Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (CONTRATANTE DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: procede negar la indemnización de los perjuicios solicitados por Ecopetrol

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2024-06-04
Radicado
76001233100019990238802
Número interno
66413
Ponente
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
ECOPETROL
Demandado
RIOGRANDE INGENIERIA S.A., CONDUX S.A. DE C.V. SUCURSAL COLOMBIA EN LIQUIDACION

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: procede negar la indemnización de los perjuicios solicitados por Ecopetrol

Lo que dijo la Sala

Es posible que se reclamen en juicio aspectos que no quedaron incluidos en un acta de liquidación de contrato cuando obedecen a circunstancias posteriores y razonablemente desconocidas por las partes al momento de firmarla, pues cuando ello es así, no es posible imponer la carga de dejar las salvedades. No es ello lo que ocurre en este caso. Los eventos señalados como configuradores de los perjuicios solicitados en la demanda no versaron sobre eventos posteriores y desconocidos al 30 de octubre de 1997 -fecha de celebración de la liquidación de mutuo acuerdo-.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede reclamar indemnización por perjuicios en un juicio posterior a la liquidación del contrato si los hechos alegados como incumplimiento se consolidaron antes de la firma del acta de liquidación y no fueron objeto de salvedad en el corte final de cuentas. En este caso, los eventos que dieron lugar a los perjuicios ya estaban consolidados antes de la fecha de liquidación y no fueron mencionados en el acta, por lo que no se consideraron desconocidos o posteriores a la firma del acta. La entidad estatal no está obligada a indemnizar por perjuicios que no fueron incluidos en el acta de liquidación bilateral, lo que implica que el contratista debe estarse al contenido de la acta y no puede reclamar indemnización por perjuicios no contemplados en ella.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Procede negar la indemnización de los perjuicios solicitados por Ecopetrol, al acreditarse que los hechos alegados como incumplimiento del contratista se consolidaron antes de la firma del acta de liquidación y no fueron objeto de salvedad en el corte final de cuentas del contrato?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿Los contratos celebrados por Ecopetrol para el cumplimiento de su objeto social, comercial e industrial, deben regirse por las normas de derecho privado?
  • ¿Los contratos estatales regidos por el derecho privado son pasibles de liquidación conforme a lo que convengan las partes?
  • ¿Las partes le dieron al acto de liquidación del contrato un alcance más amplio al incluir en el cruce de cuentas, el análisis de todas las demás obligaciones surgidas dentro del negocio jurídico?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO OBSERVACIONES A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL OBLIGACIONES CONTRACTUALES SUBSISTENTES POSTERIORES A LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CUENTAS NO PRESENTADAS OPORTUNAMENTE EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL IMPROCEDENCIA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL VENCIMIENTO DEL PLAZO PARA EJECUTAR CONTRATO ESTATAL DESARROLLO DEL OBJETO DEL CONTRATO TERMINACIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA CONTRATO DE EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES Y NO RENOVABLES REGÍMENES DE ECOPETROL REGULACIÓN DE ECOPETROL REGLAMENTO INTERNO DE LA ENTIDAD ESTATAL ESTATUTOS DE ECOPETROL NATURALEZA JURÍDICA DE ECOPETROL EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO SOCIEDAD COMERCIAL NORMA DE DERECHO PRIVADO CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO CONSTRUCCIÓN MINERA OBJETO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL NATURALEZA JURÍDICA DEL ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO LIQUIDACIÓN OBLIGATORIA PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CLÁUSULAS DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO DECLARACIÓN DE SALDOS A FAVOR ESTADO DE CUENTA PRINCIPIO DE OPONIBILIDAD DEL NEGOCIO JURÍDICO LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO NEGOCIO JURÍDICO EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO BUENA FE CONTRACTUAL REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL INCUMPLIMIENTO PARCIAL DEL CONTRATO CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO PREVISIBILIDAD DEL DAÑO COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO EXTINCIÓN ANTICIPADA DE LAS OBLIGACIONES ACTO DE DEVOLUCIÓN DE SALDOS A FAVOR PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL OBLIGACIONES LABORALES PAGO DE ACREENCIA LABORAL DEMANDA LABORAL CONFIGURACIÓN DE SALDOS A FAVOR RECONOCIMIENTO DEL PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR SOPORTE DEL PASIVO FALTA DE PRUEBA OBLIGACIÓN CONDICIONAL EN EL CONTRATO ESTATAL CONDENA EN PROCESO LABORAL DAÑO HIPOTÉTICO OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA HECHOS OCURRIDOS CON POSTERIORIDAD A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL INEXISTENCIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Multas y cláusula penal Terminación unilateral Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado?

