Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (DESCONOCIMIENTO DEL DERECHO DE AUDIENCIA O DE DEFENSA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la no prosperidad del recurso no implica ni entraña una valoración

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-10-17
Radicado
11001032600020230012500
Número interno
70241
Ponente
MARIA ADRIANA MARIN
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
Actor
COOPERATIVA MULTIACTIVA DE SERVICIOS INTEGRALES GESTIONAR BIENESTAR
Demandado
MUNICIPIO TÚQUERRES

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la no prosperidad del recurso no implica ni entraña una valoración

Lo que dijo la Sala

La no prosperidad del recurso no implica ni entraña una valoración, y menos la aquiescencia, acuerdo o conformidad de la Sala con lo resuelto por el tribunal de arbitramento, sino que sólo pone de manifiesto que las causales de anulación invocadas por el recurrente no se configuraron. Determina la Sala que no hay lugar a declarar fundado el recurso extraordinario de anulación interpuesto contra el laudo arbitral dictado el 18 de mayo de 2023, puesto que no se configuraron en el sub judice los vicios alegados por la impugnante, esto es, la expedición de laudo citra o infra petita y la adopción de decisiones en conciencia.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El recurso extraordinario de anulación contra un laudo arbitral solo prospera si se configura alguna de las causales taxativas del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, y que un laudo proferido en derecho no se transforma en fallo en conciencia ni es citra petita por no reconocer las pretensiones del convocante. Una razón es que el tribunal resolvió los problemas jurídicos del juicio en derecho, porque no guardó silencio sobre las pruebas necesarias para fallar ni prescindió del ordenamiento jurídico aplicable, y los yerros de esa naturaleza no aparecen de forma palmaria. Otra razón es que la no prosperidad del recurso no implica que la Sala comparta lo decidido, sino que las causales no se configuraron. En el caso, el recurso se declaró infundado y se confirmó la validez del laudo. Su consecuencia práctica es que la anulación por falta de congruencia exige demostrar una omisión del laudo sobre las pretensiones, y no basta con la inconformidad frente a su resultado.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Las causales de anulación invocadas por el recurrente se configuraron?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿Se declara infundado el recurso extraordinario de anulación?
  • ¿Habría lugar a concluir que los árbitros omitieron estudiar los hechos y fundamentos jurídicos esbozados por la convocante?
  • ¿Las razones fueron esbozadas con base en las pruebas del proceso y en la interpretación judicial del contrato?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

INFUNDADO

Descriptores temáticos

RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN CLASES DE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL VICIOS EN LOS PROCESOS DE LAUDO ARBITRAL ALEGATOS DE LA PARTE RECURRENTE INEXISTENCIA DEL FALLO CITRA PETITA FALLO CITRA PETITA ARBITRAJE EN CONCIENCIA INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD FALLO EN DERECHO CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN DERECHO PROBLEMA JURÍDICO PRINCIPAL VALORACIÓN DE LA PRUEBA INTERPRETACIÓN DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO LEGALIDAD DEL FALLO IMPUGNADO PRESENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL SENTENCIA QUE RESUELVE EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA PRINCIPIO DE CONGRUENCIA APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA FORMULACIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA DEMANDA FALTA DE CONSENTIMIENTO CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL AUSENCIA DE CONSTREÑIMIENTO TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO INEFICACIA DE LA PRUEBA FUNCIONES DEL ÁRBITRO ADECUADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ APLICACIÓN DE LA NORMA NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL LÍMITES DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO NATURALEZA JURÍDICA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL NORMATIVA DEL ARBITRAJE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN CADUCIDAD DEL CONTRATO DE CONCESIÓN FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA ACTUACIÓN DEL JUEZ DEBER DE ESTUDIAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA EXCEPCIÓN PROBADA EFECTOS DEL LAUDO ARBITRAL PETICIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL PRESUPUESTO PROCESAL OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ FALLO EN CONCIENCIA CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA RESPONSABILIDAD SUBJETIVA DEL JUEZ SOPORTE DE LA PRUEBA FUNDAMENTO ESENCIAL DE LA SENTENCIA ERROR EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA RESPONSABILIDAD DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL MATERIALIZACIÓN DEL LAUDO EN CONCIENCIA NORMA JURÍDICA OMISIÓN DE LA PRUEBA ACTO PROPIO DECISIÓN DEL JUEZ VICIOS DEL CONSENTIMIENTO AUSENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO POR MUTUO ACUERDO APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL EFICACIA DEL ACTO JURÍDICO CAPACIDAD CONTRACTUAL PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD APORTE DE LA PRUEBA INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA TERMINACIÓN DEL CONTRATO NEGACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS CLASES DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA AMORTIZACIÓN DE LA INVERSIÓN VALORACIÓN DE LA INVERSIÓN CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE CONCESIÓN AVALÚO DEL BIEN EJECUCIÓN DE OBRA CIVIL INEFICACIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL SOCIEDAD CONCESIONARIA PAGO DE LAS MEJORAS AL BIEN RECONOCIMIENTO DE MEJORAS AL BIEN MEJORAS DEL BIEN INMUEBLE DE LA ENTIDAD ESTATAL GASTOS POR PÉRDIDAS USO DEL BIEN NATURALEZA FISCAL DE LA INVERSIÓN EN EL CONTRATO DE CONCESIÓN INSUFICIENCIA PROBATORIA CONDICIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN PRINCIPIO DISPOSITIVO LIMITACIÓN DEL JUEZ SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN PRINCIPIO DE SUSTENTACIÓN SUFICIENTE PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL RECURSO JUDICIAL EXTRAORDINARIO CLASES DE RECURSO JUDICIAL EXTRAORDINARIO INSTANCIA PROCESAL ERROR IN PROCEDENDO CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN IUDICANDO DERECHO SUSTANCIAL DEBATE PROBATORIO DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO SUPERIOR JERÁRQUICO JURISDICCIONAL

