Titulación de la relatoría 24.279 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
COMPETENCIA / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ENTIDAD PÚBLICA / CONTRATACIÓN POR PARTE DE LA ENTIDAD PÚBLICA / PARTES DEL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / DOBLE INSTANCIA / PROCESO DE DOBLE INSTANCIA / PROCEDENCIA DE LA DOBLE INSTANCIA / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿Cuáles son los factores que determinan la competencia del Consejo de Estado en segunda instancia respecto de asuntos relativos a controversias contractuales?
Respuesta al problema jurídico: Si
[A]l ser el municipio de Amalfi una entidad pública que funge como
parte en el contrato en el que se suscribió el otrosí No. 2 del 19 de diciembre de
2012, se encuentra que esta jurisdicción es competente para conocer del presente
asunto, con sujeción a lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 104 del CPACA.
También le asiste competencia a la Sala para tramitar el asunto en segunda
instancia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 del CPACA, modificado
por el artículo 26 de la Ley 2080 de 2021, que dispone que el Consejo de Estado,
en Sala de lo Contencioso Administrativo, conocerá en segunda instancia de las
apelaciones de las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales
administrativos y por tratarse de un proceso con vocación de doble instancia por
razón de la cuantía, dado que la pretensión mayor excede los 500 salarios
mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de presentación de la demanda.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 102 INCISO 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 104, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 26
OBJETO DEL RECURSO DE APELACIÓN / COSA JUZGADA / SUPUESTO DE LA COSA JUZGADA / TRÁNSITO A COSA JUZGADA / CONFIGURACIÓN DE LA COSA JUZGADA / EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA / AUDIENCIA INICIAL EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / TRÁMITE DE LA AUDIENCIA INICIAL EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
OBITER DICTUM
Según se aprecia del recuento extraído de lo ocurrido en la audiencia inicial, la Sala
observa que, a pesar de que el tribunal a quo en esa oportunidad declaró probada
la excepción de caducidad frente a la Resolución 936 de 2012, decisión que fue
confirmada por esta Corporación en auto del 9 de noviembre de 2016, por no haber
sido objeto de recurso, lo cierto es que de forma incomprensible, al proferir el fallo
de primera instancia, se declaró la nulidad de la Resolución 936 de 2012 sin tener
en consideración que la discusión jurídica sobre el punto ya había sido zanjada en
las dos instancias, por encontrarse caducada la pretensión en comento. (...) Por lo anterior, se advierte desde este momento que, en tanto la decisión de primera
instancia proferida en la audiencia inicial, en la cual se declaró la caducidad de la
pretensión de nulidad de la Resolución No. 936 de 2012 no fue apelada por la parte
demandante y quedó en firme, constituyó cosa juzgada sobre la cual no era posible
volver en la sentencia de primera instancia. (...) La situación advertida lleva a su turno a que no sea posible analizar varios de los
argumentos de los recursos de apelación formulados por las demandadas en cuanto
se dirigen a esgrimir razones por las cuales debe conservarse la presunción de
legalidad de la Resolución No. 936 de 2012, dado que, se reitera, dicha decisión
continúa gozando de ese atributo, en tanto la pretensión de nulidad impetrada en
su contra se hallaba caducada.
FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ADICIÓN AL CONTRATO / ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL / OBJETO DEL RECURSO DE APELACIÓN / ERRADO ANÁLISIS DEL OBJETO DEL LITIGIO / ERRADA FIJACIÓN DEL OBJETO DEL LITIGIO / CONFIGURACIÓN DE LA COSA JUZGADA
Problema jurídico:
¿Está facultado el juez de segunda instancia para pronunciarse sobre pretensiones decididas en curso de la audiencia inicial por vía de excepción pero decididas en la sentencia de primera instancia?
