Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (PATRIMONIO AUTÓNOMO DE REMANENTES DEL ISS) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no resulta necesario estudiar las justificaciones esgrimidas por la defensa

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2024-03-01
Radicado
76001233300020150059401
Número interno
70456
Ponente
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA -CVC
Demandado
JOSE WILLIAM GARZON SOLIS, LA PREVISORA S.A COMPAÑIA DE SEGUROS

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no resulta necesario estudiar las justificaciones esgrimidas por la defensa

Lo que dijo la Sala

La sentencia judicial que condena al Estado no es prueba suficiente de la conducta del agente, pues al tratarse de un proceso contencioso y declarativo de responsabilidad, debe acreditarse la existencia de los supuestos que configuran la presunción de culpa grave o el dolo, sin que tal exigencia sea contraria a lo ya definido por el juez de la legalidad que impuso la condena, pues el fallo de responsabilidad patrimonial o en sede de legalidad no ata al juez de la repetición, ya que como lo ha sostenido esta Sección, en esta sede judicial pueden hacerse valoraciones y calificaciones distintas, en la medida en que la decisión ya no versa sobre la responsabilidad del Estado o la legalidad de sus actuaciones administrativas, sino sobre la conducta del agente estatal.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El fallo de responsabilidad patrimonial del Estado o de nulidad del acto no ata al juez de la repetición, de modo que la conducta dolosa o gravemente culposa del agente debe acreditarse en el proceso de repetición con prueba propia. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, la sentencia condenatoria contra el Estado no es prueba suficiente de la conducta del agente, porque en repetición se realizan valoraciones distintas sobre el comportamiento del servidor y no sobre la responsabilidad del Estado. Segunda, la declaración judicial de afectación de un derecho o de antijuridicidad del daño no acredita la conducta dolosa o culposa del agente que lo propició. Tercera, la entidad que pretende repetir debe expresar la causal de la presunción de dolo o culpa grave y acreditar sus supuestos en el proceso, con oportunidad de defensa para el demandado. En el caso no se acreditó el aspecto volitivo del demandado, por lo que la providencia revoca la decisión de primera instancia. La consecuencia práctica es que la condena previa no sustituye la prueba del dolo o de la culpa grave en la acción de repetición.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿El fallo de responsabilidad patrimonial o en sede de legalidad ata al juez de la repetición?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿La desviación de poder manifestada está respaldada en el acervo probatorio?
  • ¿Las atribuciones otorgadas a un funcionario público para gestionar y concretar un acto deben dirigirse principalmente al cumplimiento de los fines del Estado?
  • ¿El acto administrativo fue proferido por el demandado ostentando la calidad de servidor público?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

REVOCA

Descriptores temáticos

EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONDENA CONTRA EL ESTADO CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE PRESUNCIÓN DE DOLO TITULARIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO IRREGULARIDADES EN LA ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA ANTIJURICIDAD DEL DAÑO PRUEBA DEL DOLO PRUEBA DE LA CULPA GRAVE INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA FALTA DE ACREDITACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO VALORACIÓN INTEGRAL DE LA PRUEBA EJERCICIO DEL DERECHO DE DEFENSA OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD PÚBLICA PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRESUNCIÓN LEGAL EFECTOS DE LA SENTENCIA CONDENATORIA ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA DESVIACIÓN DE PODER INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO APLICACIÓN DE LA NORMA NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONCEPTO DE DESVIACIÓN DE PODER ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO PRESUNCIÓN DE ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO VICIOS EN LA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO ACTUACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO EXTRALIMITACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO FINALIDAD DEL ESTADO CUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD DEL ESTADO PRINCIPIO DE PRIMACÍA DEL INTERÉS GENERAL PREVALENCIA DE LA NORMA CONSTITUCIONAL CLASES DE DESVIACIÓN DE PODER ACTO ADMINISTRATIVO ILEGAL RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR ACTO ADMINISTRATIVO ILEGAL EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO CLASES DE MEDIOS DE PRUEBA CONFESIÓN DEL APODERADO JUDICIAL VALOR PROBATORIO DE LA CONFESIÓN JUDICIAL CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CRITERIO DEL JUEZ APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA SANA CRÍTICA LÓGICA JURÍDICA COMPROBANTE DE PAGO CERTIFICACIÓN DE FUNCIONARIO PÚBLICO CLASES DE DOCUMENTO PÚBLICO CONCEPTO DE DOCUMENTO PÚBLICO FUERZA VINCULANTE DEL ACTO ADMINISTRATIVO CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA DECLARACIÓN POR CERTIFICACIÓN DE FUNCIONARIO PÚBLICO DOCUMENTACIÓN COMPROBATORIA TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Nulidad del contrato estatal Acción de repetición contra el agente

