Titulación de la relatoría 16.391 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
COMPETENCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿Es competente la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo para conocer del asunto, conforme al artículo 104 del CPACA, y el Consejo de Estado para resolver el recurso de apelación, según lo dispuesto en los artículos 150 y 152 del mismo código, dado que la cuantía supera los 500 salarios mínimos legales mensuales vigentes?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto, con fundamento en el artículo 104 del CPACA, pues el convenio interadministrativo No. 2112 de 2013 fue suscrito por el Invías y por el Municipio de San Pedro -entidad territorial -, cuyo objeto consistió en el mejoramiento, mantenimiento y conservación de la vía San Pedro – San José de las Palmas, en el Municipio de San Pedro - Departamento de Sucre. Igualmente, el Consejo de Estado es competente para desatar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida por la Sala Segunda de Decisión del Tribunal Administrativo de Sucre, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 y el numeral 5 del artículo 152 del CPACA, dada la vocación de doble instancia del proceso, en razón a que la cuantía de la demanda excedió los 500 salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de interposición del libelo introductorio.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 104, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 5
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿Conforme al artículo 141 del CPACA, el medio de control idóneo para reclamar el incumplimiento y solicitar la liquidación judicial del convenio interadministrativo No. 2112 de 2013 es el de controversias contractuales?
Respuesta al problema jurídico: Si
En virtud de lo previsto en el artículo 141 del CPACA, cualquiera de las partes de los contratos estatales puede demandar para que se declare su existencia o su nulidad, se ordene su revisión, se declare el incumplimiento, se anulen los actos administrativos contractuales, se condene a quien se considere responsable a indemnizar los perjuicios y/o se liquide el contrato, entre otras declaraciones y condenas. El legislador también previó que el Ministerio Público o un tercero que acredite un interés directo podrían solicitar la nulidad absoluta del contrato, la que también puede ser declarada de oficio por el juez. Comoquiera que la contienda formulada en el asunto sub judice se refiere al incumplimiento del convenio interadministrativo No. 2112 de 2013 y a la liquidación judicial del mismo, el medio de control procedente es el de controversias contractuales.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / CONCEPTO DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / CONCEPTO DE LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA
Problema jurídico:
¿El Invías y el municipio de San Pedro están legitimados en la causa por activa y por pasiva, respectivamente, por ser partes del convenio interadministrativo objeto de la litis?
Respuesta al problema jurídico: Si
En el presente caso, el Invías y el municipio de San Pedro se encuentran legitimados en la causa por activa y por pasiva, respectivamente, comoquiera que ostentan la calidad de partes del convenio interadministrativo objeto de la litis.
CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
Problema jurídico:
¿El término de caducidad del medio de control de controversias contractuales, en contratos que requieren liquidación, se cuenta a partir del vencimiento del plazo para liquidar el contrato, conforme al artículo 164 numeral 2 literal j) del CPACA?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 164 numeral 2 literal j) del CPACA establece varios supuestos para la determinación del momento a partir del cual debe computarse el término de caducidad de dos años del medio de control de controversias contractuales. De forma general, dispone que dicho término empezará a correr a “partir del día siguiente a la ocurrencia de los motivos de hecho o de derecho que les sirvan de fundamento” y enseguida establece una serie de supuestos aplicables a los contratos según estos sean de ejecución instantánea o requieran o no liquidación. Respecto de los contratos que por su naturaleza o por disposición legal o contractual requieran liquidación, el término de caducidad se computa a partir del vencimiento del plazo que tenían las partes para liquidarlo, toda vez que la liquidación del contrato se erige como la etapa en la cual se realiza el balance final de la ejecución del contrato y se determina quién le debe a quien y cuánto, existiendo la posibilidad de que se transen o se reconozcan reclamaciones económicas que pudieren presentarse en sede judicial. En tal sentido, en el asunto sub judice se encuentra acreditado que, si bien en la cláusula cuarta del convenio se estipuló inicialmente que su plazo de ejecución se extendería hasta el 31 de diciembre de 2014, lo cierto es que, como consecuencia de las cuatro (4) prórrogas acordadas por las partes, dicho término se prolongó hasta el 15 de diciembre de 2015. En consecuencia, el plazo para proceder a la liquidación del convenio -tanto bilateral como unilateral- se extendió hasta el 17 de junio de 2016. Así las cosas, la Sala estima que el derecho de accionar -que transcurrió entre el 17 de junio de 2016 y el 17 de junio de 2018- se ejerció en tiempo, esto es, dentro del plazo de dos (2) años contados a partir del vencimiento del plazo estipulado para liquidar el acuerdo de voluntades, comoquiera: (i) que el 5 de junio de 2018 -faltando doce (12) días para que se configurara la caducidad- se radicó la solicitud de conciliación extrajudicial, la cual suspendió el término de caducidad del medio de control, trámite que se declaró fallido el 16 de agosto de 2018, y (ii) que la demanda se presentó el 21 de agosto de 2018.