Respuesta al problema jurídico: Si
En ese escenario, en razón a que una de las causales de nulidad alegada sobre el
otrosí No 2 del 19 de diciembre de 2012 se fundamentó en la supuesta
extemporaneidad del otrosí No. 1 del 7 de mayo de 2012, frente al cual se encuentra
declarada la falta de legitimación en la causa por activa y que, por lo mismo, no fue
anulado por la primera instancia, la Sala, al resolver los cargos de la apelación,
decidirá sobre la base de que el otrosí No. 1 continúa gozando de su presunción de
legalidad. (...) Como consecuencia, esta Subsección debe fijar su análisis respecto de la
pretensión de nulidad del otrosí No. 2 suscrito el 19 de diciembre de 2012 entre el
municipio de Amalfi y Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P., que
prorrogó el contrato para la administración, operación y mantenimiento del sistema
de acueducto y alcantarillado del municipio de Amalfi, en consonancia con los
cargos de la apelación relacionados con la legalidad de ese acuerdo.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA MATERIAL / INTERÉS DIRECTO / NULIDAD ABSOLUTA / ACCIÓN CONTRACTUAL DE NULIDAD ABSOLUTA / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL / INTERÉS PARA DEMANDAR LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Quiénes se encuentran legitimados en la causa por activa para demandar la nulidad absoluta del contrato estatal?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Sala ha considerado que, de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 141 del CPACA, la nulidad absoluta del contrato la pueden alegar
las partes, el Ministerio Público o un tercero que acredite un interés directo sobre
el negocio jurídico. En este caso específico se advierte que el interés de la parte
demandante deviene de las condiciones y finalidad para las que fue creada Amalfi
S.A. E.S.P. que, además, contó con aporte de capital público del municipio de
Amalfi (...) Como consecuencia, analizado el objeto social de Amalfi S.A. E.S.P., se encuentra
que es una empresa de servicios públicos creada por iniciativa y con capital del
municipio de Amalfi, independientemente de tener una participación accionaria
mayoritaria de capital privado, a la que le subsiste un interés en prestar el servicio
de acueducto y alcantarillado en el municipio y que se habría visto truncado a partir
de la prórroga consagrada en el otrosí 2 del contrato para la administración,
operación y mantenimiento del sistema de acueducto y alcantarillado del municipio
de Amalfi.
Por lo expuesto, se encuentra probada la legitimación en la causa por activa de
hecho para elevar pretensiones en contra de dicho acto, tal como se consideró en
la providencia del 9 de noviembre de 2016 por esta Corporación.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141
CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NORMATIVIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NULIDAD ABSOLUTA / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN CONTRACTUAL DE NULIDAD ABSOLUTA / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN CONTRACTUAL DE NULIDAD ABSOLUTA / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN CONTRACTUAL DE NULIDAD ABSOLUTA / PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO / PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
Problema jurídico:
¿Cuál es la oportunidad para formular pretensiones alusivas a la nulidad absoluta de la modificación contractual por vía de las controversias contractuales?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 141 de la Ley 1437 de 2011, le
corresponde a la Sala tramitar el asunto debatido a través del medio de control de
controversias contractuales. (...) Para establecer la oportunidad de la interposición de la demanda, la Sala atenderá
a la regla prescrita en el inciso 2 del numeral 2 literal j) del artículo 164 de la Ley
1437 de 2011, de conformidad con la cual: “Cuando se pretenda la nulidad absoluta
o relativa del contrato, el término para demandar será de dos (2) años que se
empezarán a contar desde el día siguiente al de su perfeccionamiento. En todo
caso, podrá demandarse la nulidad absoluta del contrato mientras este se encuentre
vigente”.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 INCISO 2 NUMERAL 2 LITERAL J
TIPOLOGÍA DE CONTRATO / ELEMENTOS DEL CONTRATO / ELEMENTOS DEL CONTRATO CONCESIÓN / ELEMENTOS ESENCIALES DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / APLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / CONTRATO DE CONCESIÓN / FINALIDAD DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / NATURALEZA DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DE OBRA PÚBLICA / ATIPICIDAD CONTRACTUAL / CONTRATO ATÍPICO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿Puede el operador judicial realizar el estudio de los elementos esenciales del contrato para determinar su tipología?
