mayo de 2011. 5. En cumplimiento de lo ordenado por las decisiones judiciales referidas, el Ministerio de Defensa profirió la Resolución 00675 de 15 de febrero de 2012 por medio de la cual reconoció una indemnización por concepto de perjuicios morales y materiales a favor de Juan de Jesús Jaimes Parada y otros, por la muerte de Wilmer Jaimes. Fundamentos de derecho 6. Se alegó la aplicación del inciso 2º del artículo 90 de la Constitución Política, que consagra la ampliación de la responsabilidad estatal hacia su agente, co n el fin de recuperar para el Estado el monto de los perjuicios imputables al autor del hecho que generó la condena. Agregó que los demandados obraron de manera dolosa o, cuando menos, gravemente culposa, al utilizar sus armas de dotación oficial de forma indiscriminada contra los civiles que se encontraban en el lugar de los hechos, a quienes -aún en el hipotético caso de ser subversivos -, estaban en la obligación de proteger, actuación que contradice los preceptos legales, constitucionales y jurisprudenciales en materia de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. La defensa Radicación: 85001-23-33-000-2014-00023-01 (58.511) Actor: Ministerio de Defensa – Ejército Nacional Demandado: Diego Alexander Sánchez Rojas y otros Referencia: Medio de control de repetición 3 7. Los señores José Nicolás Siabato Bohórquez y Darío Sigua Leal señalaron que Wilmer Jaimes falleció en un combate cuando se disponía a re alizar una extorsión y que obraban en cumplimiento de una operación legítima cuando fueron atacados sorpresivamente. Indicaron que el señor Jaimes tenía antecedentes penales por los delitos de rebelión y tenta tiva de extorsión, que los cadáveres no presentaban tatuajes y que a los dos occisos se les encontraron armas cortas y una granada de fragmentación. Agregaron que la sentencia en el proceso de reparación directa no era prueba suficiente de su conducta dolo sa o gravemente culposa -quienes además no fueron vinculados en dicho proceso, razón por la cual no participaron en la contradicción de las pruebas aportadas - y que ni siquiera se había definido su situación jurídica en el proceso penal adelantado en su contra. 8. Presentaron las siguientes excepciones: (i) “ no configuración de los elementos para la procedencia de la acción de repetición”, dado que la parte actora no aportó prueba idónea del pago efectivo de la condena ni de la conducta dolosa o gravemente culposa de los demandados; y (ii) falta de legitimación en la causa por pasiva, debido a que no se aportó prueba de que los demandados hubieran actuado en la operación militar, ni de que sean los responsables de la muerte del señor Jaimes2. 9. El demandado Diego Alexander Sánchez Rojas guardó silencio3. Los alegatos de conclusión de primera instancia 10. Surtida la etapa probatoria 4, los demandados José Nicolás Siabato Bohórquez y Darío Sigua Leal alegaron que no se demostró su calidad de agentes 2 Folios 228-238 c. 2. 3 Folio 261 c. 1. 4 En la audiencia inicial celebrada el 5 de abril de 2016 se decretaron las siguientes pruebas: “ 1° Se adicionan las solicitudes de pruebas de la parte actora y de los demandados Sigua Leal y Siabato Bohórquez para pedir a la Fiscalía 62 y 43 Especializada de DDHH y DIH no solo la sentencia sino también la copia completa de las actuaciones adelantadas en contra de los demandados con ocasión de los hechos ocurridos el 5 de enero de 2007, en zona rural de Hato Corozal, donde falleció el señor Wilmer Jaimes Jai mes y otro; al parecer se trata de la investigación penal 7776. (…) 2° De oficio se requerirá a la Procuraduría Delegada Disciplinaria para la Defesa de los DDHH para que informe el estado actual de la investigación iniciada en la Procuraduría Regional de Casanare y que les fue remitida por competencia a través de auto del 14 de junio de 2007; en caso de existir decisión de fondo deberá remitirse copia de la misma, con las pertinentes constancias de notificación o ejecutoria. 3° Se requerirá al comandante de la Decimosexta Brigada del Ejército Nacional para que por su conducto a su vez ordene al comandante de la unidad militar que actualmente conserve los archivos para que remita copia auténtica de la documentación o certificación que acredite la composició n de la patrulla militar que causó la muerte del señor Wilmer Jaimes Jaimes, ocurrida el 5 de enero de 2007 en desarrollo de la misión táctica OPERACIONAL No. 004/2007 “Egipto” (…) se indicará quién era el comandante de la patrulla; igualmente, acompañará copia auténtica del informe de patrullaje que se haya suscrito, así como los demás reportes de y hacia la cadena de mando acerca de esos hechos, incluso además los remitidos a la jurisdicción penal. (…) 7.1.1. Documentales allegadas Téngase como prueba los documentos anexados por las partes, conforme al mérito que les otorga la ley. (…) ” Folios 265-270 c. 2. En el proceso se practicaron las siguientes pruebas: 1. Sentencia del 16 de febrero de 2011 proferida por el Juzgado Segundo Administrativo del Circuito de Yopal. 2. Sentencia del 26 de mayo de 2011 proferida por el Tribunal Administrativo de Casanare. Radicación: 85001-23-33-000-2014-00023-01 (58.511) Actor: Ministerio de Defensa – Ejército Nacional Demandado: Diego Alexander Sánchez Rojas y otros Referencia: Medio de control de repetición 4 del Estado y que la demandante no estructuró ni individualizó la actuación imputable a título de dolo o culpa grave que endilgó a cada demandado, en la medida en que el proceso penal se encontraba en etapa de instrucción, lo que generaba la incertidumbre probatoria que fue incluso referida por el Tribunal en la sentencia de segunda instancia de la acción de reparación directa. Agregó que los hechos ocurrieron en el marco de una operación legítima5. 11. La Nación – Ministerio de Defensa –Ejército Nacional reiteró lo planteado en la demanda e insistió en que la conducta de los demandados fue gravemente culposa, en tanto se extralimitaron en el ejercicio de sus funciones, justificando su actuar en repeler un ataque inexistente, en lugar de proteger la vida de los ciudadanos6. 12. El demandado Diego A

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=850012333000201400023011100103