Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: se presentó de manera oportuna la demanda incoada por la ocupación de los predios denominados “La Argentina”

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-02-07
Radicado
25000233600020190046001
Número interno
69846
Ponente
MARIA ADRIANA MARIN
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPARACION DIRECTA
Actor
AURA MARIA LUNA VACA
Demandado
ECOPETROL SA, CENIT TRANSPORTE Y LOGISTICA DE HIDROCARBUROS S.A.S.

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: se presentó de manera oportuna la demanda incoada por la ocupación de los predios denominados “La Argentina”

Lo que dijo la Sala

El literal i) del numeral 2 del artículo 164 de la Ley 1437 de 2011 establece que la demanda debe interponerse dentro de los dos años siguientes al día de la ocurrencia de la acción u omisión causante del daño, o de cuando el demandante lo conoció o debió tener conocimiento si fue en fecha posterior y siempre que pruebe la imposibilidad de haberlo conocido en la fecha de su ocurrencia. Para efectos de contabilizar el término de caducidad en el sub lite, conviene precisar que la parte actora cimentó su imputación de responsabilidad contra las demandadas en varias causas que dieron lugar a diferentes pretensiones, las cuales, aunque relacionadas, se acumularon en el mismo trámite.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista debe presentar la demanda de reparación directa dentro del plazo de dos años a partir de la ocurrencia del hecho dañoso o de cuando el demandante lo conoció, siempre que demuestre la imposibilidad de haberlo conocido en la fecha de su ocurrencia. En este caso, la entidad estatal autorizó el desistimiento del proceso de servidumbre de hidrocarburos el 22 de septiembre de 2016, lo que consolidó el daño para la demandante al revelar que no recibiría la indemnización prevista. La demanda fue presentada el 21 de junio de 2019, después de la suspensión del término de caducidad por la solicitud de conciliación prejudicial, por lo que se considera oportuna. Sin embargo, para el daño derivado de la resolución del contrato de promesa de compraventa, el plazo venció el 14 de julio de 2018, antes de la presentación de la demanda, por lo que no se considera oportuna. Este fallo modifica la interpretación previa sobre la caducidad del medio de control de reparación directa, permitiendo que las demandas sean presentadas dentro del plazo legal ajustado a las particularidades del caso.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Se presentó de manera oportuna la demanda incoada por la ocupación de los predios denominados “La Argentina”, en razón al ejercicio provisional de la servidumbre de hidrocarburos autorizado por el Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de Monterrey en el marco del proceso establecido en la Ley 1274 de 2009?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1437 de 2011, art. 164 núm. 2

También resuelve

  • ¿Se presentó de manera oportuna la demanda incoada por el daño que generó la práctica y permanencia de la medida cautelar de inscripción de la demanda que llevó a la resolución del contrato de…
  • ¿Para la constitución de la servidumbre de hidrocarburos se requiere, además del mandato legal, un instrumento que la concrete, esto es, el convenio con el afectado o una orden judicial…
  • ¿En virtud de lo dispuesto en la Ley 1274 de 2009, resulta procedente indemnizar de manera anticipada los perjuicios que cause la constitución de la servidumbre de hidrocarburos…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

MODIFICA

Descriptores temáticos

CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA NORMATIVA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL CARACTERÍSTICAS DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL CONCEPTO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA INDIVIDUALIZACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA OCUPACIÓN DE PREDIO RURAL IMPOSICIÓN DE SERVIDUMBRE SERVIDUMBRE DE HIDROCARBUROS SERVIDUMBRE PETROLERA CONSOLIDACIÓN DEL DAÑO DESISTIMIENTO DEL PROCESO TERMINACIÓN DEL PROCESO LEVANTAMIENTO DE MEDIDA CAUTELAR CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA PERJUICIO POR LA PRÁCTICA DE MEDIDA CAUTELAR INSCRIPCIÓN DE LA