Respuesta al problema jurídico: Si
Esta Corporación en sendas ocasiones ha sostenido que al margen de la
denominación que se le imprima a un determinado negocio jurídico, tal circunstancia
no resulta determinante de la tipología a la que obedece, pues para tal fin
indefectiblemente deben consultarse los elementos de su esencia, sin cuya
concurrencia u observancia el negocio jurídico sería inexistente o se convertiría en
otro diferente (...) Es importante precisar que en la demanda se identificó la tipología negocial como
un contrato de concesión, lo que avoca a la Sala a realizar las siguientes
precisiones:
Para esclarecer los elementos esenciales del contrato de concesión, la Sala acude
al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública, pues sin perjuicio
de que ese no sea el régimen aplicable al contrato, como más adelante se explicará,
no puede dejarse de lado el hecho de que fue esa compilación la que de manera
general definió el contrato de concesión como aquel que celebran las entidades
estatales con una de estas finalidades: de un lado, otorgar a una persona llamada
concesionario la prestación, operación, explotación, organización o gestión, total o
parcial, de un servicio público; de otro lado, encomendar a dicho concesionario la
construcción, explotación o conservación, total o parcial, de una obra o un bien
destinado al servicio o uso público.
Como contraprestación se reconoce y paga una remuneración, la cual puede
consistir en derechos, tarifas, tasas, valorización o en la participación que se le
otorgue al concesionario en la explotación del bien o en una suma periódica, única
o porcentual y, en general, en cualquier otra modalidad de contraprestación que las
partes acuerden. (...) no se evidencia que la retribución pactada en favor del operador
hubiese consistido en el rendimiento de los recursos destinados a optimizar la
explotación del servicio o en los dineros percibidos por cuenta de su operación,
habida consideración de que lo que se convino fue que el operador recibiría un
porcentaje fijo equivalente a 14% de lo efectivamente recaudado cada mes.
(...) De lo expuesto, surge que, aun cuando el negocio jurídico en comento participa de
algunos elementos de la tipología de concesión, ciertamente la ausencia de varios
de ellos impiden enmarcarlo con absoluto vigor en esa categoría.
En ese orden, la Sala concluye que el contrato celebrado entre Acuantioquia S.A.
E.S.P y la sociedad Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P para
trasladar la explotación de la infraestructura que poseía en diferentes municipios del
departamento de Antioquia, para que asumiera la operación y prestación del servicio
público de acueducto y alcantarillado en esas localidades, a cambio del cobro
periódico a los usuarios del servicio de tarifas reguladas por la ley y por la respectiva
comisión, con el fin de garantizar la continuidad en la prestación del servicio público
en los municipios de Amalfi, Anorí y Yalí correspondió a un contrato atípico en el
cual se concentraron algunos elementos de la tipología de concesión.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la naturaleza del contrato de concesión, ver Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A,
sentencia del 27 de marzo de 2014, exp. 26939, actor: Productora de Carnes Ubaté PCU Ltda. C.P.
Hernán Andrade Rincón.
SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / PRESTADOR DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / RÉGIMEN CONTRACTUAL APLICABLE A LA EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / PRESTACIÓN POR PARTICULARES DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / INAPLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN
Problema jurídico:
¿Cuál es el régimen jurídico aplicable a los contratos y sus prórrogas en donde se involucre la prestación de un servicio público domiciliario?
