Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: se negarán las pretensiones de la demanda
Lo que dijo la Sala
Queda claro que no se valoraron pruebas que demostraran ni que permitieran concluir con base en hechos acreditados que la Administración o que el actor hubiera obrado con fines desviados. No se configuró el supuesto de hecho en que se funda la presunción, esto es, haber actuado con desviación de poder. No se probó el dolo por fuera de las presunciones comoquiera que, la entidad demandante ni siquiera aportó el acto administrativo de declaratoria de insubsistencia, pues se limitó a aportar, en relación con el elemento subjetivo, la sentencia de nulidad y restablecimiento, de donde no es posible concluir que la actuación del demandado hubiera estado revestida de una negligencia tal que permitiera atribuirle la responsabilidad patrimonial.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
En la acción de repetición, la sentencia que anula el acto de desvinculación no prueba por sí misma el dolo ni la culpa grave del servidor, de modo que la responsabilidad patrimonial exige demostrar su conducta. La regla se apoya en tres razones. Primera, la presunción de dolo por desviación de poder solo opera cuando se acredita el hecho que la configura, esto es, un fin particular o arbitrario perseguido por la administración. Segunda, la entidad demandante debe aportar el acto administrativo de declaratoria de insubsistencia, pues la sola sentencia de nulidad y restablecimiento no permite inferir el elemento subjetivo. Tercera, la carga de la prueba recae en el accionante, que no puede beneficiarse de presunciones cuyo supuesto de hecho no está configurado. Por ello, la providencia niega las pretensiones de la demanda. En la práctica, la repetición fracasa cuando el actor se limita a la sentencia condenatoria y no aporta los actos y las pruebas que acrediten la conducta del agente.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Se demostró que la actuación del demandado en repetición fue negligente de forma que pueda atribuírsele responsabilidad patrimonial?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿La sentencia no analizó ninguna prueba en la que se evidenciara que el demandante obró con desviación de poder?
- ¿El acto de insubsistencia demandado no persiguió las razones del buen servicio público porque la Administración no probó que su retiro haya obedecido a tales razones?
- ¿Se estudia si se configura el supuesto de hecho de la presunción de dolo alegada por la parte demandante?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 9.527 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / ENTIDAD DEL ORDEN NACIONAL / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DESVIACIÓN DE PODER / INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / INSUFICIENCIA DE LA PRUEBA / FALTA DE PRUEBA / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EFECTOS DE LA ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / RESPONSABILIDAD POR MALICIA O NEGLIGENCIA / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Se demostró que la actuación del demandado en repetición fue negligente de forma que pueda atribuírsele responsabilidad patrimonial?
Respuesta al problema jurídico: No
[Q]ueda claro que no se valoraron pruebas que demostraran ni que permitieran concluir con base en hechos acreditados que la Administración o que el actor hubiera obrado con fines desviados. [N]o se configuró el supuesto de hecho en que se funda la presunción, esto es, haber actuado con desviación de poder. [N]o se probó el dolo por fuera de las presunciones comoquiera que, la entidad demandante ni siquiera aportó el acto administrativo de declaratoria de insubsistencia, pues se limitó a aportar, en relación con el elemento subjetivo, la sentencia de nulidad y restablecimiento, de donde no es posible concluir que la actuación del demandado hubiera estado revestida de una negligencia tal que permitiera atribuirle la responsabilidad patrimonial. Por lo anterior se negarán las pretensiones de la demanda.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / EXSERVIDOR PÚBLICO / INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL / ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA DESVIACIÓN DE PODER / PRUEBA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / INSUFICIENCIA DE LA PRUEBA / INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / ARBITRARIEDAD DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / DECLARACIÓN DE INSUBSISTENCIA EN EL NOMBRAMIENTO DE EMPLEO PÚBLICO / DECLARATORIA DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN / CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / CARACTERÍSTICAS DE LA ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA / FALTA DE PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONFIGURACIÓN DE LA DESVIACIÓN DE PODER
Problema jurídico:
¿La sentencia no analizó ninguna prueba en la que se evidenciara que el demandante obró con desviación de poder?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]i bien se concluyó que haberlo declarado insubsistente constituyó una desviación de poder, la sentencia no analizó ninguna prueba en la que se evidenciara que el [demandante] obró con desviación de poder. [T]ampoco explicó cuál era ese fin particular o arbitrario que perseguía la Administración con la declaratoria de insubsistencia. En la sentencia […], se aplicó una regla probatoria: que el retiro de un empleado de libre nombramiento y remoción con “altas calidades profesionales y excelente desempeño” suponía que no se hacía con el fin de mejorar de mejorar el servicio, luego la entidad debía probar que sí se hizo con ese fin. Sin embargo, el instituto, no allegó las pruebas y, en consecuencia, se declaró la nulidad por desviación de poder.
DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL / INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN / ACTO DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN / MOTIVACIÓN DEL ACTO DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN / FACULTAD DISCRECIONAL DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA / RETIRO DEL SERVICIO POR EJERCICIO DE LA FACULTAD DISCRECIONAL / MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / BUEN DESEMPEÑO EN EL CARGO PÚBLICO / CALIFICACIÓN DEL DESEMPEÑO DEL SERVIDOR PÚBLICO
Problema jurídico:
¿El acto de insubsistencia demandado no persiguió las razones del buen servicio público porque la Administración no probó que su retiro haya obedecido a tales razones?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a sentencia de nulidad y restablecimiento del derecho en la que se declaró la nulidad del acto administrativo de declaratoria de insubsistencia, destacó que el [funcionario] se encontraba vinculado en un cargo de libre nombramiento y remoción y que supuestamente fue retirado por razones de mejorar el servicio (en uso de la facultad discrecional del Director de la entidad – hoy demandado-). [Q]ue el acto de insubsistencia demandado no persiguió las razones del buen servicio público porque la Administración no probó que su retiro haya obedecido a tales razones. En sus palabras, señaló que [el desvinculado] contaba con alta formación profesional y excelente desempeño.
APLICACIÓN DE LA NORMA / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INTERPOSICIÓN DE LA CONDENA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / VIGENCIA DE LA NORMA / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DEL CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / AUSENCIA DEL DOLO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / FALTA DE PRUEBA / DESVIACIÓN DE PODER / CONFIGURACIÓN DE LA DESVIACIÓN DE PODER / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / VICIOS EN LA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Se estudia si se configura el supuesto de hecho de la presunción de dolo alegada por la parte demandante?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]omo el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena […], se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con posterioridad a su vigencia. [S]e entrará a estudiar si se configura el supuesto de hecho de la presunción de dolo alegada por la parte demandante, prevista en el numeral 1 del artículo 5 de la Ley 678 de 2001. Aunque se acreditaron los elementos objetivos, la Sala negará las pretensiones de la demanda por encontrar que no se acreditó el supuesto de hecho de la presunción de dolo alegada, en la medida en que, a pesar de que la sentencia de nulidad y restablecimiento del derecho declaró la nulidad por desviación de poder, lo cierto es que la misma se fundamentó en la ausencia absoluta de pruebas sobre la motivación del acto administrativo.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / LEVANTAMIENTO DE MEDIDA CAUTELAR / PROCEDENCIA DEL LEVANTAMIENTO DE MEDIDA CAUTELAR / CONDENA CONTRA EL ESTADO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL / OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE / CUANTÍA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / CUANTIFICACIÓN DE LOS PERJUICIOS / CONDENA EN ABSTRACTO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN ABSTRACTO / INCIDENTE DE LIQUIDACIÓN DE PERJUICIOS
Problema jurídico:
¿Se ordena levantar las medidas cautelares decretadas y se condena a la entidad demandante a indemnizar los perjuicios causados al demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n aplicación […] del artículo 29 de la Ley 678 de 2001 y del inciso final del artículo 687 del CPC, vigente para el momento de su decreto, se ordena levantar las medidas cautelares decretadas y se condena a la entidad demandante a indemnizar los perjuicios causados al demandado. Como la cuantía de los perjuicios no ha sido establecida en el proceso, la condena se hará en abstracto para que el interesado inicie el incidente de liquidación de perjuicios de conformidad con el artículo 172 del CCA.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 172, DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 687, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 29
CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO / FALLO DE ÚNICA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / GASTOS DEL PROCESO / AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / PAGO DE LOS GASTOS DEL PROCESO
Problema jurídico:
¿De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso se procederán a liquidar en caso de que se hubieren causado?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 188 del CPACA estableció que “salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil”. De acuerdo con el numeral primero del artículo 365 del Código General del Proceso, aplicable a la única instancia, “se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, (…)”. El artículo 361 del CGP indicó que las costas se componían de expensas y gastos sufragados en el proceso y agencias en derecho. La Sala considera razonable tasar las agencias en derecho en el 6 SMMLV. De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría en el caso de que se hubieren causado.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1400 DE 1970, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361 Y 365 NUMERAL 1