Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (REGLAMENTO AERONÁUTICO DE COLOMBIA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Acción de controversias contractuales: Sentencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-01-26
Radicado
25000233600020120050701
Número interno
52148
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
DANILO MORENO MUÑOZ, ISAAC AKERMAN Y ASOCIADOS S.A, CONSORCIO A&M
Demandado
CUERPO DE BOMBEROS BOGOTA, ALCALDIA MAYOR DE BOGOTA

Síntesis de la providencia

Acción de controversias contractuales: Sentencia

Lo que dijo la Sala

En el presente asunto, el contratista apelante insiste en que no es procedente negar las súplicas dirigidas al reconocimiento del desequilibrio económico en su contra por cuenta de las suspensiones realizadas al contrato de consultoría… , porque el proceso da cuenta precisamente de tales hechos.… La Subsección C de la Sección Tercera de esta corporación… reiteró la prevalencia del deber de lealtad de las partes frente a las reclamaciones que surjan por cuenta de la ejecución de los negocios.… En esa perspectiva, es claro que el comportamiento de las partes durante la ejecución de sus negocios es determinante para la prosperidad de sus pedimentos en el escenario judicial.… En la hipótesis del consorcio contratista y ahora apelante…

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿Si las partes acuerdan una suspensión o una prórroga del contrato y no plantean salvedades a su cumplimiento, con ello están determinando que ese negocio jurídico se hará en esas condiciones, pues resultaría contrario al deber de lealtad de las partes, permitir que una parte prevalezca en juicio desconociendo que prestó su voluntad en la celebración de un negocio jurídico, sin advertir a su contraparte que aceptaba con reserva lo que estaba firmando?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿La expedición del Decreto 563 de 2007 constituyó causa del hecho del príncipe, que afectara gravemente la ecuación financiera del contrato estatal?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Equilibrio económico del contrato Adición y prórroga del contrato Suspensión del contrato

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-10-19 Sección Tercera (Subsección B)
El derecho al mantenimiento del equilibrio del contrato está previsto como una garantía a favor del contratista
Consejo de Estado 2022-07-13 Sección Tercera (Subsección B)
La Sala revocará la decisión de declarar la caducidad
Consejo de Estado 2022-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
El incumplimiento del contrato y la ruptura del equilibrio son dos instituciones diferentes
Consejo de Estado 2022-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
Acción de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2023-12-01 Sección Tercera (Subsección A)
Acertó el a-quo en su decisión de denegar las pretensiones
Consejo de Estado 2022-03-04 Sección Tercera (Subsección A)
El fenómeno jurídico de la caducidad representa un límite o un plazo máximo, dentro del cual se debe ejercer el derecho de acción
Titulación de la relatoría 7.555 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / DERECHO AL RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / RECLAMACIÓN ANTE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA / RECLAMACIÓN ECONÓMICA / CONDICIONES DEL CONTRATO / CONDICIONES DEL CONTRATO ESTATAL / ACTIVIDAD CONTRACTUAL / PRINCIPIO DE LEALTAD CONTRACTUAL / CONTRATO DE CONSULTORÍA / SUSPENSIÓN DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO DE CONSULTORÍA / PARTES DEL CONTRATO DE CONSULTORÍA / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Problema jurídico: ¿Si las partes acuerdan una suspensión o una prórroga del contrato y no plantean salvedades a su cumplimiento, con ello están determinando que ese negocio jurídico se hará en esas condiciones, pues resultaría contrario al deber de lealtad de las partes, permitir que una parte prevalezca en