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL J
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL RECURSO DE APELACIÓN / GENERALIDADES DEL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / COHERENCIA DEL ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN / FINALIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN / INTERPRETACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / LÍMITES DEL RECURSO DE APELACIÓN / TRÁMITE DEL RECURSO DE APELACIÓN / REQUISITOS DEL RECURSO DE APELACIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Conforme a los artículos 320 y 328 del Código General del Proceso, la competencia del juez de segunda instancia en el recurso de apelación se limita a examinar los reparos concretos formulados por el apelante, sin poder agravar su situación salvo en los casos previstos por la ley?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala, de entrada, estima necesario precisar que el marco fundamental para la competencia del juez de segunda instancia lo constituyen los cargos planteados en contra de la providencia recurrida. En ese orden de ideas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 320 del CGP, el recurso de apelación tiene por objeto que el superior examine la cuestión decidida, únicamente en relación con los reparos concretos formulados por el impugnante, para que el ad quem revoque o reforme la determinación cuestionada. De igual modo, ha de señalarse que, según lo prescrito en el artículo 328 del CGP, el juez de segunda instancia deberá pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los casos previstos por la ley. Tampoco es viable ignorar que, en los términos del artículo previamente referido, el juzgador de segundo grado no puede hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo que, en razón de la modificación, resultare indispensable para reformar puntos íntimamente relacionados con ella. En línea con lo anterior, esta Sección ha considerado que la carga de sustentación que le corresponde cumplir al extremo recurrente no se satisface con la mera manifestación de inconformidad con el proveído impugnado, ni tampoco con la petición de que se revoque, pues lo que la legislación procesal exige es que se ataquen los fundamentos de hecho y/o de derecho que sirvieron de sustento a la providencia en el punto que se considere desfavorable a sus intereses, no solo porque la decisión sea contraria a la parte que interpone el recurso, sino porque en realidad existen razones o motivos (y así se indiquen en el respectivo escrito) que conduzcan a considerar que lo decidido en primera instancia no fue acertado. Bajo esta óptica, resulta claro que en el recurso de apelación deben exponerse las razones o los fundamentos de disenso por los cuales no se comparten las consideraciones de la sentencia cuestionada, en orden a que el superior funcional confronte el sustento de la decisión apelada con los argumentos de inconformidad planteados por la parte recurrente, toda vez que, se insiste, los reproches frente a la providencia impugnada son los que fijan la competencia del juez de segunda instancia, (...). Todo lo expuesto para señalar que, al advertirse la ausencia de sustentación suficiente, adecuada o material del recurso de apelación, por consistir solamente en afirmaciones genéricas y vagas, sin traer a colación argumentos para cuestionar los planteamientos de la providencia impugnada, al superior funcional no le queda una opción diferente que la de confirmar el proveído apelado.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 320, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 328
ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / REQUISITOS DE LA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / REITERACIÓN DE ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / FALTA DE OBJETO DEL RECURSO DE APELACIÓN / FALTA DE SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / INDEBIDA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / DECISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿Aunque el recurso de apelación haya sido concedido y admitido, el juez de segunda instancia puede confirmar la sentencia impugnada si advierte que el escrito de apelación carece de sustentación material y no contiene argumentos concretos para controvertir las conclusiones del fallo del Tribunal a quo, conforme a los artículos 320 y 328 del CGP?