Respuesta al problema jurídico: Si
En este punto debe precisarse que para la época en que se celebró el contrato para
la administración, operación y mantenimiento de los sistemas de acueducto y
alcantarillado de Amalfi, Anorí y Yalí -23 de abril de 1997- se encontraba vigente la
Ley 142 de 1994, en su redacción original, en la cual se estableció el régimen de
los servicios públicos domiciliarios (...)De allí se concluye que el régimen contractual de las entidades que prestaran
servicios públicos domiciliarios, por regla general, no estarían gobernadas por el
Estatuto de Contratación del Estado, salvo algunas eventualidades expresamente
consagradas por el legislador. (...)Como se observa, el contrato que ocupa la atención de la Sala bien puede
enmarcarse dentro del supuesto contemplado en el numeral tercero del artículo 39
de la Ley 142 de 1994, en atención a que se trató de un negocio en el que participó
un ente oficial Acuantioquia S.A. E.S.P., para que un tercero administrara, operara
y mantuviera la prestación del servicio público de acueducto y alcantarillado en los
municipios determinados. En eventos como este el régimen contractual habría de
corresponder al contenido en las normas del derecho privado. (...) Planteado este contexto fáctico es importante advertir que, si bien, a partir de la
entrada en vigor del artículo 3 de la Ley 689 de 2001 se modificó el régimen jurídico
aplicable a esta tipología contractual, lo cierto es que el contrato debe regirse por
las normas vigentes al momento de su celebración, incluidas las prórrogas
celebradas en el transcurso de su vigencia, así las haya celebrado el municipio de
Amalfi en su calidad de cesionario de la posición contractual de Acuantioquia S.A.
E.S.P., por tratarse de un mismo vínculo negocial. (...) De ese modo, es del caso concluir que las actuaciones adelantadas para lograr la
prórroga del contrato en ejecución también se encontraban reguladas por el derecho
privado. (...) Según lo anterior, el cambio normativo incorporado a partir de la vigencia de la Ley
689 de 2001 no tiene la virtualidad de alterar el régimen jurídico que imponían las
disposiciones legales vigentes al tiempo de su perfeccionamiento, ni el ejercicio de
la cláusula 3 del contrato que permitía la prórroga contractual.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la naturaleza de la prórroga de los contratos sometidos al derecho privado,
esta Subsección ha considerado la validez de este tipo de cláusulas, ver Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia del 5 de julio de 2018, expediente
56.091, demandante Telecom S.A. Demandado: E.S.E. Hospital Universitario CARI.
FUENTE FORMAL:
LEY 142 DE 1994, LEY 142 DE 1994 - ARTÍCULO 39, LEY 689 DE 2001 - ARTÍCULO 3
CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD
Problema jurídico:
¿Son procedentes y válidas las prórrogas del contrato estatal regido por normas de derecho privado?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n los contratos que se rigen por el derecho privado -
como ocurre en este caso- es viable y procedente pactar la posibilidad de prórrogas,
pues prevalece la autonomía de la voluntad de las partes, ampliación que deberá
surtirse antes del vencimiento de la relación obligacional que se pretende prolongar,
aspecto que, aun cuando será retomado por la Sala en acápite posterior, no obsta
para anticipar que en los casos en que la prórroga se encuentre sometida, para
ponderar su viabilidad, al análisis de desempeño de las partes durante el plazo
inicial, dicha circunstancia no se asemeja a un nuevo procedimiento de selección,
ni implica un otro vínculo negocial entre las partes. (...) [L]o debatido en el sub lite versa sobre la validez del otrosí No. 2 del 19 de diciembre de 2012, el cual es claro en su
finalidad de hacer uso de la cláusula 3 del contrato para prorrogar su plazo por un
término igual al inicialmente pactado, en consideración a la correcta ejecución del
negocio jurídico por parte de la empresa Acueductos y Alcantarillados Sostenibles
S.A. E.S.P., por lo que se evidencia que se trata de un acto contractual bilateral.