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-10-19 Sección Tercera (Subsección B)
El valor incluido en la liquidación unilateral de ninguna manera corresponde a la imposición de una multa contractual
Consejo de Estado 2022-06-10 Sección Tercera (Subsección B)
Requisito al que se le ha atado la carga de claridad y de concreción y la necesidad de identificar los motivos concretos de la inconformidad, cuya ausencia “impide el examen judicial”.
Consejo de Estado 2022-10-21 Sección Tercera (Subsección A)
El incumplimiento contractual se refiere al proceder contrario de una o ambas partes
Consejo de Estado 2021-12-10 Sección Tercera (Subsección C)
La caducidad de las acciones se ha instituido como aquel fenómeno jurídico-procesal
Consejo de Estado 2022-06-08 Sección Tercera (Subsección A)
El desequilibrio económico surge ante una modificación sustancial de la simetría prestacional originalmente pactada
Consejo de Estado 2025-12-09 Sección Tercera (Subsección A)
La liquidación de los contratos constituye la fase de cierre integral y definitiva de éstos
Titulación de la relatoría 18.230 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / OBSERVACIONES A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIONES CONTRACTUALES SUBSISTENTES POSTERIORES A LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CUENTAS NO PRESENTADAS OPORTUNAMENTE EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / IMPROCEDENCIA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / VENCIMIENTO DEL PLAZO PARA EJECUTAR CONTRATO ESTATAL / DESARROLLO DEL OBJETO DEL CONTRATO / TERMINACIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Procede negar la indemnización de los perjuicios solicitados por Ecopetrol, al acreditarse que los hechos alegados como incumplimiento del contratista se consolidaron antes de la firma del acta de liquidación y no fueron objeto de salvedad en el corte final de cuentas del contrato? Respuesta al problema jurídico: Si Es posible que se reclamen en juicio aspectos que no quedaron incluidos en un acta de liquidación de contrato cuando obedecen a circunstancias posteriores y razonablemente desconocidas por las partes al momento de firmarla, pues cuando ello es así, no es posible imponer la carga de dejar las salvedades. No es ello lo que ocurre en este caso. Los eventos señalados como configuradores de los perjuicios solicitados en la demanda no versaron sobre eventos posteriores y desconocidos al 30 de octubre de 1997 -fecha de celebración de la liquidación de mutuo acuerdo-. Los perjuicios referidos en el numeral 42 de esta providencia y los asociados a la terminación de las obras a los que ya se hizo alusión, se derivan claramente del hecho de que el objeto pactado no se culminó al vencimiento del plazo estipulado, de modo que no se trató de una coyuntura que al tiempo del finiquito del negocio jurídico escapara al conocimiento de las partes, por lo que no hay lugar a cubrirse bajo ese razonamiento para pasar por alto los términos del cierre acordado. (…) En consecuencia, en relación con los perjuicios que se han analizado hasta ahora y ante la ausencia de salvedades o inconformidades frente a lo reconocido en el corte de cuentas y la constatación de que los eventos en que se sustentan los perjuicios pedidos no fueron posteriores ni desconocidos al momento de la firma del acta de liquidación bilateral, las partes deberán estarse a su contenido, el cual, como ya se vio, no refleja a cargo del consorcio y a favor de la entidad saldos adicionales por esos conceptos, ni salvedades que los comprendan, lo que conduce a confirmar la decisión del Tribunal de negar estas reclamaciones de la demanda. RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / CONTRATO DE EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES Y NO RENOVABLES / REGÍMENES DE ECOPETROL / REGULACIÓN DE ECOPETROL / REGLAMENTO INTERNO DE LA ENTIDAD ESTATAL / ESTATUTOS DE ECOPETROL / NATURALEZA JURÍDICA DE ECOPETROL / EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / SOCIEDAD COMERCIAL / NORMA DE DERECHO PRIVADO / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONSTRUCCIÓN MINERA Problema jurídico: ¿Los contratos celebrados por Ecopetrol para el cumplimiento de su objeto social, comercial e industrial, deben regirse por las normas de derecho privado? Respuesta al problema jurídico: Si El contrato DIJ-818 -12 de junio de 1995- se celebró en vigencia del artículo 76 de la Ley 80 de 1993 que consagra que los contratos de exploración y explotación de recursos naturales renovables y no renovables, así como los contratos concernientes a la comercialización