Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (PRUEBA DE LA PERSONERÍA JURÍDICA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para resolver el recurso extraordinario de anulación

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-02-04
Radicado
11001032600020210011000
Número interno
67015
Ponente
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
Actor
EMPRESA COLOMBIANA DE PETROLEOS -ECOPETROL-
Demandado
CHEVONTEXACO PETROLEUM COMPANY

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para resolver el recurso extraordinario de anulación

Lo que dijo la Sala

Le asiste competencia a la Sala para conocer del recurso extraordinario de anulación conforme al artículo 46 de la Ley 1563 de 2012… En este caso, como la parte Convocante y demandada en reconvención es Ecopetrol S.A., sociedad de economía mixta de carácter comercial, del orden nacional, vinculada al Ministerio de Minas y Energía, con participación estatal mayoritariamente pública, conforme a los artículos 1° y 2° de la Ley 1118 de 2006 , el conocimiento del presente asunto corresponde a esta jurisdicción conforme a la naturaleza de dicha entidad; lo anterior, en concordancia con el numeral 7 del artículo 149 del CPACA.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede reclamar un fallo citra petita por cada hecho de la demanda no resuelto, ya que el recurso de anulación contra laudos arbitrales está limitado a las causales taxativas establecidas en la Ley 1563 de 2012, y no permite cuestionar la congruencia entre hechos y pretensiones de manera individualizada. La Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para conocer de estos recursos cuando la controversia involucra a una entidad pública, como Ecopetrol, una sociedad de economía mixta. La Sala reitera que el fallo citra petita se configura solo cuando el tribunal arbitral omite decidir sobre cuestiones dentro de su competencia, y no cuando la parte impugnante discrepa con la valoración de los hechos y la decisión de fondo. Esto implica que los reclamos sobre la congruencia entre hechos y pretensiones deben ser resueltos en el marco del procedimiento arbitral y no mediante el recurso de anulación.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para resolver el recurso extraordinario de anulación cuando se trata de recursos de anulación de laudos arbitrales originados en asuntos en los que intervenga una entidad pública?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1118 de 2006, arts. 2 y 1
  • Ley 1437 de 2011, art. 149 núm. 7
  • Ley 1563 de 2012, art. 46

También resuelve

  • ¿Se configuró la causal novena de anulación del laudo arbitral relativa a la falencia citra petita por cuanto el Tribunal de Arbitramento dejó de decidir sobre cuestiones sujetas a su conocimiento?
  • ¿Cada hecho de la demanda puede reclamarse como una pretensión y llegar a configurar un fallo citra petita?
  • ¿El Tribunal de Arbitramento omitió fallar sobre el segundo escenario de incumplimiento del contrato por parte de CHEVRON PETROLEUM COMPANY que conllevaría la configuración de un fallo citra petita?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-07-16 Sección Tercera (Subsección C)
Se cumplen los requisitos legales de oportunidad y de forma del recurso extraordinario, razón por la cual procede su admisión.
Consejo de Estado 2025-06-25 Sección Tercera (Subsección B)
El sustento de la competencia del Consejo de Estado para asumir en única instancia este proceso es el artículo 165 del CPACA
Consejo de Estado 2024-07-16 Sección Tercera (Subsección A)
Es competente el Consejo de Estado en única instancia para conocer recurso de anulación contra laudo arbitral proferido
Consejo de Estado 2025-02-06 Sección Tercera (Subsección A)
La competencia para conocer del recurso de anulación contra un laudo arbitral recae sobre esta Sección del Consejo de Estado
Consejo de Estado 2025-07-28 Sección Tercera (Subsección C)
La Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para conocer, del recurso de anulación interpuesto
Consejo de Estado 2025-02-19 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente el Consejo de Estado en única instancia para conocer recurso de anulación contra laudo arbitral proferido
