REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, treinta (30) de marzo de dos mil veintidós (2022).
Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 76001-23-31-000-2012-00217-01 (54.463)
Demandante: UNIÓN TEMPORAL PUERTO MALLARINO
Demandado: EMCALI EICE ESP
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES –
DESEQUILIBRIO ECONÓMICO
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA
Síntesis del caso: la demanda se circunscribe a la declaratoria de mayor permanencia en
la obra por causas no imputables al contratista, mayor cantidad de obra, obras adicionales
ejecutadas y cobro de unas tasas y contribuciones que no estuvieron contemplados en los
pliegos de condiciones durante la ejecución del contrato de obra no. 300 -GAA-COC-535-
2005 celebrado entre la Unión Temporal Puerto Mallarino y EMCALI EICE ESP.
Decide la Sala los recursos de apelación interpuesto s por las partes contra la
sentencia de 27 de febrero de 2015 proferida por el Tribunal Administrativo del Valle
del Cauca que declaró probada la excepción denominada “manifestación expresa
de la voluntad de la actora - renuncia expresa a reclamación - pérdida de
competencia judicial ”, declaró responsable a EMCALI EICE ESP por el
incumplimiento del contrato y la condenó al pago de las obras ejecutadas y recibidas
a satisfacción, junto con los intereses y negó las demás pretensiones de la demanda
(fls. 525 a 552 cdno. ppal.), en los siguientes términos:
“PRIMERO. DECLÁRASE probada la excepción denominada por la
demandada MANIFESTACIÓN EXPRESA DE LA VOLUNTAD DE LA
ACTORA – RENUNCIA EXPRESA A RECLAMACIÓN – PÉRDIDA DE
COMPETENCIA JUDICIAL, conforme lo expuesto en la parte motiva de
esta providencia.
SEGUNDO. DECLÁRASE responsable a EMCALI EICE ESP por el
incumplimiento del contrato de obra no. 300 -GAA-COC-535-2005 por el
no pago de la mayor cantidad de obra ejecutada y recibida a satisfacción.
TERCERO. CONDÉNASE a EMCALI EICE ESP, como consecuencia de
la anterior declaración, a pagar a la UNIÓN TEMPORAL PUERTO
MALLARINO, la siguiente suma de dinero QUINIENTOS QUINCE
MILLONES SETECIENTOS VEINTISEIS MIL CUATROCIENTOS
CINCUENTA Y CUATRO PESOS CON VEINTICINC O CENTAVOS M/
($515.726.454,25), correspondiente al capital ($304.228.246,24) más sus
correspondientes intereses ($211.501.208).
2
Expediente no. 76001-23-31-000-2012-00217-01 (54.463)
Actor: Unión Temporal Puerto Mallarino
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
CUARTO. DENIÉGANSE las demás pretensiones de la demanda.
QUINTO. CÚMPLASE la sentencia en los términos de los artículos 176 y
177 del C.C.A.
SEXTO. Sin condena en costas.” (fls. 552 ibidem – negrillas y mayúsculas
fijas del texto original).
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
Mediante escrito radicado el 4 de mayo de 2011 en la Oficina de Apoyo a los
Juzgados Administrativos de Cali la Unión Temporal Puerto Mallarino actuando por
intermedio de apoderad o judicial interpuso demanda en ejercicio de l medio de
control de controversias contractuales (fls. 280 a 300 cdno. no. 1) con las siguientes
pretensiones:
“PRIMERO: Que se declare que entre mis poderdantes y las EMPRESAS
MUNICIPALES DE CALI – EMCALI EICE ESP – existió el Contrato de
Obra No. 300 -GAA-COC-535-2005, cuyo objeto es “Construcción,
Suministro y Montaje de Tuberías y Equipos Electromecánicos, Pruebas
y Puesta en Marcha del Segundo Desarenador de la Planta de Agua
Potable de Puerto Mallarino en la Ciudad de Cali, de acuerdo con el anexo
de Precios y Cantidades, así como con la información, las condiciones,
especificaciones técn icas y criterios de contratación definidos en los
Pliegos de Condiciones”, por valor de $7.035.612.061 y un plazo para la
ejecución de 18 meses, de acuerdo con el acervo probatorio que se
agrega en el presente escrito.
SEGUNDO: Que se declare que existió una mayor permanencia en el sitio
de la obra por causas no imputables al contratista por espacio de
dieciocho (18) meses, tiempo durante el cual la Unión temporal debió
esperar que las Empresas Municipales autorizaran la suspensi ón
solicitada, debiendo en todo caso, tener dispuesto su personal operativo,
personal administrativo, la oficina, campamento, maquinaria y demás
recursos, esperando se viabilizara la autorización por parte de EMCALI
para realizar la parada de la planta y realizar el empate final por parte del
área operativa de EMCALI.