Sobre este aspecto, la Sala aclara que no se vislumbra que este documento haya
generado un nuevo negocio jurídico, como consecuencia de un proceso de
selección del contratista, o modificado o degenerado el contrato inicial en otro
diferente; por el contrario, se advierte que las cláusulas principales del negocio se
mantuvieron incólumes y que el acuerdo formalizado mediante el otrosí No. 2 no
dispuso ningún cambio distinto a prorrogar el plazo del negocio y renovar las
garantía única de cumplimiento.
CONTRATO ESTATAL / ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL / REQUISITOS DE LA ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NULIDAD ABSOLUTA / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Cuál es la oportunidad de suscribir prórrogas del contrato estatal regido por el derecho privado?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l otrosí No. 2 del 19 de diciembre de
2012 que prorrogó el contrato para la administración, operación y mantenimiento
del sistema de acueducto y alcantarillado celebrado entre el municipio de Amalfi y
Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P. se realizó dentro del término
de ejecución del negocio y, además, se recuerda que se encuentra sometido al
régimen jurídico que regula el contrato inicial, es decir, al régimen de derecho
privado, por lo que no vulneró las normas del procedimiento de licitación pública que
consideró el Tribunal a quo.
NULIDAD ABSOLUTA / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL / ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL / REQUISITOS DE LA ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / VALIDEZ DEL CONTRATO / CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL / CLÁUSULA FACULTATIVA / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL
Problema jurídico:
¿La suscripción de un otrosí dio paso a la ocurrencia de una causal de nulidad del contrato gobernado por las normas de derecho privado por cuanto debió someterse la negociación a una nueva licitación pública?
Respuesta al problema jurídico: Si
al evadir la licitación pública, como procedimiento de
escogencia del futuro operador del servicio público, se configuró una vulneración al
artículo 6 de la Ley 142 de 1994, habida consideración de que esa disposición
normativa regula los eventos en que los entes territoriales deben asumir
directamente la prestación del servicio público, supuesto fáctico que no guarda
identidad con lo acontecido en el sublite, en el que el municipio de Amalfi no asumió
la prestación directa del servicio, precisamente porque a través del otrosí No. 2 lo
que hizo fue extender el plazo de la relación negocial por cuenta de la cual el servicio
se prestaba a través de un tercero. (...)La Sala al analizar las pruebas que obran en el proceso concluye que no se
demostró la supuesta nulidad de los documentos contractuales y, por otra parte,
tampoco se acreditó que la Ley 142 de 1994 otorgara un derecho exigible, incluso,
del acto de su conformación tampoco se evidencia una expectativa legítima para
asumir la prestación del servicio de acueducto y alcantarillado en el municipio y, por
ende, no se probó la existencia de un daño antijurídico, como consecuencia de la
suscripción del otrosí demandado.
FUENTE FORMAL:
LEY 142 DE 1994 - ARTÍCULO 6
APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONCEPTO DE COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / CONCEPTO DE CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CÁLCULO DE LA CONDENA EN COSTAS / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿Cuál es el criterio para la procedencia de la condena en costas en un asunto regido por el CPACA?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 188 del CPACA y con la disposición especial del
numeral cuarto del artículo 365 del CGP, para el caso particular procede la
condena en costas, en ambas instancias, a cargo de la parte vencida en el proceso,
en este asunto a la demandante. (...)Conviene señalar que, bajo las reglas del código en cita, la condena en costas no
requiere de la apreciación o calificación de una conducta temeraria de la parte a la
cual se le imponen, toda vez que en el régimen actual dicha condena se determina
con fundamento en un criterio netamente objetivo, en este caso frente a la parte que
ha resultado vencida, “siempre que exista prueba de su existencia, de su utilidad y
de que correspondan a actuaciones autorizadas por la ley”
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la naturaleza de la condena en costas, ver Sentencia C-157/13. MP. Mauricio González Cuervo.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366
AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVIDAD DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿Cuáles son los parámetros para la fijación de las agencias en derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
En lo que a este caso interesa, se reitera que la Sala resolverá sobre las agencias
causadas en ambas instancias, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 4
del artículo 365 del CGP, debido a que se revocará totalmente lo decidido por el
Tribunal a quo.