DEMANDA FOLIO DE MATRÍCULA INMOBILIARIA RESOLUCIÓN DE CONTRATO DE COMPRAVENTA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO PAGO DE LA OBLIGACIÓN INCUMPLIMIENTO DEL PAGO DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL OPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL OCUPACIÓN DE TERRENO SERVIDUMBRE PROCESO DE SERVIDUMBRE EJERCICIO DE LA SERVIDUMBRE SERVIDUMBRE DE OLEODUCTO REGULACIÓN DEL EJERCICIO DE LA SERVIDUMBRE AVALÚO DE LA SERVIDUMBRE DE HIDROCARBUROS PROCESO DE AVALÚO DE LA SERVIDUMBRE CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE EXPLOTACIÓN DE HIDROCARBUROS EXPLORACIÓN DE HIDROCARBUROS TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS SERVIDUMBRE LEGAL CONSENTIMIENTO PROPIETARIO DEL BIEN ORDEN JUDICIAL FUNCIÓN SOCIAL DE LA PROPIEDAD PRIVADA DERECHO REAL DE PROPIEDAD INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE INSTRUMENTOS PÚBLICOS INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS CUANTÍA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS COMPENSACIÓN POR LA EXPLOTACIÓN DE HIDROCARBUROS NEGOCIACIÓN DIRECTA TASACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS OCUPACIÓN OCUPACIÓN PERMANENTE DE BIEN INMUEBLE OCUPACIÓN TEMPORAL DE BIEN INMUEBLE REPARACIÓN INTEGRAL DE PERJUICIOS PROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLE POSEEDOR CONDICIÓN DE OCUPANTE PREDIO REGISTRO DE LA SENTENCIA MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA APELACIÓN DE LA SENTENCIA PRETENSIONES DE LA DEMANDA ECOPETROL FALTA DE PRUEBA PAGO DE PERJUICIOS ESCRITURA PÚBLICA FALTA DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MERCANTIL TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO IMPROCEDENCIA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR OCUPACIÓN TEMPORAL DE BIEN INMUEBLE APLICACIÓN DE LA NORMA PRUEBA PRUEBA DEL DAÑO FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO CARGA DE LA PRUEBA INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA CONSTRUCCIÓN DEL OLEODUCTO OBRA PÚBLICA SUSPENSIÓN DE OBRA PÚBLICA NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA COSTAS PROCESALES CONCEPTO DE COSTAS PROCESALES PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES CONDENA EN COSTAS CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES AGENCIAS EN DERECHO NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO ACUERDOS DEL CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO CRITERIOS PARA LA APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO GESTIÓN DEL PROCESO INDICADORES DE GESTIÓN DEL PROCESO PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Multas y cláusula penal Terminación unilateral Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-03-13 Sección Tercera (Subsección C)
Procede el medio de control de reparación directa cuando se reclame la reparación de un daño proveniente de un hecho imputable a la administración de justicia, al Ministerio de Defensa, Policía Nacional y Ejército Nacional.
Consejo de Estado 2024-04-24 Sección Tercera (Subsección C)
Procede el medio de control de reparación directa cuando el daño que se reclame provenga de un hecho imputable a la administración de justicia.
Consejo de Estado 2025-04-09 Sección Tercera (Subsección C)
Se presentó de forma oportuna la acción de reparación directa incoada para demandar la producción del daño ocasionado
Consejo de Estado 2023-10-10 Sección Tercera (Subsección C)
Se confirma el auto proferido por el Tribunal mediante el cual declaró no probada la excepción de caducidad del medio de control
Consejo de Estado 2024-06-04 Sección Tercera (Subsección A)
Medio de control de repetición: Auto interlocutorio
Consejo de Estado 2024-12-11 Sección Tercera (Subsección C)
En la parte resolutiva de esta providencia se confirmará la sentencia