y demás actividades comerciales e industriales propias de las entidades estatales a las que correspondieran las competencias para estos asuntos se seguirían rigiendo por las normas especiales que les fueran aplicables y que tales entidades debían determinar en sus reglamentos internos el procedimiento de selección de los contratistas, las cláusulas excepcionales que se podían pactar, las cuantías y los trámites a los que debían sujetarse. El 15 de junio de 1994, se expidió el Decreto 1209, a través del cual se aprobó una reforma a los estatutos de Ecopetrol. El artículo 1 se refirió a la naturaleza jurídica de la entidad, como una Empresa Industrial y Comercial del Estado, que en su organización interna y en sus relaciones con terceros continuaría funcionando como una sociedad de naturaleza mercantil dedicada a las actividades propias de la industria y comercio de petróleo y sus afines, de conformidad con las reglas del derecho privado, salvo las excepciones de ley. En el artículo 5 de ese mismo decreto se indicó que su objeto consistía en administrar con criterios competitivos los hidrocarburos y satisfacer en forma eficiente su demanda, sus derivados y productos, para lo cual podía desarrollar las correspondientes actividades industriales y comerciales, directamente o a través de terceros por medio de la celebración de contratos. (…) Dado que el objeto del contrato DIJ-818 de 1995 consistió en “la construcción del Poliducto del Pacífico Sector 2 Reposición del poliducto existente entre el sitio denominado El Gallinero y el corregimiento de Mulaló”, se concluye que se trató de un negocio jurídico necesario para el cumplimiento del objeto de Ecopetrol, por lo cual, en los términos de las normas antes referenciadas, se concluye que se rigió por el derecho privado. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el régimen jurídico de Ecopetrol para la fecha de celebración del contrato, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 20 de mayo de 2022, rad. 57996, C. P. María Adriana Marín. FUENTE FORMAL: DECRETO 1209 DE 1994 - ARTÍCULO 1, DECRETO 1209 DE 1994 - ARTÍCULO 5, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 76 EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / OBJETO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN OBLIGATORIA / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿Los contratos estatales regidos por el derecho privado son pasibles de liquidación conforme a lo que convengan las partes? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a obligatoriedad de realizar la liquidación que la Ley 80 de 1993 impone respecto de algunos contratos y el alcance de cierre integral y definitivo del negocio jurídico que esa misma ley le otorga a ese ejercicio, no pueden extenderse automáticamente a contratos ajenos a esa regulación, justamente porque no están sometidos a ella, y porque no existe en el derecho común una norma de igual o similar contenido que deba entenderse incorporada a los contratos con ese mismo objetivo; de manera que en estos casos, tanto su estipulación como sus efectos, dependerán de lo que las partes convengan en el marco de su autonomía de la voluntad. En reciente providencia se pronunció la Sala Plena de la Sección Tercera de esta Corporación en ese mismo sentido. Aunque el pronunciamiento se hizo en el marco los contratos de las empresas de servicios públicos domiciliarios, lo cierto es que lo dicho sobre la posibilidad de pactar la liquidación con el alcance que las partes convengan, se hace extensible a los contratos estatales regidos por el derecho privado (…). FUENTE FORMAL: LEY 80 DE 1993 PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / CLÁUSULAS DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE SALDOS A FAVOR / ESTADO DE CUENTA / PRINCIPIO DE OPONIBILIDAD DEL NEGOCIO JURÍDICO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / NEGOCIO JURÍDICO / EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO / BUENA FE CONTRACTUAL Problema jurídico: ¿Las partes le dieron al acto de liquidación del contrato un alcance más amplio al incluir en el cruce de cuentas, el análisis de todas las demás obligaciones surgidas dentro del negocio jurídico? Respuesta al problema jurídico: Si En el literal g) de la cláusula décima, las partes acordaron realizar la liquidación del contrato. Señalaron que el contratista debía suscribir el acta dentro de los 90 días calendario siguientes a la firma del acta de recibo final (…). A partir del contenido de dicha cláusula, es claro que el alcance que las partes le dieron a la liquidación no se redujo a un mero cruce de cuentas