Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (EXPEDICIÓN IRREGULAR DEL ACTO ADMINISTRATIVO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no hay lugar al restablecimiento del equilibrio de la ecuación prestacional

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2024-08-23
Radicado
70001333300020160003101
Número interno
61629
Ponente
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
CONTRUCCIONES COMPRESORES Y EQUIPOS S.A.S.
Demandado
EMPRESA COLOMBIANA DE PETROLEOS -ECOPETROL-

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no hay lugar al restablecimiento del equilibrio de la ecuación prestacional

Lo que dijo la Sala

No es procedente el reajuste al equilibrio de la ecuación prestacional pretendido por la sociedad accionante por la cuerda de la teoría de la imprevisión, toda vez que: Uno de los presupuestos para la aplicación de la teoría de la imprevisión en el derecho privado es que cuando sea reclamada la revisión judicial del equilibrio prestacional el contrato aún se encuentre vigente y subsistan prestaciones futuras por ejecutar, tal y como se desprende de tenor literal del artículo 868 del CCo, de acuerdo con el cual es procedente la revisión judicial del contrato, cuando se presenten circunstancias extraordinarias, imprevistas o imprevisibles, que alteren o agraven la prestación de futuro cumplimiento a cargo de una de las partes.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede solicitar el restablecimiento del equilibrio de la ecuación prestacional en un contrato estatal celebrado con Ecopetrol, basándose en la teoría de la imprevisión, cuando el objeto contractual ya se ha cumplido y no quedan prestaciones futuras por ejecutar. Esta regla se sostiene en que la teoría de la imprevisión requiere que el contrato aún esté vigente y que existan prestaciones futuras por cumplir, lo cual no se cumple en este caso dado que la demanda fue presentada después del cumplimiento del contrato y la suscripción de la acta de liquidación bilateral. Además, el contrato no se ajusta a los supuestos que permiten la excepción de aplicar la teoría de la imprevisión, ya que no es un contrato directamente relacionado con el interés general. Esta decisión confirma que no es procedente el reajuste del equilibrio prestacional en estas circunstancias, lo que implica que el contratista no podrá obtener una revisión judicial del contrato una vez cumplido su objeto.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Hay lugar al restablecimiento del equilibrio de la ecuación prestacional en el contrato celebrado entre Ecopetrol y la CCE S.A.S., con sustento en la teoría de la imprevisión, aun cuando su objeto contractual ya se hubiera cumplido y, en consecuencia, no quedaran prestaciones futuras por ejecutar?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Decreto 410 de 1971, art. 868

También resuelve

  • ¿El régimen jurídico aplicable al negocio jurídico cuyo reajuste de prestaciones se pretende es el derecho privado, régimen contractual al que no resulta aplicable la figura del “desequilibrio…
  • ¿Los otrosíes y suspensiones pactados de mutuo acuerdo, pueden considerarse como cláusulas abusivas?
  • ¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES APELACIÓN DE LA SENTENCIA CONTRATO DE OBRA AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL APLICACIÓN DE LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN PRESUPUESTOS DE LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN VIGENCIA DEL CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN PRESTACIÓN DE FUTURO CUMPLIMIENTO EXISTENCIA DE PRESTACIÓN DE FUTURO CUMPLIMIENTO AUSENCIA DE PRESTACIÓN DE FUTURO CUMPLIMIENTO CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO NATURALEZA JURÍDICA DE ECOPETROL SOCIEDAD DE ECONOMÍA MIXTA OBJETO DEL CONTRATO CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO NORMA DE DERECHO PRIVADO CÓDIGO DE COMERCIO INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL APLICACIÓN DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO FINALIDAD DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO PRESUPUESTO DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO CONCEPTO DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO CONTRATO DE EJECUCIÓN SUCESIVA NORMATIVA DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO HECHO IMPREVISIBLE RIESGOS DEL CONTRATO ESTATAL DEBERES DEL JUEZ REVISIÓN DEL CONTRATO RELACIÓN CONTRACTUAL PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL CLÁUSULAS DEL CONTRATO CONTROL JUDICIAL CLÁUSULA ABUSIVA BUENA FE CONTRACTUAL EJECUCIÓN DEL CONTRATO OTROSÍ AL CONTRATO SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ACUERDO DE VOLUNTADES AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS AGENCIAS EN DERECHO PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Suspensión del contrato Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado? Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-07-06 Sección Tercera (Subsección A)
La Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para conocer en segunda instancia de la acción
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección B)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2024-10-28 Sección Tercera (Subsección C)
Debe concluirse que no es procedente el reajuste del equilibrio de la ecuación prestacional pretendido por la sociedad accionante
Consejo de Estado 2025-02-03 Sección Tercera (Subsección C)
A esta jurisdicción está adscrito este debate en sede judicial
Consejo de Estado 2023-06-28 Sección Tercera (Subsección C)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2025-02-07 Sección Tercera (Subsección B)
El plazo de dos años para demandar se computaba desde su terminación
Titulación de la relatoría 13.781 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / CONTRATO DE OBRA / AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / APLICACIÓN DE LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN / PRESUPUESTOS DE LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN / VIGENCIA DEL CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / PRESTACIÓN DE FUTURO CUMPLIMIENTO / EXISTENCIA DE PRESTACIÓN DE FUTURO CUMPLIMIENTO / AUSENCIA DE PRESTACIÓN DE FUTURO CUMPLIMIENTO / CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / NATURALEZA JURÍDICA DE ECOPETROL / SOCIEDAD DE ECONOMÍA MIXTA / OBJETO DEL CONTRATO / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Hay lugar al restablecimiento del equilibrio de la ecuación prestacional en el contrato celebrado entre Ecopetrol y la CCE S.A.S., con sustento en la teoría de la imprevisión, aun cuando su objeto contractual ya se hubiera cumplido y, en consecuencia, no quedaran prestaciones futuras por ejecutar? Respuesta al problema jurídico: No [N]o es procedente el reajuste al equilibrio de la ecuación prestacional pretendido por la sociedad accionante por la cuerda de la teoría de la imprevisión, toda vez que: Uno de los presupuestos para la aplicación de la teoría de la imprevisión en el derecho privado es que cuando sea reclamada la revisión judicial del equilibrio prestacional el contrato aún se encuentre vigente y subsistan prestaciones futuras por ejecutar, tal y como se desprende de tenor literal del artículo 868 del CCo, de acuerdo con el cual es procedente la revisión judicial del contrato, cuando se presenten circunstancias extraordinarias, imprevistas o imprevisibles, que alteren o agraven la prestación de futuro cumplimiento a cargo de una de las partes. No obstante, en este asunto, la presentación de la demanda, con la pretensión de reajuste del equilibrio prestacional del contrato, fue posterior al cumplimiento del objeto contractual y a la suscripción del acta de liquidación bilateral, momento en el cual, ya no existían prestaciones por ejecutar. (…) En segundo término, debe ponerse de presente que el contrato bajo análisis no solo fue suscrito por Ecopetrol —sociedad de economía mixta — sino que, además, tenía por objeto “la pavimentación al patio 502 del tanque de la planta ODC”, lo que no revela una relación directa e inmediata con el interés general. Por consiguiente, ni la naturaleza jurídica de la empresa contratante ni el objeto del contrato, encuadran en los supuestos para que se configure la excepción de aplicar el requisito de existencia y validez del contrato y, con ello, proceder al estudio del reajuste del equilibrio de la ecuación prestacional del contrato MA-0023088, bajo la teoría de la imprevisión. (…) [E]sta Colegiatura confirmará el fallo proferido por el Tribunal de primera instancia, que negó las pretensiones de la demanda, puesto que en las condiciones en las que la sociedad actora enmarcó su pedimento no es posible arribar a un pronunciamiento positivo al respecto. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868 CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / NORMA DE DERECHO PRIVADO / CÓDIGO DE COMERCIO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / APLICACIÓN DE LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN / PRESUPUESTOS DE LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN / APLICACIÓN DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / FINALIDAD DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / PRESUPUESTO DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / CONCEPTO DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / EXISTENCIA DE PRESTACIÓN DE FUTURO CUMPLIMIENTO / CONTRATO DE EJECUCIÓN SUCESIVA / NORMATIVA DE LA EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATO / HECHO IMPREVISIBLE / RIESGOS DEL CONTRATO ESTATAL / DEBERES DEL JUEZ / REVISIÓN DEL CONTRATO / RELACIÓN CONTRACTUAL / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / CLÁUSULAS DEL CONTRATO / CONTROL JUDICIAL Problema jurídico: ¿El régimen jurídico aplicable al negocio jurídico cuyo reajuste de prestaciones se pretende es el derecho privado, régimen contractual al que no resulta aplicable la figura del “desequilibrio económico del contrato”, por lo que el presente asunto se dirimirá bajo el cauce de la “teoría de la imprevisión” o de la “excesiva onerosidad sobrevenida”, cuyo fundamento normativo radica en el artículo 868 del Código de Comercio? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l régimen jurídico aplicable al negocio jurídico cuyo reajuste de prestaciones se pretende es el derecho privado —régimen contractual al que no resulta aplicable la figura del “desequilibrio económico del contrato” —, este juzgador dirimirá el presente asunto bajo el cauce de la “teoría de la imprevisión” o de la “excesiva onerosidad sobrevenida”, cuyo fundamento normativo radica en el artículo 868 del Código de Comercio. Norma que, de conformidad con la jurisprudencia de esta Subsección, en lineamiento con lo estimado por la Corte Suprema de Justicia, dispone las condiciones o requisitos para su procedencia (…). La existencia y validez del contrato, cuyo reajuste, adecuación, reforma, adaptación o terminación se solicite, esto es, que aun subsistan prestaciones futuras por ejecutar. La Subsección ha precisado en oportunidades anteriores que este requisito no opera en los negocios jurídicos suscritos por las Empresas Prestadoras de Servicios Públicos Domiciliarios (E.S.P.) (…). Con independencia de la excepción referida con anterioridad, la posición mayoritaria de la Sección Tercera ha sido aplicar este requisito en los eventos en que el régimen del contrato que se pretenda revisar sea el derecho privado (…). Que se trate de contratos “de ejecución sucesiva, periódica o diferida, cuyas prestaciones se proyectan en espacio temporal distante a su celebración, y pueden afectarse por circunstancias sobrevenidas, previas a su cumplimiento futuro y terminación”. Por disposición normativa, se excluyen los contratos de ejecución instantánea y los contratos aleatorios. La “sobreviniencia de las circunstancias determinantes de la asimetría prestacional”, es decir, que éstas acaezcan después de celebrado el contrato, con lo cual se descarta su aplicación “a causas preexistentes, aún ignoradas al celebrarse el contrato y conocidas después por la parte afectada” (…). Que las circunstancias que alteren el equilibrio económico del contrato sean extraordinarias, imprevistas, imprevisibles y extrañas a la parte afectada. (…) En todo caso, los anteriores criterios deben ser ponderados sin rigorismos por el juez en cada caso, teniendo en cuenta “el marco fáctico de circunstancias, el estado del conocimiento, el progreso, el deber de cuidado exigible y la experiencia decantada de la vida”. Además, quien la invoca no debe haberlas “causado, motivado, agravado, incurrido en dolo o culpa u omitido medidas idóneas para evitarlos o atenuar sus efectos, siéndole exigible y pudiendo hacerlo”, debiendo éste además haber adoptado medidas para “evitar, mitigar o disipar la excesiva onerosidad” (ajenidad). Pueden, en todo caso, modificarse contractualmente los riesgos que a cada extremo le corresponde asumir, ya que “[l]os riesgos del contrato confluyen a integrar el equilibrio prestacional, lo conforman y excluyen la extraneidad para efectos de la imprevisión”. Que el “desequilibrio prestacional [sea] cierto, grave, esencial, enorme, fundamental, mayúsculo, o significativo, y no cualquiera, a punto de generar excesiva onerosidad transitoria o permanente de la prestación futura”. Al punto, no existe una medida legal precisa, correspondiéndole al juez determinar la gravedad del desequilibro (…). En ello, debe analizarse toda la relación contractual, no una prestación de forma aislada, ni tampoco debe tenerse en cuenta la insuficiencia patrimonial, ni la “penuria de las partes, en particular de la afectada”. Las partes contratantes, por regla general, “están llamadas a prevenir, evitar y corregir el desequilibrio prestacional”, lo cual conlleva el “deber de renegociar el contrato, pues el contrato alterado ya no es el mismo celebrado ab initio, cuyo cumplimento ata a las partes”. Además, “la autonomía privada dispositiva o libertad contractual” las faculta para disciplinar el negocio jurídico celebrado. Por ende, en lo concerniente al equilibrio prestacional del contrato, “las partes podrán prever su reforma estipulando cláusulas de adaptación automática, inmediata y sin intervención judicial por la eventual ocurrencia de las circunstancias (condición), posibilidad que no excluye la revisión judicial”. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los contratos estatales especiales sometidos al derecho privado que no les resultan aplicables las normas relacionadas con el equilibrio económico del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 12 de diciembre de 2022, rad. 66729, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; sentencia de 30 de agosto de 2022, rad. 58485, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; sentencia de 9 de agosto de 2023, rad. 69340, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; Subsección B, sentencia de 25 de mayo de 2023, rad. 60777, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 14 de julio de 2023, rad. 69277, C. P. Martín Gonzalo Bermúdez; sentencia de 19 de octubre de 2023, rad. 55698, C. P. Fredy Hernando Ibarra Martínez; Subsección C, sentencia de 8 de junio de 2018, rad. 38120, C. P. Jaime enrique Rodríguez Navas; y sentencia de 21 de septiembre de 2020, rad. 47106, C. P. Jaime enrique Rodríguez Navas. Respecto de la teoría de la imprevisión o de la excesiva onerosidad sobrevenida, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 8 de junio de 2018, rad. 38120, C. P. Jaime enrique Rodríguez Navas; sentencia de 21 de septiembre de 2020, rad. 47106, C. P. Jaime enrique Rodríguez Navas; sentencia de 8 de junio de 2021, rad. 64349, C. P. Nicolás Yepes Corrales; sentencia de 28 de junio de 2023, rad. 61711, C. P. Nicolás Yepes Corrales; sentencia de 28 de junio de 2023, rad. 66831, C. P. Nicolás Yepes Corrales; sentencia de 16 de agosto de 2022, rad. 63489, C. P. Fredy Hernando Ibarra Martínez; sentencia de 23 de noviembre de 2022, rad. 66661, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 8 de septiembre 2021, rad. 58235, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 18 de marzo de 2024, rad. 63740, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; Subsección A, sentencia de 30 de agosto de 2022, rad. 58485, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia de 21 de febrero de 2012, rad. 11001-3103-040-2006-00537-01. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868 CLÁUSULA ABUSIVA / BUENA FE CONTRACTUAL / EJECUCIÓN DEL CONTRATO / OTROSÍ AL CONTRATO / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / ACUERDO DE VOLUNTADES / AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿Los otrosíes y suspensiones pactados de mutuo acuerdo, pueden considerarse como cláusulas abusivas? Respuesta al problema jurídico: No Sobre las cláusulas abusivas, la Sección Tercera ha dicho que son aquellas que no fueron negociadas individualmente y que “en contra de las exigencias de la buena fe cause[n] un desequilibrio importante”. Así las cosas, una actuación que conlleve ese desequilibrio se opone a la buena fe objetiva, aplicable en materia contractual, ya que este postulado impone “desplegar un comportamiento que convenga a la realización y ejecución del contrato sin olvidar que el interés del otro contratante también debe cumplirse y cuya satisfacción depende en buena medida de la lealtad y corrección de la conducta propia”. De acuerdo con lo anterior, la Sala constata que todos los otrosíes y suspensiones fueron pactados de mutuo acuerdo, sin que en ellas la otrora sociedad contratista hubiera formulado salvedades u objeciones sobre su contenido, en consecuencia estos actos no pueden considerarse abusivos, pues no cumplen con el requisito de unilateralidad exigido. NOTA DE RELATORÍA: Sobre las cláusulas abusivas, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 25 de julio de 2011, rad. 19481, C. P. Olga Mélida Valle de De la Hoz y sentencia de unificación de 19 de noviembre de 2012, rad. 24897, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso? Respuesta al problema jurídico: Si El artículo 361 del CGP prevé que “las costas están integradas por la totalidad de las expensas y gastos sufragados durante el curso del proceso y por las agencias en derecho”. A su turno, los artículos 365.1 y 366 ejusdem, aplicables a los procesos contenciosos administrativos por remisión expresa del artículo 188 del CPACA, establecen que se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación. (…) [L]a Sala condenará en costas a la parte accionante, dado que interpuso recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia y este no prosperó. Para tal efecto, el Tribunal de origen efectuará la correspondiente liquidación y tasación, considerando que en esta instancia se fijan agencias en derecho por el 0,1% de las pretensiones de la demanda. Lo anterior, con fundamento en las tarifas fijadas en el acuerdo 1887 de 2003 expedido por el Consejo Superior de la Judicatura. FUENTE FORMAL: CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=700013333000201600031011100103