Titulación de la relatoría 27.284 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / NORMATIVA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CARACTERÍSTICAS DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CONCEPTO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / INDIVIDUALIZACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / OCUPACIÓN DE PREDIO RURAL / IMPOSICIÓN DE SERVIDUMBRE / SERVIDUMBRE DE HIDROCARBUROS / SERVIDUMBRE PETROLERA / CONSOLIDACIÓN DEL DAÑO / DESISTIMIENTO DEL PROCESO / TERMINACIÓN DEL PROCESO / LEVANTAMIENTO DE MEDIDA CAUTELAR / CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL Problema jurídico: ¿Se presentó de manera oportuna la demanda incoada por la ocupación de los predios denominados “La Argentina”, en razón al ejercicio provisional de la servidumbre de hidrocarburos autorizado por el Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de Monterrey en el marco del proceso establecido en la Ley 1274 de 2009? Respuesta al problema jurídico: Si El literal i) del numeral 2 del artículo 164 de la Ley 1437 de 2011 establece que la demanda debe interponerse dentro de los dos años siguientes al día de la ocurrencia de la acción u omisión causante del daño, o de cuando el demandante lo conoció o debió tener conocimiento si fue en fecha posterior y siempre que pruebe la imposibilidad de haberlo conocido en la fecha de su ocurrencia. Para efectos de contabilizar el término de caducidad en el sub lite, conviene precisar que la parte actora cimentó su imputación de responsabilidad contra las demandadas en varias causas que dieron lugar a diferentes pretensiones, las cuales, aunque relacionadas, se acumularon en el mismo trámite. Una de ellas corresponde a la atribución de responsabilidad por (i) la ocupación de los predios denominados “La Argentina”, en razón al ejercicio provisional de la servidumbre de hidrocarburos autorizado por el Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de Monterrey en el marco del proceso establecido en la Ley 1274 de 2009, que a la postre fue desistido, sin que se hubiera pagado la indemnización allí prevista; la otra imputación recae en (ii) la práctica y permanencia de la medida cautelar de inscripción de la demanda en los respectivos folios de matrícula inmobiliaria, que ocasionó que se hiciera efectiva una cláusula penal a la (...) [demandante] por haber incumplido un contrato de promesa de compraventa. Así las cosas, con el objeto de efectuar el cómputo del término de caducidad, se procederá a identificar, respecto de las anteriores imputaciones, el momento de ocurrencia del hecho dañoso cuando con este se hubiera concretado el daño; o el momento en que se concretó o consolidó el mismo, si fue posterior a la acción u omisión que le dio origen y desde cuándo la aquí demandante lo conoció, puesto que, a partir de ello, surge el interés jurídico para ejercer el derecho de acción. Con este derrotero y atendiendo a las particularidades del caso concreto, se advierte que el interés de la demandante para reclamar la indemnización de los perjuicios que el ejercicio provisional de la servidumbre de hidrocarburos pudo haber generado, se concretó con la decisión que autorizó el desistimiento del proceso regulado por la Ley 1274 de 2009, por cuanto a partir de allí se reveló que la indemnización establecida en la citada ley no sería reconocida a la propietaria de los inmuebles. De este modo, al tenerse como hecho conocido que el 22 de septiembre de 2016, el Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de Monterrey aceptó el desistimiento de la demanda, declaró terminado el proceso y ordenó el levantamiento de las medidas cautelares; decisión que fue confirmada el 15 de diciembre de 2017 por el Juzgado Promiscuo del Circuito de Monterrey, se observa que, sin perjuicio de la suspensión del término de caducidad en razón a la solicitud de conciliación prejudicial radicada el 25 de febrero de 2019, el medio de control se ejerció oportunamente, por cuanto la demanda fue presentada el 21 de junio de esa misma anualidad. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL I CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / PERJUICIO POR LA PRÁCTICA DE MEDIDA CAUTELAR / INSCRIPCIÓN DE LA DEMANDA / FOLIO DE MATRÍCULA INMOBILIARIA / CONSOLIDACIÓN DEL DAÑO / RESOLUCIÓN DE CONTRATO DE COMPRAVENTA / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / PAGO DE LA OBLIGACIÓN / INCUMPLIMIENTO DEL PAGO / CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / OPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL Problema jurídico: ¿Se presentó de manera oportuna la demanda incoada por el daño que generó la práctica y permanencia de la medida cautelar de inscripción de la demanda que llevó a la resolución del contrato de promesa de compraventa