Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (Teoría de la imprevisión) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: el régimen de contratación de EPM, se gobierna por el derecho común o privado y los actos expedidos

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2024-09-23
Radicado
05001233100020020068401
Número interno
60773
Ponente
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
PEREZ Y CIA LTDA
Demandado
EPM

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: el régimen de contratación de EPM, se gobierna por el derecho común o privado y los actos expedidos

Relevancia Reitera la jurisprudencia.

Lo que dijo la Sala

En los términos de la Ley 142 de 1994, EPM se constituye como una Empresa de Servicios Públicos Domiciliarios cuyo régimen de contratación se gobierna por el derecho común.… El contrato… celebrado entre EPM y la sociedad accionante, cuyo objeto era la realización de labores en medidores y acometidas de acueducto y alcantarillado, se gobernaba por normas de derecho privado, característica de la cual se colige, adicionalmente, como consecuencia necesaria, que los actos expedidos por aquel con ocasión de dicho negocio jurídico, no son actos administrativos sino actos contractuales, incluido el que liquidó unilateralmente el contrato mencionado y que es objeto de controversia en este punto.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede anular la resolución de EPM que liquida unilateralmente un contrato de obra, ya que este régimen de contratación se rige por el derecho privado y no por el derecho administrativo, por lo que los actos expedidos en el marco del contrato no son actos administrativos sino contractuales. La Sección Tercera del Consejo de Estado confirma que la liquidación unilateral es un acto contractual y no administrativo, por lo que no está sujeto a los mismos requisitos y efectos que un acto administrativo. Esta decisión reitera la jurisprudencia que establece que las empresas de servicios públicos domiciliarios como EPM se rigen por el derecho privado en sus contratos, lo que implica que las cláusulas de liquidación son pactos accesorios y no actos administrativos obligatorios.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿El régimen de contratación de EPM, se gobierna por el derecho común o privado y los actos expedidos con ocasión del negocio jurídico, son actos contractuales?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 142 de 1994

También resuelve

  • ¿Es pasible de anulación la Resolución 196502 de 2001, mediante la cual EPM liquidó unilateralmente el contrato de obra 1104308 de 1999, después de que, como aduce la parte recurrente…
  • ¿Es procedente incluir cláusulas de exoneración de responsabilidad en los contratos, en cuanto esta estipulación no implique una condonación del dolo futuro…
  • ¿Incumplió EPM su obligación de restablecer el equilibrio económico del contrato 1104308 de 1999, al no reconocer, a favor de la contratista…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES APELACIÓN DE LA SENTENCIA CONTRATO DE OBRA CONTRATO CON LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS NATURALEZA JURÍDICA DE LA EPM CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO NORMA DE DERECHO PRIVADO ACTO CONTRACTUAL LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES CUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD INEXISTENCIA DEL ACTO ADMINISTRATIVO PRINCIPIO DE LA BUENA FE VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE ALCANCE DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE APLICACIÓN DE LA BUENA FE CONTRACTUAL CONCEPTO DE BUENA FE ABUSO DE POSICIÓN DOMINANTE CLÁUSULA ABUSIVA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL SANCIÓN POR ABUSO DE POSICIÓN DOMINANTE PERJUICIO PATRIMONIAL PERJUICIO EXTRAPATRIMONIAL DAÑO ANTIJURÍDICO IMPUTACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO INDEMNIZACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL RENUNCIABILIDAD DE LOS DERECHOS CONTRATISTA PRINCIPIO DEL CONTRATISTA COLABORADOR DE LA ADMINISTRACIÓN NIVELES DE RIESGO RESPONSABILIDAD POR RIESGO RIESGO CONTRACTUAL RIESGO DE LA ACTIVIDAD CONTRACTUAL ETAPA PRECONTRACTUAL INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL CONTRATO DE OBRA A PRECIOS UNITARIOS MODIFICACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA ADICIÓN AL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA PRINCIPIO DE PLANEACIÓN PRECONTRACTUAL FINALIDAD DEL CONTRATO ESTATAL ACUERDO DE VOLUNTADES DECLARACIÓN DE LA VOLUNTAD PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL FORMA DE PAGO COMPENSACIÓN CONCEPTO DE COMPENSACIÓN PROCEDENCIA DE LA COMPENSACIÓN VALIDEZ DE LA COMPENSACIÓN EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO PRINCIPIO DE EQUILIBRIO CONTRACTUAL MODIFICACIÓN DEL CONTRATO AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL INEXISTENCIA DE VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE RIESGO PREVISIBLE INEXISTENCIA DE SOBRECOSTOS EN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA TASA DE