Titulación de la relatoría 9.255 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONTRATACIÓN POR PARTE DE LA ENTIDAD PÚBLICA / ECOPETROL / NATURALEZA JURÍDICA DE ECOPETROL / SOCIEDAD DE ECONOMÍA MIXTA Problema jurídico: ¿La Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para resolver el recurso extraordinario de anulación cuando se trata de recursos de anulación de laudos arbitrales originados en asuntos en los que intervenga una entidad pública? Respuesta al problema jurídico: Si Le asiste competencia a la Sala para conocer del recurso extraordinario de anulación conforme al artículo 46 de la Ley 1563 de 2012 (...) En este caso, como la parte Convocante y demandada en reconvención es Ecopetrol S.A., sociedad de economía mixta de carácter comercial, del orden nacional, vinculada al Ministerio de Minas y Energía, con participación estatal mayoritariamente pública, conforme a los artículos 1° y 2° de la Ley 1118 de 2006 , el conocimiento del presente asunto corresponde a esta jurisdicción conforme a la naturaleza de dicha entidad; lo anterior, en concordancia con el numeral 7 del artículo 149 del CPACA. FUENTE FORMAL: LEY 1118 DE 2006 - ARTÍCULO 2, LEY 1118 DE 2006 - ARTÍCULO 1, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 149 NUMERAL 7, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 46 RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / GARANTÍAS DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / EFECTOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PRINCIPIO DE TAXATIVIDAD / INTERPRETACIÓN RESTRICTIVA DE LA LEY / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL OBITER DICTUM El recurso extraordinario de anulación se constituye en el remedio procesal previsto por el legislador para garantizar el derecho al debido proceso y contrarrestar las fallas que comprometan las normas de procedimiento que gobiernan el trámite arbitral, o errores in procedendo. Bajo esta ruta de corrección, el ordenamiento jurídico determinó los eventos en que tales fallas tienen lugar y, bajo un sistema cerrado, estableció un catálogo de causales que identifican uno a uno los yerros procesales con entidad suficiente para comprometer las garantías indicadas y, a su vez, para promover el recurso de anulación contra laudos arbitrales. Igualmente, se ocupó de fijar los requisitos de procedencia de algunas de ellas, así como las consecuencias que se desprendían de la configuración de los defectos enlistados, estableciendo la anulación de la decisión arbitral ante la configuración de las causales 1° a 7°, y la corrección o adición del laudo frente a las causales 8° y 9°; tal como dispone el artículo 43 de la Ley 1563 de 2012. Conforme a lo anterior, cabe resaltar que el elenco de tales causales viene arropado del carácter taxativo y, por ende, restricto de su interpretación, de forma que sólo aquellas hipótesis previstas por el legislador autorizan la activación de este especial mecanismo de control, impidiendo extender su alcance a eventos no descritos en la norma; restricción que se presenta como un límite en la definición del alcance y contenido de dichas causales pues cada una de ellas enuncia una hipótesis normativa que no admite ser interpretada para generar escenarios diversos a los que con su solo enunciado se explican. Por consecuencia, la naturaleza excepcional y especial del recurso de anulación, se explica en que (i) se encuentra circunscrito a corregir errores de procedimiento, lo que veda la posibilidad de obtener que, por esta vía, se asuma el escrutinio de aspectos sustanciales resueltos por los árbitros; y (ii) que tales incorrecciones sean únicamente las enlistadas en el artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, sin analogías ni extensiones. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43 CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALLO CITRA PETITA / INEXISTENCIA DEL FALLO CITRA PETITA / INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL / INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Se configuró la causal novena de anulación del laudo arbitral relativa a la falencia citra petita por cuanto el Tribunal de Arbitramento dejó de decidir sobre cuestiones sujetas a su conocimiento? Respuesta al problema jurídico: No Conforme a las motivaciones expuestas en el laudo impugnado, se observa que el Tribunal de arbitramento procedió a resolver, una a una, las pretensiones de Ecopetrol, incluyendo aquellas que la impugnante refirió como soporte del recurso de anulación, esto es, entre otras, las comprendidas en las pretensiones 18, 20, 30, 33, 34, 35, 36 transcritas en el numeral 9 de este proveído. (...) no observa la Sala la configuración de una falencia citra petita, como la denunciada en el recurso, en tanto es plenamente verificable que el laudo no dejó de decidir sobre cuestiones