celebrado respecto de los inmuebles afectados? Respuesta al problema jurídico: No [E]n relación con el daño reclamado por la práctica y permanencia de la medida cautelar de inscripción de la demanda que llevó a la resolución del contrato de promesa de compraventa celebrado respecto de los inmuebles afectados, se tiene que, aun cuando su levantamiento fue ordenado en la misma providencia que aceptó el desistimiento y en consecuencia declaró terminado el proceso, lo cierto es que el daño cuya indemnización se reclama se concretó con anterioridad a dicha actuación, puesto que los promitentes vendedor y comprador resolvieron el contrato de promesa el 13 de julio de 2016, mediante la celebración de una transacción, a partir de la cual surgió para la demandante la obligación de pagar la cláusula penal estipulada en el aludido contrato de promesa. De esta manera, se observa que, el plazo para demandar a través de la acción de reparación directa por esa específica imputación feneció el 14 de julio de 2018, esto es, antes de la presentación de la solicitud de conciliación y de la demanda. Por tanto, es claro que la acción no se ejercitó dentro de la oportunidad legal establecida para tal efecto. OCUPACIÓN DE TERRENO / SERVIDUMBRE / PROCESO DE SERVIDUMBRE / EJERCICIO DE LA SERVIDUMBRE / SERVIDUMBRE PETROLERA / SERVIDUMBRE DE OLEODUCTO / SERVIDUMBRE DE HIDROCARBUROS / REGULACIÓN DEL EJERCICIO DE LA SERVIDUMBRE / AVALÚO DE LA SERVIDUMBRE DE HIDROCARBUROS / PROCESO DE AVALÚO DE LA SERVIDUMBRE / CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE / EXPLOTACIÓN DE HIDROCARBUROS / EXPLORACIÓN DE HIDROCARBUROS / TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS / SERVIDUMBRE LEGAL / CONSENTIMIENTO / PROPIETARIO DEL BIEN / ORDEN JUDICIAL / FUNCIÓN SOCIAL DE LA PROPIEDAD PRIVADA / DERECHO REAL DE PROPIEDAD / INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE INSTRUMENTOS PÚBLICOS Problema jurídico: ¿Para la constitución de la servidumbre de hidrocarburos se requiere, además del mandato legal, un instrumento que la concrete, esto es, el convenio con el afectado o una orden judicial, por tratarse de un derecho real que necesita la respectiva inscripción en la oficina de registro de instrumentos públicos? Respuesta al problema jurídico: Si La industria del petróleo en sus ramos de exploración, explotación, refinación, transporte, distribución y cualquier otro necesario para el aprovechamiento del recurso, ha sido calificada por la ley como de utilidad pública e interés social, de conformidad con el artículo 4º del Decreto Legislativo 1056 de 1953 (...) En armonía con (...) el artículo 9 ejusdem (...) En desarrollo de dichos mandatos, el legislador definió en el artículo 1º de la Ley 1274 de 2009, normatividad por medio de la cual “se establece el procedimiento de avalúo para las servidumbres petroleras”, el alcance y contenido de la servidumbre de hidrocarburos (...) Según lo anterior, la servidumbre de hidrocarburos es de carácter legal y se basa en los principios de utilidad pública e interés social, de modo que su imposición no depende de la voluntad del propietario, poseedor u ocupante del predio sirviente sino de la ley; luego, el predio debe soportar la servidumbres que sean necesarias para las actividades de exploración, producción y transporte de los hidrocarburos, lo cual comprende la construcción de infraestructura y la instalación de las obras y servicios que se requieran, por tratarse de actividades de utilidad pública que desarrollan la función social que debe cumplir la propiedad. Conviene precisar que, para la constitución de la servidumbre de hidrocarburos no es suficiente el mandato legal, pues requiere de un instrumento que la concrete, como lo es el convenio con el afectado o una orden judicial, toda vez que, por ser un derecho real necesita, además, su inscripción en la oficina de registro de instrumentos públicos. FUENTE FORMAL: DECRETO LEGISLATIVO 1056 DE 1953, DECRETO LEGISLATIVO 1056 DE 1953 - ARTÍCULO 4, DECRETO LEGISLATIVO 1056 DE 1953 - ARTÍCULO 9, LEY 1274 DE 2009 - ARTÍCULO 1, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 897 INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / CUANTÍA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / COMPENSACIÓN POR LA EXPLOTACIÓN