CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Bogotá, D.C., veintiséis (26) de enero de dos mil veintidós (2022)
Referencia: Acción de controversias contractuales
Radicación 85000-23-33-000-2015-00162-01 (58449)
Demandante: La Nación — Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
Demandado: Instituto Financiero de Casanare — IFC y otros
Tema: Se confirma la sentencia que denegó las pretensiones de incumplimiento
del contrato en el que a la demandada le correspondía desarrollar un plan
de establecimiento y manejo forestal porque (i) no es viable acceder a la
petición del Ministerio de anular <<de oficio>> el contrato, impetrada en el
recurso de apelación; tal pretensión de nulidad relativa no se formuló en la
demanda. (ii) En la apelación no se puede modificar lo planteado en la
demanda en relación con los incumplimientos imputados y el
incumplimiento en el que se insiste, no fue acreditado en el proceso.
SENTENCIA
Verificada la inexistencia de irregularidades que invaliden la actuación, la Sala resuelve
el recurso de apelación interpuesto por La Nación — Ministerio de Agricultura y Desarrollo
Rural (en adelante, el “Ministerio”) contra la sentencia del 20 de octubre de 2016 proferida
por el Tribunal Administrativo de Casanare que resolvió lo siguiente:
<<1º DENEGAR las pretensiones de la demanda de la NACIÓN — Ministerio de
Agricultura y Desarrollo Rural contra el Instituto Financiero de Casanare (IFC), relativas al
incumplimiento del contrato 20070240 celebrado en noviembre de 2007, por las razones
indicadas en la motivación.
2º Sin costas en la instancia.
3º Por Secretaría, sin esperar a ejecutoria y surtidas notificaciones, remítase copia
auténtica del fallo al Contralor General de la República, al Procurador General de la Nación
y al Fiscal General de la Nación, junto con el contrato 20070240 y concepto de
Corporinoquia (fol. 268 o 29 1, numeración manuscrita), para que dichas autoridades
ponderen pertinencia de investigaciones en las áreas de sus respectivas competencias>>.
La Sala es competente para proferir esta providencia en segunda instancia de acuerdo
con el artículo 150 del Cód igo de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo (CPACA) que dispone que esta Corporación conocerá de las apelaciones
2
Radicado: 85000-23-33-000-2015-00162-01 (58449)
Demandante: La Nación — Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
interpuestas contra las sentencias proferidas por los tribunales administrativos en primera
instancia. Adicionalmente, el Tribunal Administrativo de Casanare conoció el proceso en
primera instancia en virtud de la cuantía estimada en la demanda 1, según el numeral 5
del artículo 152 del mismo Código.
El recurso de apelación del Ministerio fue admitido el 19 de enero de 20172. En el auto
del 16 de febrero de 2017 3 se dio traslado para que se presentaran los alegatos de
conclusión. El Ministerio 4 y la Nacional de Seguros S.A. Compañía de Seguros
Nacionales5 los presentaron oportunamente. El Ministerio Público, Seguros Cóndor S.A.
en liquidación y el Instituto Financiero de Casanare (en adelante “IFC”) guardaron
silencio. En el auto del 2 6 de julio de 201 8 se ordenó incorporar algunas pruebas
documentales al proceso6.
I. ANTECEDENTES
A.- La posición de la parte demandante
1.- El 23 de julio de 2015 el Ministerio presentó una demanda7 que luego fue reformada8
con las siguientes pretensiones:
<<PRIMERA: El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, en su condición de
responsable de la ejecución de los recursos públicos utilizados en los proyectos de
incentivos forestales, pretende que se declare el incumplimiento del Contrato No.
20070240 (Proyecto CIF No. 073 -06), por parte del INSTITUTO FINANCIERO DE
CASANARE.
SEGUNDA: Como consecuencia de lo anterior ordenar al INSTITUTO FINANCIERO DE
CASANARE a la devolución de los valores recibidos por concepto de los desembolsos
realizados con ocasión del citado contrato, es decir la suma de OCHOCIENTOS
DIECIOCHO MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS
DIECISÉIS PESOS M/CTE ($818.869.616) corregidos en su poder adquisitivo según el
índice de aumento de precios al consumidor y con el reconocimiento del interés mensual
equivalente al que reconocen las entidades financieras por los depósitos a término -DTF-
más cinco puntos, sin perjuicio de que pueda llegar a demostrarse a través de cualquier
otro tipo de actuación contractual, administrativa o judicial un daño superior y sin que
pueda entenderse como renuncia alguna a dicha reclamación.
TERCERA: Que la suma a que se refiere la Pretensión Segunda precedente sea
reembolsada corregida en su poder adquisitivo según el índice de aumento de precios al
consumidor y con el reconocimiento del interés mensual equivalente al que reconocen las
entidades financieras por los depósitos a término -DTF- más cinco puntos, conforme a la
1El valor de la mayor pretensión fue estimado en ochocientos dieciocho millones ochocientos sesenta y nueve mil
seiscientos dieciséis pesos ($818.869.616) que equivalía a mil doscientos setenta punto ochenta y cuatro salarios
mínimos (1270,84 SMMLV).
