Titulación de la relatoría 16.723 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN DE LA SENTENCIA / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / REQUISITOS DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / FUNCIONES DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / FINALIDAD DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / AUTONOMÍA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / ACTUACIÓN ANTE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Corresponde a la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo conocer la demanda instaurada contra los actos administrativos expedidos por la Aeronáutica Civil con ocasión de la ejecución y liquidación de un contrato estatal?
Respuesta al problema jurídico: Si
Con fundamento en el artículo 104 del CPACA, se advierte la facultad de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo para conocer del asunto, el cual versa sobre la nulidad de las Resoluciones Nos. 03485 del 18 de diciembre de 2015 y 00920 del 7 de abril de 2016, por medio de las cuales se declaró el incumplimiento parcial del contrato de obra No. 15000121-OK-2015 y se impusieron multas al consorcio Krasia; de la Resolución No. 02185 del 28 de julio de 2016 mediante la cual se declaró el incumplimiento definitivo del contrato de obra No. 15000121-OK2015, se declaró la ocurrencia del siniestro y se hizo efectiva la cláusula penal y de la Resolución No. 03202 del 28 de octubre de 2016 por medio de la cual se liquidó unilateralmente el contrato. A su vez se solicitó la nulidad de las Resoluciones No. 00176 del 22 de enero de 2016, 00992 del 14 de abril de 2016, 02338 del 11 de agosto de 2016 y 00260 del 30 de enero de 2017 a través de las cuales se resolvieron los recursos de reposición interpuestos contra los primeros actos, respectivamente, y se solicita su consecuente restablecimiento del derecho, actos administrativos proferidos por la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil, en tanto entidad pública, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1º34 del Decreto 260 de 2004, en concordancia con los artículos 3835 y 3936 de la Ley 489 de 1998. Por su parte, el Consejo de Estado es competente para desatar los recursos de apelación interpuestos contra la sentencia del 14 de mayo de 2020, proferida por el Tribunal Administrativo de Boyacá, dada la vocación de doble instancia del proceso, teniendo en cuenta que la cuantía para el año 2017 año en el que se presentó la demanda- supera los 500 SMLMV, de conformidad con lo establecido en los artículos 15038 y 152-5 39 del CPACA, vigentes a la fecha de la presentación de la demanda.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 260 DE 2004 - ARTÍCULO 1, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 104, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 5, LEY 489 DE 1998 - ARTÍCULO 38, LEY 489 DE 1998 - ARTÍCULO 39
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APLICACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / REGULACIÓN NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACTO ADMINISTRATIVO DE SANCIÓN / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Procede el medio de control de controversias contractuales para obtener la nulidad de los actos administrativos mediante los cuales la Aerocivil impuso multas, declaró el incumplimiento contractual, hizo efectiva la cláusula penal y liquidó unilateralmente el contrato, junto con el consecuente restablecimiento del derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
En virtud de lo previsto en el artículo 141 del CPACA, cualquiera de las partes de los contratos estatales puede demandar para que se declare su existencia o su nulidad, se ordene su revisión, se declare el incumplimiento, se anulen los actos administrativos contractuales, se condene a quien se considere responsable a indemnizar los perjuicios y/o se liquide el contrato, entre otras declaraciones y condenas. El legislador también previó que el Ministerio Público o un tercero que acredite un interés directo podrían solicitar la nulidad absoluta del contrato, la que también puede ser declarada de oficio por el juez. Bajo el anterior contexto, en el presente caso el medio de control ejercido por la parte demandante es adecuado, por cuanto en el libelo introductorio se pretende la nulidad de los siguientes actos administrativos de naturaleza contractual: las resoluciones Nos. 03485 del 18 de diciembre de 2015 y 00176 del 22 de enero de 2016, a través de los cuales la Aerocivil impuso multa al consorcio Krasia; las resoluciones Nos. 00920 del 7 de abril de 2016 y 00992 del 14 de abril de 2016, mediante los cuales la Aerocivil impuso nuevamente multa al consorcio Krasia; las resoluciones Nos. 02185 del 28 de julio de 2016 y 02338 del 11 de agosto de 2016, en las cuales la Aerocivil declaró el incumplimiento parcial del contrato de obra No. 15000121-OK-2015, la ocurrencia del siniestro de incumplimiento e hizo efectiva la cláusula penal; y las resoluciones Nos. 03202 del 28 de octubre de 2016 y 00260 del 30 de enero de 2017, a través de las cuales la Aerocivil liquidó unilateralmente el contrato de obra No. 15000121-OK-2015, y se solicita el consecuente restablecimiento del derecho.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / RECURSO DE APELACIÓN DE LA SENTENCIA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA DE TERCERO PROCESAL / NATURALEZA JURÍDICA DE LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / PRESUPUESTOS DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / REQUISITOS DE LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / LITISCONSORCIO / LITISCONSORCIO NECESARIO / LITISCONSORCIO NECESARIO ACTIVO / ENTIDAD ASEGURADORA
Problema jurídico:
¿Concurre legitimación en la causa por activa y por pasiva entre las partes de la relación contractual de la cual surgieron los actos administrativos contractuales objeto de demanda?
