Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (NATURALEZA DEL CRÉDITO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la parte demandada desvirtuó las presunciones de dolo y culpa grave

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-07-19
Radicado
25000232600020110121601
Número interno
68417
Ponente
GUILLERMO SANCHEZ LUQUE
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION DE REPETICION
Actor
-EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
Demandado
EDWIN YESID BERNAL MOLINA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la parte demandada desvirtuó las presunciones de dolo y culpa grave

Lo que dijo la Sala

En este proceso, el demandado desvirtuó la presunción de dolo y culpa grave (arts. 5.4 y 6.1 Ley 678 de 2001). Sólo se probó que un juzgado impuso medida de aseguramiento contra el demandado, pero no se acreditó que fue declarado penal o disciplinariamente responsable a título de dolo por el daño que sirvió de fundamento para la condena a la entidad demandante. No se acreditaron… las circunstancias de modo en que ocurrió el disparo, ni que el daño fue consecuencia de una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de sus funciones. El Tribunal estimó que la conducta de la víctima incidió en la ocurrencia del accidente y no fue posible establecer cómo ocurrió el disparo, conforme a las pruebas técnicas de este proceso.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿La parte demandada desvirtuó las presunciones de dolo y culpa grave ?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 678 de 2001, arts. 5 núm. 4 y 6 núm. 1
  • Ley 84 de 1873, art. 63

También resuelve

  • ¿Se valora si la desatención del deber funcional del servidor público fue de tal magnitud que lo obliga a restituir al Estado la condena en su contra?
  • ¿El demandado tiene la posibilidad de desvirtuar la presunción legal?
  • ¿El término para formular la acción de repetición es de dos años contados a partir del día siguiente al de la fecha del pago efectuado por la entidad?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO RESPONSABILIDAD DEL ESTADO EN ACCIDENTE CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO PRESUNCIÓN DE DOLO PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE IMPOSICIÓN DE LA MEDIDA DE ASEGURAMIENTO AUSENCIA DE RESPONSABILIDAD PENAL EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA ERROR INEXCUSABLE EXTRALIMITACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO CONDUCTA DE LA VÍCTIMA CON CAUSACIÓN DEL DAÑO AUSENCIA DEL DOLO INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA ACCIÓN DE REPETICIÓN ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR FALLA DEL SERVICIO TÍTULO DE IMPUTACIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO INCUMPLIMIENTO DE DEBER LEGAL PRESUNCIÓN DE CULPA VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO QUEBRAMIENTO DEL DEBER FUNCIONAL DEMOSTRACIÓN DEL DOLO DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE CONDENA CONTRA EL ESTADO EFECTOS DE LA COSA JUZGADA CALIDAD DE LAS PARTES DEL PROCESO NORMATIVA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN PRESUNCIÓN LEGAL INTERPRETACIÓN DEL HECHO CONTRADICCIÓN DEL HECHO PROBADO ERROR EN LA APRECIACIÓN DE LOS HECHOS RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE VIOLACIÓN DE LA LEY CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO PRUEBA DE LA CULPA GRAVE CONFIGURACIÓN DEL DOLO PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA RESPONSABILIDAD DEL EJÉRCITO NACIONAL LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN ELEMENTOS DEL DOLO LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA EXSERVIDOR PÚBLICO MUERTE DE SOLDADO CONSCRIPTO PRESTACIÓN DEL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO TRASLADO DE PRUEBA ADECUADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA COPIA DEL EXPEDIENTE REQUISITOS DE LA PRUEBA TRASLADADA PRUEBA TRASLADADA DE PROCESO PENAL TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO TRASLADO DE PRUEBA DOCUMENTAL VALIDEZ DE LA PRUEBA TRASLADADA PRUEBA TRASLADADA SOLICITADA POR AMBAS PARTES REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA ACCIÓN DE REPETICIÓN APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANCIAL FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA GARANTÍA DEL DERECHO DE DEFENSA GARANTÍAS DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO DEBER PROBATORIO INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA OBLIGACIONES DEL DEMANDADO APORTE DE LA PRUEBA DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE INOCENCIA INTERPRETACIÓN DEL JUEZ INFRACCIÓN AL DEBER OBJETIVO DE CUIDADO RESPONSABILIDAD POR MALICIA O NEGLIGENCIA CAUSACIÓN DEL DAÑO CONDUCTA PRETERINTENCIONAL

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Acción de repetición contra el agente