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Terminación unilateral Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Prestación de servicios y contrato realidad

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-08-02 Sección Tercera (Subsección B)
La ausencia de motivación afectó la totalidad de las resoluciones adoptadas en el laudo
Consejo de Estado 2025-04-22 Sección Tercera (Subsección A)
El Consejo de Estado es competente para conocer, de los recursos extraordinarios de anulación contra laudos proferidos, en el marco
Consejo de Estado 2023-07-19 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente el Consejo de Estado para conocer recurso de anulación de laudo arbitral sobre conflicto surgido en contrato
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección B)
No se configuró la causal séptima de anulación del laudo arbitral
Consejo de Estado 2024-03-01 Sección Tercera (Subsección A)
La Sala declarará infundado el recurso de anulación formulado por la USPEC
Consejo de Estado 2024-04-24 Sección Tercera (Subsección C)
No procede la causal de recurso extraordinario de anulación por decisión extra petita en el laudo arbitral
Titulación de la relatoría 19.986 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / CLASES DE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / VICIOS EN LOS PROCESOS DE LAUDO ARBITRAL / ALEGATOS DE LA PARTE RECURRENTE / INEXISTENCIA DEL FALLO CITRA PETITA / FALLO CITRA PETITA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA Problema jurídico: ¿Las causales de anulación invocadas por el recurrente se configuraron? Respuesta al problema jurídico: No [L]a no prosperidad del recurso no implica ni entraña una valoración, y menos la aquiescencia, acuerdo o conformidad de la Sala con lo resuelto por el tribunal de arbitramento, sino que sólo pone de manifiesto que las causales de anulación invocadas por el recurrente no se configuraron. [D]etermina la Sala que no hay lugar a declarar fundado el recurso extraordinario de anulación interpuesto contra el laudo arbitral dictado el 18 de mayo de 2023, puesto que no se configuraron en el sub judice los vicios alegados por la impugnante, esto es, la expedición de laudo citra o infra petita y la adopción de decisiones en conciencia. RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / FALLO EN DERECHO / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN DERECHO / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / PROBLEMA JURÍDICO PRINCIPAL / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / INTERPRETACIÓN DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO / LEGALIDAD DEL FALLO IMPUGNADO Problema jurídico: ¿Se declara infundado el recurso extraordinario de anulación? Respuesta al problema jurídico: Si En el presente asunto se declarará infundado el recurso extraordinario de anulación, puesto que no se demostró la ocurrencia de ninguna de las causales invocadas por la parte censora. [E]l Tribunal de Arbitramento resolvió en derecho y no en conciencia los dos problemas jurídicos del juicio, pues no se avizora que en el laudo se hubiera guardado silencio sobre las pruebas obrantes en el proceso y necesarias para fallar, como tampoco que los árbitros hubieran prescindido del ordenamiento jurídico o de las pautas normativas aplicables, mucho menos se advierte que yerros de esa naturaleza aparezcan en forma palmaria o manifiesta en la providencia censurada. Es decir, no se cumple ninguno de los presupuestos de ocurrencia de la causal mencionada. PRESENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SENTENCIA QUE RESUELVE EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FORMULACIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA DEMANDA / FALTA DE CONSENTIMIENTO / CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL / AUSENCIA DE CONSTREÑIMIENTO / TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO / INEFICACIA DE LA PRUEBA Problema jurídico: ¿Habría lugar a concluir que los árbitros omitieron estudiar los hechos y fundamentos jurídicos esbozados por la convocante? Respuesta al problema jurídico: No En lo que atañe al principio de congruencia, […] en la parte resolutiva se hizo pronunciamiento expreso y definitivo sobre si se negaban o acogían las pretensiones de la demanda, así como sobre las excepciones propuestas por la entidad estatal convocada. [T]ampoco habría lugar a concluir que los árbitros omitieron estudiar los hechos y fundamentos jurídicos esbozados por la convocante. [N]o es cierto que el Tribunal hubiera negado las pretensiones cuarta y quinta de la demanda supuestamente sin resolver sobre la existencia o no de vicios del consentimiento y sí estudiando aspectos no planteados por las partes; pues los árbitros estudiaron y resolvieron lo relativo al indebido constreñimiento para firmar el acta de terminación anticipada del contrato, determinando que tal vicio no fue