Respuesta al problema jurídico: Si
[D]e conformidad con lo establecido en el artículo 141 del CPACA, según el cual la legitimación en las acciones contractuales se encuentra, en principio, en cabeza de las partes, la Sala concluye que el Consorcio Krasia, la sociedad MSB Solutions S.A.S y la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil están legitimados en la causa. El consorcio por activa y la Aerocivil por pasiva, porque son los extremos de la relación contractual en el marco de la cual se expidieron los actos administrativos contractuales acusados, y la sociedad MSB Solutions S.A.S. por activa, porque es integrante del consorcio (…). Al señor (…) y la sociedad MASAWA S.A.S. les asiste el derecho a comparecer al proceso en calidad de litisconsortes necesarios por activa, y la aseguradora Liberty Seguros S.A. en calidad de litisconsorte cuasinecesario por activa, de conformidad con lo dispuesto en auto del 20 de octubre de 2017.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la aseguradora Liberty Seguros S.A. en calidad de litisconsorte cuasinecesario, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, Sentencia del 27 de marzo de 2014, exp. 25000-23-26-000-2001-02301-01(29857), C.P. Danilo Rojas Betancourth.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN EN SEGUNDA INSTANCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FINALIDAD DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / LÍMITES DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PARTE RECURRENTE / ACTUACIÓN DE LA PARTE RECURRENTE / PRESUPUESTO PROCESAL / PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROCESO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Impone el principio de congruencia al juez contencioso administrativo, en sede de apelación, el deber de resolver únicamente los motivos de inconformidad propuestos por la parte recurrente y los aspectos que integraron la controversia procesal desde la demanda y su contestación, con exclusión de pronunciamientos sobre materias no debatidas, salvo respecto de los presupuestos procesales cuya verificación oficiosa corresponde adelantar en atención al carácter rogado del proceso contencioso administrativo?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n virtud del principio de congruencia, el juez contencioso administrativo en sede de apelación se encuentra atado a resolver únicamente lo que la parte recurrente le formule y en consonancia con lo que haya sido ventilado en la demanda y su contestación, sin poder tomar otras determinaciones que vayan más allá de lo anterior, excepto el análisis de los presupuestos procesales, que le corresponde verificar aun cuando aquellos no hayan sido objeto de reproche, todo ello considerando que el proceso contencioso administrativo es, en esencia, rogado.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la competencia del ad quem con ocasión del recurso de apelación, ver: Consejo de Estado, Sala Plena de la Sección Tercera, sentencia del 6 de abril de 2018 exp. 05001233100020010306801 (46005), C.P. Danilo Rojas Betancourth
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / MULTA EN EL CONTRATO ESTATAL / MULTA AL CONTRATISTA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / FACULTAD PARA CELEBRAR CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIOS DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / FACULTAD SANCIONATORIA DEL ESTADO / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA
Problema jurídico:
¿Contraría la finalidad conminatoria de las multas la imposición de estas como mecanismo de sanción o reparación del daño, cuando su objeto consiste en inducir al contratista a corregir las falencias advertidas durante la ejecución del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]obre la facultad de la Administración para imponer multas (…), la jurisprudencia de la Sección Tercera ha efectuado precisiones en punto a señalar que las multas buscan exhortar al contratista a corregir las falencias obligacionales en el curso de la concreción del objeto contractual, por lo que no son resarcitorias, sino conminatorias; las sanciones persiguen penalizar el actuar indebido del contratista, mientras que la declaratoria de incumplimiento es definitiva y conlleva a que, adicionalmente, como producto de dicho mecanismo, se haga efectiva la cláusula penal pecuniaria y, eventualmente, la garantía de cumplimiento mediante la declaratoria del siniestro, por lo que las dos figuras tienen distinto alcance.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la reiteración de la jurisprudencia de esta corporación relacionada con las multas buscan exhortar al contratista a corregir las falencias obligacionales en el curso de la concreción del objeto contractual, por lo que no son resarcitorias, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, Sentencia del 11 de mayo de 2022, exp. 25000 23-36-000-2016-00889-02 (65016), C.P. Marta Nubia Velasquez Rico
