REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, diez (10) de junio de dos mil veintidós (2022).
Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 54001-23-31-000-2002-00380-01 (57.533)
Demandante: GARCÍA VEGA SAS
Demandado: MUNICIPIO DE PAMPLONA
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA - INCUMPLIMIENTO DE LA
OBLIGACIÓN DE PAGO Y MAYORES COSTOS
DERIVADOS DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO
Síntesis del caso: las partes celebraron un contrato de obra para la construcción del
Polideportivo Multifuncional de Pamplona pero, el municipio no pagó a tiempo las actas de
obra ni la totalidad de su importe. El contratista pretende el pago total de las obras
ejecutadas y los costos derivados de la mayor permanencia en la obra causados por las
múltiples suspensiones del contrato.
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante en
contra de la sentencia de 27 de febrero de 2015 proferida por el Tribunal
Administrativo de Norte de Santander (fls. 478 a 487 vlto. cdno. ppal.) mediante la
cual se dispuso lo siguiente:
“PRIMERO: Declárese que el MUNICIPIO DE PAMPLONA, Norte de
Santander, incumplió el contrato de obra pública no. 002/97, suscrito con
la sociedad GARCÍA VEGA & CIA LTDA, cuyo objeto era la construcción
del polideportivo multifuncional de la ciudad de Pamplona, y el adendo no.
001 de 7 de noviembre de 1997, por las razones expuestas en la parte
motiva.
SEGUNDO: Como consecuencia de lo anterior condénese al MUNICIPIO
DE PAMPLONA a pagar a favor de la sociedad GARCÍA VEGA Y
COMPAÑÍA LIMITADA, transformada en la sociedad GARCÍA VEGA
SAS, Nit 890211614-7, la suma de DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE
MILLONES TRESCIENTOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y DOS PESOS
($257.300.572.00).
TERCERO: Niéguense las demás pretensiones de la demanda de la
referencia, por las razones expuestas en la parte mo tiva de la presente
sentencia.
CUARTO: Devuélvase a la parte actora la suma consignada para gastos
del proceso, o su remanente.
2
Expediente: 54001-23-31-000-2002-00380-01 (57.533)
Actor: García Vega SAS
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
QUINTO: El MUNICIPIO DE PAMPLONA, deberá darle cumplimiento a lo
consagrado en los artículos 176 y 177 del CCA.
SEXTO: Reconózcasele personería para actuar al doctor Ernesto
Vásquez Lucigniani, como apoderado de la sociedad GARCÍA VEGA
SAS, conforme y para los efectos del poder que obra al folio 474.
SÉPTIMO: Consúltese ante el H. Consejo de Estado la presente
sentencia, en el evento en que no se presente el recurso de apelación,
conforme lo reglado en el art. 184 del CCA.
OCTAVO: Una vez en firme la presente providencia archívese el presente
proceso, previa las anotaciones secretariales.” (fls. 487 y vlto. cdno. ppal.
- negrillas y mayúsculas sostenidas del original).
I. ANTECEDENTES
La demanda
Mediante escrito radicado el 6 de febrero de 2002 (fls. 1 a 3 cdno. ppal.) la sociedad
García Vega & Cia Ltda –hoy García Vega SAS– presentó demanda en ejercicio de
la acción de co ntroversias contractuales prevista en el artículo 87 del Código
Contencioso Administrativo (CCA) (fls. 4 a 12 cdno. ppal.) con las siguientes
súplicas:
“PRIMERA PRINCIPAL.- Que el MUNICIPIO DE PAMPLONA celebró el
contrato de obra pública no. 002 /96 con la firma GARCÍA VEGA & CIA
LTDA para la construcción de un polideportivo y el adendo no. 001 de 7
de noviembre de 1997, el cual consta en el título que forma parte de esta
demanda suscrito por ambas partes donde regularon las obligaciones
recíprocas.
SEGUNDA PRINCIPAL.- Que el MUNICIPIO DE PAMPLONA, incumplió
el contrato referido: a) al haber suspendido en reiteradas ocasiones la
ejecución de la obra; b) por incurrir en MORA e n la cancelación de las
actas de obra debida y oportunamente presentadas al MUNICIPIO
durante la ejecución del contrato; y finalmente c) por NO PAGAR el saldo
de obra ejecutada hasta diciembre de 1999.
TERCERA PRINCIPAL.- Que, el MUNICIPIO DE PAMPLONA, ad emás
no ha cumplido su obligación de liquidar el contrato ya referido.
CUARTA PRINCIPAL. - Que el MUNICIPIO DE PAMPLONA es
responsable de todos los daños causados al CONTRATISTA, por su
conducta omisiva al no haber cancelado oportunamente valor de la obra
ejecutada y por mantener suspendido injustificadamente la ejecución del
contrato pactado.
