Titulación de la relatoría 27.944 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA / NORMATIVIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ESTATUTO DE ARBITRAJE NACIONAL E INTERNACIONAL (LEY 1563 DE 2012) / APLICACIÓN DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿La Sección Tercera del Consejo de Estado tiene jurisdicción y competencia para resolver el recurso extraordinario de anulación cuando se trata de recursos de anulación de laudos arbitrales originados en asuntos en los que intervenga una entidad pública?
Respuesta al problema jurídico: Si
La demanda arbitral que dio origen a este proceso se presentó (…) en vigencia del CPACA y del Estatuto de Arbitraje Nacional e Internacional. Por tanto, la Sección Tercera del Consejo de Estado tiene jurisdicción y competencia para resolver el recurso extraordinario de anulación de conformidad con el artículo 46 de la Ley 1563 de 2012 , norma que determina que esta Corporación conoce, en única instancia, de los recursos de anulación de laudos arbitrales originados en asuntos en los que intervenga una entidad pública o quien desempeñe funciones administrativas.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 46
CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ENTIDAD PÚBLICA / EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO / EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / ENTIDAD DISTRITAL / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA CELEBRADO POR ENTIDAD DISTRITAL / PERSONERÍA JURÍDICA / PATRIMONIO AUTÓNOMO / AUTONOMÍA ADMINISTRATIVA DE LA ENTIDAD DEL ESTADO / AUTONOMÍA ADMINISTRATIVA DE LA ENTIDAD ESTATAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA / LAUDO ARBITRAL / CONTRATO ESTATAL / NORMATIVIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Es competente el Consejo de Estado en única instancia por tratarse de un recurso contra laudo arbitral proferido en virtud de una controversia contractual entre una entidad pública y una unión temporal?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]e trata de una entidad pública que intervino en el contrato sometido a juicio en el proceso arbitral, siguiendo así el presupuesto de competencia previsto en el artículo 46, inciso tercero, de la Ley 1563 de 2012. La Ley 1563 del 12 julio de 2012 es el marco legal aplicable para resolver el recurso extraordinario de anulación en estudio, puesto que el proceso arbitral inició después de la expedición del referido estatuto , razón por la cual, el recurso extraordinario será decidido con fundamento en lo establecido en ese ordenamiento .
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la normatividad vigente en el recurso de anulación contra laudo arbitral, ver Consejo de Estado, Sección Tercera –Sala Plena– auto del 6 de junio de 2013, exp. 45.922, M.P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 119, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 46
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ARBITRAJE / INTERPOSICIÓN DE RECURSO JUDICIAL / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN / CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿La interposición de recursos judiciales contra el auto que asume competencia es un requisito de procedibilidad del recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral frente a la causal 2 de caducidad de la acción?
Respuesta al problema jurídico: Si
El recurso de anulación fue interpuesto dentro de la oportunidad establecida por el artículo 40 de la Ley 1563 de 2012, dado que éste se presentó (…) y la notificación del laudo arbitral impugnado se produjo. Por otro lado, evidencia la Sala que en el presente caso se cumplió el requisito de procedibilidad previsto en el artículo 41, penúltimo inciso, del Estatuto Arbitral, puesto que la parte impugnante (…) interpuso recurso de reposición contra el auto proferido por el Tribunal de Arbitramento (…), por el cual asumió la competencia para resolver la controversia y difirió para el momento de dictar el laudo, la cuestión atinente a la caducidad de la acción. Tal como anteriormente se señaló, de acuerdo con lo consignado en el acta (…), los árbitros manifestaron que los argumentos esbozados por la recurrente ya habían sido expuestos en oportunidades anteriores, razón por la cual, al considerar la inexistencia de puntos nuevos para resolver, dispusieron confirmar el auto de asunción de competencia, quedando así cumplido el presupuesto legal mencionado, para invocar ante esta jurisdicción la causal segunda de anulación del laudo arbitral, consistente en la ocurrencia de la caducidad.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la oportunidad para interponer el recurso de extraordinario de anulación, ver sentencias de 4 de diciembre de 2006, Exp. 32871, C.P. Mauricio Fajardo Gómez, sentencia de 26 de marzo de 2008, Exp. 34071, sentencia de 13 de agosto de 2008, Exp. 34594, C.P. Myriam Guerrero de Escobar y sentencia de 25 de agosto de 2011, Exp. 38379, C.P. Mauricio Fajardo Gómez.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 40, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41
ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ADMISIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ERROR IN PROCEDENDO / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN
Problema jurídico:
¿A través del recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral pueden cuestionarse errores in iudicando?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sección Tercera del Consejo de Estado se ha referido a la naturaleza, las características y las particularidades que identifican esta clase de impugnaciones extraordinarias , aspectos que se concretan de la siguiente manera: i) El recurso de anulación de laudos arbitrales es de carácter excepcional, restrictivo y extraordinario, por lo que no constituye una instancia adicional en el proceso. ii) Tiene como finalidad controvertir la decisión contenida en el laudo arbitral por errores in procedendo, de modo que a través de él no puede atacarse el laudo por cuestiones de mérito o de fondo, esto es, errores in iudicando. Ello significa que no le es dable al juez del recurso examinar si el tribunal de arbitramento obró o no de acuerdo con el derecho sustancial, ni tampoco revivir el debate probatorio para entrar a considerar si hubo un yerro en la valoración de las pruebas o en las conclusiones a las cuales arribó el correspondiente tribunal, dado que el juez de la anulación no ha sido instituido como superior jerárquico o funcional del tribunal arbitral. (…) Sin perjuicio de lo anterior cabe anotar que, excepcionalmente, el juez de la anulación puede corregir o adicionar el laudo, pero solo en aquellos específicos eventos en que prosperen las causales de anulación 8 y 9 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la procedencia del recurso de anulación contra laudos arbitrales, ver de sentencia de 15 de mayo de 1992, exp. 5326, sentencia del 4 de agosto de 1994, exp. 6550 y de 16 de junio de 1994, exp. 6751, M.P. Juan de Dios Montes, reiteradas en sentencia de 25 de agosto de 2011, exp. 38.379, M.P. Mauricio Fajardo Gómez y de la Corte Constitucional, la sentencia T-714 del 17 de octubre de 2013.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL: 8, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL: 9
FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PODER DEL JUEZ / PRINCIPIO DISPOSITIVO / LÍMITES DE LA FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FINALIDAD DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Para la procedencia del recurso extraordinario de anulación es necesario que se determinen y sustenten, debidamente, las causales que se invocan en forma expresa y estas deben tener corresponder con aquellas que de manera taxativa consagra la ley para ese efecto?
Respuesta al problema jurídico: Si
Los poderes del juez del recurso de anulación están restringidos por el denominado “principio dispositivo”, en cuya observancia debe limitarse exclusivamente a resolver sobre lo solicitado por el recurrente en la formulación y sustentación de su respectivo recurso. A su vez, el objeto que con dicho recurso se persigue se debe encuadrar dentro de las precisas causales que la ley consagra, por lo que, en principio, no le es permitido al juez de la anulación interpretar lo expresado por el recurrente para entender o deducir causales no invocadas y, menos aún para pronunciarse sobre aspectos no contenidos en la formulación y sustentación del correspondiente recurso de anulación. Dado el carácter restrictivo que identifica el recurso extraordinario de anulación, su procedencia se encuentra condicionada a que se determinen y sustenten, debidamente, las causales que se invocan en forma expresa, las cuales deben tener correspondencia con aquellas que de manera taxativa consagra la ley para ese efecto; por ello el legislador establece que el juez de la anulación debe rechazar de plano el recurso cuando las causales que se invoquen o propongan no correspondan a ninguna de las señaladas expresamente en la ley –artículo 41 de la Ley 1563 de 2012–.
NOTA DE RELATORÍA:
En relación con los poderes del juez del recurso de anulación ver sentencia de 16 de junio de 1994, Exp. 6751, C.P. Juan de Dios Montes, sentencia de 25 de agosto de 2011, Exp. 38379, C.P. Mauricio Fajardo Gómez, sentencia de 4 de diciembre de 2006, Exp. 32871, C.P. Mauricio Fajardo Gómez, y sentencia de 25 de agosto de 2011, Exp. 38379, C.P. Hernán Andrade Rincón.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41
CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA / EFECTOS DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CARACTERÍSTICAS DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / PROCEDENCIA DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / PLAZO PRECLUSIVO / PLAZO PERENTORIO / IMPRORROGABILIDAD DEL TÉRMINO JUDICIAL / ORDEN PÚBLICO / ACCESO A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / DEMANDA ANTE TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / PRESENTACIÓN EXTEMPORÁNEA DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿La causal segunda de anulación del laudo arbitral procede cuando en el laudo se haya resuelto la controversia de fondo, pese a la extemporaneidad de la demanda?