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-11-18 Sección Tercera (Subsección B)
No es procedente repetir lo pagado por indexación
Consejo de Estado 2023-07-19 Sección Tercera (Subsección C)
No está acreditado el primer presupuesto para que proceda la acción de repetición y, se negarán las pretensiones
Consejo de Estado 2024-04-24 Sección Tercera (Subsección C)
No está demostrada la configuración de la presunción de culpa grave del numeral 1° del artículo 6 de la Ley 678 de 2001
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
Forzoso resulta concluir que los hoy demandados no sabían ni tenían cómo prever el atentado del 29 de enero de 1997
Consejo de Estado 2025-07-14 Sección Tercera (Subsección C)
Esta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia proferida
Consejo de Estado 2024-02-19 Sección Tercera (Subsección A)
No es procedente demandar a los herederos del exagente estatal fallecido en ejercicio de la acción de repetición.
Titulación de la relatoría 9.305 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE DOLO / TITULARIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / IRREGULARIDADES EN LA ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA / ANTIJURICIDAD DEL DAÑO / PRUEBA DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / FALTA DE ACREDITACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO Problema jurídico: ¿El fallo de responsabilidad patrimonial o en sede de legalidad ata al juez de la repetición? Respuesta al problema jurídico: No [L]a sentencia judicial que condena al Estado no es prueba suficiente de la conducta del agente, pues al tratarse de un proceso contencioso y declarativo de responsabilidad, debe acreditarse la existencia de los supuestos que configuran la presunción de culpa grave o el dolo, sin que tal exigencia sea contraria a lo ya definido por el juez de la legalidad que impuso la condena, pues el fallo de responsabilidad patrimonial o en sede de legalidad no ata al juez de la repetición, ya que como lo ha sostenido esta Sección, en esta sede judicial pueden hacerse valoraciones y calificaciones distintas, en la medida en que la decisión ya no versa sobre la responsabilidad del Estado o la legalidad de sus actuaciones administrativas, sino sobre la conducta del agente estatal. [L]a declaración judicial de la afectación de un derecho o la antijuridicidad de un daño, no es prueba de la conducta dolosa o culposa del agente estatal que lo hubiere propiciado. [C]omo no fue probada la conducta dolosa supuestamente desplegada por el demandado, no resulta necesario estudiar las justificaciones esgrimidas por la defensa. [C]omo en el caso no se acreditó el aspecto volitivo del demandado, se revocará la decisión adoptada por el Tribunal a quo en tanto no está demostrado el vicio referido. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la valoración de la conducta del agente del estado, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 3 de diciembre de 2007, rad. 29222, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN INTEGRAL DE LA PRUEBA / EJERCICIO DEL DERECHO DE DEFENSA / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD PÚBLICA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRUEBA DEL DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN LEGAL / EFECTOS DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA DESVIACIÓN DE PODER / INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Problema jurídico: ¿La desviación de poder manifestada está respaldada en el acervo probatorio? Respuesta al problema jurídico: No [L]a determinación de la responsabilidad del agente debe sustentarse en los elementos de juicio allegados al proceso de repetición, en el cual el demandado tenga la oportunidad real de ejercer su derecho de defensa. [E]s deber de la entidad que pretende la repetición de lo pagado, no solo expresar la causal que consagra la presunción de dolo o culpa grave en que se basa su demanda, sino también la de probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción para que pueda tener efectos jurídicos, para lo cual no basta la sentencia que impuso la condena cuyo pago se persigue. La desviación [de poder] referida no está respaldada en el acervo probatorio, de manera tal que los supuestos de la presunción no están completamente acreditados. En relación con la conducta dolosa del demandado, solo obra en el expediente la sentencia del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho. APLICACIÓN DE LA NORMA / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE DESVIACIÓN DE PODER / ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA DESVIACIÓN DE PODER / ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PRESUNCIÓN DE ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / VICIOS EN