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / MULTA EN EL CONTRATO ESTATAL / ACTO ADMINISTRATIVO DE SANCIÓN / ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / RESOLUCIÓN SANCIONATORIA / RESOLUCIÓN SANCIONATORIA AL CONTRATISTA / RECURSO DE REPOSICIÓN / CLASES DE RECURSO DE REPOSICIÓN / PRESENTACIÓN DEL RECURSO DE REPOSICIÓN / PREVALENCIA DE LA LEY ESPECIAL / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Prevalece el procedimiento especial consagrado en el artículo 86 de la Ley 1474 de 2011 para la interposición, sustentación y decisión del recurso de reposición contra el acto que impone una multa contractual sobre la regulación general prevista en el CPACA?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]sta Subsección advierte, de entrada, que no se evidencia ningún vicio que afecte la legalidad de las Resoluciones Nos. 00920 del 7 de abril de 2016 y 00992 del 14 de abril de 2016, debido a que la entidad dio cumplimiento al procedimiento establecido en el artículo 86 de la Ley 1474 de 2011 en lo concerniente a la interposición y sustentación del recurso de reposición contra el acto administrativo que impuso la segunda multa al contratista, norma especial que prevalece ante la residual contemplada en el artículo 76 del CPACA En el asunto de estudio, el artículo 86 de la Ley 1474 de 2011 reguló integralmente el procedimiento de incumplimiento en lo concerniente, entre otros, a la imposición de multas y puntualmente en cuanto a la interposición y sustentación del recurso de reposición contra el acto administrativo que imponga la sanción, estableciendo al respecto expresamente que “Contra la decisión así proferida sólo procede el recurso de reposición que se interpondrá, sustentará y decidirá en la misma audiencia”. De conformidad con lo anterior, es claro que la norma precitada establece la forma en la que debe realizarse la interposición y sustentación del recurso de reposición en el marco de dicho procedimiento sancionatorio, de tal suerte que en el caso analizado, a juicio de la Sala, no correspondía surtir el trámite previsto en el CPACA para efectos de presentación y sustentación de los recursos, pues, se reitera, prevalece la regulación integral que sobre la materia consta en el artículo 86 de la Ley 1474 de 2011, disposición que determina que contra la resolución que decida sobre la imposición o no de la multa, sanción o declaratoria de incumplimiento procede el recurso de reposición el cual se interpone, sustenta y decide en audiencia, de ahí que el cargo alegado no tenga la vocación de prosperar.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 77, LEY 1474 DE 2011 - ARTÍCULO 86
COSTAS PROCESALES / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / NATURALEZA DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / CRITERIOS PARA LA APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Corresponde imponer condena en costas y fijar agencias en derecho a cargo de la parte apelante cuyos recursos de apelación fracasan en segunda instancia, cuando la actuación procesal desplegada por la parte vencedora y las circunstancias del proceso justifican y acreditan su causación?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l numeral 1º del artículo 365 del CGP dispuso que se condenará en costas a la parte vencida en el proceso “o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación”, siempre que se demuestre en el expediente su causación y en la medida de su comprobación Bajo este entendido, se condenará en costas en segunda instancia al Consorcio Krasia, a la sociedad MSB Solutions S.A.S. y a Liberty Seguros S.A. quienes interpusieron los recursos de apelación en contra de la sentencia de primera instancia, ya que aquellos no prosperaron, y su liquidación la hará de manera concentrada el a quo, en los términos de los artículos 365.8 y 366 del Código General del Proceso. Al efecto, de conformidad con lo establecido en los numerales 3 y 4 del artículo 366 ibídem, en concordancia con el artículo 5 del Acuerdo No. PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016, “por el cual se establecen las tarifas de agencias en derecho”, vigente para el momento de la presentación de la demanda, según el cual tratándose de procesos declarativos en general la tarifa de agencias se ubicará entre 1 y 6 SMLMV, la Sala fija las agencias en derecho en esta instancia en tres (3) SMLMV a la fecha de la sentencia, que se consideran causadas y comprobadas en razón de la naturaleza, calidad y cuantía del proceso, así como también de la actuación desplegada por la parte vencedora.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 8, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366