Respuesta al problema jurídico: Si
Bajo las anteriores consideraciones, y de cara al caso concreto, la Sala advierte, en principio, que si bien la parte demandada recurrió formalmente la sentencia dictada por el Tribunal a quo, lo cierto es que su escrito de impugnación, tal y como quedará expuesto más adelante, por una parte, constituye una réplica de lo consignado en los alegatos de conclusión presentados en el trámite de primera instancia y, por otra, de las manifestaciones efectuadas no se evidencia un ataque directo y concreto contra las conclusiones del fallo dictado por el Tribunal, que permita considerar que sí hubo una sustentación material del recurso de apelación. (…) De acuerdo con lo expuesto, la Sala advierte, sin lugar a duda, que el recurso de apelación examinado, además de limitarse a reiterar lo señalado en los alegatos de conclusión presentados durante el trámite de primera instancia, carece en estricto sentido de una exposición argumentativa o manifestación concreta de la cual pueda desprenderse un disenso real o un cuestionamiento específico frente a lo considerado y resuelto en la providencia proferida por el Tribunal a quo. (…) Así las cosas, no existe duda de que las afirmaciones referidas constituyen planteamientos abstractos que no puede ser catalogados como motivo de disenso concreto en contra del fallo impugnado, lo que le impide a esta Corporación orientar su análisis en segunda instancia y, en ese mismo sentido, superar el plano hipotético en el que se movería para descifrar cualquier punto de disenso con la decisión apelada. En suma, es dable concluir que el extremo apelante no propuso ningún argumento encaminado a desvirtuar la sentencia apelada, de suerte que la misma deba mantenerse incólume, puesto que la única forma que podría dar lugar a su examen en esta instancia sería la reapertura completa e integral del debate fáctico y jurídico surtido ante el Tribunal a quo, hipótesis que, sin lugar a duda, riñe ostensiblemente con los fines del recurso de apelación y la competencia que le asiste al superior para examinarlo, en los términos del artículo 320 y 328 del CGP. Así las cosas, por cuenta de la indebida sustentación del recurso de apelación interpuesto por el municipio, la Sala confirmará la providencia impugnada, dado que no se cuenta con ningún parámetro de disenso que permita realizar un juicio de corrección y acierto frente al fallo recurrido . Finalmente, conviene advertir que, si bien la apelación interpuesta por el Municipio fue concedida por el Tribunal a quo y posteriormente admitida por esta Corporación, ello no impide que al momento de dictar sentencia se evalúen los argumentos del respectivo recurso para señalar si en realidad hubo o no una debida sustentación, tal como lo ha determinado esta Corporación en diferentes oportunidades.
NOTA DE RELATORÍA:
Referente a la indebida sustentación del recurso de apelación, revisar: Consejo de Estado, sentencia de 19 de junio de 2020, rad. 49572, C.P. María Adriana Marín; ; Consejo de Estado, sentencia de 12 de diciembre de 2019, rad. 53901, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico y Consejo de Estado, sentencia de 1 de febrero de 2018, rad. 49741, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 320, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 328
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA / CONDENA EN COSTAS A PARTICULAR / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas en segunda instancia a la parte demandada, dado que el recurso de apelación no prosperó?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con lo previsto en el artículo 188 del CPACA -adicionado por el artículo 47 de la Ley 2080 de 2021- y en los numerales 1 y 8 del artículo 365 del CGP, procede la condena en costas a cargo de la parte a la que se le resuelve desfavorablemente el recurso de apelación, siempre y cuando “en el expediente aparezca que se causaron y en la medida de su comprobación”. Bajo este entendido, se condenará en costas en segunda instancia a la parte demandada, pues interpuso recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia y aquel no prosperó, y su liquidación la hará de manera concentrada el a quo, en los términos de los artículos 365.8 y 366 del Código General del Proceso. Para tal efecto, el Tribunal a quo deberá tener en cuenta que en esta instancia no se fijarán agencias en derecho, dado que la parte demandante no intervino en segunda instancia, de tal manera que aquellas no se entienden causadas.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 8, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 47