Así mismo, según lo dispuesto en el artículo 3 del Acuerdo 1887 de 2003, se acredita
la gestión procesal en esta instancia de los apoderados del municipio de Amalfi y
de Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P. quienes debieron estar
pendientes de las actuaciones en segunda instancia para atender el proceso de
manera diligente en beneficio de sus poderdantes.
De igual manera, resulta oportuno anotar que en los procesos con cuantía y que se
adelantan ante esta jurisdicción, las agencias en derecho en primera instancia
pueden fijarse hasta en un 20% del valor de las pretensiones reconocidas o negadas
y, en segunda instancia, deben fijarse hasta en un 5% -límite máximo- del valor de
las pretensiones reconocidas o negadas en la sentencia, según se dispuso en los
numerales 3.1.2. y 3.1.3 del artículo 641 del mencionado Acuerdo 1887 de 2003,
respectivamente
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 4, SALA ADMINISTRATIVA DEL CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003 - ARTÍCULO 3
Texto extraído del PDF oficial 112.102 caracteres
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN A
Consejera ponente: MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO
Bogotá, D.C., quince (15) de julio de dos mil veintidós (2022)
Radicación número: 05001-23-33-000-2014-01389 02(67.565)
Actor: EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS DE
AMALFI S.A. E.S.P.
Demandado: MUNICIPIO DE AMALFI Y OTRO
Referencia: MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
(Ley 1437 de 2011)
Temas: NULIDAD ABSOLUTA DE CONTRATO – contrato de administración
operación y mantenimiento del acueducto y alcantarillado de Amalfi / AUDIENCIA
INICIAL – el juez debe ceñirse al objeto del litigio y respetar las decisiones
adoptadas en el trámite de la aud iencia inicial / RÉGIMEN JURÍDICO APLICABLE
AL CONTRATO – Aplicación de las normas de derecho privado según la redacción
original de la Ley 142 de 1994 / PRÓRROGA DEL CONTRATO – Análisis de la
posibilidad de prorrogar el contrato inicial en el régimen de derecho privado / DAÑO
– no se demostró.
Procede la Sala a resolver los recursos de apelación interpuestos por las
demandadas, municipio de Amalfi y Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A.
E.S.P., contra la sentencia proferida por el Tribunal Admin istrativo de Antioquia –
Sala Primera de Oralidad, el 27 de julio de 2021, mediante la cual se dispuso lo
siguiente (se transcribe de forma literal, incluso con posibles errores):
“Primero: declarar la nulidad de la Resolución 936 del 17 de diciembre de
2012, mediante la cual el municipio de Amalfi, ‘por la cual se decide realizar
una prórroga a un contrato’, de acuerdo con la parte motiva.
“Segundo: declarar la nulidad absoluta del otrosí No. 2 celebrado el 19 de
diciembre de 2012, entre el municipio de Amalfi y Acueductos y Alcantarillados
Sostenibles S.A. E.S.P., ‘al contrato para la administración, operación y
mantenimiento de los sistemas de acueducto y alcantarillado en el municipio
de Amalfi, Anorí, Yalí, celebrado en el año 1997 entre Acuantioquia E.S.P. y
Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P. al municipio de Amalfi,
Antioquia’, de acuerdo a la parte motiva.
“Tercero: Sin condena en costas en esta instancia (…)”. (negrillas del texto
original).
Radicación: 05001-23-33-000-2014-01389 02(67.565)
Actor: Empresa de Servicios Públicos
Domiciliarios de Amalfi S.A. E.S.P.