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-08-22 Sección Tercera (Subsección C)
Se impone una respuesta negativa al segundo problema jurídico y la sentencia recurrida será confirmada.
Consejo de Estado 2023-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
No se demostró que hubo errores durante la atención al paciente
Consejo de Estado 2023-06-14 Sección Tercera (Subsección C)
¿La parte actora cumplió con la carga de probar la conducta dolosa y/o gravemente culposa del demandado en repetición?
Consejo de Estado 2024-02-19 Sección Tercera (Subsección C)
Los agentes de la Policía Nacional incurrieron en una conducta gravemente culposa
Consejo de Estado 2024-04-08 Sección Tercera (Subsección B)
Deben desestimarse las pretensiones de la demanda, en relación con los señores.
Consejo de Estado 2022-03-18 Sección Tercera (Subsección A)
Se acreditaron los requisitos de procedencia de la acción de repetición
Titulación de la relatoría 15.721 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL ESTADO EN ACCIDENTE CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / IMPOSICIÓN DE LA MEDIDA DE ASEGURAMIENTO / AUSENCIA DE RESPONSABILIDAD PENAL / EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA / ERROR INEXCUSABLE / EXTRALIMITACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO / CONDUCTA DE LA VÍCTIMA CON CAUSACIÓN DEL DAÑO / AUSENCIA DEL DOLO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿La parte demandada desvirtuó las presunciones de dolo y culpa grave ? Respuesta al problema jurídico: Si [E]n este proceso, el demandado desvirtuó la presunción de dolo y culpa grave (arts. 5.4 y 6.1 Ley 678 de 2001). [S]ólo se probó que un juzgado impuso medida de aseguramiento contra el demandado, pero no se acreditó que fue declarado penal o disciplinariamente responsable a título de dolo por el daño que sirvió de fundamento para la condena a la entidad demandante. No se acreditaron […] las circunstancias de modo en que ocurrió el disparo, ni que el daño fue consecuencia de una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de sus funciones. [E]l Tribunal estimó que la conducta de la víctima incidió en la ocurrencia del accidente y no fue posible establecer cómo ocurrió el disparo, conforme a las pruebas técnicas de este proceso. Como la parte demandada desvirtuó las presunciones de dolo y culpa grave de los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001, y no se probó que el daño se originó en el dolo o la culpa grave del demandado, en los términos del artículo 63 CC, se confirmará la sentencia de primera instancia. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 4, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 1, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 63 ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR FALLA DEL SERVICIO / TÍTULO DE IMPUTACIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / INCUMPLIMIENTO DE DEBER LEGAL / PRESUNCIÓN DE CULPA / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / QUEBRAMIENTO DEL DEBER FUNCIONAL / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / EFECTOS DE LA COSA JUZGADA / CALIDAD DE LAS PARTES DEL PROCESO Problema jurídico: ¿Se valora si la desatención del deber funcional del servidor público fue de tal magnitud que lo obliga a restituir al Estado la condena en su contra? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a condena en contra de la entidad basada en la falla del servicio [culpa de la Administración], título subjetivo de imputación por excelencia, no es, por sí misma, suficiente para la procedencia de la acción de repetición. No basta con insistir en el incumplimiento del deber legal, cuya desatención fue el motivo de la condena. En cada caso, el exfuncionario demandado puede desvirtuar la presunción de culpa, lo que involucra un juicio de valor de su conducta. Y el juez de la acción de repetición deberá valorar si la desatención de los deberes funcionales del servidor público fue de tal magnitud –dolo o culpa grave– que lo obligue a restituir al Estado la condena en su contra. Ello no desconoce los efectos de cosa juzgada de la sentencia condenatoria, pues la cosa juzgada exige identidad entre las partes. Este elemento no se reúne pues en el proceso repetición son partes el servidor público y el Estado, en tanto que, en la reparación directa –en que se pretende la indemnización de los perjuicios causados por falla del servicio [culpa de la Administración]– son partes el Estado y la víctima del daño. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los efectos de cosa juzgada de la sentencia que impuso la condena, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 19 de agosto de 2009, rad. 34606, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. NORMATIVA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / INTERPRETACIÓN DEL HECHO / CONTRADICCIÓN DEL HECHO PROBADO / ERROR EN LA APRECIACIÓN DE LOS HECHOS / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / ERROR INEXCUSABLE / VIOLACIÓN DE LA LEY / EXTRALIMITACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO Problema jurídico: ¿El demandado tiene la posibilidad de desvirtuar la presunción legal? Respuesta al problema jurídico: Si Las “presunciones legales” de dolo o culpa grave, previstas en los artículos 5° y 6° de la Ley 678 de 2001, corresponden a un juicio lógico del legislador, que consiste en tener como cierto o probable un hecho, partiendo de otro debidamente probado. Esa presunción no excluye la posibilidad de que exista un error en el razonamiento del hecho del cual se parte para obtener una deducción o en el hecho probado cuando resulte falso o inexacto. [E]l demandado tiene la posibilidad de desvirtuar la “presunción legal”. El artículo 5 de la Ley 678 de 2001 dentro de las “presunciones” de dolo, previó en su numeral 4º que la conducta del agente del Estado es dolosa por haber sido penal o disciplinariamente responsable a título de dolo por los mismos daños que sirvieron de fundamento para la responsabilidad patrimonial del Estado. [L]a presunción de culpa grave del numeral 1º del artículo 6, por violación manifiesta e inexcusable de normas [de] derecho, se configura cuando el daño es consecuencia de una infracción directa a la Constitución o a la ley o de una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de las funciones. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la desvirtuación de las presunciones de dolo o culpa grave, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 28 de febrero de 2011, rad. 34816, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 4, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 1 ACCIÓN DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD DEL EJÉRCITO NACIONAL Problema jurídico: ¿El término para formular la acción de repetición es de dos años contados a partir del día siguiente al de la fecha del pago efectuado por la entidad? Respuesta al problema jurídico: Si La acción de repetición es el medio de control idóneo para perseguir la declaratoria de responsabilidad patrimonial cuando la entidad pública sea condenada o haya conciliado producto de la culpa grave o del dolo de un agente que no estuvo vinculado al proceso respectivo (art. 90 CN, arts. 77, 78 y 86 CCA, inciso 1° del art. 2 de la Ley 678 de 2001 y arts. 1668.3 y 1670 CC). El término para formular la acción de repetición es de dos años contados a partir del día siguiente al de la fecha del pago efectuado por la entidad, según el artículo 11 de la Ley 678 de 2001 o a más tardar desde el vencimiento del plazo de 18 meses de que trata el inciso 4º del artículo 177 CCA, régimen jurídico del proceso en el que se impuso la condena. La demanda se interpuso en tiempo –19 de octubre de 2007– porque el Ejército Nacional pagó la condena el 16 de diciembre de 2005, según da cuenta certificación de tesorería. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 77, 78, 86 Y 177 INCISO 4, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11 Y 2 INCISO 1, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1670 Y 1668 NUMERAL 3 LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / RESPONSABILIDAD DEL EJÉRCITO NACIONAL / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / ELEMENTOS DEL DOLO / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / EXSERVIDOR PÚBLICO / MUERTE DE SOLDADO CONSCRIPTO / PRESTACIÓN DEL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO Problema jurídico: ¿El Ejército Nacional fue la entidad pública que pagó una reparación patrimonial derivada de una sentencia judicial? Respuesta al problema jurídico: Si La Nación-Ministerio de Defensa, Ejército Nacional, está legitimada en la causa por activa, pues fue la entidad pública que pagó una reparación patrimonial derivada de una sentencia judicial. Con ocasión de este pago se subrogó en los derechos y privilegios del tercero afectado con la conducta que califica como dolosa o gravemente culposa del servidor público. [El demandado] está legitimado en la causa por pasiva, pues es el exservidor público que, según la demanda, con su conducta gravemente culposa o dolosa dio lugar a la indemnización del Estado, proveniente de una condena judicial. Está acreditado que cuando murió el conscripto [compañero de armas], el demandado prestaba servicio militar obligatorio […] y el 10 de noviembre de 2004 fue retirado, según da cuenta oficio […] de la sección de altas y retiros del Ejército Nacional. TRASLADO DE PRUEBA / ADECUADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA / COPIA DEL EXPEDIENTE / REQUISITOS DE LA PRUEBA TRASLADADA / PRUEBA TRASLADADA DE PROCESO PENAL / TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / TRASLADO DE PRUEBA DOCUMENTAL / VALIDEZ DE LA PRUEBA TRASLADADA / PRUEBA TRASLADADA SOLICITADA POR AMBAS PARTES Problema jurídico: ¿Los documentos del proceso de reparación directa no fueron tachados de falsos, por ello serán valorados? Respuesta al problema jurídico: Si La demandante solicitó, como prueba trasladada, copia del proceso de reparación directa por la muerte de [la víctima]. Conforme al artículo 185 CPC, las pruebas practicadas válidamente en un proceso podrán trasladarse a otro, siempre que en el proceso primitivo se hubieran practicado a petición de la parte contra quien se aducen o con audiencia de ella. Las pruebas documentales trasladadas podrán ser valoradas, aunque no se hubieran practicado con la intervención de la contraparte, si han obrado en el expediente y no han sido tachadas de falsedad. Los testimonios trasladados podrán ser valorados, sin necesidad de ratificación, cuando son allegados a petición de una de las partes y la otra parte estructura su defensa con fundamento en ellos, o cuando las dos partes los solicitan como prueba. Las pruebas de la investigación penal militar –trasladadas al proceso de reparación directa– serán valoradas, porque se practicaron con audiencia de la parte demandada. Los documentos del proceso de reparación directa no fueron tachados de falsos, por ello serán valorados. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la valoración de la prueba trasladada, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 11 de septiembre de 2013, rad. 20601, C. P. Danilo Rojas Betancourth. FUENTE FORMAL: DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 185 NORMATIVA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANCIAL / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / ELEMENTOS DEL DOLO / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA / GARANTÍA DEL DERECHO DE DEFENSA / GARANTÍAS DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / DEBER PROBATORIO Problema jurídico: ¿La Ley 678 de 2001 al calificar la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor o exservidor público estableció unas “presunciones legales”? Respuesta al problema jurídico: Si La Ley 678 de 2001, al desarrollar el inciso segundo del artículo 90 CN, reguló los aspectos sustanciales y procesales de la acción de repetición, por ello, los hechos ocurridos en vigencia de esta ley se rigen enteramente por ella. En lo sustancial la Ley 678 de 2001 no solo previó el objeto, noción y finalidades de este medio de control, sino que, al calificar la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor o exservidor público, estableció unas “presunciones legales” (artículos 5º y 6º de la Ley 678 de 2001) que admiten prueba en contrario de conformidad con el artículo 66 CC. La Corte Constitucional, al estudiar la constitucionalidad de los artículos 5º y 6º encontró que estaban ajustados a la CN, pues esas “presunciones” no implican atribución inmediata de responsabilidad del demandado, al ser mecanismos procesales que buscan que la entidad pruebe el supuesto de hecho de la presunción alegada y el demandado, mediante prueba en contrario, lo desvirtúe para eximirse de responsabilidad. Para la Corte, de esta forma se garantiza el derecho de defensa, el debido proceso y un equilibro en el debate probatorio. NOTA DE RELATORÍA: Sobre las presunciones legales, cita: Corte Constitucional, sentencia C-778 del 11 de septiembre de 2003, M. P. Jaime Araujo Rentería; y sentencia C-374 del 14 de mayo de 2002, M. P. Clara Inés Vargas Hernández, que declaró exequibles los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90 INCISO 2, DECRETO LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 66, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 Y 6 INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / ACREDITACIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / OBLIGACIONES DEL DEMANDADO / APORTE DE LA PRUEBA / DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE INOCENCIA / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / INTERPRETACIÓN DEL JUEZ / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / INFRACCIÓN AL DEBER OBJETIVO DE CUIDADO / RESPONSABILIDAD POR MALICIA O NEGLIGENCIA / CAUSACIÓN DEL DAÑO / CONDUCTA PRETERINTENCIONAL Problema jurídico: ¿El demandado tiene el deber de atacar la presunción y por ello le corresponde aportar la prueba que desvirtúe el supuesto que la configura? Respuesta al problema jurídico: Si Con la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001, se invirtió la carga de la prueba, una vez la entidad demandante acredita que el servidor del Estado incurrió en alguno de los supuestos que “presumen” el dolo o la culpa grave, el demandado tiene el deber de atacar la presunción y, por ello, le corresponde aportar la prueba que desvirtúe el supuesto que configura la “presunción”. [E]l juez de la acción de repetición puede estudiar la conducta del agente con el fin de determinar, si no obstante configurarse alguna de las “presunciones”, el demandado no actuó en forma dolosa o gravemente culposa. [L]a culpa es la conducta reprochable del autor por violación del deber objetivo de cuidado, al no prever los efectos nocivos de su acto o, habiéndolos previsto, confió imprudentemente en poder evitarlos. Reviste el carácter de culpa grave aquel comportamiento grosero, negligente, despreocupado o temerario, al paso que el dolo es asimilado a la conducta realizada con la intención de generar daño a una persona o a su patrimonio. NOTA DE RELATORÍA: Sobre las presunciones legales de dolo o culpa grave, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 29 de mayo de 2014, rad. 40755, C. P. Ramiro Pazos Guerrero. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000201101216011100103