LA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTUACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO / EXTRALIMITACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO / FINALIDAD DEL ESTADO / CUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD DEL ESTADO / PRINCIPIO DE PRIMACÍA DEL INTERÉS GENERAL / PREVALENCIA DE LA NORMA CONSTITUCIONAL / CLASES DE DESVIACIÓN DE PODER / ACTO ADMINISTRATIVO ILEGAL / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR ACTO ADMINISTRATIVO ILEGAL Problema jurídico: ¿Las atribuciones otorgadas a un funcionario público para gestionar y concretar un acto deben dirigirse principalmente al cumplimiento de los fines del Estado? Respuesta al problema jurídico: Si [L]os hechos que suscitan la presente controversia se presentaron [en vigencia de] la Ley 678 de 2001 (normatividad vigente desde el 4 de agosto de 2001). En los términos del artículo 5° de la referida norma, la desviación de poder consiste en aquel motivo de ilegalidad en el que pueden recaer los actos administrativos luego de que la autoridad competente decide apartarse de los fines que se pretenden satisfacer con su competencia. [L]a desviación de poder está intrínsecamente relacionada con el elemento teleológico del acto administrativo pues las atribuciones otorgadas a un funcionario público para gestionar y concretar un acto deben dirigirse principalmente, al cumplimiento de los fines del Estado, el interés general, la satisfacción de necesidades colectivas y la garantía y efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en la Constitución y las normas jurídicas; por ende, si una autoridad dicta un acto utilizando una competencia que la ley le ha otorgado, pero con una finalidad extraña al interés general, ese acto sería ilegal por desviación de poder. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA / ACTUACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CLASES DE MEDIOS DE PRUEBA / CONFESIÓN DEL APODERADO JUDICIAL / VALOR PROBATORIO DE LA CONFESIÓN JUDICIAL / CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO Problema jurídico: ¿El acto administrativo fue proferido por el demandado ostentando la calidad de servidor público? Respuesta al problema jurídico: Si Se encuentra […] probado que el demandado fue quien profirió el acto administrativo declarado nulo y respecto del cual se condenó a la CVC. Si bien no se allegó copia de la resolución que fue anulada, para la Sala […], tal actuación se surtió por el hoy demandado ostentando la calidad de servidor público, quien por demás no lo cuestiona. En relación con la prueba de la calidad de servidor o exservidor público del demandado en el medio de control de repetición, no obra exigencia legal que requiera un específico medio probatorio, de ahí que no hay restricción que excluya la posibilidad de que tal calidad sea probada “por confesión”. [L]a confesión por apoderado tiene pleno valor probatorio. Sobre la calidad de agente del estado, en la contestación de la demanda se elevaron distintas manifestaciones que evidencian que el [demandado] ostentaba el cargo de Director General de la CVC. PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CRITERIO DEL JUEZ / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA SANA CRÍTICA / LÓGICA JURÍDICA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPROBANTE DE PAGO / CERTIFICACIÓN DE FUNCIONARIO PÚBLICO / CLASES DE DOCUMENTO PÚBLICO / CONCEPTO DE DOCUMENTO PÚBLICO / FUERZA VINCULANTE DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / DECLARACIÓN POR CERTIFICACIÓN DE FUNCIONARIO PÚBLICO / DOCUMENTACIÓN COMPROBATORIA / TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA Problema jurídico: ¿El juez está llamado a considerar si de los medios de prueba que obran en el expediente se desprende la demostración del pago de la obligación cuya repetición se reclama? Respuesta al problema jurídico: Si [F]rente a la prueba del pago, será el juez, en cada caso, quien está llamado a considerar con fundamento en la sana crítica y la lógica de lo razonable, si de los medios de prueba que obran en el expediente se desprende la demostración del pago de la obligación cuya repetición se reclama principal. [L]as certificaciones de pago expedidas por las entidades públicas son documentos de carácter público y vinculantes, que contienen y reflejan la propia manifestación de la voluntad de la entidad condenada, en el sentido de hacer constar el cumplimiento de la condena. [E]n tanto los documentos públicos hacen fe de su otorgamiento, de su fecha y de las declaraciones que en ellos haga el funcionario que los autoriza, cuentan con plena capacidad probatoria, sin perjuicio de la tacha de falsedad o desconocimiento que en su contra pueda elevar la parte contra quien se aducen.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=760012333000201500594011100103