Demandado: Municipio De Amalfi y otro
Referencia: Controversias contractuales (ley 1437 de
2011)
2
I. A N T E C E D E N T E S
1. Síntesis del caso
La presente controversia gira en torno a la declaratoria de nulidad de la Resolución
No. 936 del 17 de diciembre de 2012, por la cual el municipio de Amalfi decidió
realizar la prórroga del contrato para la administración, operación y ma ntenimiento
del sistema de acueducto y alcantarillado del municipio de Amalfi, celebrado entre
la empresa Acuantioquia S.A. E.S.P. y Acueductos y Alcantarillados Sostenibles
S.A. E.S.P. por 15 años, así como la nulidad del otrosí No. 2 del 19 de diciembre de
2012, mediante el cual se formalizó dicha prórroga.
Se dice que la resolución en comento es ilegal porque a partir de su expedición se
privó a la sociedad demandante de que asumiera la posición de parte concesionaria
en el referido negocio jurídico, de tal suerte que esa decisión lo que hizo fue negarle
su legítimo derecho de convertirse en adjudicataria y de celebrar el otrosí 2 que se
suscribió como producto de esa decisión, el que en realidad constituyó un nuevo
contrato y no una prórroga del que ya venía ejecutándose.
2. La demanda
La Empresa de Servicios Públicos Domiciliarios de Amalfi S.A. E.S.P1, en adelante,
Amalfi S.A. E.S.P., el 4 de agosto de 2014, presentó demanda en ejercicio de la
acción de controversias contractuales contra el municipio de Amalfi y Acueductos y
Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P, con el fin de que:
● Se declare la nulidad de la Resolución No. 936 del 17 de diciembre de 2012,
por la cual se decide realizar una prórroga del contrato de administración,
operación y mantenimiento del sistema de acueducto y alcantarillado del
municipio de Amalfi, celebrado entre la empresa A cuantioquia S.A. E.S.P. y
Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P.
● Que se deje sin efecto o, en su defecto, se declare la nulidad del otrosí del 7
de mayo de 2012, al contrato de administración, operación y mantenimiento
del sistema de acueducto y alcantarillado del municipio de Amalfi, celebrado
entre la empresa Acuantioquia S.A. E.S.P. y Acueductos y Alcantarillados
Sostenibles S.A. E.S.P., el que fue cedido al municipio de Amalfi.
1 Según el nombre descrito en el certificado de existencia y representación legal de la empresa,
visible de folios 49 a 51 del cuaderno principal.
Radicación: 05001-23-33-000-2014-01389 02(67.565)
Actor: Empresa de Servicios Públicos
Domiciliarios de Amalfi S.A. E.S.P.
Demandado: Municipio De Amalfi y otro
Referencia: Controversias contractuales (ley 1437 de
2011)
3
● Que se deje sin efecto o, en su defecto, se declare la nulid ad del otrosí del
19 de diciembre de 2012, al contrato de administración, operación y
mantenimiento del sistema de acueducto y alcantarillado del municipio de
Amalfi, celebrado entre la empresa Acuantioquia S.A. E.S.P. y Acueductos y
Alcantarillados Sostenibles S.A., el que fue cedido al municipio de Amalfi.
● Como consecuencia, se condene “de manera solidaria o separada al
municipio de Amalfi y a la empresa Acueductos y Alcantarillados sostenibles
S.A. E.S.P.” a pagar a la actora, a título de indemnización por concepto de
lucro cesante consolidado, por haber privado durante los años 2012 y 2013
a Amalfi S.A. E.S.P. de su derecho legal para operar, administrar y mantener
el sistema de acueducto y alcantarillado del municipio de Amalfi, la suma de
mil setecien tos ochenta y cuatro millones trescientos setenta y tres mil
ochocientos sesenta y seis pesos ($1.784’373.866).
