Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la Sala confirmará la sentencia de primera instancia
Lo que dijo la Sala
Al margen de que no se hubiera acreditado el supuesto de hecho que daba lugar a aplicar la presunción, la Subsección tampoco observa de las pruebas obrantes al plenario una falta de diligencia y descuido del demandado para expedir el decreto que establecía la nueva estructura administrativa del municipio por ausencia de estudios técnicos que lo soportaran. Salta a la vista que el acto administrativo fue expedido contando con dichos documentos… , en virtud del convenio interadministrativo que se suscribió para tal fin, además, que el proyecto final fue sometido a discusión por parte de los comités designados para esos efectos y no tuvo modificaciones adicionales por parte del exalcalde… ; asimismo, que el propósito fue “optimizar el recurso financiero y el recurso humano para el cumplimiento de las funciones que demandaba el municipio”.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
Cuando el acto administrativo de reestructuración de la planta de personal se expide con estudios técnicos que lo soportan, no existe falta de diligencia del agente que configure culpa grave y la repetición no prospera. La regla se apoya en tres razones. Primera, el acto se expidió contando con los estudios técnicos, elaborados en virtud de un convenio interadministrativo suscrito para tal fin. Segunda, el proyecto final fue sometido a discusión de los comités designados y no sufrió modificaciones adicionales por parte del exalcalde demandado. Tercera, la finalidad de la reestructuración fue optimizar el recurso financiero y humano para cumplir las funciones que demandaba el municipio. Además, la presunción invocada no guarda coherencia con lo decidido en la sentencia de nulidad y restablecimiento, por lo que no puede tenerse por acreditada. En consecuencia, se confirma la negativa de las pretensiones. Además, la parte actora circunscribió su imputación a otra causal y no a la falta de competencia por error inexcusable, por lo que esa vía no se analiza. El documento no indica si reitera o cambia precedente.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿El acto administrativo fue expedido contando con estudios técnicos que lo soportaran?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿La presunción invocada guarda coherencia con lo expuesto en la sentencia que le puso fin al proceso de nulidad y restablecimiento del derecho?
- ¿Quien alegue a su favor una presunción deberá probar plenamente los hechos que le dan su origen?
- ¿El agente estatal contra el cual se dirija la acción de repetición siempre podrá presentar pruebas que lo liberen de responsabilidad civil?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 12.547 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA EX ALCALDE / PRESUNCIÓN LEGAL / ANÁLISIS DE LA PRUEBA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / FALTA DE CUIDADO / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / MODIFICACIÓN DE LA ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA / ESTRUCTURA DE LA ADMINISTRACIÓN DEL MUNICIPIO / INEXISTENCIA DEL ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / ELABORACIÓN DEL ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / COMITÉ DE COORDINACIÓN DE ASUNTOS DE PERSONAL / MODIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DEL MUNICIPIO / CUMPLIMIENTO DE LAS FUNCIONES DE LA ENTIDAD ESTATAL / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El acto administrativo fue expedido contando con estudios técnicos que lo soportaran?
Respuesta al problema jurídico: Si
[A]l margen de que no se hubiera acreditado el supuesto de hecho que daba lugar a aplicar la presunción, la Subsección tampoco observa de las pruebas obrantes al plenario una falta de diligencia y descuido del demandado para expedir el decreto que establecía la nueva estructura administrativa del municipio por ausencia de estudios técnicos que lo soportaran. [S]alta a la vista que el acto administrativo fue expedido contando con dichos documentos […], en virtud del convenio interadministrativo que se suscribió para tal fin, además, que el proyecto final fue sometido a discusión por parte de los comités designados para esos efectos y no tuvo modificaciones adicionales por parte del exalcalde […]; asimismo, que el propósito fue “optimizar el recurso financiero y el recurso humano para el cumplimiento de las funciones que demandaba el municipio”. [L]a Sala confirmará la sentencia de primera instancia, a través de la cual se denegaron las pretensiones de la demanda.
EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN DE CULPA / PRINCIPIO DE COHERENCIA / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / FALTA DE COMPETENCIA ADMINISTRATIVA / INCOMPETENCIA POR ERROR INEXCUSABLE / ANULACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / IMPUGNACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / ACTO ADMINISTRATIVO DE SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / ARGUMENTO EN LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿La presunción invocada guarda coherencia con lo expuesto en la sentencia que le puso fin al proceso de nulidad y restablecimiento del derecho?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l hecho que la entidad adujo para que se aplicara a su favor la presunción invocada no guarda coherencia con lo expuesto en la sentencia que le puso fin al proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, por manera que a partir de esa decisión no puede tenerse por acreditado […], debido a que no dan cuenta de ello. Podría pensarse en el hipotético de aplicar la causal del numeral 2 del artículo 6 de la Ley 678 de 2001, que prevé la presunción del actuar gravemente culposo del agente estatal cuando el daño es producto de una “carencia o abuso de competencia para proferir la decisión anulada, determinada por error inexcusable”, evento por el cual sí se anuló el acto de supresión del cargo de la [funcionaria]; empero, la parte actora circunscribió su imputación, exclusivamente, a otra causal y la fundamentó en argumentos aislados a los del juez del proceso primigenio.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 2
ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA EX ALCALDE / FACULTAD DE LA PARTE DEMANDANTE / CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / VALORACIÓN JUDICIAL DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA / OMISIÓN ADMINISTRATIVA / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD / PRUEBA CONDUCENTE / PERTINENCIA DE LA PRUEBA / EFICACIA DE LA PRUEBA / COMISIÓN DEL HECHO / HECHO PROBADO / CONTRADICCIÓN DEL HECHO PROBADO
Problema jurídico:
¿Quien alegue a su favor una presunción deberá probar plenamente los hechos que le dan su origen?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a entidad territorial insistió en la configuración de la culpa grave del demandado, en atención a que de la valoración de los elementos de juicio obrantes al plenario era posible deducir que omitió lo dispuesto en el artículo 41 de la Ley 443 de 1998 y su Decreto Reglamentario 1562 de 1998, así como lo establecido en el artículo 149 del Decreto 1572 de 1998, modificado por el artículo 7 del Decreto 2504 de 1998. [Q]uien alegue a su favor una presunción deberá probar plenamente y, a través de medios conducentes, pertinentes y eficaces, los hechos que le dan su origen, puesto que resulta claro que el legislador no pugnó por una suerte de tarifa legal para acreditar aquel supuesto fáctico. [L]as presunciones establecidas en la ley sólo serán procedentes y se tendrán por ciertas cuando los hechos en que se funden estén debidamente probados, pero admitirá prueba en contrario cuando la ley lo autorice.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1572 DE 1998, DECRETO 2504 DE 1998 - ARTÍCULO 7, LEY 443 DE 1998 - ARTÍCULO 41
ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA EX ALCALDE / AUSENCIA DE VIOLACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CLASES DE MEDIOS DE PRUEBA / EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIVIL / PRESUNCIÓN LEGAL / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA / CRITERIO DEL JUEZ / PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD / REPROCHE DE CULPABILIDAD
Problema jurídico:
¿El agente estatal contra el cual se dirija la acción de repetición siempre podrá presentar pruebas que lo liberen de responsabilidad civil?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n estos casos, no se compromete el derecho fundamental al debido proceso, toda vez que el agente estatal contra el cual se dirija la acción de repetición siempre podrá presentar pruebas que lo liberen de responsabilidad civil. [P]or tratarse de una presunción legal, esto es, que admite prueba en contrario, la parte demandada tiene abierta la posibilidad para oponerse y acreditar […], o bien la inexistencia del hecho que le da base a la presunción o de las circunstancias en las que se configuró aquel, ya que la presunción “no impide que la parte adversaria lleve al proceso otras pruebas con la finalidad de desvirtuar aquella y demostrar que en realidad esos hechos no han ocurrido. Si se consigue este objetivo o, por lo menos, que el juez estime inciertos aquellos hechos, no podrá aplicar la presunción”. [S]u previsión legal no constituye una imputación automática de culpabilidad en cabeza del agente contra el cual se dirige la acción de repetición, ya que, si este puede aducir medios de convicción en contrario […], el juez -en estos casos- está en el deber de realizar una nueva evaluación de la conducta del agente.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la presunción legal de culpa grave en agentes del Estado, cita: Corte Constitucional, sentencia C-374 del 14 de mayo de 2002, M. P. Clara Inés Vargas Hernández.
ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA EX ALCALDE / FIRMA DEL ACTO ADMINISTRATIVO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / LEGITIMACIÓN POR PASIVA / FACULTAD PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LAS DEPENDENCIAS MUNICIPALES / SERVIDOR PÚBLICO EN ENCARGO / EJERCICIO DEL ALCALDE ENCARGADO / RESPONSABILIDAD PERSONAL DEL AGENTE / DAÑO ANTIJURÍDICO DERIVADO DE ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA / CAUSACIÓN DEL DAÑO / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿El demandado encargó a un empleado de sus funciones, mientras se desplazaba fuera de su sede territorial?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l hecho de que el exalcalde demandado no hubiera firmado el acto que se anuló en un proceso de nulidad y restablecimiento y que dio lugar a la condena patrimonial, no lo libera automáticamente de conformar el extremo pasivo en el medio de control de repetición, ya que es claro que (i) participó en todo el proceso de reestructuración que se gestó durante su administración; y (ii) encargó a un empleado de sus funciones, mientras se desplazaba fuera de su sede territorial, convalidando con posterioridad sus actuaciones, de ahí que resulta procedente analizar su responsabilidad personal a la luz de esas actuaciones, con el fin de establecer si estas tuvieron injerencia en la causación del daño por el que se repite.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el encargo de las funciones del servidor, cita: Consejo de Estado, Sección Primera, sentencia del 8 de octubre de 2005, rad. 2001-00257-01, C. P. María Claudia Rojas Lasso.
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / LEGITIMACIÓN POR PASIVA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / EXSERVIDOR PÚBLICO / CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / OMISIÓN ADMINISTRATIVA / INDEMNIZACIÓN DERIVADA DE OMISIÓN ADMINISTRATIVA / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL
Problema jurídico:
¿Quien ostente la calidad de agente o ex agente estatal y que, además, su conducta haya causado la condena patrimonial contra el Estado es quien puede ser llamado al juicio de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 90 de la Constitución Política, en concordancia con lo previsto en el artículo 2 de la Ley 678 de 2001, quien ostente la calidad de agente o ex agente estatal y que, además, su conducta haya causado la condena patrimonial contra el Estado es quien puede ser llamado al juicio de repetición. Lo anterior denota dos elementos: uno subjetivo, que atiende a la calidad de la persona vinculada, y otro fáctico, referido al aspecto volitivo de su conducta, último punto que demanda un análisis entre la acción u omisión y el deber legal frente a la responsabilidad que se le imputa al demandado para establecer cuándo un daño le es atribuible. [L]a acción u omisión del agente o ex agente del Estado debe estar ligada al hecho que le da base al proceso que finalmente produce la condena patrimonial al Estado.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la legitimación en la causa por pasiva en la demanda de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 3 de agosto de 2020, rad. 50489, C. P. Martín Bermúdez Muñoz.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2
CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO TOTAL / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / EXEQUIBILIDAD CONDICIONADA DE LA NORMA / PAGO DE LA CONDENA / VENCIMIENTO DEL TÉRMINO PROCESAL / EJECUTORIA DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / ORDEN DE PAGO DE LA CONDENA
Problema jurídico:
¿Lo que resulta determinante para contar el término de caducidad es la fecha del pago o el vencimiento del plazo dispuesto para tal fin?
Respuesta al problema jurídico: Si
La norma aplicable de caducidad, para la época en que ocurrieron los hechos que dieron lugar a este proceso, era el numeral 9 del artículo 136 del CCA, conforme a la cual “la acción de repetición caducará al vencimiento del plazo de dos (2) años, contados a partir del día siguiente de la fecha del pago total efectuado por la entidad”. La Corte Constitucional, mediante sentencia C-832 de 2001, declaró exequible de forma condicionada el texto transcrito, bajo el entendido de que el término de caducidad de la acción empieza a correr a partir de la fecha en que efectivamente se realice el pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el inciso cuarto del artículo 177 del CCA, plazo que empezaría a contarse después de la ejecutoria de la providencia que ordena el pago. [L]o que resulta determinante para contar el término de caducidad es la fecha del pago o el vencimiento del plazo dispuesto para tal fin, lo que ocurra primero.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el término de caducidad de la acción de repetición, cita: Corte Constitucional, sentencia C-832 del 8 de agosto de 2001, M. P. Rodrigo Escobar Gil, que declaró la exequibilidad condicionada del numeral 9 del artículo 136 del Decreto 01 de 1984; y Corte Constitucional, sentencia C-394 del 22 de mayo de 2002, M. P. Álvaro Tafur Galvis, que declaró exequible el artículo 11 de la Ley 678 de 2001.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 Y 136 NUMERAL 9