Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la cesión de crédito no altera el contrato estatal
Regla de decisión
La cesión de crédito no altera el contrato estatal, sino que constituye un negocio jurídico entre cedente y cesionario sobre los derechos de crédito que tienen origen en el contrato.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El cesionario de un crédito no es parte del contrato y, por lo tanto, no puede hacerse parte de un proceso de controversias contractuales, ya que la cesión de crédito no altera el contrato estatal sino que constituye un negocio jurídico entre cedente y cesionario sobre los derechos de crédito que tienen origen en el contrato. La sola comunicación del cesionario sin la aprobación del cedente y la entidad no basta para entender que se ha notificado de la cesión del crédito a la entidad, y ser cesionario de un derecho de crédito derivado del contrato no es suficiente para reconocer la legitimación pasiva en la causa. La Sala declara la falta de legitimación pasiva en la causa del cesionario, pues no fue parte del contrato y no se encuentra en ninguna situación que le hubiera permitido hacerse parte del proceso de controversias contractuales, lo que implica que la determinación de los extremos procesales de un litigio contractual no puede quedar a la voluntad exclusiva de una de las partes del negocio jurídico, garantizando así el principio de igualdad de armas en la contratación estatal.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿El cesionario de un crédito es parte del contrato y puede hacerse parte de un proceso de controversias contractuales?
Respuesta: No
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
El cesionario no comparte que el contrato se hubiera celebrado con abuso o desviación de poder, ya que fue celebrado para atender a la población víctima de la ola invernal ocurrida en 2007 en el Departamento de Bolívar. La Sala [declarará] la falta de legitimación pasiva en la causa de… , pues el cesionario de un crédito no es parte del contrato y, por lo mismo, no puede hacerse parte de un proceso de controversias contractuales. La cesión de crédito y la cesión de contrato son dos instituciones jurídicas diferentes. En la cesión de contrato, como lo ha dicho esta Corporación, ocurre una verdadera modificación del negocio jurídico que consiste en la sustitución de una de las partes por otro sujeto.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Titulación de la relatoría 7.395 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / DECLARATORIA DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / DECLARACIÓN DE NULIDAD ABSOLUTA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / CESIÓN DEL CRÉDITO / CESIÓN DEL CONTRATO / EFECTOS DE LA CESIÓN DEL CRÉDITO / CONFLICTO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / DAMNIFICADO DE OLA INVERNAL / OBJETO DEL CONTRATO / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / CESIÓN DE DERECHOS DEL CRÉDITO / PARTES DEL CONTRATO / AFECTACIÓN A LAS PARTES DEL PROCESO / SUJETOS DEL CRÉDITO / SOLEMNIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / CONCEDENTE / CESIONARIO DE TÍTULO APARENTE / DERECHOS DEL CRÉDITO / EXTREMOS DEL LITIGIO
Problema jurídico:
¿El cesionario de un crédito es parte del contrato y puede hacerse parte de un proceso de controversias contractuales?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l cesionario no comparte que el contrato se hubiera celebrado con abuso o desviación de poder, ya que fue celebrado para atender a la población víctima de la ola invernal ocurrida en 2007 en el Departamento de Bolívar. La Sala [declarará] la falta de legitimación pasiva en la causa de […], pues el cesionario de un crédito no es parte del contrato y, por lo mismo, no puede hacerse parte de un proceso de controversias contractuales. [L]a cesión de crédito y la cesión de contrato son dos instituciones jurídicas diferentes. En la cesión de contrato, como lo ha dicho esta Corporación, ocurre una verdadera modificación del negocio jurídico que consiste en la sustitución de una de las partes por otro sujeto. En consecuencia, para que se configure tal modificación en un contrato sometido a la solemnidad escrita, es necesaria la aceptación del cesionario por parte de la administración. [L]a cesión de crédito no altera el contrato estatal, sino que constituye un negocio jurídico entre cedente y cesionario sobre los derechos de crédito que tienen origen en el contrato. En este caso no se sustituye ninguno de los extremos subjetivos del negocio jurídico por otro sujeto.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la cesión del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 19 de febrero de 2021, rad. 46311, C. P. José Roberto Sáchica Méndez.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE NULIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE NULIDAD PROCESAL / CESIÓN DEL CRÉDITO / CESIÓN DE DERECHOS DEL CRÉDITO / CESIÓN DEL CONTRATO / ACEPTACIÓN DE LA CESIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / REQUISITOS PARA LA CESIÓN DEL CONTRATO / PARTES DEL CONTRATO / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / PARTES CONTRATANTES / CONCEDENTE / EFECTOS DE LA CESIÓN DEL CRÉDITO / REQUISITOS DE LA CESIÓN DEL CRÉDITO / CESIONARIO DE TÍTULO APARENTE / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / FALTA DE LAS PARTES DEL PROCESO / CALIDAD DE LAS PARTES DEL PROCESO
Problema jurídico:
¿La sola comunicación del cesionario sin comunicación por parte del cedente, no basta para entender que se ha notificado de la cesión del crédito a la entidad?