juicio desconociendo que prestó su voluntad en la celebración de un negocio jurídico, sin advertir a su contraparte que aceptaba con reserva lo que estaba firmando? Respuesta al problema jurídico: Si En el presente asunto, el contratista apelante insiste en que no es procedente negar las súplicas dirigidas al reconocimiento del desequilibrio económico en su contra por cuenta de las suspensiones realizadas al contrato de consultoría (...), porque el proceso da cuenta precisamente de tales hechos. (...) [L]a Subsección C de la Sección Tercera de esta corporación (...) reiteró la prevalencia del deber de lealtad de las partes frente a las reclamaciones que surjan por cuenta de la ejecución de los negocios. (...) En esa perspectiva, es claro que el comportamiento de las partes durante la ejecución de sus negocios es determinante para la prosperidad de sus pedimentos en el escenario judicial. (...) En la hipótesis del consorcio contratista y ahora apelante, es precisamente en la fase de liquidación del contrato en la que se permite discutir o poner en evidencia los requerimientos de mayor valor o desbalance que hayan podido generarse a lo largo de la ejecución del contrato, aspecto este sobre el que la Sala pone de presente que no es válida tal afirmación ya que, lo que prevalece en los negocios jurídicos es la voluntad de las partes, siempre y cuando, claro está, no sea contraria a la ley. (...) [T]eniendo en cuenta que la licencia de urbanismo o licencia mixta, así como la definición de linderos fueron desde un comienzo del proceso contractual determinadas y atribuidas como deberes y actividades a cargo del contratista consultor, para la Sala es claro que si bien tales actividades trajeron consigo un mayor tiempo de dedicación para su desarrollo, lo cierto es que para ello las partes suscribieron los contratos adicionales y documentos “otros sí” con los cuales se equilibró entre estas de forma directa las diferencias surgidas durante la ejecución del contrato, máxime si se tiene en cuenta que el contratista en modo alguno manifestó su inconformidad en tales modificatorios o su salvedad para con posterioridad acudir a la jurisdicción. Así las cosas, resalta la Sala que las obligaciones y actividades que el contratista apelante insiste como nuevas y sorpresivas, con la implicación además de que constituyen la fuente del desequilibrio solicitado, comportan deberes y obligaciones que se estipularon desde el inicio del proceso de selección por la UAECOBB, por lo que carece de sustento actual pretender soportarlas como explicación del supuesto desequilibrio económico pretendido. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la oportunidad del contratista para presentar salvedades a las prórrogas, adiciones y suspensiones del contrato, consultar providencias de 31 de agosto de 2011, Exp. 18080, C.P. Ruth Stella Palacio Correa; de 7 de septiembre de 2020, Exp. 55204, C.P. Alberto Montaña Plata; de 27 de enero de 2016, Exp. 53288, C.P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / TEORÍA DEL HECHO DEL PRÍNCIPE / EXPEDICIÓN DEL DECRETO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿La expedición del Decreto 563 de 2007 constituyó causa del hecho del príncipe, que afectara gravemente la ecuación financiera del contrato estatal? Respuesta al problema jurídico: No [E]l recurrente sostiene que con la entrada en vigencia del Decreto 563 de 2007 le fueron generadas una serie de actividades que no fueron contempladas en su oferta económica lo cual trajo consigo una consecuencia económica que desequilibró la ecuación financiera del contrato. Al respecto, es necesario establecer la aplicabilidad de la figura del hecho del príncipe como causa del desequilibrio económico del contrato estatal, para con posterioridad establecer si las actividades adicionales que requirió el contrato son susceptibles de indemnización. (...) En el presente asunto, el acto o hecho general sobre cuyas consecuencias se circunscriben