sujetas al arbitramento pues éste fue proferido en línea con las pretensiones y excepciones en que se planteó el litigio, al igual que en consonancia con las pretensiones formuladas por Chevron en la demanda de reconvención. (...) Revisada la sustentación del cargo esgrimido por la impugnante, se observa que el mismo no contiene un verdadero reproche configurativo de la causal novena de anulación pues, como quedó advertido, no existe un problema de congruencia entre lo pedido y lo resuelto en el laudo, en la medida que no se dejaron de resolver los temas objeto de la controversia; aún más, se observa que las pretensiones fueron decididas a partir de sendos análisis elaborados por los árbitros, solo que la parte impugnante resalta aquellos que desearía hubiesen llevado al panel arbitral a una convicción diferente. (...) Lo antes indicado permite colegir, que el cargo analizado representa una inconformidad del recurrente con la decisión de fondo adoptada en el laudo, puntualmente, respecto de la manera de razonar del cuerpo arbitral para resolver la controversia; de lo cual se sirve la Sala para insistir que no es propio del recurso de anulación albergar reclamos sobre las consideraciones y valoraciones de fondo que realice la justicia arbitral, ni la causal novena es excepción a tal prohibición; en consecuencia, el cargo analizado resulta infundado y así será declarado. HECHOS DE LA DEMANDA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FALLO CITRA PETITA / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ANÁLISIS DEL TRIBUNAL / FALTA DE PRONUNCIAMIENTO SOBRE LOS HECHOS DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Cada hecho de la demanda puede reclamarse como una pretensión y llegar a configurar un fallo citra petita? Respuesta al problema jurídico: No [S]i bien los hechos de la demanda son fundamento de las pretensiones, ello no puede conducir a que cada hecho se pueda reclamar como una pretensión –y así construir un fallo citra petita– pues evidentemente tal incorrección llevaría a confundir dos presupuestos que no obran en un orden de identidad, sino de complementariedad; razón por la cual es indispensable aclarar que si bien el examen en sede de la causal novena de anulación conduce a contrastar las pretensiones, los hechos en que éstas se fundamentan y las excepciones planteadas como medio de defensa, es perfectamente admisible que el Tribunal haga un examen integral de tales elementos y, en su conjunto, arribe a una conclusión sin tener que pasar, en sede de congruencia, por el pronunciamiento acerca de cada hecho. CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALLO CITRA PETITA / REFORMA DE LA DEMANDA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL FALLO CITRA PETITA / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿El Tribunal de Arbitramento omitió fallar sobre el segundo escenario de incumplimiento del contrato por parte de CHEVRON PETROLEUM COMPANY que conllevaría la configuración de un fallo citra petita? Respuesta al problema jurídico: No [L]a Sala, sin pasar por el tamiz de sumergirse en cuestionamientos relacionados con los criterios, motivaciones y decisiones a las que arribó el Tribunal, pues en sede de anulación debe resolver en completa abstracción de los análisis jurídicos o de valoración probatoria efectuados por el colegio de árbitros, ratifica que, efectivamente, la pretensión quincuagésima tercera –y las demás aducidas bajo el rótulo de incumplimiento contractual–, sí fue resuelta en el ordinal 53° del laudo, razón por la cual el cargo carece de vocación de prosperidad. PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas al haberse declarado infundado el recurso de anulación contra laudo arbitral? Respuesta al problema jurídico: Si Toda vez que el recurso de anulación se declarará infundado, corresponde aplicar el artículo 43 de la Ley 1563 de 2012, según el cual, si ninguna de las causales prospera se condenará en costas al recurrente, salvo que dicho recurso haya sido presentado por el Ministerio Público. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43
Texto extraído del PDF oficial 109.179 caracteres