Respuesta al problema jurídico: Si
[O]bra, [un] documento en el cual el señor […] informó al Departamento que era cesionario de crédito del Contrato objeto del litigio. [N]o se alegó, [una] cesión del contrato – que hubiera requerido aprobación del Departamento −, y las partes del contrato fueron el Departamento de Bolívar y la Cooperativa. [L]a sola comunicación del cesionario, sin comunicación alguna por parte del cedente, no basta para entender que se ha notificado de la cesión del crédito a la entidad. [E]l señor [cesionario] no fue parte del Contrato, ni se encuentra legitimado en la causa para hacer parte de un proceso de controversias contractuales que versa sobre un negocio jurídico del cual no fue parte. [D]e conformidad con el artículo 141 del CPACA, la legitimación en la causa para el medio de control de controversias contractuales se encuentra reservada a “cualquiera de las partes”.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la cesión del crédito del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 25 de abril de 2 012, rad. 20817, C. P. Enrique Gil Botero.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / CAPACIDAD PARA SER PARTE / SOLICITUD DE NULIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL / TERCERO CON INTERÉS LEGÍTIMO / INTERÉS JURÍDICO DIRECTO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / CALIDAD DE LAS PARTES DEL PROCESO / OBJECIONES DEL CONTRATANTE / NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / CESIONARIO DE TÍTULO APARENTE / CESIÓN DE DERECHOS DEL CRÉDITO / PARTES DEL CONTRATO / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / EXCEPCIÓN DE FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA
Problema jurídico:
¿Se discute la legitimación pasiva para hacerse parte de un proceso en el cual la contratante pretendió la nulidad absoluta del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l inciso 3 del artículo 141 [CPACA] reconoce legitimidad activa en la causa para pedir “que se declare la nulidad absoluta del contrato” al Ministerio Público o “un tercero que acredite un interés directo”. [N]o se discute la legitimación activa en la causa para pedir la nulidad absoluta del contrato, sino la pasiva para hacerse parte de un proceso en el cual la contratante pretendió, entre otras cosas, la nulidad absoluta del contrato. [S]er cesionario de un derecho de crédito derivado del contrato no equivale a ser parte del contrato y esta no es una razón suficiente para reconocer tal legitimación pasiva.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141 INCISO 3
CESIONARIO DE TÍTULO APARENTE / CESIÓN DE DERECHOS DEL CRÉDITO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN EL PROCESO / EXTREMOS DEL LITIGIO / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PARTES CONTRATANTES / DERECHO A LA LIBRE DISPOSICIÓN DE LAS PARTES CONTRATANTES / FUERZA OBLIGATORIA DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE IGUALDAD DE ARMAS / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / CALIDAD DE LAS PARTES DEL PROCESO / CONFIRMACIÓN DEL FALLO
Problema jurídico:
¿Se declara la falta de legitimación pasiva en la causa del cesionario, pues no fue parte del contrato y no se encuentra en ninguna situación que le hubiera permitido hacerse parte del proceso de controversias contractuales?
Respuesta al problema jurídico: Si
Una conclusión [en] el sentido de que debería reconocerse a los cesionarios de crédito legitimación pasiva en la causa, equivaldría a dejar el asunto de la legitimación y la determinación de los extremos procesales de un litigio contractual a la voluntad exclusiva de una de las partes del negocio jurídico (el contratista-cedente de crédito), con lo cual se quebrantaría el principio de la fuerza relativa del contrato […]. [P]odría impactar en la igualdad de armas, ya que las entidades estatales se verían obligadas a litigar con tantos cesionarios de crédito como así lo haya decidido su contratista (cedente de crédito). [S]e declarará la falta de legitimación pasiva en la causa [del cesionario], pues no fue parte del contrato [y] no se encuentra en ninguna situación que le hubiera permitido hacerse parte del proceso de controversias contractuales. [L]a Sala confirmará los demás apartes de la Sentencia de primera instancia, ya que no fueron apelados por ninguna de las partes del proceso.