entre prestaciones y contraprestaciones, sino que el acto que se pactó realizar se perfiló con un alcance mucho más amplio que si bien recoge ese aspecto, no se agota en él, en tanto debía abarcar también la verificación del estado en el que finalizaría el negocio jurídico a nivel de su cumplimiento -lo que comportaba la declaración de las partes respecto del acatamiento de sus obligaciones-, con inclusión de todos los ajustes, revisiones, reconocimientos, conciliaciones y, en general, los acuerdos a los que arribaran las partes en el marco de su relación negocial de principio a fin, para culminar en los saldos a favor y en contra de cada una de ellas. Esta estipulación permite deducir que el querer de las partes era llegar por esta vía a establecer el estado en el que terminaba el contrato a nivel económico, técnico y administrativo, y determinar su balance final y definitivo. Revisado el texto de la liquidación, se observa que, en concordancia con lo pactado, el balance no se circunscribió a un mero cruce de cuentas entre prestaciones y contraprestaciones, sino que comportó el análisis de todas las obligaciones que habían surgido en el negocio jurídico, el estado de su cumplimiento, los acuerdos a los que arribaron en el marco del contrato de manera previa y al momento de la liquidación, la inclusión de multas, cláusula penal, descuentos y saldos a favor y en contra de cada una de las partes. (...) [L]a Sala concluye que la liquidación que quedó contenida en el acta del 30 de octubre de 1997 constituye un negocio jurídico al que se le atribuyen los efectos derivados de los principios de normatividad de los contratos (artículo 1602 del Código Civil) y de buena fe contractual (artículo 1603 del Código Civil), de modo que las declaraciones realizadas de mutuo acuerdo de cara a los balances finales del contrato adquirieron intangibilidad y, por tanto, no pueden ser desconocidos por las partes, ni invalidados, salvo por el consentimiento de ellas mismas o por causas legales. FUENTE FORMAL: LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1602 CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO PARCIAL DEL CONTRATO / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / PREVISIBILIDAD DEL DAÑO / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / EXTINCIÓN ANTICIPADA DE LAS OBLIGACIONES / AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / OBLIGACIONES CONTRACTUALES SUBSISTENTES POSTERIORES A LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / CUENTAS NO PRESENTADAS OPORTUNAMENTE EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿El acta de liquidación bilateral del contrato se configuró en una tasación anticipada de perjuicios que Ecopetrol declaró causados a su favor ante el incumplimiento del contratista? Respuesta al problema jurídico: Si En lo que concierne a los perjuicios que se reclaman por concepto de costo de oportunidad por activos no utilizados, pérdida de beneficios tributarios y mayores costos de energía y de operación por la utilización del poliducto antiguo, no se encuentra que las partes hubieren hecho manifestaciones expresas sobre aquéllos; sin embargo, se reitera: (i) dado el alcance que las partes atribuyeron al acta de liquidación como acto de cierre integral del estado en el que culminaría el contrato, en concordancia con ello, (ii) la inclusión en el cruce final de cuentas de la tasación anticipada de perjuicios que Ecopetrol declaró causados a su favor ante el incumplimiento del contrato, y (iii) ante la plena posibilidad que tenía a ese momento de avizorar su existencia, debió incluirlos en el cruce final de cuentas, o si, como alega, no era posible para ese entonces calcular sus montos exactos, debió dejar la salvedad respectiva, no obstante, en el acta no se encuentra ninguna mención al respecto. (…) Al revisar en su integridad el texto del acta de liquidación no se encuentra, como se alegó en el recurso de apelación, que Ecopetrol hubiere mencionado que los perjuicios que se cobraron hasta ese momento fueron los que podían ser cubiertos por la cláusula penal o asumidos con las cesiones de saldo que se hicieron previamente, mas no los derivados de la ejecución posterior de las obras que el contratista no finalizó, en tanto solo podían materializarse y considerarse efectivamente causados y cuantificados después, con la contratación de los terceros que las desarrollaran. El valor de la cláusula penal se incluyó como un saldo a favor de la entidad, sin discriminar los conceptos que quedaban cargados a esa tasación anticipada de perjuicios. Tampoco se halla una salvedad para reclamar esos