Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: no se configuró la causal séptima de anulación del laudo arbitral
Lo que dijo la Sala
En lo concerniente al nexo causal, para la Sala resulta claro que el Tribunal lo evaluó en varios de los apartes… , de los cuales se destaca la alusión a que los procedimientos de UNE estaban encaminados a lograr la efectividad del contrato de condiciones uniformes (que incluye el pago); y la referencia a que la cartera de las “primeras líneas” hacía parte de la cartera no recuperada por [la convocante]. Para la Sala es claro que el Laudo tiene sustento probatorio y jurídico suficiente sobre el incumplimiento de EPM UNE y el nexo de causalidad entre su conducta y los perjuicios causados a [la convocante]. En consecuencia, se declarará infundado el recurso, pues no se configuró la causal séptima por las razones presentadas por la convocante.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
Cuando el recurso extraordinario de anulación alega que el laudo es citra petita porque no decidió algunas excepciones, el cargo no prospera si el laudo se pronunció expresamente sobre ellas en la parte resolutiva y en las consideraciones. La regla se sostiene en tres razones: el recurso de anulación verifica los vicios de la decisión arbitral y no permite revisar el fondo de la controversia; el laudo que fundamenta el nexo causal y el incumplimiento con sustento probatorio y jurídico suficiente no incurre en la causal alegada; y el hecho de que la parte afirme que las excepciones no fueron motivadas implica que sí fueron decididas. En el caso, el laudo resolvió las excepciones de ausencia de nexo causal e inexistencia de incumplimiento, por lo que el recurso fue declarado infundado. El documento no indica que reitere o modifique precedente; la consecuencia práctica es que la alegación de falta de decisión debe demostrar que una pretensión o excepción quedó sin pronunciamiento, no que su motivación fue insuficiente.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Se configuró la causal séptima de anulación del laudo arbitral?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿El Tribunal decidió sobre las excepciones planteadas como no resueltas en su recurso de anulación por el recurrente?
- ¿El Tribunal estableció que hubo incumplimiento de UNE EPM a los requisitos de su procedimiento para asignación de líneas y lo hizo con base en dictámenes periciales obrantes en el expediente?
- ¿Se había establecido el cumplimiento de unos límites para la celebración del contrato y su ejecución, en el trámite de pedidos de telefonía básica?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 12.067 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERCONEXIÓN ENTRE OPERADORES DEL SERVICIO PÚBLICO DE TELECOMUNICACIONES / CONTRATO DE ACCESO, USO E INTERCONEXIÓN / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SOPORTE DE LA PRUEBA / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / CONTRATO DE CONDICIONES UNIFORMES / RECUPERACIÓN DE CARTERA DE CRÉDITO / CONTRATO DE SUSCRIPCIÓN DE LÍNEA TELEFÓNICA / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA / CONGRUENCIA DEL JUEZ / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD / CAUSACIÓN DE PERJUICIOS / ELEMENTOS DE LA CAUSACIÓN DE PERJUICIOS / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Se configuró la causal séptima de anulación del laudo arbitral?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n lo concerniente al nexo causal, para la Sala resulta claro que el Tribunal lo evaluó en varios de los apartes […], de los cuales se destaca la alusión a que los procedimientos de UNE estaban encaminados a lograr la efectividad del contrato de condiciones uniformes (que incluye el pago); y la referencia a que la cartera de las “primeras líneas” hacía parte de la cartera no recuperada por [la convocante]. [P]ara la Sala es claro que el Laudo tiene sustento probatorio y jurídico suficiente sobre el incumplimiento de EPM UNE y el nexo de causalidad entre su conducta y los perjuicios causados a [la convocante]. En consecuencia, se declarará infundado el recurso, pues no se configuró la causal séptima por las razones presentadas por la convocante.
