Radicado: 66001-23-33-000-2016-00389-01 (63168)
Demandante: C.I. Ingeniería Telecomunicaciones Ltda.
1
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Bogotá D.C., dos (2) de marzo de dos mil veintidós (2022)
Referencia: Acción de controversias contractuales
Radicación: 66001-23-33-000-2016-00389-01 (63168)
Demandante: C.I. Ingeniería Telecomunicaciones Ltda.
Demandado: Empresa de Energía de Pereira S.A. E.S.P.
Tema: Se confirma la sentencia de primera instancia que negó las
pretensiones de la demanda porque la Empresa accionada obró
conforme con lo estipulado en el contrato y la Contratista no tenía
derecho al pago de lo reclamado en la demanda. La inclusión de
salvedades en el acta de liquidación bilateral, requisito que echó
de menos el tribunal, no era exigible en este caso porque el
contrato era de derecho privado y en estos contratos la renuncia
a las reclamaciones debe ser expresa.
SENTENCIA
Verificada la inexistencia de irregularidades que invaliden la actuación, la Sala
resuelve el recurso de apelación interpuesto por la demandante contra la
sentencia proferida el 19 de julio de 201 8 por el Tribunal Administrativo de
Risaralda que negó las pretensiones de la demanda.
Esta Subsección es competente para conocer el recurso de apelación de
conformidad con lo dispuesto en los artículos 129 y 181 del CCA. A su vez, el
Tribunal Administrativo de Risaralda era competente para conocer el proceso en
primera instancia en razón a la cuantía , de acuerdo con lo dispuesto en el
numeral 5 del artículo 132 del CCA.
El recurso de apelación fue admitido mediante auto del 8 de febrero de 20191. En
el auto del 2 0 de marzo de 201 92 se dio traslado a las partes y al Ministerio
Público para que presentaran alegatos de conclusión y concepto ,
respectivamente. La demandante3 radicó sus alegatos de conclusión dentro del
término legal. La entidad accionada y el Ministerio Público guardaron silencio.
1 Cuaderno principal, folio 1068.
2 Cuaderno principal, folio 1070.
3 Cuaderno principal, folios 1071 – 1072.
Radicado: 66001-23-33-000-2016-00389-01 (63168)
Demandante: C.I. Ingeniería Telecomunicaciones Ltda.
2
I. ANTECEDENTES
A.- Posición de la parte demandante
1.- El 6 de diciembre de 2006 C.I. Ingeniería Telecomunicaciones Ltda. (en
adelante, la demandante o la Contratista) presentó demanda contra la Empresa
de Energía de Pereira S.A. E.S.P. (en adelante, la entidad demandada o la
Empresa) para que se hicieran las siguientes declaraciones y condenas4:
<<PRIMERA: Que se declare que en desarrollo del contrato de consultoría No.
028 de 2004 cuyo obje to era la elaboración, comercialización, manufactura,
instalación, montaje, operación, mantenimiento y desmonte de los diseños que se
expondrían en el alumbrado navideño de 2004, la Empresa contratista C.I.
TELECOMUNICACIONES LTDA (sic), incurrió en beneficio de la CONTRATANTE
EMPRESA DE ENERGÍA S.A. E.S.P. (sic), en sobrecostos por la suma de
QUINIENTOS TREINTA Y TRES MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y
OCHO MIL SETENTA Y NUEVE PESOS M/CTE ($533.998.079,00), a ciencia y
paciencia de ella, co n su respectivos intereses de acuerdo al interés bancario
corriente, desde el momento en que se incurrió en el incumplimiento hasta la fecha
en que se profiera sentencia.
SEGUNDA: Que se declare que la EMPRESA DE ENERGÍA S.A. E.S.P. (sic),
incumplió el contrato referido en el punto anterior específicamente en lo que hace
relación al pago de esa suma de dinero.
TERCERA: Que se condene a la EMPRESA DE ENERGÍA E.S.P. (sic), y como
consecuencia de las declaraciones anteriores al pago de la suma de QUINIENTOS
TREINTA Y TRES MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL
SETENTA Y NUEVE PESOS M/CTE ($533.998.079,00) con la correspondiente
indexación a la fecha a que se profiera la sentencia, más los intereses moratorios
desde que la obligación se hizo exigible y hasta que el pago se verifique.
CUARTA: Que se condene a la EMPRESA DE ENERGÍA S.A. E.S.P. (sic), al pago
de los perjuicios generados por su incumplimiento y de acuerdo a las pruebas que
obren en el proceso.
QUINTA: Que se condene a pagar a la Empresa de Energía de Pereira S.A. E.S.P.,
los siguientes perjuicios:
A FAVOR DE LA EMPRESA C.I. INGENIERÍA TELECOMUNICACIONES LTDA:
1. DAÑO MATERIAL:
a. Daño emergente: por las sumas que tuvo que sufragar la empresa demandante,
con ocasión del Acuerdo de reestructuración mediante la ley 550 de 1.999, la suma
de SESENTA Y UN MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL PESOS
M/CTE. ($61.750.000).
b. Lucro cesante: La suma de CIEN MILLONES DE PESOS ($100.000.000), por
las utilidades dejadas de percibir con ocasión de los contratos proyectados dejados
de celebrar. Esto con los intereses causados y la corrección monetaria desde el
momento que se debía de dar cumplimiento con el pago, hasta que se profiera
fallo, de acuerdo cal interés bancario corriente.