● Como consecuencia, se condene “de manera solidaria o separada al
municipio de Amalfi y a la empresa Acueductos y Alcantarillados sostenibles
S.A. E.S.P.” a pagar a la actora, a título de indemnización por concepto de
lucro cesante futuro, hasta que se restablezca el derecho de la demandante
a operar, administrar y mantener el sistema de acueducto y alcantarillado del
municipio de Amalfi, la suma de ochocientos ochenta millones de pesos
($880’000.000) por cada año a partir del año 2014 o por fracción de mes
según corresponda, hasta la fecha en que corrija su actuar administrativo y
proceda a entregarse a la empresa Amalfi S.A. E.S.P. la administrac ión,
operación y mantenimiento del sistema de acueducto y alcantarillado del
municipio.
3. Los hechos
En el escrito de demanda, en síntesis, se narraron los siguientes hechos relevantes,
respecto de los cuales la Sala considera pertinente aclarar la situación fáctica
atinente a dos procesos de contratación planteados en la demanda e
independientes entre sí.
3.1. Sobre el contrato para la administración, operación y mantenimiento del
sistema de acueducto y alcantarillado del municipio de Amalfi
3.1.1. El 23 de abril de 1997, Acuantioquia S.A. E.S.P. celebró un contrato con la
empresa Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P., con el objeto de
operar, administrar y mantener los sistemas de acueducto y alcantarillado de los
Radicación: 05001-23-33-000-2014-01389 02(67.565)
Actor: Empresa de Servicios Públicos
Domiciliarios de Amalfi S.A. E.S.P.
Demandado: Municipio De Amalfi y otro
Referencia: Controversias contractuales (ley 1437 de
2011)
4
municipios de Amalfi, Anorí y Yalí, cuyo inicio se produjo el 19 de mayo del mismo
año.
3.1.2. El 1 de marzo de 2005, el municipio de Amalfi celebró contrato de
compraventa con la empresa Acuantioquia S.A. E.S.P., a través del cual el municipio
adquirió los componentes act ivos, bienes muebles e inmuebles que integraban el
sistema de acueducto y alcantarillado de Amalfi.
3.1.3. El 31 de marzo de 2005, Acuantioquia S.A. E.S.P. cedió al municipio de Amalfi
la posición contractual en el contrato de administración, operación y mantenimiento
del sistema de acueducto y alcantarillado de Amalfi, decisión que fue notificada a
Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P. -contratista-.
3.1.4. El 7 de mayo de 2012, el municipio de Amalfi y Acueductos y Alcantarillados
Sostenibles S.A. E.S.P. suscribieron un otrosí, mediante el cual acordaron modificar
el plazo del contrato hasta el 31 de diciembre de 2012.
3.1.5. El 17 de diciembre de 2012, el municipio de Amalfi profirió la Resolución No.
936, por la que se decidió realizar la prórroga del contrato para la administración,
operación y mantenimiento del sistema de acueducto y alcantarillado de Amalfi,
celebrado con Acueductos y Alcantarillados Sostenibles S.A. E.S.P. por 15 años,
que incluían el término de la prórroga establecida mediante el otrosí No. 1 del 7 de
mayo del mismo año.
3.1.6. En orden a concretar la anterior decisión, el 19 de diciembre de 2012, el
municipio de Amalfi suscribió el otrosí No. 2 con Acueductos y Alcantarillados
Sostenibles S.A. E.S.P., mediante el cual convinieron en prorrogar el contrato por
15 años, por lo que el plazo de ejecución del contrato se extendió hasta el 18 de
mayo de 2027.
3.1.7. Según el demandante, la prórroga del contrato objeto de estudio se dio
cuando ya había vencido su plazo de ejecución y, además, se otorgó por un término
superior al autorizado por la ley para este tipo de negocios jurídicos.
3.2. Sobre el trámite de conformación de Amalfi S.A. E.S.P. y su relación con
la prestación del servicio de acueducto y alcantarillado del municipio de
Amalfi
3.2.1. El municipio de Amalfi adelantó la convocatoria pública No. 001 de 2008,
mediante la cual seleccionó a la empresa Ases
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.