valores una vez se hicieran las evaluaciones económicas de los perjuicios derivados del incumplimiento del consorcio, ninguna consideración quedó consignada en el acta en este sentido. EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / OBLIGACIONES CONTRACTUALES SUBSISTENTES POSTERIORES A LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / ACTO DE DEVOLUCIÓN DE SALDOS A FAVOR / PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO Problema jurídico: ¿La ausencia de la declaración de paz y salvo, faculta a las partes para alterar, modificar o añadir obligaciones no contenidas en el acta de liquidación del contrato? Respuesta al problema jurídico: No [E]l estado final del contrato no siempre conduce a las partes a declararse liberadas de toda obligación, existen eventos en los que lo que arroja el cruce de cuentas es la existencia de obligaciones a cargo de las partes que deberán cumplirse con posterioridad, como, en este caso, los saldos que quedaron en cabeza de la contratista después de aplicar los saldos a favor de la entidad. Pero esto no despoja al acta de su condición conclusiva de la relación negocial, de manera que si bien la declaración de paz y salvo no se hizo, esto no significó que el estado de cuentas declarado se pudiera alterar, añadiendo cualquier obligación no contenida en el acta o respecto de la cual no se hubiere formulado manifestación de reserva alguna. OBLIGACIONES LABORALES / PAGO DE ACREENCIA LABORAL / DEMANDA LABORAL / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / CONFIGURACIÓN DE SALDOS A FAVOR / RECONOCIMIENTO DEL PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR / SOPORTE DEL PASIVO / FALTA DE PRUEBA / OBLIGACIÓN CONDICIONAL EN EL CONTRATO ESTATAL / CONDENA EN PROCESO LABORAL / DAÑO HIPOTÉTICO / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / HECHOS OCURRIDOS CON POSTERIORIDAD A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIONES CONTRACTUALES SUBSISTENTES POSTERIORES A LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA Problema jurídico: ¿Se acreditó la imposición de condenas de carácter laboral contra la entidad contratante con ocasión de la ejecución del contrato, que de lugar al reconocimiento de valores adicionales a los incluidos en el acta de liquidación bilateral? Respuesta al problema jurídico: No Ecopetrol pidió que le fueran reconocidos los valores que tuviera que pagar en condición de dueña de las obras y con ocasión de los procesos que en su contra iniciaron los trabajadores de las demandadas a quienes las sociedades no pagaron sus derechos laborales. En el acta de liquidación bilateral, dentro de los descuentos directos que realizaría Ecopetrol con cargo a los saldos del contratista, se relacionó el valor de los salarios pendientes que la entidad debió realizar directamente, así como los costos de administración generados por esos pagos. (…) [E]n relación con las cargas laborales de las demandadas y el eventual pago que por ello tuviera que asumir Ecopetrol, las partes dejaron abierta la posibilidad de que en caso de que se emitieran condenas de carácter laboral, la contratista sería la que la que las asumiría, por lo cual no es posible sostener que en la liquidación quedaron incluidos de manera definitiva los valores a cargo del consorcio por este concepto, pues ello dependía de que en un futuro se determinara o no la existencia de valores adicionales por obligaciones laborales con ocasión de la ejecución del contrato DIJ-818. (…) En el acápite de pruebas documentales que se aportaron con la demanda, Ecopetrol señaló que adjuntaba la relación de las demandas laborales que cursaban en su contra hasta el 22 de junio de 1999, según certificación GOC44000-0473 de la Asesoría Laboral de Ecopetrol, así como copia de las demandas de 6 personas. Adicionalmente, solicitó que se oficiara a los juzgados indicados en los soportes de la certificación y, en general, en cualquier otro juzgado laboral de la República, para que dieran traslado al proceso de las decisiones que se emitieran en esos juicios o en los que se promovieran en el futuro en contra de Ecopetrol con ocasión del contrato DIJ-818. A través de auto del 3 de julio de 2001 se negó esta prueba, dado que la certificación a la que se aludió en la demanda no fue aportada. Esta decisión no fue recurrida. Al no encontrarse acreditada la existencia del perjuicio que por demandas laborales que reclamó Ecopetrol, no es posible acceder a esta pretensión y, por ello, también por este aspecto se debe confirmar la decisión apelada.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=760012331000199902388021100103