QUINTA PRINCIPAL. - Que como consecuencia de las declaraciones
anteriores, se condene al MUNICIPIO DE PAMPLONA a pagar a GARCÍA
VEGA Y CIA LTDA dentro del término que consagran los artículos 176 y
177 del CCA los perjuicios ocasionados con el incumplimiento del contrato
3
Expediente: 54001-23-31-000-2002-00380-01 (57.533)
Actor: García Vega SAS
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
de naturaleza material y moral conforme se cuantifica en el anexo de
estimación razonada de la cuantía, y que en caso de que así no lo hiciere,
se cond ene al MUNICIPIO DE PAMPLONA al pago de intereses
moratorios adicionales correspondientes al doble del interés corriente,
sobre las sumas debidas a partir de la fecha en que se produzca la mora
y hasta cuando se haga efectivo el pago de ella.
En consecuencia, que se condene al MUNICIPIO DE PAMPLONA a
reembolsar a mi poderdante el valor actualizado de todos estos perjuicios,
junto con los frutos que le correspondan y dejó de percibir.
PRIMERA SUBSIDIARIA. - Que el MUNICIPIO DE PAMPLONA es
responsable de todos los perjuicios causados al CONTRATISTA GARCÍA
VEGA & CIA LTDA. por no haber iniciado ni adelantado trámite alguno,
ante el presupuesto de la Entidad, una vez vencido el contrato, para pagar
las sumas que adeuda al contratista, por concepto de l a obra que este
ejecutó, debidamente relacionados en las cuentas que se anexan a la
demanda.
SEGUNDA SUBSIDIARIA. - Que el MUNICIPIO DE PAMPLONA se
enriqueció en su patrimonio sin causa legal alguna, a expensas del
patrimonio del contratista, al haberse be neficiado con (la obra ejecutada
a su favor en un monto que describe detalladamente en las cuentas que
se relacionan en esta demanda, sin que hasta la fecha haya restituido su
valor al contratista.
En todo caso, atender el principio administrativo de IURA NOVIT CURIA,
cuanto demostrados los hechos relacionados con el contrato, se ordenen
las condenas a que haya lugar de conformidad con la normatividad
vigente.” (fls. 4 y 5 cdno. ppal. - negrillas y mayúsculas sostenidas del
original).
Hechos
Como fundamento fáctico de las pretensiones la parte demandante expuso , en
síntesis, lo siguiente:
1) El 17 de enero de 1997, las partes suscribieron el contrato de obra número 2 para
la construcción del Polideportivo Multifuncional de Pamplona por valor de
$586.816.836 por el sistema de precios unitarios ; sin embargo, el contrato se
suspendió tres (3) veces principalmente porque el municipio no pagó oportunamente
las actas de obra.
2) En ese contexto, el municipio adeuda al contratista algunas actas que nunca
fueron pagadas por valor de $123.338.093, además, los costos por mayor
permanencia en la obra (disponibilidad de maquinaria, de personal, gastos de
administración, etc.) por $160.070.142.
4
Expediente: 54001-23-31-000-2002-00380-01 (57.533)
Actor: García Vega SAS
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
3) Adicionalmente, la entidad demandada debe pagar los perjuicios materiales
derivados: a) de la demanda laboral por el no pago de salarios promovida en contra
de la sociedad demandante por el celador de la obra, b) del cobro coactivo iniciado
por la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN) en el que a la sociedad
actora se le remató un inmueble y se denunció penalmente a su representante legal
por una supuesta apropiación de la retención en la fuente y del impuesto al valor
agregado en contratos con facturación no pagada –como el que suscitó la presente
controversia– y, c) del proceso adelantado por María Femmy Rueda en contra de
García Vega SAS “por cesación de pagos y [donde se] concilió por un valor de
$217.690.074, situación en parte derivada del incumplimiento del municipio de
Pamplona, principalmente por la disponibilidad de personal y maquinaria en el sitio
de las obras por más de 2 años y la falta de pago de todos los ajustes reclamados”
(fl. 8 cdno. ppal.).
4) Igualmente, los perjuicios morales que padeció “ el contratista, en persona de su
representante legal y socio mayoritario (…) por cuanto en medio de la más grave
crisis del sector, los recursos frescos que esperaba recibir le fueron negados ” (fl. 8
cdno. ppal.).
Contestaciones de la demanda
El municipio de Pamplona no contestó la demanda a pesar de que el 25 de
noviembre de 2003 se le notificó en debida forma el auto admisorio (fl. 201 cdno.
ppal.).
Sentencia de primera instancia
El Tribunal Administrativo de Norte de Santander, el 27 de febrero de 2015, accedió
a las pretensiones de la demanda con los siguientes fundamentos:
1) El municipio incumplió la obligación de pago según la certificación del secretario
de hacienda del 11 de mayo de 2000 y de lo advertido en el interrogatorio del 22 de
mayo de 2008 por el alcalde municipal para el momento de los hechos, si bien este
reconocimiento no podía tomarse como una confesión sí constituía un indicio del
incumplimiento.
5
Expediente: 54001-23-31-000-2002-00380-01 (57.533)
Actor: García Vega SAS
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
2) El dicta men practicado no puede sustentar la condena porque no allegó los
documentos contables ni algún soporte que respalde los cálculos efectuados,
inclusive el perito no revisó los archivos del municipio ni los del demandante.
Por este incumplimiento se condenó al pago de $123.338.093 (que indexados hasta
el fallo ascienden a $257.300.
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.