demostrado en el juicio, por no ser consistentes las pruebas aportadas. DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / FUNCIONES DEL ÁRBITRO / ADECUADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / APLICACIÓN DE LA NORMA / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / LÍMITES DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / NATURALEZA JURÍDICA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL ARBITRAJE / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / CADUCIDAD DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / VICIOS EN LOS PROCESOS DE LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Las razones fueron esbozadas con base en las pruebas del proceso y en la interpretación judicial del contrato? Respuesta al problema jurídico: Si Se reitera entonces que [las] razones no fueron esbozadas en conciencia -puesto que no se expusieron bajo criterios personales de los árbitros sino con base en las pruebas del proceso y en la interpretación judicial del contrato-, mientras que sí constituyen argumentos de raigambre jurídica que no pueden ser estudiados ni mucho menos valorados por esta Sala, toda vez que la ley aplicable establece que el juez de la anulación “no se pronunciará sobre el fondo de la controversia, ni calificará o modificará los criterios, motivaciones, valoraciones probatorias o interpretaciones expuestas por el tribunal arbitral al adoptar el laudo” (artículo 42, inciso tercero, de la Ley 1563 de 2012). [A]unque según la impugnante el Tribunal desconoció “la diferencia entre incumplimiento y caducidad del contrato”, esta alegación en manera alguna puede aludir a un vicio configurativo de laudo en conciencia, por cuanto, una vez más, refiere un aspecto propio del fondo de la controversia y, adicionalmente, cuestiona un punto de derecho junto con el criterio adoptado para su interpretación, nada de lo cual podría encuadrar en los supuestos del artículo 41, numeral 7, de la Ley 1563 de 2012. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42 Y 41 NUMERAL 7 RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / ACTUACIÓN DEL JUEZ / DEBER DE ESTUDIAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / EXCEPCIÓN PROBADA / VICIOS EN LOS PROCESOS DE LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / EFECTOS DEL LAUDO ARBITRAL / PETICIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / PRESUPUESTO PROCESAL / FALLO CITRA PETITA / INEXISTENCIA DEL FALLO CITRA PETITA / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ Problema jurídico: ¿El laudo citra petita se configura cuando en la parte resolutiva no se incluyen con decisión favorable ni desfavorable las pretensiones formuladas? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l juez del recurso de anulación contra el laudo arbitral en el que se ha invocado la causal referente a la violación del principio de congruencia debe constatar formalmente “que todas las pretensiones tengan una decisión correspondiente y, también, que toda decisión responda a una pretensión o a una excepción probada en el proceso”. [L]a constatación de la existencia del vicio implica examinar “que el laudo se ajuste estrictamente a las peticiones de las partes, sin entrar a evaluar los motivos de la decisión”. [E]s pertinente recalcar que la decisión del laudo contraria a las pretensiones de la demanda, o bien, la declaración de falta de presupuestos procesales que impidan su estudio de fondo, no implica la configuración de laudo citra petita, pues este vicio solo se configura cuando en la parte resolutiva no se incluyeron, con decisión favorable ni desfavorable, pretensiones formuladas y debatidas en el proceso. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el principio de congruencia que debe ser atendido en toda sentencia, cita: Corte Constitucional, sentencia T-592 del 18 de mayo de 2000, M. P. Alfredo Beltrán Sierra; sentencia T-450 del 4 de mayo de 2001, M. P. Manuel José Cepeda Espinosa; y sentencia SU-072 del 5 de julio de 2018, M. P. José Fernando Reyes Cuartas. DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / FALLO EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / RESPONSABILIDAD SUBJETIVA DEL JUEZ / SOPORTE DE LA PRUEBA / FUNDAMENTO ESENCIAL DE LA SENTENCIA / ERROR EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / FALLO EN DERECHO / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN DERECHO / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / RESPONSABILIDAD DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Cuando el juez funda su proveído en las pruebas, aún de manera equivocada, el fallo es en derecho? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l fallo en conciencia se caracteriza por contener una decisión sustentada únicamente en el convencimiento subjetivo del juez, de suerte que, cuando este funda su proveído en las pruebas, aún de manera equivocada, el fallo es en derecho. [L]a valoración errada de las pruebas por parte de los árbitros no configura el vicio de fallo en conciencia, de manera que las discrepancias que las partes tengan con el criterio fijado por el tribunal de arbitramento para estimar y analizar el material probatorio no pueden hacerse valer mediante el recurso extraordinario de anulación bajo la indicada causal, puesto que ello equivaldría a señalar que el juez del recurso puede hacer pronunciamientos de fondo sobre la cuestión resuelta en el laudo, circunstancia que, se reitera, desnaturaliza el aludido mecanismo. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los fallos en conciencia de los tribunales arbitrales, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 20 de marzo de 2018, rad. 59836, C. P. Danilo Rojas Betancourth; y sentencia del 3 de diciembre de 2018, rad. 61082, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico. CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL ARBITRAJE / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / MATERIALIZACIÓN DEL LAUDO EN CONCIENCIA / FALLO EN DERECHO / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN DERECHO / VICIOS EN LOS PROCESOS DE LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / NORMA JURÍDICA / OMISIÓN DE LA PRUEBA / ACTO PROPIO / FALLO EN CONCIENCIA / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN DEL JUEZ / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿El laudo en conciencia opera cuando el tribunal de arbitramento profiere el laudo apartándose del sistema jurídico, normativo o probatorio? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a causal séptima prevista en el artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 se refiere a la expedición del laudo en conciencia cuando la decisión debió adoptarse en derecho, siempre que tal vicio sea visible y se advierta prima facie en la providencia. [E]sta causal opera cuando el tribunal de arbitramento profiere el laudo apartándose del sistema jurídico, normativo o probatorio, para ajustar sus decisiones exclusivamente a su criterio personal. [A]l incurrir en el vicio de laudo en conciencia, el panel arbitral aplica criterios axiológicos como los de “lo correcto o lo bueno”, al margen de un parámetro normativo o legal y ateniéndose únicamente a su íntima convicción. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el laudo en conciencia, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 17 de agosto de 2017, rad. 56347, C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7 VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / AUSENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO POR MUTUO ACUERDO / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL / EFICACIA DEL ACTO JURÍDICO / CAPACIDAD CONTRACTUAL / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / APORTE DE LA PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / TERMINACIÓN DEL CONTRATO / NEGACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS Problema jurídico: ¿Las pruebas aportadas por la convocante demostraban que ésta hubiera cumplido el contrato? Respuesta al problema jurídico: No Al abordar el punto relativo a la ocurrencia o no de vicios del consentimiento en la suscripción el acta de terminación bilateral del contrato, los árbitros refirieron varias normas del Código Civil concernientes a los requisitos de validez de los actos jurídicos, la capacidad de quienes los celebran y ejecutan y las condiciones que deben darse para que exista verdadera autonomía de la voluntad. [L]as pruebas aportadas por la convocante no demostraban que ésta hubiera cumplido el contrato, mientras que el municipio sí acreditó […] las inobservancias de la concesionaria, porque concluyó que en el proceso debía negarse la pretensión cuarta de la demanda -relativa a la alegada invalidez del acta de terminación del contrato, […]- y su consecuencial quinta -encaminada a la subsiguiente indemnización de perjuicios-. FUENTE FORMAL: LEY 84 DE 1873 DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / CLASES DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / AMORTIZACIÓN DE LA INVERSIÓN / VALORACIÓN DE LA INVERSIÓN / CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / TERMINACIÓN DEL CONTRATO / AVALÚO DEL BIEN / EJECUCIÓN DE OBRA CIVIL / INEFICACIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / SOCIEDAD CONCESIONARIA / PAGO DE LAS MEJORAS AL BIEN / RECONOCIMIENTO DE MEJORAS AL BIEN / MEJORAS DEL BIEN INMUEBLE DE LA ENTIDAD ESTATAL / GASTOS POR PÉRDIDAS / USO DEL BIEN / NATURALEZA FISCAL DE LA INVERSIÓN EN EL CONTRATO DE CONCESIÓN / INSUFICIENCIA PROBATORIA / CONDICIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN Problema jurídico: ¿Le correspondía a la concesionaria asumir las pérdidas derivadas de la gestión del bien dada la naturaleza del contrato de concesión? Respuesta al problema jurídico: Si [S]e reiteró en el laudo