TERCERO: Que se declare que el día 6 de Marzo (sic) de 2009 se
suscribió entre las partes ACTA DE LIQUIDACIÓN FINAL DE OBRA, el
representante legal de la Unión Temporal, generando inconformid ades,
siendo algunas de ellas incorporadas en la NOTA SOBRE
RECLAMACIONES respecto al reconocimiento económico por obra no
recibida, por mayores cantidades de obra, por obras extras, por ítems
aprobados adicionales que no fueron cancelados por tasas e impu estos
adicionales cobrados por EMCALI EICE ESP no incluidos en el Pliego de
Condiciones y por lo tanto no incluidos en el A.I.U. de la oferta, por tasas
e impuestos adicionales surgidos en fecha posterior a la del cierre de la
3
Expediente no. 76001-23-31-000-2012-00217-01 (54.463)
Actor: Unión Temporal Puerto Mallarino
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
Licitación, por mayor permanencia en obra, entre otros y en consecuencia
se han generado para el Contratista sobrecostos del contrato que a la
fecha no han sido resueltos por EMCALI EICE ESP, reservándose el
derecho de presentar reclamaciones objeto de controversia.
CUARTO: Que se declare que el 23 de Noviembre se celebró Audiencia
de Conciliación ante la Procuraduría 18, en la cual se aporta el Acta No.
015-2010 del Comité de Conciliación y defensa judicial de EMCALI, del
18 de Noviembre de 2010, decidieron conciliar parcialmente l as
pretensiones del convocante, reconociendo la suma de $503.210.565, los
cuales se encuentran respaldados con el Certificado de Disponibilidad No.
2010 05671 del 22 de Noviembre de 2010 (Anexo No. 14).
Condenas
PRIMERO: Que en virtud de las declaraciones anteriores, se condene a
las EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI – EMCALI EICE ESP,
representada por la Doctora INGRID OSPINA REALPE (Encargada) o
quien haga sus veces, a pagar al actor el valor de los perjuicios materiales
ocasionados con el incumplimiento generado con ocasión del contrato de
obra, de cuya existencia se impetra en declaración jurisdiccional.
El resarcimiento de los perjuicios ocasionados causados a mis
poderdante (sic) por los valores dejados de cancelar con ocasión de la
ejecución del contrat o de obra suscrito entre la Unión Temporal Puerto
Mallarino y EMCALI EICE ESP, la mayor permanencia en el sitio de la
obra, anteriormente nombrados y extendiendo la pretensión, al daño en
perjuicios materiales.
PERJUICIOS MATERIALES
Estos deben fijarse, teniendo en cuenta el momento desde el acta de
liquidación final de obra, momento en el cual las partes declaran los
valores que se deben, debiendo quedar a Paz y Salvo, que para este caso
en particular se han agotado todas las instanc ias, tales como la
reclamación administrativa ante EMCALI, la solicitud de conciliación
extrajudicial ante la Procuraduría 18 Judicial, logrando la conciliación
parcial, quedando pendiente por cancelar las sumas de dinero que se
indican en el Anexo No. 12, la cual se estima en la suma de Mil quinientos
ochenta y tres millones novecientos dieciséis mil ciento sesenta y cinco
pesos mcte ($1.583.916.165,00)
TOTAL: $1.583.916.165 .” (fls. 292 a 294 cdno. no. 1 – negrillas,
subrayado y mayúsculas sostenidas del original).
2. Hechos
Como fundamento fáctico, la parte demandante expuso en el escrito contentivo de
la demanda, en síntesis, lo siguiente:
1) Las Empresas Municipales de Cali – EMCALI EICE ESPE, luego de culminar el
proceso de licitación pública no. GAA -COC-141-2004, adjudicó el proceso a la
4
Expediente no. 76001-23-31-000-2012-00217-01 (54.463)
Actor: Unión Temporal Puerto Mallarino
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
Unión Temporal Puerto Mallarino para desarrollar el objeto consistente en la
“Construcción, Suministro y Montaje de Tuberías y Equipos Electromecánicos,
Pruebas y Puesta en Marcha del Segundo Desarenador de la Planta de Agua
Potable de Puerto Mallarino en la Ciudad de Cali, de acuerdo con el Anexo de
Precios y Cantidades, así como la información, las condiciones, especificaciones
técnicas y criterios de contratación definidos en los Pliegos de Condiciones” (fl. 281
cdno. no. 1).
2) El 31 de enero de 2006 las partes suscribieron el acta de inicio del contrato,
especificando como fecha de inicio el 1º de febrero siguiente.
3) Según lo pactado en la cláusula vigésima cuarta del contrato de obra no. 300 -
GAA-COC-535-2005, para el inicio del contrato se requería no solo la suscripción
del acta de inicio sino también la aprobación de las garantías, pago del impuesto de
timbre y pago de las publicaciones del contrato.
3) Con posterioridad a la suscripción del contrato EMCALI informó al contratista que
además se requer ía el pago del impuesto de estampilla procultura, prodeporte e
impuesto de guerra, costos que no fueron previstos en el pliego de condiciones.
4) El 27 de julio de 2007 las partes suscribieron el contrato adicional no. 1 para lo
cual el contratista debía cancelar por concepto de impuestos un total de l 12% del
valor adicional, costos que fueron comunicados con posterioridad a la suscripción
del contrato y generaron un desequilibrio económico en contra de la unión temporal
contratista.
5) El 20 de diciembre de 2008 las partes suscribieron el acta de terminación de la
obra, documento en el que se consignó que el contratista culminó con las
obligaciones estipuladas en el contrato.
6) El 6 de marzo de 2009 se suscribió entre las partes el acta de liquidació
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.