las pretensiones de desequilibrio económico del contrato formuladas por el aquí demandante, es el Decreto 563 de 30 de noviembre de 2007 (...). En ese contexto a partir de los requisitos que la Sala en reiteradas oportunidades ha señalado como indispensables para la configuración del hecho del príncipe, el Decreto 563 de 2007 no tiene la calidad de constituir causa del hecho del príncipe, debido a que no se trata de “un acto de carácter general expedido por el órgano o autoridad pública contratante (ley o acto administrativo) en ejercicio de una competencia diferente a la contractual que afecte gravemente la ecuación financiera de un contrato”. (...) En consecuencia, como el contratista apelante no acreditó cómo las actividades que, a su juicio, surgieron con ocasión de la entrada en vigencia del Decreto 563 de 2007 afectaron gravemente la ecuación financiera del contrato al punto de generar una pérdida real y anormal sobre lo estimado en la propuesta económica inicial, y no como quedó acreditado en el expediente como diferencia entre el presupuesto inicial sobre lo pagado efectivamente por la UAECOBB (...), no es posible en el presente caso que prosperen las peticiones de desequilibrio económico alegadas por el demandante. Por consiguiente la Sala encuentra que la decisión de negar las pretensiones de la demanda adoptada por el a quo es acertada y por ello debe ser confirmada. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el hecho del príncipe, consultar providencias de 27 de marzo de 1992, Exp. 6353, C.P. Carlos Betancur Jaramillo; de 18 de septiembre de 2003, Exp. 15119, C.P. Ramiro Saavedra Becerra; de 11 de diciembre de 2003, Exp. 16433, C.P. Ricardo Hoyos Duque; de 2 de septiembre de 2004, Exp. 14578, C.P. María Elena Giraldo Gómez; de 28 de junio de 2012, Exp. 21990, C.P. Ruth Stella Correa Palacio; de 30 de enero de 2013, Exp. 24020, C.P. Enrique Gil Botero; de 13 de febrero de 2013, Exp. 24996, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 2 de julio de 2015, Exp. 34518, C.P. Hernán Andrade Rincón; de 30 de agosto de 2017, Exp. 37567, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico. FUENTE FORMAL: DECRETO 563 DE 2007
Texto extraído del PDF oficial 45.184 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, veintiséis (26) de enero de dos mil veintidós (2022). Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ Expediente: 25000-23-36-000-2012-00507-00 (52.148) Demandante: ISAAC ÁKERMAN Y ASOCIADOS Y DANILO MORENO MUÑOZ Demandado: DISTRITO CAPITAL DE BOGOTÁ – UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE CUERPO DE BOMBEROS Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA – DESEQUILIBRIO ECONÓMICO Y HECHO DEL PRÍNCIPE Síntesis del caso: la demanda se circunscribe en la petición de reconocimiento de desequilibrio económico del contrato por cuenta de la falta de planeación de la e ntidad contratante y por la configuración del hecho del príncipe por la expedición del Decreto 563 de 2007 con cuya entrada en vigencia el contratista consultor debió adelantar una serie de actividades que, a su juicio, no estaban estimadas inicialmente. Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la sentencia de 29 de mayo de 2014 proferida por la Subs ección A de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca que negó las pretensiones de las demandas (fls. 716 a 744 cdno. ppal.), en los siguientes términos: “PRIMERO: Se niegan las pretensiones de la demanda conforme a la parte motiva de esta providencia. SEGUNDO: Se fija por agencias en derecho a favor de la entidad demandada – UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE CUERPO DE BOMBEROS, un uno por ciento (1%) de las pretensiones de la demanda correspondiente a SIETE MILLONES SETENTA Y SEIS MIL CIENTO CUARENTA PESOS ($7.076.140) TERCERO: Ejecutoriada la presente providencia, liquídense por secretaría de la sección los gastos ordinarios del proceso y en caso de remanentes devuélvanse a l interesado, lo