CAMBIO TASA REPRESENTATIVA DEL MERCADO DÓLAR TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN APLICACIÓN DE LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO MERCADO CAMBIARIO OPERACIÓN DE CAMBIO DE DIVISAS MONEDA EXTRANJERA VARIACIÓN DEL PRECIO CARGA DE LA PRUEBA CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE FÓRMULA PARA EL REAJUSTE DE PRECIO REAJUSTE DE PRECIOS EN EL CONTRATO ESTATAL PRESUPUESTO DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO EJECUCIÓN DEL CONTRATO IMPREVISIBILIDAD INFLACIÓN PLIEGO DE CONDICIONES ACEPTACIÓN TÁCITA DE LA OFERTA INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL FALTA DE ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL DOCUMENTOS DE IMPORTACIÓN DE MERCANCÍA FACTURA PRETENSIÓN SUBSIDIARIA ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN JUSTA CAUSA SOBRECOSTOS EN LA EJECUCIÓN DE LA OBRA PÚBLICA MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA EXISTENCIA DEL CONTRATO DICTAMEN PERICIAL OBJECIÓN POR ERROR GRAVE EN EL DICTAMEN PERICIAL CONCLUSIONES DEL DICTAMEN PERICIAL CONTENIDO DEL DICTAMEN PERICIAL OBJETIVO DEL DICTAMEN PERICIAL REQUISITOS DEL DICTAMEN PERICIAL IMPROCEDENCIA DE LA OBJECIÓN POR ERROR GRAVE EN EL DICTAMEN PERICIAL VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL PRECIO DE LA MERCANCÍA PRECIO DE LA MERCANCÍA IMPORTADA VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO SISTEMA DE SANA CRÍTICA IDONEIDAD DEL PERITO FINALIDAD DEL PERITAJE CREDIBILIDAD DEL PERITO INSUMOS PRECIO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Equilibrio económico del contrato Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Adición y prórroga del contrato Prestaciones ejecutadas sin contrato Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado?

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-05-25 Sección Tercera (Subsección B)
Hay lugar a anular parcialmente los actos administrativos demandados
Consejo de Estado 2022-11-23 Sección Tercera (Subsección B)
La Sala revocará la decisión de primera instancia
Consejo de Estado 2024-08-23 Sección Tercera (Subsección C)
No son nulas las Resoluciones por medio de las cuales EPM declaró la ocurrencia del riesgo
Consejo de Estado 2024-08-23 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida
Consejo de Estado 2023-09-07 Sección Tercera (Subsección B)
La decisión impugnada será modificada para señalar que la condena decretada deberá ser pagada en favor de la sociedad demandante y el litisconsorte.
Consejo de Estado 2022-09-22 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente para conocer del proceso de controversias contractuales el Consejo de Estado en segunda instancia por razón
Titulación de la relatoría 32.789 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / CONTRATO DE OBRA / CONTRATO CON LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / NATURALEZA JURÍDICA DE LA EPM / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / NORMA DE DERECHO PRIVADO / ACTO CONTRACTUAL / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO Problema jurídico: ¿El régimen de contratación de EPM, se gobierna por el derecho común o privado y los actos expedidos con ocasión del negocio jurídico, son actos contractuales? Respuesta al problema jurídico: Si [E]n los términos de la Ley 142 de 1994, EPM se constituye como una Empresa de Servicios Públicos Domiciliarios cuyo régimen de contratación se gobierna por el derecho común. (…) [E]l contrato (…) celebrado entre EPM y la sociedad accionante, cuyo objeto era la realización de labores en medidores y acometidas de acueducto y alcantarillado, se gobernaba por normas de derecho privado, característica de la cual se colige, adicionalmente, como consecuencia necesaria, que los actos expedidos por aquel con ocasión de dicho negocio jurídico, no son actos administrativos sino actos contractuales, incluido el que liquidó unilateralmente el contrato mencionado y que es objeto de controversia en este punto. Ante todo, resulta oportuno advertir que, la Sección Tercera en sentencia de unificación precisó que en aplicación de las normas que gobiernan los contratos de los prestadores de servicios públicos domiciliarios —como el que se analiza en esta oportunidad—, las cláusulas de liquidación tienen origen y corresponde a un pacto accesorio, de modo que no existe en el curso final del contrato una norma que les imponga llevar a cabo su realización, como si sucede bajo el EGCAP. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la naturaleza jurídica de los actos expedidos las empresas de servicios públicos domiciliarios, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 20 de febrero de 2017, rad. 56562, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. Con relación a la liquidación de los contratos de las empresas de servicios públicos domiciliarios, ver: Consejo de Estado, Sala Plena de la Sección Tercera, sentencia de unificación de 9 de mayo de 2024, rad. 53962, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; sentencia de 30 de septiembre de 2019, rad. 43036, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia de 15 de octubre de 2020, rad. 50389, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. FUENTE FORMAL: LEY 142 DE 1994 CONTRATO DE OBRA / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES / CUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES / IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD / ACTO CONTRACTUAL / INEXISTENCIA DEL ACTO ADMINISTRATIVO Problema jurídico: ¿Es pasible de anulación la Resolución 196502 de 2001, mediante la cual EPM liquidó unilateralmente el contrato de obra 1104308 de 1999, después de que, como aduce la parte recurrente, se hubiera cumplido el plazo estipulado para proceder en tal sentido? Respuesta al problema jurídico: No En el sub examine, se observa que los numerales 2.25. y 2.37 del pliego de condiciones, que forma parte integral del contrato 1104308 celebrado entre EPM y la sociedad demandante en marzo de 1999, previó expresamente la posibilidad de que EPM liquidara unilateralmente el contrato (…). [E]s preciso afirmar que EPM se encontraba plenamente habilitada para liquidar unilateralmente el contrato, bajo la condición que, vencido el plazo de ciento veinte (120) días fijado para que las partes efectuaran la liquidación bilateral del contrato, esta no se realizara, ya fuera porque la sociedad contratista no se hubiere presentado o por falta de acuerdo. Condición que fue cumplida (…). Pero, en modo alguno, cabe entender que dicho corte de cuentas se encuentra revestido de los atributos de ejecutividad, obligatoriedad y presunción de legalidad, propios de los actos administrativos. (…) [E]sta Subsección concluye que no hay lugar a declarar la nulidad de la Resolución 196502 del de 2001 expedida por EPM, con independencia de que en el pliego de condiciones se hubiera omitido fijar un término perentorio para que esa empresa liquidara unilateralmente el contrato, pues como se estableció, esta decisión no puede considerarse como un acto administrativo cuyos efectos vinculen o sean de obligatorio cumplimento para la contraparte, esto es, para la sociedad demandante. PRINCIPIO DE LA BUENA FE / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE / APLICACIÓN DE LA BUENA FE CONTRACTUAL / CONCEPTO DE BUENA FE / ABUSO DE POSICIÓN DOMINANTE / CLÁUSULA ABUSIVA / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / SANCIÓN POR ABUSO DE POSICIÓN DOMINANTE / PERJUICIO PATRIMONIAL / PERJUICIO EXTRAPATRIMONIAL / DAÑO ANTIJURÍDICO / IMPUTACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / INDEMNIZACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO OBITER DICTUM Como lo ha precisado la jurisprudencia, el principio de buena fe ―que orienta las actuaciones de los particulares y de las autoridades públicas y disciplina tanto la celebración como la ejecución de los contratos ― exige que la relación que surge con el negocio jurídico se ajuste a la satisfacción cabal de la finalidad económica, jurídica y social perseguida con su celebración. Esta exigencia se proyecta sobre las partes contratantes, cuyas facultades contractuales se orientan de acuerdo con los fines de la contratación (…). De acuerdo con ello, como sanción al incumplimiento de este deber derivado de la buena fe, el artículo 830 del Código de Comercio (“CCO”) prevé que “[e]l que abuse de sus derechos estará obligado a indemnizar los perjuicios que cause”. (…) [L]a jurisprudencia administrativa ha dicho que las cláusulas abusivas son aquellas que no fueron negociadas individualmente y que “en contra de las exigencias de la buena fe cause[n] un desequilibrio importante”. Así, una actuación que conlleve ese desequilibrio se opone a la buena fe objetiva, aplicable en materia contractual (…). [C]uando la Administración, prevalida de la posición dominante que tenga en la negociación y ejecución del contrato, imponga al contratista unas condiciones que dificulten o hagan imposible el cumplimiento de las prestaciones a cargo del contratista, en términos que lleguen a ocasionarle perjuicios patrimoniales o extrapatrimoniales, habrá ocasionado un daño imputable a un acto u omisión antijurídica suya, dando así lugar a la obligación de indemnizarlo. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el principio de buena fe en la relación contractual, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 18 de julio de 2012, rad. 21573, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; Subsección B, sentencia de 24 de mayo de 2012, rad. 18931, C. P. Stella Conto Díaz Del Castillo; Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia de 19 de octubre de 1994, rad. 3972, reiterada en sentencia de 9 de agosto de 2000, rad. 5372. Sobre el abuso de la posición dominante, ver: Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia de 13 de diciembre de 2002, rad. 6462; sentencia de 25 de agosto de 2021, rad. 19142-31-89-001-2013-00032-01; sentencia de 2 de febrero de 2001, rad. 5670; y sentencia de 19 de octubre de 2011, rad. 2001-847. Con relación a las cláusulas abusivas en el contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 25 de julio de 2011, rad. 19481, C. P. Olga Mélida Valle de De La Hoz; sentencia de unificación de 19 de noviembre de 2012, rad. 24897, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 830 CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD / PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL / RENUNCIABILIDAD DE LOS DERECHOS / CONTRATISTA / PRINCIPIO DEL CONTRATISTA COLABORADOR DE LA ADMINISTRACIÓN / NIVELES DE RIESGO / RESPONSABILIDAD POR RIESGO / RIESGO CONTRACTUAL / RIESGO DE LA ACTIVIDAD CONTRACTUAL / ETAPA PRECONTRACTUAL / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / CLÁUSULA ABUSIVA Problema jurídico: ¿Es procedente incluir cláusulas de exoneración de responsabilidad en los contratos, en cuanto esta estipulación no implique una condonación del dolo futuro, una obligación sujeta a condición meramente potestativa, ni contravengan el orden público, el derecho público o las buenas costumbres? Respuesta al problema jurídico: Si [O]bserva la Sala que en los convenios bajo análisis se incluyeron cláusulas de exoneración de responsabilidad, cuyo pacto, como lo ha precisado esta Subsección, es admitido por el derecho colombiano, según los artículos 1604 y 1731 del CC, de acuerdo con los cuales el régimen de imputación de responsabilidad contractual puede modificarse por acuerdo mutuo, en cuanto esta estipulación no implique una condonación del dolo futuro, una obligación sujeta a condición meramente potestativa, ni contravengan el orden público, el derecho público o las buenas costumbres. Sin embargo, por implicar una renuncia a derechos del contratista, que es un colaborador de la Administración, su interpretación es restrictiva y en ella debe tomarse en cuenta todos los riesgos asumidos por cada parte, los cuales deben ser definidos desde la etapa precontractual, para verificar que no exista un desequilibrio desmesurado en detrimento de una de las partes; desequilibrio significativo que, de acuerdo con lo considerado anteriormente, permite inferir que fue incorporada un cláusula abusiva. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la inclusión de cláusulas de exoneración de responsabilidad en los convenios, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 4 de agosto de 2021, rad. 45004, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia de 31 de mayo de 2022, rad. 52386, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. Con relación a la renuncia a derechos del contratista y los riesgos asumidos por cada parte, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 24 de enero de 2024, rad. 57604, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. FUENTE FORMAL: LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1604, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1731 CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONTRATO DE OBRA A PRECIOS UNITARIOS / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ADICIÓN AL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN PRECONTRACTUAL / FINALIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / ACUERDO DE VOLUNTADES / DECLARACIÓN DE LA VOLUNTAD / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / FORMA DE PAGO / COMPENSACIÓN / CONCEPTO DE COMPENSACIÓN / PROCEDENCIA DE LA COMPENSACIÓN / VALIDEZ DE LA COMPENSACIÓN / EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE EQUILIBRIO CONTRACTUAL / ABUSO DE POSICIÓN DOMINANTE / CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO / AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DE VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE / RIESGO PREVISIBLE / ETAPA PRECONTRACTUAL / INEXISTENCIA DE SOBRECOSTOS EN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Incumplió EPM su obligación de restablecer el equilibrio económico del contrato 1104308 de 1999, al no reconocer, a favor de la contratista, los sobrecostos en los que habría incurrido por una mayor permanencia en obra y la ejecución de obras extras y adicionales, pues aun cuando estos hechos motivaron la suscripción de convenios modificatorios, con inclusión de cláusulas de exoneración de responsabilidad, estas cláusulas, al decir de la parte accionante, fueron introducidas con abuso de la posición dominante del ente contratante? Respuesta al problema jurídico: No [L]a Sala considera que resultaría un contrasentido exigir que en un contrato fijado por el sistema de precios unitarios se determinara, desde el principio y con exactitud, las cantidades de obra que debían ejecutarse durante la vigencia del contrato. Contrario a lo afirmado por el recurrente, el hecho de que el alcance de las obras hubiera sido inferior al previsto en el pliego de condiciones no deriva de una falta de diligencia o planeación, sino que resultaba previsible y acorde a la naturaleza y la finalidad del contrato mismo. (…) En este contexto se hizo necesaria la suscripción de las actas modificatorias, las cuales no solo fueron pactadas de mutuo acuerdo sino que, además, estuvieron debidamente justificadas (…). Así, en la mayoría de los