1
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN A
Consejero ponente: JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ
Bogotá, D.C., dieciocho (18) de marzo de dos mil veintidós (2022).
Radicación número: 180013331001201200011 01 (60241)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa - Ejército Nacional
Demandado: Gonzalo Madrigal
Referencia: Repetición
Asunto: Sentencia
Temas: ACCIÓN DE REPETICIÓN - presupuestos de procedencia bajo la Ley 678
de 2001 / DOLO O CULPA GRAVE - se acreditó en el presente asunto dado el
desconocimiento de la prohibición que tenía de abrir fuego sin expresa orden previa
de sus comandantes.
Corresponde a la Sala resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte
demandante en contra de la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo del
Caquetá, a través de la cual se negaron las pretensiones de la demanda.
El Tribunal Administrativo del Caquetá declaró la responsabilidad patrimonial de la
Nación – Ministerio de Defensa - Ejército Nacional por la muerte de un civil, razón
por la cual la entidad pública condenada inició un proceso de repetición en contra del
agente involucrado en el hecho.
I. SENTENCIA IMPUGNADA
1. Corresponde a la sentencia del 29 de junio de 2017 proferida por el Tribunal
Administrativo del Caquetá, que decidió la demanda presentada el 11 de febrero de
20111 por la Nación – Ministerio de Defensa - Ejército Nacional 2 contra del señor
Gonzalo Madrigal, con el fin de que se le declare patrimonialmente responsable por
la condena que le fue impuesta a la entidad demandante, cuyas pretensiones y
hechos fueron, los siguientes:
Pretensiones
2. Solicitó que se condenara a pagar a los demandados la suma de ciento sesenta y
ocho millones trescientos veinticuatro mil cuatrocientos setenta y cinco pesos con
1 Folio 11 del cuaderno 2.
2 Según el poder obrante a folio 12 del cuaderno 2.
Radicación: 180013331001201200011 01 (60241)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa - Ejército Nacional.
Demandado: Gonzalo Madrigal
Referencia: Acción de repetición
2
setenta centavos m/cte. ($168’324.475,70), que la entidad tuvo que pagar por la
condena que le fue impuesta en el marco de la acción de reparación directa.
Hechos
3. Como fundamento fáctico de las pretensiones, la Nación – Ministerio de Defensa
– Ejército Nacional narró que, el 24 de diciembre de 2002, el señor Franklin Robinson
Collantes Jiménez se desplazaba en una motocicleta con un amigo por la ciudad de
Florencia, Caquetá. Ese mismo día, miembros del Ejército Nacional instalaron un
retén, el cuál pretendió ser burlado por los motociclistas que no atendieron la orden
de detenerse e intentaron despojar de su arma al soldado Gonzalo Madrigal, lo que
ocasionó que este abriera fuego e impactara en la humanidad de Collantes Jiménez,
produciendo su muerte.
4. El 27 de diciembre de 2002 se abrió investigación penal contra el soldado Madrigal
por los hechos referidos, quien resultó condenado por el delito de homicidio culposo
el 19 de febrero de 2010.
5. Señaló que, los familiares del señor Collantes Jiménez formularon demanda de
reparación directa contra dicha entidad, alegando una falla d el servicio, la cual fue
decidida por el Tribunal Administrativo del Caquetá en el sentido de declarar la
responsabilidad patrimonial deprecada y, en consecuencia, condenó a la Nación –
Ministerio de Defensa - Ejército Nacional al pago de ciento sesenta y ocho millones
trecientos veinticuatro mil cuatrocientos setenta y cinco pesos con setenta centavos
m/cte. ($168’324.475,70), suma que fue pagada a los demandantes el 23 de febrero
de 2009.
6. Con estos antecedentes, alegando la culpa grave del demandado, por cuanto violó
manifiesta e inexcusablemente las normas de derecho al ejecutar con uso excesivo
de fuerza en las actividades relacionadas con el servicio y desobedecer órdenes, se
repite el pago de la condena impuesta en el proceso de reparación directa3.
La defensa
7. Mediante curador ad-litem4, el demandado se opuso a las pretensiones
formuladas; para tal efecto manifestó, en síntesis, que no se probó el pago efectivo
de la condena y que la conducta dolosa o gravemente culposa debía probarse.
3 Folios 1-11 del cuaderno 2.
4 Folio 58 del cuaderno 2.
Radicación: 180013331001201200011 01 (60241)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa - Ejército Nacional.
Demandado: Gonzalo Madrigal
Referencia: Acción de repetición
3
Los alegatos de conclusión
8. La demandante reiteró lo dicho en la demanda5.
9. En esta oportunidad procesal, la demandada y el Ministerio Público guardaron
silencio.