2Fl. 967 del Cuaderno Principal.
3Fl. 970 del Cuaderno Principal.
4Fls. 975 a 979 del Cuaderno Principal.
5Fls. 971 a 974 del Cuaderno Principal.
6Fl. 1045 del Cuaderno Principal.
7Fls. 1 a 36 del Cuaderno 1.
8Fls. 547 a 579 del Cuaderno 3.
3
Radicado: 85000-23-33-000-2015-00162-01 (58449)
Demandante: La Nación — Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
Cláusula Décima Tercera del contrato en mención y al artículo 23 del Decreto 1824 de
1994.
CUARTA: Que SE ORDENE a la ASEGURADORA CÓNDOR S.A. COMPAÑÍA DE
SEGUROS GENERALES EN LIQUIDACIÓN, y a la ASEGURADORA NACIONAL DE
SEGUROS S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS GENERALES NACIONAL DE SEGUROS
S.A, al pago de la suma de NOVENTA Y OCHO MILLON ES TRESCIENTOS OCHENTA
Y TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTITRÉS PESOS ($ 98.383.823.oo) por concepto de
cláusula penal pecuniaria citada en la cláusula décima del contrato Núm. 200700240.
Pretensión Subsidiaria De La Cuarta: De no ordenarse el pago de la cláusula penal por
incumplimiento, solicito se ordene realizar un dictamen pericial, a efecto de cuantificar los
perjuicios causados a mi poderdante con ocasión del incumplimiento del Contrato Núm.
200700240 por parte de los convocados.
QUINTA: Que como consecuencia de lo anterior, se declare el siniestro de las pólizas
números 300015789 expedida el 11 de diciembre de 2007, que se suscribió para respaldar
el cumplimiento del Contrato Número 200700240 expedidas por ASEGURADORA
CÓNDOR S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS GENERALES EN LIQUIDACIÓN y la
ASEGURADORA NACIONAL DE SEGUROS S.A. COMPAÑÍA DE SEGURO S
GENERALES NACIONAL DE SEGUROS S.A.
SEXTO: Que se dé cumplimiento a lo establecido en el numeral 4 del artículo 195 del
C.P.A.CA.
SÉPTIMO: Que se condene en costas y agencias en derecho a la parte demandada en el
proceso>>.
2.- El Ministerio basó sus pretensiones en las siguientes afirmaciones:
2.1.- El Ministerio y el IFC firmaron el contrato No. 20070240 que tenía por objeto <<la
ejecución por parte del CONTRATISTA del Plan de Establecimiento y Manejo Forestal,
el cual comprende la reforestación y mantenimiento forestal de (22.2) hectáreas de las
especies autóctonas tales como Cedrela odorata, y (691.4) hectáreas de especie
introducida tales como Tectona grandis y Eucalyptus pelita, en los predios anteriormente
descritos>>. Lo anterior, en el marco de certificados de incentivo forestal que otorgaba el
Ministerio para promover externalidades positivas de la reforestación.
2.2.- El contrato tuvo un valor de novecientos ochenta y tres millones ochocientos treinta
y ocho mil doscientos treinta y siete pesos ($983.838.237), el cual se ejecutaría en cinco
pagos: uno con el establecimiento de los árboles en el proyecto y cuatro por cada año de
mantenimiento (años 2 a 5).
2.3.- El contrato exigía otorgar una garantía de cumplimiento, la cual fue expedida por la
Aseguradora Cóndor S.A. Compañía de Seguros Generales (en adelante, Cóndor). Esta
entidad entró en liquidación, por lo entidad cedió su posición a la Aseguradora Nacional
de Seguros S.A. Compañía de Seguros Generales (en adelante, Nacional de Seguros).
2.4.- En la visita correspondiente al mantenimiento del año 3, realizada en noviembre de
2011, se constató lo siguiente:
4
Radicado: 85000-23-33-000-2015-00162-01 (58449)
Demandante: La Nación — Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
2.4.1.- La densidad del proyecto correspondió a 713 árboles por hectárea. Como
consecuencia de ello, el Ministerio le indicó al IFC que el proyecto había propuesto una
densidad de 816 árboles por hectárea, y la disponibilidad presupuestal se otorgó por una
densidad de 1000 árboles o más por hectárea.
2.4.2.- No se sembraron las especies conforme al plan de reforestación, pues el noventa
y nueve por ciento (99%) del proyecto tiene Eucalyptus pellita (en adelante, Eucalipto), y
sólo el uno por ciento (1%) contiene teca y especies nativas.
Ambos aspectos conllevaron a que el contratista recibiera un valor adicional, porque el
incentivo tendría un monto mayor si se sembraban especies nativas y si la densidad de
la reforestación era superior.
2.4.3.- Adicionalmente, se constató que el proyecto correspondió a plantaciones
realizadas con anterioridad de la solicitud del incentivo forestal. Esto en contravía de la
normativa, pues esta determina que sean <<nuevas plantaciones>>.
2.5.- Luego de varias comunicaciones entre las partes y de que la Contraloría General de
la República realizara un hallazgo fiscal, se inició un trámite de incumpl
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.