convenios suscritos para la ejecución de obras extras y adicionales se estipuló que el pago de estas se realizaría compensándolo con el precio de algunos trabajos que no se ejecutarían. Esta denominada “compensación” (…) fue utilizado como instrumento para prevenir y evitar el desequilibrio prestacional del contrato (…). En tal virtud, la denominada compensación resulta un instrumento válido y eficaz para prevenir la ocurrencia de un posible rompimiento del equilibrio prestacional del contrato. (…) [L]a Sala concluye que EPM no incurrió en un abuso de posición dominante al pactar cláusulas de exoneración de responsabilidad en los convenios modificatorios controvertidos, comoquiera que: en primer lugar, estas no fueron redactadas e incorporadas unilateralmente por EMP, pues, de acuerdo con las pruebas traídas al plenario, las actas modificatorias y su clausulado fueron negociadas, de común acuerdo, por los extremos de la relación negocial, sin que en ellas se hubiere dejado sentado, por parte de la sociedad contratista, comentario o salvedad alguna que permita avizorar, siquiera, cierta reticencia en relación con el alcance y el contenido de estas y; en segundo término, no lesionó los requerimientos de la buena fe negocial, toda vez que, al compensarse los ítems sustraídos con la inclusión de mayores cantidades de otros ítems o de nuevos ítems, se buscó cumplir el objeto contractual sin desatender los intereses de la contratista, modificación que, por demás, no era ajena a los riesgos previsibles desde la fase precontractual, pues la suscripción de convenciones modificatorias para suprimir o añadir trabajo era previsible para la sociedad contratista, al haber sido contemplada desde el “pliego de condiciones”. Así las cosas, la eficacia de las cláusulas de exoneración de responsabilidad incluidas en las seis (6) actas de modificación bilateral suscritas se mantiene incólume y, en consecuencia, surten los efectos allí previstos. Con todo lo anterior, debe concluirse que, aun cuando la parte actora solicitó que se declare que EPM incumplió su obligación de corregir el desequilibrio prestacional y reconocer en la liquidación unilateral efectuada los sobrecostos generados tanto por la ejecución de obras extras y adicionales como por la mayor permanencia en obra derivada de la prórroga del contrato, lo cierto es que estas súplicas no están llamadas a prosperar, debido a que en los convenios modificatorios fueron pactadas, valida y eficazmente, cláusulas de exoneración de responsabilidad sobre las mismas causas que ahora se reclaman. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la naturaleza del contrato de obra pactado a precios unitarios, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 21 de septiembre de 2020, rad. 47106, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. Con relación a la denominada compensación, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 15 de diciembre de 2021, rad. 53727, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. CONTRATO DE OBRA / CONTRATO CON LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / TASA DE CAMBIO / TASA REPRESENTATIVA DEL MERCADO / DÓLAR / TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN / APLICACIÓN DE LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN / EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / MERCADO CAMBIARIO / OPERACIÓN DE CAMBIO DE DIVISAS / MONEDA EXTRANJERA / VARIACIÓN DEL PRECIO / CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / FÓRMULA PARA EL REAJUSTE DE PRECIO / REAJUSTE DE PRECIOS EN EL CONTRATO ESTATAL / PRESUPUESTO DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO Problema jurídico: ¿En los contratos de las ESP, como EPM, sometidos al derecho privado, el desequilibrio económico por la fluctuación de la tasa de cambio del dólar ha de ser considerado como una situación exógena a las partes, cuyo tratamiento debe seguir el cauce de la “teoría de la imprevisión” o de la “excesiva onerosidad sobrevenida”, regulado en el artículo 868 del Código de Comercio? Respuesta al problema jurídico: Si En los contratos de las ESP, como EPM, sometidos al derecho privado, el desequilibrio económico por la fluctuación de la tasa de cambio del dólar ha de ser considerado como una situación exógena a las partes, cuyo tratamiento debe seguir el cauce de la “teoría de la imprevisión” o de la “excesiva onerosidad sobrevenida”, regulado en el artículo 868 del CCo (…). En el sub examine, la sociedad accionante alega que, a mediados de 1999 las autoridades monetarias eliminaron los límites a la banda cambiaria, disparando con ello el precio del dólar, con lo cual se habría producido un excesivo incremento de los precios de los accesorios de cobre (…), situación que —consideró— resultaba imprevisible al momento presentar su propuesta y que afectó el equilibrio del contrato (…). La situación descrita en precedencia encuadra en el denominado riesgo cambiario, que se produce “como consecuencia de las posibles variantes de cotización de una divisa ante otra [las