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CLÁUSULAS DEL LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FORMULACIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / INEXISTENCIA DE NEXO DE CAUSALIDAD / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / FALLO CITRA PETITA / INEXISTENCIA DEL FALLO CITRA PETITA / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO / RESOLUCIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / TRÁMITE DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / FALTA DE MOTIVACIÓN DEL FALLO
Problema jurídico:
¿El Tribunal decidió sobre las excepciones planteadas como no resueltas en su recurso de anulación por el recurrente?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala también declarará infundado el recurso en relación con la causal novena […]. La parte alegó que las excepciones de ausencia de nexo causal e inexistencia de incumplimiento no habían sido decididas de fondo, por lo que el Laudo había sido citra petita, sobre el particular se pone de presente que el Laudo se pronunció expresamente, tanto en la parte resolutiva como en las consideraciones, sobre las dos excepciones mencionadas […]. Así las cosas, está claro que el Tribunal sí decidió sobre las excepciones planteadas como no resueltas en su recurso de anulación por el recurrente. [S]e pone de presente que el hecho de que la parte recurrente indicara a propósito de la causal 7 que las excepciones no estuvieron motivadas jurídicamente implica, forzosamente, que sí fueron decididas. Por [lo] anterior, no se configura ninguna de las causales invocadas, por lo que se declarará infundado el recurso extraordinario de anulación.
DECISIÓN ARBITRAL / FACULTADES DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / CONFLICTOS DE INTERCONEXIÓN ENTRE OPERADORES DEL SERVICIO PÚBLICO DE TELECOMUNICACIONES / RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERCONEXIÓN ENTRE OPERADORES DEL SERVICIO PÚBLICO DE TELECOMUNICACIONES / CONTRATO DE ACCESO, USO E INTERCONEXIÓN / MECANISMOS DE SOLUCIÓN DIRECTA DE LAS CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / IRREGULARIDAD EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO / CONTRATO DE SUSCRIPCIÓN DE LÍNEA TELEFÓNICA / VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / LÍNEA TELEFÓNICA ACTIVA / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / CLÁUSULAS DEL LAUDO ARBITRAL / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / APORTE DE LA PRUEBA / ACCESO AL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES / USUARIO DEL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿El Tribunal estableció que hubo incumplimiento de UNE EPM a los requisitos de su procedimiento para asignación de líneas y lo hizo con base en dictámenes periciales obrantes en el expediente?
Respuesta al problema jurídico: Si
[R]esulta claro que, cuando el Tribunal estableció la inclusión de las “primeras líneas” en las “líneas críticas”, determinó que hubo un incumplimiento de UNE EPM a los requisitos de su procedimiento para asignación de líneas y lo hizo con base en dictámenes periciales obrantes en el expediente. Las definiciones de un contrato, de un dictamen, y el lenguaje propio de un proceso, son piezas fundamentales para lograr su cabal comprensión. [L]a lectura aislada de sus elementos puede llevar a conclusiones y consideraciones que alejan a las partes, o al juez, del verdadero significado y alcance de las palabras. Leer la afirmación de que las “líneas nuevas” eran “líneas críticas”, sin comprender que este último vocablo tiene una precisa acepción procesal y un particular origen probatorio puede llevar a equívocos que se resuelven a través de la lectura integral del Laudo. [E]n las líneas críticas había incumplimiento por parte de EPM en el trámite de solicitud e instalación, y que tal concepto provenía de informes y dictámenes que hicieron parte del trámite arbitral.
FACULTADES DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DEMANDA ANTE TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / EFECTOS DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / OBJETO DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO / SERVICIO DE TELEFONÍA BÁSICA CONMUTADA / ATENCIÓN A CLIENTES / DEBER DE LEALTAD CON EL CLIENTE / CONTRATO DE SUSCRIPCIÓN DE LÍNEA TELEFÓNICA / LÍNEA TELEFÓNICA SUSPENDIDA / CONDICIONES DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / PETICIÓN DEL CONSUMIDOR DEL SERVICIO PÚBLICO DE TELECOMUNICACIONES / PRESTACIÓN DEFICIENTE DEL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES
Problema jurídico:
¿Se había establecido el cumplimiento de unos límites para la celebración del contrato y su ejecución, en el trámite de pedidos de telefonía básica?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l Tribunal determinó claramente cuál era la prestación exigible derivada de [la] obligación que consideró de origen contractual: “observar los procedimientos adoptados por ella misma”, que incluía [el] “Procedimiento para la Recepción y Trámite de Pedidos de Telefonía Básica Clientes Residenciales y Empresariales”, un documento guía encaminado a “establecer el procedimiento general para la recepción y trámite de los pedidos del servicio de telefonía básica efectuados por los clientes residenciales y empresariales”. Para el Tribunal, entonces, la prestación, en tanto objeto de la obligación contractual adquirida por UNE, consistía en cumplir con el Procedimiento para la Recepción y Trámite de Pedidos de Telefonía Básica Clientes Residenciales y Empresariales, y, en caso de considerarlo indicado negar el acceso que no tenía carácter absoluto, pues se habían establecido límites para la celebración del contrato y su ejecución.