DE HIDROCARBUROS / SERVIDUMBRE / SERVIDUMBRE DE HIDROCARBUROS / SERVIDUMBRE PETROLERA / SERVIDUMBRE DE OLEODUCTO / SERVIDUMBRE LEGAL / CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE / DERECHO REAL DE PROPIEDAD / NEGOCIACIÓN DIRECTA / INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE INSTRUMENTOS PÚBLICOS / TASACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / OCUPACIÓN / OCUPACIÓN DE TERRENO / OCUPACIÓN DE PREDIO RURAL / OCUPACIÓN PERMANENTE DE BIEN INMUEBLE / OCUPACIÓN TEMPORAL DE BIEN INMUEBLE / REPARACIÓN INTEGRAL DE PERJUICIOS / PROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLE / POSEEDOR / CONDICIÓN DE OCUPANTE / PREDIO / REGISTRO DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿En virtud de lo dispuesto en la Ley 1274 de 2009, resulta procedente indemnizar de manera anticipada los perjuicios que cause la constitución de la servidumbre de hidrocarburos, la cual deberá calcularse con base en el carácter permanente o transitorio que suponga la ocupación del terreno? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a servidumbre de hidrocarburos es una prerrogativa que dimana de la ley, que todos los predios comprendidos en el territorio nacional están obligados a soportar, razón por la cual los propietarios, poseedores u ocupantes del inmueble gravado no pueden oponerse o resistirse a ella. No obstante el deber jurídico de soportar el gravamen, la Ley 1274 de 2009 prevé una justa indemnización por los perjuicios causados con el desarrollo de las labores que requiera la industria de los hidrocarburos. Así las cosas, con el propósito de imponer el gravamen que permita el ejercicio del derecho real de servidumbre que la ley otorga a los actores del sector petrolero e indemnizar los perjuicios que pueda traer aparejados, la Ley 1274 de 2009 consagró, en síntesis, dos fases para la imposición de la servidumbre legal de hidrocarburos: una denominada “negociación directa” y otra llamada “solicitud de avalúo de perjuicios”. De acuerdo con tal procedimiento, el interesado a efectos de concretar la servidumbre legal de que es titular debe, en primer lugar, agotar la “negociación directa” con los implicados, a fin de obtener un acuerdo sobre el monto de la indemnización y las condiciones en que ejercerá el derecho, el cual elevarán a escritura pública a fin de registrarla en la oficina de registro de instrumentos públicos (artículo 2, Ley 1274 de 2009). Y solo si esta fracasa, el reclamante podrá acudir a la “solicitud de avalúo de perjuicios” (artículo 3, ibídem), con el propósito de que se avalúen los perjuicios que ocasionará la constitución de la servidumbre y, adicionalmente, se ordene el registro de la sentencia en la oficina de instrumentos públicos bajo la denominación de “establecimiento de una servidumbre legal” (artículo 728). El procedimiento para las indemnizaciones producto del ejercicio de las servidumbres de hidrocarburos debe adelantarse en cada caso particular, atendiendo las características propias del bien objeto de servidumbre y la ocupación u obras a realizar sobre él, para efectos de determinar el monto de la indemnización de perjuicios, ya sea que se pacten en la etapa de negociación directa entre las partes o a través del mecanismo de avaluación de perjuicios ante la autoridad judicial. En tal sentido, según el artículo 6 de la Ley 1274 de 2010, la forma en que se causa y paga la indemnización por los perjuicios causados con el ejercicio de la servidumbre, depende del carácter permanente o transitorio que dicha ocupación suponga (...) Ahora, si bien el procedimiento para el ejercicio de las servidumbres de hidrocarburos establecido en la Ley 1274 de 2009, contempla la posibilidad de autorizar la ocupación y el ejercicio provisional de la servidumbre, esto es, antes de que se profiera sentencia definitiva sobre su imposición (artículo 5, núm. 6); lo cierto es que el procedimiento de avalúo de perjuicios previsto en la mencionada ley no está orientado al pago de los eventuales daños que dicho ejercicio provisional, como hecho independiente, hubiera podido causar, sino que se centra en reparar anticipadamente y con fundamento en el principio de reparación integral, la totalidad de los perjuicios que pueda sufrir el propietario, poseedor u ocupante del