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A Consejero ponente: JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ Bogotá, D.C., cuatro (04) de febrero de dos mil veintidós (2022) Radicación: 11001032600020210011000 (67.015) Convocante: Ecopetrol S.A. Convocado: Chevron Petroleum Company Sucursal Colombia Referencia: Recurso extraordinario de anulaci ón Decide la Sala el recurso extraordinario de anulación interpuesto por la Empresa Colombiana de Petróleos – ECOPETROL, contra el laudo arbitral proferido el 23 de noviembre de 2020 1 –con providencia que resolvió la “solicitud de aclaración y/o complementación del Laudo Arbitral" de fecha 1 de diciembre del mismo año 2– por un Tribunal de Arbitramento 3 constituido para dirimir las controversias surgidas con ocasión del Contrato de Asociación Guajira Área A. Ecopetrol planteó la configuración de la causal prevista en el numeral 9 del art. 41 de la Ley 1563 de 2012, análisis que se abordará atendiendo la naturaleza excepcional y restrictiva de este medio de control. En esta línea, la definición de los asuntos relacionados con el fondo de la controversia, así como aquellos que revelen inconformidades con la aplicación de la ley sustancial al conflicto, no serán objeto de verificación bajo esta sentencia –por ser ajenos al recurso de anulación– sin perjuicio de la cita obligada a las particularidades inherentes a la causal invocada y a los efectos que la ley le ha atribuido en caso de prosperar. Síntesis del caso 1. Entre ECOPETROL y Chevron Petroleum Company Sucursal Colombia (en adelante Chevron) se suscribió el Contrato de Asociación Guajira Área A, para la exploración y explotación de petróleo y gas en el área contratada, repartiendo entre ambas asociadas los costos, gastos y riesgos de la actividad objeto del contrato en los términos y participaciones pactadas, y manteniendo cada una la autonomía y propiedad sobre la producción generada. 1 Escrito obrante en el aplicativo SAMAI: Cuaderno Principal No. 3, archivo 09. Folios 646 y 855 al 415 pdf, del expediente. 2 Escrito obrante en el aplicativo SAMAI: Cuaderno Principal No. 3, archivo 11. Folios 868 al 875 pdf, del expediente. 3 Tribunal de arbitramento que sesionó en el Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá. Radicación: 11001032600020210011000 (67.015) Convocante: Ecopetrol S.A. Convocada: Chevron Petroleum Company Sucursal Colombia Referencia: Recurso extraordinario de anulación 2 2. Mediante el otrosí No. 3 suscrito el 4 de abril de 2005, las partes acordaron introducir al negocio jurídico un mecanismo denominado “DERECHO POR PRECIOS ALTOS” que le permitiría a la empresa estatal obtener un mayor beneficio en los casos en que se presentaran precios altos en el gas vendido por la Asociada, de cara a las fluctuaciones extraordinarias del precio de venta del hidrocarburo4. Con estos fines, se estableció una fórmula contractual para liquidar men sualmente los derechos de las partes en tales eventos, y establecer el umbral de los mayores y menores ingresos , así: (…) (…)” Dicho otrosí determinó que los delegados de las partes elaborarían los “documentos operativos” para definir y aclarar los procesos allí pactados. 3. La controversia llevada a sede arbitral, gravitó sobre el alcance de la cláusula de precios altos y la aplicación del Documento Operativo vinculado al Otrosí No. 3, en tanto Ecopetrol atribuyó a Chevr on la indebida aplicación de la fórmula indicando que por esa vía se desconoció el contrato, el Otrosí No. 3, y se afectaron los intereses económicos de la empresa pública. En su defensa, Chevron insistió en la debida aplicación de lo pactado, con reflejo en los actos propios de Ecopetrol, y resaltó que, por la vía de la demanda, Ecopetrol pretendía imponer una modificación forzada al acuerdo de voluntades. 4. Al definir el conflicto, el laudo encontró que la citada cláusula de precios había sido aplicada correctamente por la Convocada, por lo que negó las pretensiones de incumplimiento formuladas por Ecopetrol, y a su vez, concedió, en su mayoría, las pretensiones de Chevron planteadas en su demanda de reconvención. 5. En el recurso de anulación se plan tearon dos escenarios sobre los que se edifica la censura, referidos a las siguientes temáticas: (i) aquella relacionada con la variación que sufrió el “Mercado Base” del gas, y si esta circunstancia modificó el otrosí No. 3 en desmedro de Ecopetrol; para ello, se debatió en el proceso arbitral si este concepto –Mercado Base– debía o no excluirse de la fórmula que definía los precios altos dentro del factor VR 5 e interpretar su 4 Visible a folio 94 del cuaderno de pruebas 1; consideraciones 6 a 9 del otrosí No. 3. 