cuales] afectan negativamente el valor de una inversión o transacción en moneda extranjera”. De esta forma, se recuerda que la previsibilidad del riesgo cambiario debe evaluarse no solo desde su naturaleza sino también desde su magnitud, es decir, que quien la alega debe demostrar que su variación desbordó las proyecciones que esperaba con la suscripción del contrato, sufriendo una excesiva onerosidad en la ejecución de las obligaciones a su cargo. Así, de acuerdo con el artículo 177 del CPC y el artículo 1757 del CC, le asiste a la sociedad la carga de demostrar no solo la fluctuación imprevista de la Tasa Representativa del Mercado (“TRM”) del dólar para la época de ejecución del contrato, sino, además, que pese a la aplicación de la fórmula de reajuste de precios para los accesorios de cobre requeridos para la ejecución del objeto contractual resultó insuficiente, toda vez que los costos por los que se adquirieron dichos insumos habrían desbordado las proyecciones esperadas y, en consecuencia, se habría generado una mayor onerosidad en la ejecución del proyecto. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la teoría de la imprevisión o de la excesiva onerosidad sobrevenida, en materia contractual, cita: Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia de 21 de febrero de 2012, rad. 11001-3103-040-2006-00537-01; Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 8 de junio de 2018, rad. 38120, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia de 8 de junio de 2021, rad. 64349, C. P. Nicolás Yepes Corrales; sentencia de 21 de septiembre de 2020, rad. 47106, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia de 28 de junio de 2023, rad. 61711 y 66831, C. P. Nicolás Yepes Corrales. Con relación al riesgo cambiario por las posibles variantes de cotización de una divisa ante otra, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 17 de octubre de 2023, rad. 61441, C. P. José Roberto Sáchica Méndez. Sobre la carga de demostrar la fluctuación de la Tasa Representativa del Mercado del dólar y el reajuste de precios y la mayor onerosidad, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 14 de marzo de 2013, rad. 20524, C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; sentencia de 27 de marzo de 2014, rad. 20912, C. P. Danilo Rojas Betancourth; sentencia de 6 de mayo de 2015, rad. 33425, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. FUENTE FORMAL: DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 177, DECRETO 410 DE 1970 - ARTÍCULO 868, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1757 TASA REPRESENTATIVA DEL MERCADO / TASA DE CAMBIO / MERCADO CAMBIARIO / MONEDA EXTRANJERA / DÓLAR / VARIACIÓN DEL PRECIO / IMPREVISIBILIDAD / INFLACIÓN / REAJUSTE DE PRECIOS EN EL CONTRATO ESTATAL / PLIEGO DE CONDICIONES / CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES / CUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES / CONTRATO DE OBRA A PRECIOS UNITARIOS / ACEPTACIÓN TÁCITA DE LA OFERTA / CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / FALTA DE ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / DOCUMENTOS DE IMPORTACIÓN DE MERCANCÍA / FACTURA / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Incumplió EPM su obligación de restablecer el equilibrio económico del contrato 1104308 de 1999 al no reconocer, a favor de la contratista, los sobrecostos en los que habría incurrido por el incremento imprevisto del precio del dólar que afectó la adquisición de algunos elementos de cobre requeridos para la ejecución del objeto contractual, puesto que la fórmula pactada para reajustar los precios de esos insumos resultó insuficiente para compensar la devaluación del peso? Respuesta al problema jurídico: No [E]n efecto, la variación referida de la TRM del dólar americano resultó considerable e imprevista, pues aun cuando, comúnmente, se exige a las sociedades comerciantes que asuman el riesgo cambiario por estar en una posición en la que deben prever las condiciones inflacionarias de la economía nacional, lo cierto es que un aumento del precio del dólar en tal magnitud resulta difícil de prever. Acreditada, como está, la fluctuación imprevista en el precio del dólar durante el lapso que comprendió la ejecución contractual, con el propósito de continuar con el estudio del cargo de reproche, resulta necesario remitirse al pacto de reajuste de precios, así como a las reclamaciones que sobre la fórmula de reajuste presentó la ahora demandante durante el trasegar contractual. Desde el pliego de condiciones se previó que el negocio jurídico que se pretendía celebrar tenía la naturaleza jurídica de un contrato de obra bajo la modalidad de precios unitarios reajustables. En dicho documento se fijó asimismo la forma y el procedimiento para reajustar los precios, así como la fórmula para efectuar dicho cálculo (…) [L]a Sala considera que, aun cuando en el pliego de condiciones se dispuso de manera clara que la fórmula de reajuste de todos los insumos de cobre requeridos para ejecutar los trabajos y las obras encomendadas