4 Cuaderno No. 1-3, folios 631 – 643.
Radicado: 66001-23-33-000-2016-00389-01 (63168)
Demandante: C.I. Ingeniería Telecomunicaciones Ltda.
3
SEXTA: Que se condene en costas a la parte demandada.>>
2.- La demandante basó sus pretensiones en las siguientes afirmaciones:
2.1.- El 28 de julio de 2004 la Empresa y la demandante suscribieron el contrato
de consultoría No. 028 que tenía por objeto la elaboración, comercialización,
manufactura, instalación, montaje, operación, mantenimiento y desmonte de los
diseños que se expondrían en el alumbrado navideño del año 2004 denominado
<<Proyecto Integral Navideño Iluminaciones del Café>>, a riesgo compartido.
2.2.- De acuerdo con la cláusula segunda del contrato , la demandante se
comprometió a i) elaborar los diseños del alumbrado navideño de conformidad
con las especificaciones técnicas establecidas en el anexo No. 1 ; ii) realizar la
ejecución del proyecto, que comprendía la manufactura, instalación, montaje,
operación, mantenimiento y desmonte del <<Proyecto Integral Navideño
Iluminaciones del Café>>; iii) promocionar y vender el proyecto, y iv) entregar a
la Empresa el diez por ciento (10%) de lo obtenido por la promoción y ventas
realizadas en Pereira y Dosquebradas , y el cinco por ciento (5%) de lo recibido
por la promoción y ventas realizadas en cualquier otro municipio del
departamento de Risaralda y del país.
2.3.- El plazo del contrato era de siete meses contados a partir de la firma del
acta de inicio, lo cual ocurrió el 4 de agosto de 2004. El valor de los diseños era
de ochenta y ocho millones de pesos ($88.000.000) , suma de dinero que fue
pagada por la Empresa de acuerdo con lo establecido en la cláusula quinta del
contrato.
2.4.- En noviembre de 2004 la Contratista comunicó a la Empresa que existía un
déficit de cuatrocientos cincuenta y dos millones doscientos veintinueve mil
doscientos noventa pesos ($452.229.290) en la ejecución del proyecto 5. El
interventor del contrato advirtió la necesidad de continuar con la ejecución del
proyecto porque no se podía perder el objetivo de convertir a Pereira en una de
las ciudades más iluminadas del país en la época decembrina y precisó que era
el Municipio de Pereira , como promotor del proyecto , quien debía invertir los
recursos adicionales.
2.5.- Mediante oficio del 17 de febrero de 2005 la Contratista puso en
conocimiento del interventor del contrato el balance de los trabajos ejecutados y
el informe de ventas del alumbrado navideño que reflejaban un saldo a su favor
de quinientos treinta y tres millones novecientos noventa y ocho mil setenta y
nueve pesos ($533.998.079), así:
5 El proyecto tenía un presupuesto de novecientos doce millones ciento nueve mil cuatrocientos ochenta
y ocho pesos ($912.109.488), los aportes conseguidos a partir de la comercialización eran de doscientos
sesenta y seis millones setecientos noventa y un mil pesos ($266.791.000) y los aportes de Enelar eran de
ciento noventa y tres millones ochenta y nueve mil doscientos noventa y ocho pesos ($193.089.298).
Radicado: 66001-23-33-000-2016-00389-01 (63168)
Demandante: C.I. Ingeniería Telecomunicaciones Ltda.
4
Trabajos
ejecutados
Valor Ingresos
recibidos
Valor Saldo a favor
de la
Contratista
Ejecución del
proyecto
$897.103.755 Diseños $50.000.000
Diseños $88.000.000 Aportes Enelar6 $188.689.298
Desmontaje
del alumbrado
navideño
$15.000.000 Comercialización
Entidades
Municipales
$206.500.000
Participación
de las ventas
a la Empresa
$39.375.311 Comercialización
empresa privada
$60.291.689
Total $1.039.479.066 $505.480.987 $533.998.079
2.6.- El 13 de mayo de 2005 la Empresa y la Contratista suscribieron el acta final
y de liquidación del contrato , la cual debía entenderse como un acta de
liquidación parcial porque en ella solo se hizo referencia a la realización de los
diseños del alumbrado navideño . En esta acta nada se dijo respecto de la
obligación de ejecutar el <<Proyecto Integral Navideño Iluminaciones del Café>>
y los gastos que no habían sido reconocidos a la Contratista.
2.7.- La Contratista cumplió las obligaciones relativas a la ejecució n del
<<Proyecto Integral Navideño Iluminaciones del Café>> con recursos propios. El
dinero destinado para la ejecución del proyecto no fue suficiente y la Empresa no
reconoció los sobrecostos asumidos por aquella.
2.8.- Como consecuencia del incumplimiento de la Empresa en el reconocimiento
de los gastos asumidos durante la ejecución del contrato, la demandante i) se vio
obligada a solicitar a la Cámara de Comercio de Dosquebradas la promoción de
un acuerdo de reestructuración que d
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.