que la pretensión relativa al pago de inversiones sólo podía tener sustento en la cláusula cuarta del acta de terminación del contrato, que exigía de la concesionaria la presentación de avalúos y la relación de obras ejecutadas. [C]onsideró que los documentos aducidos por la cooperativa [concesionaria] no permitían definir el origen, procedencia y vocación indemnizable de las mejoras reclamadas en la demanda, razón por la cual el Tribunal no podía “aventurar una suma de dinero”, mientras que sí le correspondía a la concesionaria asumir las pérdidas derivadas de la gestión del bien, dada la naturaleza del contrato de concesión. Recalcó que, ni la cooperativa ni el municipio aportaron elementos idóneos para establecer con claridad la situación financiera del contrato, lo que impedía hacer un balance soportado en pruebas, con saldos a favor o a cargo de ninguna de las partes, por lo cual dispuso tener por liquidado el negocio jurídico, sin reconocimientos económicos. RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PRINCIPIO DISPOSITIVO / LIMITACIÓN DEL JUEZ / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL ARBITRAJE / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PRINCIPIO DE SUSTENTACIÓN SUFICIENTE / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿El operador judicial debe limitarse exclusivamente a resolver lo solicitado por el recurrente en la formulación y sustentación de su respectivo recurso? Respuesta al problema jurídico: Si [L]os poderes del juez del recurso de anulación están restringidos por el denominado “principio dispositivo”, en cuya observancia dicho operador judicial debe limitarse exclusivamente a resolver sobre lo solicitado por el recurrente en la formulación y sustentación de su respectivo recurso. [E]l objeto que con el recurso se persigue se debe encuadrar en los precisos y puntuales supuestos que la ley consagra, por lo que, en principio, no le es permitido al juez de la anulación interpretar lo expresado por el recurrente para entender o deducir causales no invocadas y, menos aún, para pronunciarse sobre aspectos no contenidos en la formulación y sustentación del correspondiente recurso de anulación. [D]ado el carácter restrictivo que identifica el recurso extraordinario de anulación, su procedencia se encuentra condicionada a que se determinen y sustenten debidamente las causales que se invocan en forma expresa, las cuales deben tener correspondencia con aquellas que de manera taxativa consagra la ley para ese efecto. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los poderes del juez del recurso de anulación contra laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 16 de junio de 1994, rad. 6751, C. P. Juan de Dios Montes Hernández; y sentencia del 25 de agosto de 2011, rad. 38379, C. P. Mauricio Fajardo Gómez. RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO JUDICIAL EXTRAORDINARIO / CLASES DE RECURSO JUDICIAL EXTRAORDINARIO / INSTANCIA PROCESAL / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / ERROR IN PROCEDENDO / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN IUDICANDO / DERECHO SUSTANCIAL / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DEBATE PROBATORIO / DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / SUPERIOR JERÁRQUICO JURISDICCIONAL Problema jurídico: ¿El recurso de anulación de laudos arbitrales es un mecanismo de carácter excepcional, restrictivo y extraordinario? Respuesta al problema jurídico: Si La Sección Tercera del Consejo de Estado ha referido la naturaleza, las características y las particularidades que identifican al recurso de anulación de laudos arbitrales, advirtiendo que tal mecanismo es de carácter excepcional, restrictivo y extraordinario, por lo cual no constituye ni puede entenderse como una instancia adicional en el proceso. [L]a finalidad del mencionado mecanismo es controvertir la decisión contenida en el laudo arbitral por errores in procedendo, de modo que a través de él no puede atacarse el laudo por cuestiones de mérito o de fondo, esto es, errores in iudicando. [N]o le es dable al juez del recurso examinar si el tribunal de arbitramento obró o no de acuerdo con el derecho sustancial, ni revivir el debate probatorio para entrar a considerar eventuales yerros en la valoración de las pruebas o en las conclusiones a las cuales arribó el correspondiente tribunal, dado que el juez de la anulación no ha sido instituido como superior jerárquico o funcional del tribunal arbitral. NOTA DE RELATORÍA: Sobre las características del recurso de anulación contra laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 4 de diciembre de 2006, rad. 32871; sentencia del 25 de agosto de 2011, rad. 38379, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; y sentencia del 13 de agosto de 2008, rad. 34594, C. P. Myriam Guerrero De Escobar.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202300125001100103