Respuesta al problema jurídico: Si
Reitera la Sala que la causal de anulación aducida por la parte recurrente fue la de caducidad de la acción, prevista en el artículo 41, numeral 2 de la Ley 1563 de 2012. El presupuesto procesal de la caducidad se refiere al límite de tiempo que el ordenamiento impone para ejercer el derecho de acción, con miras a salvaguardar, entre otros, el principio de seguridad jurídica. La jurisprudencia, por su parte, ha recalcado el carácter concluyente, imperativo e improrrogable de la caducidad, a tal punto que, probada su ocurrencia, debe ser declarada por el juez de la causa, aún de oficio. (…) Ahora bien, en lo tocante al laudo arbitral, la causal concreta de anulación consistente en la “caducidad de la acción”, prevista en la norma en cita, se refiere a la ocurrencia de ese fenómeno en el proceso de arbitramento, vale decir, prevé la anulación del laudo cuando éste contenga decisiones de fondo sobre la controversia, pese a haber operado la caducidad en el asunto decidido. Es decir que esta causal de anulación procede cuando en el laudo se haya resuelto la controversia de fondo, pese a la extemporaneidad de la demanda. En efecto, ante la invocación –y debida sustentación- de la causal consistente en la caducidad de la acción, la labor que le concierne al juez del recurso no es otra distinta a la de verificar que la demanda arbitral haya sido interpuesta oportunamente, dentro del término previsto en las normas procesales que establecen los plazos para acudir a la administración de justicia; y de constatar que la demanda fue extemporánea, deberá declarar la prosperidad de la causal invocada.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL: 2
CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CONTRATO ADMINISTRATIVO / ENTIDAD PÚBLICA / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / PLAZO PARA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / TÉRMINO PARA LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / TÉRMINO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿El término de caducidad de la acción de controversias contractuales está supeditado a la terminación del contrato y al momento de liquidación del mismo?
Respuesta al problema jurídico: Si
Dado que el contrato materia de litigio fue celebrado por una entidad pública, la norma de caducidad que le resulta aplicable es la contenida en la Ley 1437 de 2011, esto es, el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. Así, en lo atinente al ejercicio oportuno de la acción, el artículo 164, numeral 2, literal j), apartado v) de dicho Código establece que, en las controversias relativas a contratos que requieran liquidación y esta no sea efectuada por las partes –ni por la entidad estatal cuando está legalmente facultada para hacerlo unilateralmente-, el término de caducidad de dos años allí establecido comienza a correr “una vez cumplido el término de dos (2) meses contados a partir del vencimiento del plazo convenido para hacerlo bilateralmente o, en su defecto, del término de los cuatro (4) meses siguientes a la terminación del contrato o la expedición del acto que lo ordene o del acuerdo que la disponga”. Luego, en tales eventos, el inicio del término de caducidad depende de que el contrato se haya terminado, bien porque finalice el desarrollo del objeto contractual, o bien, porque culmine el término fijado para tal fin, o por cualquier otra causa, todo lo cual, naturalmente, precede a la liquidación que resulte obligatoria, bien sea porque se trate de un contrato regido por la Ley 80 de 1993, que la impone, o porque las partes así lo hayan estipulado en aquellos negocios jurídicos que se someten a un régimen de derecho privado. En el presente caso, como se anotará más adelante, las partes estipularon la liquidación del contrato.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL: 2 LITERAL: J APARTADO V, LEY 80 DE 1993
CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TERMINACIÓN DEL CONTRATO / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / UNIÓN TEMPORAL / CONTRATO ADMINISTRATIVO / EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO
Problema jurídico:
¿Teniendo en cuenta la fecha de terminación del contrato de obra pública, el fenómeno de caducidad de la acción operó en el presente caso?
Respuesta al problema jurídico: Si
A la luz de las circunstancias que quedaron demostradas, se evidencia que en el caso sub judice no operó el fenómeno de la caducidad puesto que, contrario a lo afirmado por la sociedad recurrente, la demanda fue presentada en tiempo, esto es, antes de que vencieran los dos años siguientes a la expiración del plazo previsto en el artículo 164 - numeral 2, literal j, apartado v)- de la Ley 1437 de 2011, teniendo en cuenta la fecha en que, por ministerio de la ley, debió terminar el contrato (…). En cuanto a la conclusión del Tribunal de Arbitramento sobre la fecha de finalización del negocio jurídico, encuentra la Sala que, ciertamente, las actas de suspensión del contrato de obra (…) fueron suscritas por mutuo acuerdo entre las partes y sobre ellas no recayó declaratoria alguna de nulidad, de suerte que al presumirse ajustadas a derecho, constituían prueba de que tanto la EAAB como su contratista, la unión temporal OHLV, dispusieron como última fecha de terminación del negocio (…). Sin embargo, al notificarse el auto de entrada en liquidación de Fagar (…) –asunto que se pasará a precisar en el sub lite-, por disposición de la Ley 1116 de 2006, la indicada medida conducía a la terminación inmediata de los contratos suscritos por la mencionada sociedad.