estaba atada a los precios y fluctuaciones que de las tuberías en dicho material calculaba mes a mes CAMACOL —, lo cierto es que la sociedad nunca objetó dicha disposición durante el plazo convencionalmente fijado para ello, proceder que —a juicio de este juzgador— denota una aceptación tácita al hecho que durante el trasegar contractual se pudiera equiparar la fluctuación de los precios de las tuberías al de los accesorios de cobre con el fin de realizar el respectivo reajuste de precios. Por lo anterior, debe concluirse que los efectos y alcance de la fórmula de reajuste de precios para los accesorios de cobre, como fueron estipulados en el contrato, pervivían durante la ejecución del contrato y condicionaban el proceder del entre contratante. Así las cosas, se constata que, en efecto, en cada una de las entregas realizadas por el contratista, EPM calculó los reajustes de las tuberías y los accesorios de cobre utilizados en la ejecución de las obras encomendadas con base en la misma fórmula y en relación con el mismo índice, proceder que resultaba acorde a lo pactado. (…) [L]a Sala concluye que, en el presente asunto, la parte actora no demostró que la adquisición de los elementos de cobre requeridos para la ejecución de sus obligaciones contractuales hubiera traído consigo los sobrecostos que ahora reclama. La comprobación, por sí sola, del aumento imprevisto en el precio del dólar durante el término en que estuvo vigente el contrato no acredita que, para el caso concreto, se hubiera producido un desequilibrio contractual, pues para demostrar el impacto que la devaluación del peso frente al dólar generó en la economía del negocio jurídico, era indispensable probar, al menos con facturas de compra o documento de importación, el costo real de la adquisición de dichos insumos. De igual manera, no bastaba con afirmar que la fórmula fijada para ajustar los precios de los elementos de cobre no incluyera el factor de la variación de la TRM del dólar, sino que debía explicarse y demostrarse su incidencia real. De acuerdo con los razonamientos expuestos en precedencia, la Sala concluye que la parte actora no logró demostrar el desequilibrio real, grave y anormal en la economía del contrato y, en consecuencia, la respuesta al problema jurídico analizado es negativa. PRETENSIÓN SUBSIDIARIA / ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN JUSTA CAUSA / SOBRECOSTOS EN LA EJECUCIÓN DE LA OBRA PÚBLICA / MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / EJECUCIÓN DEL CONTRATO / EXISTENCIA DEL CONTRATO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Con el impago de los sobrecostos en que Pérez C. y Cía. Ltda. habría incurrido en la ejecución del contrato 1104308 de marzo de 1999, a causa de la falta de planeación de EPM, esta última se habría enriquecido sin justa causa? Respuesta al problema jurídico: No La parte actora formuló, como pretensión subsidiaria, reiterada en la alzada, el enriquecimiento sin justa causa de EPM por no reconocer ni reembolsar a la otrora contratista todos los sobrecostos en los que habría incurrido por la ejecución de mayores cantidades de obra y de obras adicionales, y la mayor permanencia en obra. La jurisprudencia civilista y administrativa ha precisado que, para que se configure un enriquecimiento sin justa causa, ha de producirse un desplazamiento patrimonial sin una causa jurídica, y que el demandante carezca de cualquier otra acción que le permita reparar la situación, dado su carácter subsidiario. En esta jurisdicción, esto supondría plantear una controversia de naturaleza extracontractual (reparación directa), como último recurso, a falta de otra acción. Como el desplazamiento patrimonial alegado tiene origen en una causa jurídica —la suscripción de las seis (6) acta de modificación dentro de la ejecución del contrato 1104308 de 1999—, que fue perseguida a través de la acción de controversias contractuales, no se cumplen los presupuestos referidos para la procedencia del enriquecimiento sin justa causa. Para llegar a esta conclusión, cabe recordar que, de acuerdo con lo argumentado por la parte actora a modo de sustento de la apelación, esta manifestó que EPM se habría enriquecido sin justa causa, al no pagar a la sociedad todas aquellas sumas que salieron de su patrimonio “como consecuencia de las omisiones y acciones fallidas de EPM por la falta de planeación de la obra a contratar y por la cual, de manera errónea compelió al contratista al cumplimiento de obras extras y adicionales que supuestamente compensaban la obra dejada de ejecutar”; imputaciones estas que denotan, claramente, un juicio de responsabilidad contractual. En este orden de ideas, no hay duda de que los rubros reclamados por la sociedad accionante se refieren a la ejecución de actividades amparadas bajo un contrato, sin que se hubiese afirmado en la demanda, y mucho menos demostrado en el proceso, algún hecho o circunstancia al margen de dicho negocio jurídico para efectos de imputar responsabilidad por un enriquecimiento sin causa a cargo de EPM. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la configuración del enriquecimiento sin justa causa, cita: Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia de 19 de noviembre de 1936; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 4 de septiembre de 1986, rad. 3785, C. P. Jorge Valencia Arango; sentencia de 7 de junio de 2007, rad. 14669, C. P. Ramiro Saavedra Becerra; sentencia de 25 de noviembre de 2004, rad. 25560, C. P. Germán Rodríguez Villamizar; y sentencia de unificación de 19 de noviembre de 2012, rad. 24897, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. DICTAMEN PERICIAL / OBJECIÓN POR ERROR GRAVE EN EL DICTAMEN PERICIAL / CONCLUSIONES DEL DICTAMEN PERICIAL / CONTENIDO DEL DICTAMEN PERICIAL / OBJETIVO DEL DICTAMEN PERICIAL / REQUISITOS DEL DICTAMEN PERICIAL / IMPROCEDENCIA DE LA OBJECIÓN POR ERROR GRAVE EN EL DICTAMEN PERICIAL / VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / PRECIO DE LA MERCANCÍA / PRECIO DE LA MERCANCÍA IMPORTADA / ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / FALTA DE ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO / SISTEMA DE SANA CRÍTICA / IDONEIDAD DEL PERITO / FINALIDAD DEL PERITAJE / CREDIBILIDAD DEL PERITO / INSUMOS / PRECIO Problema jurídico: ¿Es procedente que en segunda instancia se resuelva la objeción por error grave al dictamen pericial, planteada en primera instancia y no resuelta por éste? Respuesta al problema jurídico: Si Como el Tribunal de primera instancia no se pronunció sobre las objeciones por error grave formuladas por ambos extremos, debe este juzgador resolver este aspecto de la controversia, de acuerdo con el artículo 238.6 del CPC. La Corporación ha precisado que la objeción por error grave al dictamen se funda en las discordancias o alteraciones del objeto del peritaje de tal entidad que las conclusiones que surjan sean igualmente equivocadas, pues al apreciarse equivocadamente el objeto, “necesariamente serán erróneos los conceptos que se den y falsas las conclusiones que de ellos se deriven”. No obstante, la objeción se predica del objeto y no de las conclusiones o inferencias que alcancen los peritos. Como se aprecia, los reproches formulados por ambos objetores recaen básicamente en las conclusiones e inferencias del perito, no así en el objeto mismo de la prueba y, si bien, EPM refirió que en el cálculo efectuado se omitió incluir el precio real de adquisición de los insumos de cobre para, con ello, contrastarlos con el precio incluido en la propuesta, en últimas, este argumento apunta a cuestionar una variable que debía ser incluida para determinar los sobrecostos en los que habría incurrido la sociedad contratista, pero el objeto del peritaje, que es la cuantificación de dichos sobrecostos, no varió. En definitiva, ninguna de las razones aducidas en las objeciones supone una desviación del objeto de la prueba. En consecuencia, no se encuentra probado el error grave que se le endilga al dictamen pericial referido anteriormente, sin que, en todo caso, de esta conclusión se infiera su eficacia probatoria. Como lo ha precisado la Sala, el dictamen pericial, como toda prueba, debe ser valorado en conjunto con las demás pruebas y de forma razonada, de acuerdo con las reglas de la sana crítica, esto es, con arreglo a los principios de la lógica y a las máximas de la experiencia -. Aparte, en la valoración de los peritajes practicados debe tenerse en cuenta la solidez, claridad, exhaustividad, precisión y calidad de sus fundamentos, así como la idoneidad del perito y su comportamiento en el proceso. (…) [L]a parte actora solicitó, al objetar el primer informe pericial referido en esta providencia, la designación de un nuevo perito para que cuantificara los sobrecostos que, alega, rompieron la conmutatividad del contrato bajo análisis. Petición que fue estimada por el a quo, quien decretó la práctica de un nuevo dictamen (…) [S]e concluye que los (…) dictámenes referidos en esta providencia carecen de un parámetro de comprobación intersubjetiva que permita cotejar el precio que, en efecto, desembolsó la sociedad contratista para la compra los insumos de cobre y el precio que por cada uno de estos calculó en su oferta, sin lo cual no es posible llegar a una conclusión sólida y clara sobre los sobrecostos en que la sociedad actora habría incurrido. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el valor probatorio del dictamen pericial y la objeción por error grave, cita: Consejo de Estado, Sección tercera, Subsección B, sentencia de 20 de febrero de 2014, rad. 2003-00002-01(AP), C. P. Danilo Rojas Betancourth; Sección Tercera, Subsección C, auto de 14 de diciembre de 2022, rad. 68201, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, auto de 8 de septiembre de 1993, rad. 3446; Corte Suprema de Justicia, sentencia de 7 de septiembre de 2020, rad. núm. 11001-31-10-019-2011-00622-02, SC3249-2020. FUENTE FORMAL: DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 238 NUMERAL 6

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000200200684011100103