anterior de conformidad a lo establecido por los artículos 7 y 9 del Acuerdo Nº 2552de 2004 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura ” (fls. 465 y vlto. ibidem – negrillas y mayúsculas fijas del texto original). I. ANTECEDENTES 1. La demanda Mediante escrito radicado el 26 de noviembre de 2012 en la Secretaría de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca la Sociedad Isaac 2 Expediente no. 25000-23-36-000-2012-00507-00 (52.148) Actor: ISAAC AKERMAN Y ASOCIADOS SA Y DANILO MORENO MUÑOZ Controversias Contractuales Apelación de sentencia Ákerman y Asociados SA y Danilo Moreno Muñoz , actuando por intermedio de apoderado judicial, interpusieron demanda en ejercicio de l medio de control de controversias contractuales (fls.1 a 44 cdno. no. 7) con las siguientes pretensiones: “4.1. DECLARATIVAS 4.1.1. Reconózcase el incumplimiento de la UEAECOBB en su deber de planeación respecto del Contrato de Consultoría No. 106 de 2007. 4.1.1.1 Consecuencialmente a la anterior pretensión, reconózcase el perjuicio del Consorcio A&M derivado de las obligaciones de planeación y correcta información del proponente en la etapa precontractual. 4.1.1.2. Reconózcase la ocurrencia del desequilibrio económico sufrido por el Consorcio A&M. 4.1.1.2.1. Consecuencialmente a la anterior pretensión, reconózcase el perjuicio del Consorcio A&M por la entrada en vigencia del Decreto 563 de 2007 como constitutivo del Hecho del Príncipe. 4.1.1.2.2. Subsidiariamente a la anterior pretensión reconózcase el perjuicio del Consorcio A&M por la entrada en vigencia del Decreto 563 de 2007 como constitutivo de la teoría de la imprevisión. 4.2. ECONÓMICAS: Como conse cuencia de una de y/o todas las anteriores pretensiones Páguese en favor del CONSORCIO A&M los perjuicios económicos causados: 4.2.1. La suma de DIEZ MILLONES CUARENTA MIL CUATROCIETNOS VEINTICOCHO PESOS ($ 10.040.428=) por concepto de los sobre costos en que incurrió el CONSORCIO A&M para la solicitud y expedición de la licencia mixta (la de construcción y de urbanismo) para la estación de Fontibón Grupo 1, debidamente actualizado a la fecha de su pago efectivo. 4.2.1.1. RECONOCER y PAGAR frente a las sumas de dinero a pagar por concepto del anterior numeral 4.2.1 intereses de mora de 1,5 veces el interés corriente bancario, a partir de la fecha en la que la entidad debió pagar esta suma, esto es, a partir de la fecha en que debió liquidarse el contrato, es decir, el 9 de diciembre de 2010, o la fecha que se pruebe en el proceso, y hasta que se realice efectivamente el pago, debidamente indexados. Según lo dispuesto en el artículo 884 del C. Co. 4.2.1.2. Primera Subsi diaria. En subsidio de la pretensión del numeral 4.2.1.1., RECONOCER y PAGAR frente a las sumas de dinero a pagar por concepto del anterior numeral 4.2.1., intereses compensatorios equivalentes al Interés Bancario Corriente, causados a partir de cuando debió liquidarse el contrato, es decir, el 9 de diciembre de 2010, o la fecha que se pruebe en el proceso, y hasta que se realice efectivamente el pago, debidamente indexados. 4.2.1.3. Segunda Subsidiaria: RECONOCER y PAGAR por concepto del numeral 4.2.1., intereses moratorios del 12% efectivo anual, causados a partir de la fecha en que debió liquidarse el contrato, esto es, el 9 de diciembre de 2010, o la fecha que se pruebe en el proceso, hasta que se realice efectivamente el pago, debidamente indexados. De conformidad con lo consagrado en el inciso 2 del numeral 8 del artículo 4 de la Ley 80 de 1993. 3 Expediente no. 25000-23-36-000-2012-00507-00 (52.148) Actor: ISAAC AKERMAN Y ASOCIADOS SA Y DANILO MORENO MUÑOZ Controversias Contractuales Apelación de sentencia 4.2.2. La suma de CIENTO CINCUENTA Y UN MILLONES NOVECIENTOS NUEVE MIL CIENTO CATROCE PESOS ($151`909.114=) por concepto de los mayores costos en diseño mayores cantidades de obra y modificaciones en que incurrió el CONSORCIO A&M con ocasión de la expedición y entrada en vigencia del decreto 563 de 2007, para la estación de Fontibón Grupo 1, de acuerdo con lo expuesto en los fundamentos de derecho del presente documento y debidamente actualizado a la fecha de su pago efectivo. 