FUENTE FORMAL:
LEY 1116 DE 2006, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL: 2 LITERAL: J
DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / INHABILIDADES DE LOS DE LOS MIEMBROS DEL CONSORCIO / INHABILIDADES DEL CONTRATISTA / INHABILIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATISTA / NEGOCIO JURÍDICO / UNIÓN TEMPORAL / AUSENCIA DE CAPACIDAD PARA SER PARTE DE LA UNIÓN TEMPORAL / CONFORMACIÓN DE LA UNIÓN TEMPORAL / MIEMBROS DE LA UNIÓN TEMPORAL / RESPONSABILIDAD DE LOS INTEGRANTES DE LA UNIÓN TEMPORAL / CESIÓN DEL CONTRATO / CESIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿La inhabilidad sobrevenida por la declaratoria de caducidad del contrato da lugar a la terminación automática del contrato estatal?
Respuesta al problema jurídico: Si
Frente a la declaratoria de caducidad del contrato suscrito entre Fagar y la Secretaría de Educación Distrital –hecho referido por las partes en varios documentos del proceso-, se precisa que la inhabilidad sobrevenida por esa sanción no daba lugar a la terminación automática del contrato estatal, como lo pretendió plantear la censora. Así, el artículo 9 de la Ley 80 de 1993 –normativa que gobernó el negocio jurídico que fue objeto de la declaratoria de caducidad- previó para la inhabilidad que recae sobre un miembro del consorcio o unión temporal, consecuencias jurídicas distintas a la culminación del negocio. Ciertamente, dada la naturaleza de la caducidad del contrato y el alcance que tiene dicha sanción en la transparente y debida ejecución de los servicios prestados por el Estado a través de la contratación, el ordenamiento jurídico se encamina a que, sobrevenida la inhabilidad del contratista por la imposición de tal medida, el sancionado no continúe ejecutando ninguno de los acuerdos de voluntades que tenga vigentes con la administración. Sin embargo, el conducto regular establecido por el legislador pasa en primer lugar por la obligación, en cabeza del afectado, de ceder el negocio jurídico, y tratándose de asociaciones como la unión temporal, el contrato estatal conserva aún más su vocación de continuidad por cuanto lo que se exige es que el inhabilitado ceda a un tercero su participación, mas no el contrato en su integridad.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 9
DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / INHABILIDADES DEL CONTRATISTA / INHABILIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATISTA / AUSENCIA DE CAPACIDAD PARA SER PARTE DE LA UNIÓN TEMPORAL / CESIÓN DEL CONTRATO / CESIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / ENCARGO FIDUCIARIO / OBLIGACIONES DEL ENCARGO FIDUCIARIO
Problema jurídico:
¿Ante la inhabilidad de uno de los miembros que la unión temporal contratista, es procedente gestionar la cesión del contrato a través de la constitución de un encargo fiduciario para no dar lugar a la terminación del mismo?
Respuesta al problema jurídico: Si
En el caso sometido a juicio arbitral se demostró que, al conocerse la inhabilidad que recayó sobre Fagar, la unión temporal a la que pertenecía gestionó la cesión contrato de obra (…) a través de la constitución de un encargo fiduciario, lo que evidencia que la señalada declaratoria de caducidad del contrato celebrado entre Fagar y la Secretaría de Educación Distrital no dio lugar a la terminación del negocio jurídico materia de arbitramento, menos aún en la fecha aducida por Protelca, (…) por lo que es claro que esta posibilidad planteada por la recurrente tampoco resulta de recibo para aducir la ocurrencia de la caducidad.
LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD / PROCESO DE LIQUIDACIÓN OBLIGATORIA / PROCESO DE LIQUIDACIÓN OBLIGATORIA DE LA SOCIEDAD / DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD / INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MERCANTIL / OBLIGACIÓN DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MERCANTIL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / TERMINACIÓN DEL CONTRATO / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿Eel auto de apertura de la liquidación judicial de una sociedad está sujeto a inscripción en el respectivo registro mercantil?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n cuanto a los efectos de la entrada en liquidación de Fagar, es palmario que (…) la Superintendencia de Sociedades dio apertura a dicho proceso liquidatorio y que ello implicaba, por disposición de la Ley 1116 de 2006 –artículo 50, numerales 1 y 4-, la disolución de la persona jurídica y la terminación de sus contratos , situación que en el caso concreto le ponía fin al acto de constitución de la unión temporal OHLV y afectaba la continuación del contrato de obra (…), negocios estos en los que era parte la concursada. Sin embargo, de conformidad con el artículo 48, numeral 7 de la misma normativa, el auto de apertura de la liquidación judicial estaba sujeto a inscripción en el respectivo registro mercantil; y en consonancia con ello, debía igualmente tenerse en cuenta lo dispuesto en el artículo 219, inciso tercero del Código de Comercio. Pues bien, en el presente caso, la inscripción del aviso de apertura de la liquidación de Fagar se dio (…), de manera que, bajo la cláusula vigésima sexta contractual y los ya indicados presupuestos del artículo 164 del CPACA, los cuatro meses previstos para liquidar el contrato -coincidentes con los que, según la norma, seguían “a la terminación del contrato o la expedición del acto que lo ordene o del acuerdo que la disponga”- vencían (…) de manera que la caducidad comenzaba a correr a partir del día siguiente.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 219, LEY 1116 DE 2006 - ARTÍCULO 48 NUMERAL: 7, LEY 1116 DE 2006 - ARTÍCULO 50 NUMERAL: 1, LEY 1116 DE 2006 - ARTÍCULO 50 NUMERAL: 4, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164
INEXISTENCIA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / DEMANDA ANTE TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / SOLICITUD DE CONCILIACIÓN JUDICIAL CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA / CONCILIACIÓN FALLIDA
Problema jurídico:
¿La solicitud de conciliación extrajudicial suspende el término de caducidad de la acción?
Respuesta al problema jurídico: Si
Sin desconocer (…) cuando la EAAB radicó la demanda arbitral –y que por tanto, no fue propuesto el juicio por fuera del plazo legal-, es pertinente tener en cuenta que, además, la entidad convocante presentó solicitud de conciliación prejudicial ante la Procuraduría General de la Nación (…) cuando restaban tres meses y 23 días para el vencimiento del término de caducidad, el que quedó interrumpido bajo lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley 640 de 2001, y fue reanudado (…), al celebrarse la audiencia en que se declaró fallido el trámite conciliatorio. Así las cosas, la convocante debía presentar la demanda antes de que transcurrieran tres meses y 23 días a partir de esta última fecha. En ese orden de ideas, al haberse interpuesto la demanda (…) es evidente que la misma fue presentada en tiempo y que en la acción así instaurada no operó el fenómeno de caducidad, alegado por la parte recurrente.
FUENTE FORMAL:
LEY 640 DE 2001 - ARTÍCULO 21
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Si las causales del recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral no prosperan se condenará en costas al recurrente?
Respuesta al problema jurídico: Si
El inciso final del artículo 43 de la Ley 1563 de 2012 dispone que “[S]i el recurso no prospera se condenará en costas al recurrente, salvo que dicho recurso haya sido presentado por el Ministerio Público”. A su vez, de conformidad con lo normado en el artículo 42 de la misma ley, en la sentencia que resuelve el recurso de anulación “se liquidarán las condenas y costas a que hubiere lugar”. En armonía con lo anterior y, atendiendo a lo dispuesto en el artículo 366, numeral 1 del Código General del Proceso, se dispondrá que por Secretaría de la Sección Tercera de esta Corporación, se proceda a la liquidación de las costas causadas en el presente proceso.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL: 1
CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / ACUERDOS DEL CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA / GESTIÓN DEL ABOGADO / NATURALEZA JURÍDICA DEL PROCESO JUDICIAL
Problema jurídico:
¿Los criterios para fijar las agencias en derecho tienen que ver con la naturaleza, la complejidad y la duración de la actuación que tuvo que desplegar la parte vencedora?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque también para efectos de la liquidación de las costas-, la Sala procederá a fijar las agencias en derecho, las cuales deben establecerse de conformidad con la naturaleza, la complejidad y la duración de la actuación que tuvo que desplegar la parte vencedora –aquí, la parte convocante- frente al respectivo recurso . Igualmente, la fijación de las agencias en derecho debe establecerse teniendo en cuenta lo señalado en el artículo 5, numeral 9, del Acuerdo PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016 -proferido por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura- norma que señala como tarifa aplicable por concepto de agencias en derecho, para el trámite de los recursos extraordinarios, entre 1 y 20 salarios mínimos legales mensuales vigentes.
FUENTE FORMAL:
ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL: 9