5 Conforme a la cláusula 1 del otrosí No. 3, el factor VR incluido en la fórmula que definía el umbral de “Mayores Precios”, se refería a los “Volúmenes reales de producción fiscalizada de gas de la ASOCIADA Radicación: 11001032600020210011000 (67.015) Convocante: Ecopetrol S.A. Convocada: Chevron Petroleum Company Sucursal Colombia Referencia: Recurso extraordinario de anulación 3 alcance y aplicación en el Documento Operativo con el que se liquidaron los “Mayores Ingresos”; y (ii) se cuestionó la inclusión del gas de Ecopetrol en el VR (denominador de la fórmula de precios altos) y la exclusión de ese mismo gas en los ingresos (numerador de la fórmula de precios altos) y su aplicación en los eventos en que Ecopetrol vendía gas de CHEVRON, para definir si este último caso correspondía o no a una venta y, en consecuencia, si era o no aplicable la cláusula de precios altos, como lo venía liquidando Chevron. 6. Así, por considerar que (i) existe una incongru encia entre lo fallado en el laudo y los motivos expuestos en la ratio decidendi respecto a la incidencia del “Mercado Base” en el factor “VR” aplicado al interpretar el Documento Operativo de la cláusula de precios altos; y, (ii) estimar que el laudo omit ió fallar sobre el segundo escenario de incumplimiento de CHEVRON indicado en la pretensión Quincuagésima Tercera de la reforma de la demanda, Ecopetrol interpuso recurso de anulación contra el aludido laudo. I. ANTECEDENTES El trámite arbitral 7. La Empresa Colombiana de Petróleos –ECOPETROL– y Texas Petroleum Company (hoy Chevron Petroleum Company Sucursal Colombia) celebraron el 31 de mayo de 1974 el Contrato de Asociación Guajira Área A 6, en el cual, conforme al otrosí No. 2 suscrito el 15 de diciembre de 20037, acordaron acudir a un tribunal de arbitramento para resolver los conflictos que con motivo del citado contrato se suscitaran entre ellas –cláusula 17 del citado otrosí –. 8. Conforme a dicha cláusula, ECOPETROL presentó demanda en sede arbitral el 15 de diciembre de 2017, reformada mediante escrito 8 del 19 de noviembre de 2018, en cuya estructura agrupó sus pretensiones en los siguientes dos capítulos: “I. PRETENSIONES RELACIONADAS CON EL INCUMPLIMIENTO DE CHEVRON TEXACO PETROLEUM COMPANY DEL CONTRATO DE ASOCIACIÓN GUAJIRA ÁREA A, EL OTROSI No. 3 Y EL DOCUMENTO OPERATIVO RELATIVO AL OTROSÍ No. 3”. Concepto Este capítulo está conformado por: - 54 prete nsiones declarativas principales y 5 pretensiones de condena. en Colombia durante cada mes, vendidos por la ASOCIADA para el mercado doméstico y para el mercado de exportación, de acuerdo con la medición oficial realizada por el Ministerio de Minas y Energía”. 6 Visible del folio 3 al 55 del cuaderno de pruebas 1. 7 Visible del folio 72 al 92 del cuaderno de pruebas 1. 8 En precisión de los antecedentes, la Sala tendrá en cuenta sólo la demanda reformada y no la inicial, conforme al numeral 3 del artículo 93 del CGP que dispone: “ Para reformar la demanda es necesario presentarla debidamente integrada en un solo escrito”; tal como se advirtió igualmente en el laudo. Radicación: 11001032600020210011000 (67.015) Convocante: Ecopetrol S.A. Convocada: Chevron Petroleum Company Sucursal Colombia Referencia: Recurso extraordinario de anulación 4 II. “PRETENSIONES DECLARATIVAS RELACIONADAS CON LA NULIDAD DEL DOCUMENTO OPERATIVO RELATIVO AL OTROSI No. 3. SUBSIDIARIAS DE LAS PRETENSIONES RELACIONADAS CON EL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE ASOCIACIÓN GUAJIRA ÁREA A, EL OTROSI No. 3 Y EL DOCUMENTO OPERATIVO RELATIVO AL OTROSÍ No. 3”. Este capítulo está conformado por: - 5 pretensiones declarativas subsidiarias. 9. Dada la extensión de las pretensiones formuladas , y que para efectos del asunto que se define no es necesario, se transcriben sólo aquellas identificadas como relevantes por Ecopetrol al sustentar su recurso extraordinario9, como fundamento de la causal 9 de anulación invocada (se reproduce de forma literal): “PRETENSIÓN DÉCIMA OCTAVA PRINCIPAL.- Que se declare que el Otrosí No. 3 NO ha sido modificado por ECOPETROL S.A. y TEXAS PETROLEUM COMPANY (TEXPET), hoy CHEVRON PETROLEUM COMPANY, en su condición de PARTES del Contrato de Asociación Guajira Área A. (…) PRETENSIÓN VIGÉSIMA PRINCIPAL.- Que como consecuencia de la declaración anterior, se declare que el denominado “Documento Operativo Relativo al Otrosí No. 3” no tuvo la virtualidad y/o eficacia jurídica para modificar el expreso pacto contractual c ontenido en el Otrosí No. 3 al Contrato de Asociación Guajira Área A, suscrito por los representantes legales de ECOPETROL S.A. y TEXAS PETROLEUM COMPANY (TEXPET), hoy CHEVRON PETROLEUM COMPANY, en su c

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202100110001100103