4.2.2.1. RECONOCER y PAGAR frente a las sumas de dinero a pagar por concepto del anterior numeral 4.2.2 intereses de mora de 1,5 veces el interés corriente bancario, causados a partir de la fecha en que la entidad debió pagar esta suma, esto es a partir de la fecha en que debió liquidarse el contrato, decir, el 9 de diciembre de 2010, o la fecha que se pruebe en el proceso, hasta que se realice el pago efectivo, debidamente indexados. Según lo dispuesto en el artículo 884 del C. Co. 4.2.2.2. Primera Subsidiaria. En subsidio de la pretensión del numeral 4.2.1., RECONOCER y PAGAR frente a las sumas de dinero a pagar por concepto del anteri or numeral 4.2.2., intereses compensatorios equivalentes al Interés Bancario Corriente, causados a partir de la fecha en que debió liquidarse el contrato, esto es, a más tardar el 9 de diciembre de 2010, o la fecha que se pruebe en el proceso y hasta su pago efectivo, debidamente indexados. 4.2.2.3. Segunda Subsidiaria: RECONOCER y PAGAR por concepto del numeral 4.2.2, intereses moratorios del 12% efectivo anual, a partir de la fecha en que debió pagarse el contrato, esto es, cuando debió liquidarse el contrato, es decir, el 9 de diciembre de 2010, o la fecha que se pruebe en el proceso, y hasta su pago efectivo, debidamente indexados. De conformidad con lo consagrado en el inciso 2 del numeral 8 del artículo 4 de la Ley 80 de 1993. 4.2.3 La suma de CUATRO MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y UN PESOS ($4.544.581=) por concepto de los sobre costos en que incurrió el CONSORCIO A&M para la solicitud y expedición de la licencia mixta para la estación de Bellavista Grupo 2, debidamente actualizado a la fecha de su pago efectivo. 4.2.3.1. RECONOCER y PAGAR frente a las sumas de dinero a pagar por concepto del anterior numeral 4.2.3. intereses de mora de 1,5 veces el interés corriente bancario, a partir de la fecha en que la entidad debi ó pagar esta suma, esto es, a partir de la fecha en que debió liquidarse el contrato, es decir, el 9 de diciembre de 2010, o la fecha que se pruebe en el proceso, y hasta que se realice efectivamente el pago, debidamente indexados. Según lo dispuesto en el artículo 884 del C. Co 4.2.3.2. Primera Subsidiaria. En subsidio de la pretensión del numeral 4.2.3.1., RECONOCER y PAGAR frente a las sumas de dinero a pagar por concepto del anterior numeral 4.2.3., intereses compensatorios equivalentes al Interés Bancario Corriente, causados a partir de la fecha en que d ebió pagarse esa suma, esto es, a partir de cuando debió liquidarse el contrato, es decir, el 9 de diciembre de 2010, o la fecha que se pruebe en el proceso y hasta su pago efectivo, debidamente indexados. 4.2.3.3. Segunda Subsidiaria: RECONOCER y PAGAR por concepto del numeral 4.2.3, intereses moratorios del 12% efectivo anual, a partir de la fecha en que debió pagarse el contrato, esto es, cuando debió liquidarse el contrato, es decir, el 9 de diciembre de 2010, o la fecha que se pruebe 4 Expediente no. 25000-23-36-000-2012-00507-00 (52.148) Actor: ISAAC AKERMAN Y ASOCIADOS SA Y DANILO MORENO MUÑOZ Controversias Contractuales Apelación de sentencia en el proceso, y hasta su pago efectivo, debidamente indexados. De conformidad con lo consagrado en el inciso 2 del numeral 8 del artículo 4 de la Ley 80 de 1993. 4.2.4. La suma de VEINTISÉIS MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS SETEN TA Y TRES PESOS ($26`469.873=) por concepto de los mayores costos de diseño mayores cantidades de obra y modificaciones en que incurrió el CONSORCIO A&M con ocasión de la expedición y entrada en vigencia del decreto 563 de 2007, para la estación de Bellavi sta Grupo 2, de acuerdo con lo expuesto en los fundamentos

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201200507011100103