La decisión apelada
10. Al resolver el conflicto, el Tribunal Administrativo del Caquetá negó las
pretensiones de la demanda, por considerar que la conducta del soldado regular no
era imputable a título de culpa grave, ya que la instrucción en el uso de manejo de
armas que reciben ese tipo de soldados en un lapso de escasos 18 meses resulta
insuficiente; además, las circunstancias de tiempo, modo y lugar llevaron al soldado
a actuar en la forma como lo hizo, dada la participación de la víctima en las resultas
de los hechos. Consideró que pese a acreditarse la imprudencia del soldado y falta
de previsión, no se probó su culpa grave6.
II. EL RECURSO INTERPUESTO
11. La parte demandante interpuso recurso de apelación frente a la anterior decisión;
para tal efecto, manifestó que la culpa grave del demandado sí fue probada, ya que
a partir de las decisiones del proceso de reparación directa y del proceso penal podía
inferirse que el soldado demandado actuó irregularmente, de manera ligera e
irreflexiva, pues no observó el deber objetivo de cuidado e incumplió la orden expresa
de no abrir fuego en el retén, sino hasta cuando su comandante se lo ordenara, todo
lo cual denotaba que se extralimitó en sus funciones7.
Los alegatos de conclusión
12. En la oportunidad para presentar alegatos de conclusión, las partes guardaron
silencio8.
13. Por su parte, el Ministerio Público solicitó que se accediera a las pretensiones de
la demanda, por cuanto se cumplió con la carga probatoria de acreditar los elementos
objetivos y subjetivos de la repetición, específicamente, sobre la conducta del
demandado, indicó que el soldado ac tuó con inexcusable extralimitación de sus
funciones9.
5 Folios 187-190 del cuaderno 2.
6 Folios 165-174 del cuaderno principal.
7 Folios 187-194 del cuaderno principal.
8 Folio 217 del cuaderno principal.
9 Folios 401-415 del cuaderno principal.
Radicación: 180013331001201200011 01 (60241)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa - Ejército Nacional.
Demandado: Gonzalo Madrigal
Referencia: Acción de repetición
4
III. C O N S I D E R A C I O N E S
Sin que se observe causal de nulidad o vicio que impida dictar sentencia, procede
la Sala a resolver el recurso de apelación formulado.
El objeto del recurso de apelación
14. Como se ha reseñado, el motivo de disenso de la parte demandante se centra
en solicitar que se revoque la sentencia, por cuanto se probó la conducta gravemente
culposa desplegada por el agente en los hechos en los que resultó muerta la referida
persona.
La acción de repetición en vigencia de la Ley 678 de 2001
15. La repetición es asunto de expresa previsión constitucional, en tanto el artículo
90 Superior prescribe que si el Estado es obligado a reparar un daño, debe repetir
contra su agente, pero solo cuando la condena ha sido el resultado de una conducta
dolosa o gravemente culposa de este 10, calificación que denota un calificado error
de conducta de un agente estatal generador del daño antijurídico que ha conducido
a la condena al Estado.
16. Para la determinación del régimen legal aplicable al caso, la Sala tiene en cuenta
que la situación cuestionada del demandado no es otra que la muerte del señor
Franklin Robinson Collantes Jiménez ocurrida el 24 de diciembre de 20 02. En esas
condiciones, para la época de los hechos ya estaba vigente la Ley 678 de 2001, bajo
la cual deben analizarse tanto los aspectos formales como sustanciales del presente
caso.
17. Ahora bien, el artículo 2 de la referida norma legal define la acción de repetición
como una acción civil de carácter patrimonial, “ que deberá ejercerse en contra del
servidor o ex servidor público que como consecuencia de su conducta dolosa o
gravemente culposa haya dado reconocimiento indemnizatorio por parte del Estado,
proveniente de una condena, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto
(…)”.
En desarrollo del artículo 90 superior indicado, la Ley en mención establece que es
patrimonialmente responsable frente a la administración quien: (i) tenga la condición
de servidor, ex servidor estatal o particular investido de función pública, (ii) y a causa
de su conducta sea dolosa o gravemente culposa, (iii) hubiere dado lugar al
reconocimiento de una indemnización, (iv) cuyo pago se haga en virtud de una
10 Constitución Política de Colombia, artículo 90: “En el evento de ser condenado el Estado a la reparación
patrimonial de uno de tales daños, que haya sido consecuencia de la conducta dolosa o gravemente culposa de
un agente suyo, aquél deberá repetir contra éste”.
Radicación: 180013331001201200011 01 (60241)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa - Ejército Nacional.
Demandado: Gonzalo Madrigal
Referencia: Acción de repetición
5
sentencia judicial condenatoria, conciliación y otra forma de terminación de un
conflicto.
Lo probado
18. A fin de resolver el recurso de apelación, esta Subsección encuentra probados
los hechos relevantes que s
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.