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN EN EQUIDAD EN LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DESAPARECIMIENTO DEL FUNDAMENTO JURÍDICO / PRINCIPIO DE DEBIDA FUNDAMENTACIÓN / PRINCIPIO DE SUSTENTACIÓN SUFICIENTE / INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / ANÁLISIS DE LA PRUEBA / FALTA DE LA VALIDEZ DE LA PRUEBA / EFECTOS DEL FALLO
Problema jurídico:
¿La causal puede declararse fundada cuando en esta se observe una total ausencia de análisis probatorio?
Respuesta al problema jurídico: Si
La causal puede declararse fundada cuando se verifique uno de los tres siguientes supuestos: (1) cuando el Laudo se funde exclusivamente en la equidad si debía ser en derecho; (2) cuando la decisión se haya tomado con ausencia de fundamento jurídico o cuando la fundamentación jurídica presentada por el Panel Arbitral no sustente lógicamente la decisión, y (3) cuando en esta se observe una total ausencia de análisis probatorio o cuando el Laudo haga referencia a pruebas que no fundamenten objetivamente la decisión.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre las causales de anulación del laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 22 de julio de 2009, rad. 35564, C. P. Enrique Gil Botero; sentencia del 7 de junio de 2007, rad. 32896, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia del 27 de mayo de 2015, rad. 52930, C. P. Hernán Andrade Rincón (e); y sentencia del 17 de agosto de 2017, rad. 56347, C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera.
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ESTATUTO DE ARBITRAJE / RECURSOS CONTRA LAUDO ARBITRAL / ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALLO EN CONCIENCIA / CONFIGURACIÓN DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN EQUIDAD / DECISIÓN EN EQUIDAD EN LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL FALLO / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA / FUNDAMENTO DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN DERECHO / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / PERTINENCIA DE LA PRUEBA / FORMULACIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / OPORTUNIDAD PARA RESOLVER LAS EXCEPCIONES PROCESALES / RESOLUCIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / INEXISTENCIA DE NEXO DE CAUSALIDAD / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / CONDENA EN PERJUICIOS / INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
Problema jurídico:
¿La decisión del Tribunal está sustentada en derecho y en las pruebas del trámite arbitral?
Respuesta al problema jurídico: Si
La causal contenida en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 dispone que el Laudo recurrido podrá ser anulado cuando el Tribunal haya “fallado en conciencia o equidad, debiendo ser en derecho, siempre que esta circunstancia aparezca manifiesta en el laudo”. Esta causal habilita al juez a estudiar si en el Laudo se exponen los fundamentos que sustentan la decisión, y le impone anularla cuando advierta que esta carece de forma manifiesta de tales fundamentos […]. La Sala declarará infundado el recurso […], pues la decisión del Tribunal está sustentada en derecho y en las pruebas del trámite arbitral. La causal séptima fue invocada […], por la ausencia de pronunciamiento del Tribunal sobre dos excepciones ausencia de nexo causal e inexistencia de incumplimiento y la ausencia de sustento jurídico y probatorio para la condena por tal incumplimiento. [E]l sustento jurídico de declaratoria del incumplimiento puede analizarse a través del estudio de los siguientes elementos: (i) la identificación de una obligación (ii) la determinación de la prestación exigible, y, (iii) que la parte obligada incumplió su obligación. Además, para condenar al pago de perjuicios, (iv) estos deben haber sido causados por el incumplimiento de la obligación contractual identificada.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la causal séptima de anulación del laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 25 de mayo de 2023, rad. 68770; sentencia del 1 de marzo de 2023, rad. 67926; sentencia de 2 de junio de 2021, rad. 66031; sentencia del 3 de abril de 2020, rad. 63513, C. P. Alberto Montaña Plata; y sentencia del 26 de abril de 2017, rad. 55852, C. P. Ramiro Pazos Guerrero.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7