predio sirviente como consecuencia del ejercicio definitivo de la servidumbre que será constituida mediante el registro de la sentencia que ponga fin al proceso. Nótese que, el procedimiento de avalúo dispuesto en la citada normativa es meramente anticipativo, pues es probable que durante el proceso judicial no se hayan efectuado las obras o causado alguna afectación al predio sirviente, de ahí que, “para efectos del avalúo el perito ten[ga] en cuenta las condiciones objetivas de afectación que se puedan presentar de acuerdo con el impacto que la servidumbre genere sobre el predio” (artículo 5, núm. 5), y no los daños ciertos que se hubieren causado para el momento de elaboración del peritaje, puesto que, se reitera, las obras de carácter permanente o los trabajos transitorios pueden no haberse efectuado aún. Como corolario de lo anterior, se tiene que la tasación de perjuicios establecida en el procedimiento de naturaleza especial y autónoma de la Ley 1274 de 2009, es anticipada, de ahí que se soporte en la identificación y descripción hecha por el interesado respecto de aspectos como el área a ocupar permanente o transitoriamente con los trabajos de exploración, explotación y transporte de los hidrocarburos, así como, de las construcciones, cercas, cultivos, plantaciones, pastos y mejoras que pudieran resultar afectadas con la ocupación y el ejercicio de la servidumbre. FUENTE FORMAL: LEY 1274 DE 2009, LEY 1274 DE 2009 - ARTÍCULO 2, LEY 1274 DE 2009 - ARTÍCULO 3, LEY 1274 DE 2009 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 5, LEY 1274 DE 2009 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 6, LEY 1274 DE 2009 - ARTÍCULO 6, LEY 1274 DE 2009 - ARTÍCULO 7 MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / TASACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / REPARACIÓN INTEGRAL DE PERJUICIOS / SERVIDUMBRE / IMPOSICIÓN DE SERVIDUMBRE / SERVIDUMBRE PETROLERA / SERVIDUMBRE DE OLEODUCTO / SERVIDUMBRE DE HIDROCARBUROS / SERVIDUMBRE LEGAL / ECOPETROL / EXPLORACIÓN DE HIDROCARBUROS / EXPLOTACIÓN DE HIDROCARBUROS / TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS / CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE / FALTA DE PRUEBA / DERECHO REAL DE PROPIEDAD / INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE INSTRUMENTOS PÚBLICOS / PAGO DE PERJUICIOS / REGISTRO DE LA SENTENCIA / FOLIO DE MATRÍCULA INMOBILIARIA / ESCRITURA PÚBLICA / FALTA DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MERCANTIL / TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO / IMPROCEDENCIA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS Problema jurídico: ¿Resulta procedente reconocer la indemnización establecida en la Ley 1274 de 2009, a pesar de que el proceso de avalúo de perjuicios por imposición de servidumbre petrolera en los predios denominados La Argentina no finalizó con sentencia que accediera tanto al pago de la indemnización como al registro de dicha servidumbre y que, en todo caso, no se probó un daño derivado de la constitución de la servidumbre? Respuesta al problema jurídico: No Con fundamento en las pruebas (...), para la Sala es claro que en el sub lite no se demostró un daño indemnizable que se hubiera derivado (...) por la constitución de una servidumbre petrolera [a favor de Ecopetrol] que hiciera procedente la indemnización prevista en la Ley 1274 de 2009, por las razones que pasan a exponerse. Como quedó visto, la servidumbre de hidrocarburos es una prerrogativa que dimana de la ley, que todos los predios comprendidos en el territorio nacional están obligados a soportar por consideraciones de utilidad pública e interés social, de ahí que, la Ley 1274 de 2009 establezca un proceso de tasación anticipada de los perjuicios que facilite el ejercicio del derecho real de servidumbre y por tanto el desarrollo de las obras que sean necesarias para realizar las actividades de exploración, producción y transporte de los hidrocarburos. (...) la tasación de perjuicios que se desarrolla con el proceso de avalúo previsto en la Ley 1274 de 2009 y que está soportada en el principio de reparac FUENTE FORMAL: DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 342, LEY 1274 DE 2009, LEY 1274 DE 2009 - ARTÍCULO 5 MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / OCUPACIÓN / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR OCUPACIÓN TEMPORAL DE BIEN INMUEBLE / OCUPACIÓN DE TERRENO / OCUPACIÓN DE PREDIO RURAL / SERVIDUMBRE / EJERCICIO DE LA SERVIDUMBRE / SERVIDUMBRE DE HIDROCARBUROS / SERVIDUMBRE DE OLEODUCTO / SERVIDUMBRE PETROLERA / ECOPETROL / APLICACIÓN DE LA NORMA / PRUEBA / PRUEBA DEL DAÑO / FALTA DE PRUEBA / FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO / CARGA DE LA PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / OCUPACIÓN PERMANENTE DE BIEN INMUEBLE / CONSTRUCCIÓN DEL OLEODUCTO / OBRA PÚBLICA / TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS / SUSPENSIÓN DE OBRA PÚBLICA / DESISTIMIENTO DEL PROCESO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿Al no proceder la indemnización anticipada de la Ley 1274 de 2009, puede resultar procedente la indemnización del daño por la ocupación y el ejercicio provisional de la servidumbre de hidrocarburos, aunque no se acredite el daño antijurídico? Respuesta al problema jurídico: No Ahora, si bien durante el trámite se autorizó la ocupación y el ejercicio provisional de la servidumbre a favor de Ecopetrol, tal como se ha sostenido, dicha circunstancia no hace procedente el reconocimiento de la indemnización tasada en los términos de la Ley 1274 de 2009, principalmente, porque aquél corresponde a un avalúo de perjuicios anticipado que se funda en el ejercicio definitivo de la servidumbre y de los daños que supondrá a futuro, y en el presente caso no se constituyó el gravamen de servidumbre con ocupación permanente cuyos perjuicios fueran tasados. Ello no quiere decir que los daños derivados de la ocupación y el ejercicio provisional de la servidumbre de hidrocarburos no deban ser indemnizados, sino que tal circunstancia es distinta al supuesto de hecho que ampara la indemnización anticipada establecida en la Ley 1274 de 2009, resultando evidente que el valor del daño anticipado que pueda ocasionar el ejercicio definitivo de la servidumbre de hidrocarburos, en este caso, con ocupación permanente de predios por la construcción de un oleoducto, no puede ser el mismo que el daño cierto derivado de un ejercicio provisional de la servidumbre, el cual, en todo caso, debe estar acreditado. Se tiene entonces que, este último escenario, en el que se estableció la necesidad de desarrollar una obra pública para el transporte de hidrocarburos y autorizó la ocupación y el ejercicio provisional de la servidumbre, sin que se hubieran indemnizado anticipadamente los perjuicios ni constituido el gravamen mediante acuerdo directo elevado a escritura pública o sentencia, aún así corresponde al campo de la ocupación de un inmueble que podría comprometer la responsabilidad del Estado en los términos del artículo 90 de la Constitución Política. (...) Los elementos que estructuran esta clase de responsabilidad son: (i) el daño antijurídico, que consiste en la lesión a un derecho del que es titular el demandante. Están comprendidos, por tanto, los perjuicios derivados del menoscabo a su derecho real o de posesión por la ocupación del inmueble; y (ii) la imputación jurídica del daño al ente demandado, que se configura con la prueba de la ocupación del bien inmueble, parcial o total, por parte de la administración. Como quedó probado en el sub examine, si bien el 17 de octubre de 2013, el Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de Monterrey llevó a cabo la denominada diligencia de entrega provisional de las áreas requeridas para la servidumbre de hidrocarburos a Ecopetrol, autorizando su ocupación y el ejercicio provisional de la servidumbre; lo cierto es que no se demostró que dicha entidad hubiera ocupado efectivamente los predios, en tanto que durante la diligencia de entrega no se pudo ingresar a los mismos, razón por la que la autoridad judicial dispuso que podría solicitarse la colaboración de la fuerza pública en caso de que fuera necesario para el ejercicio provisional de la servidumbre. Así mismo, se demostró que durante el trámite procesal el juzgado de conocimiento ordenó la suspensión de las obras y demás actuaciones que Ecopetrol “viniera realizando” en los predios hasta que se tomara una decisión final sobre la admisión o rechazo de la demanda; lo que de suyo no prueba que la ocupación o algún daño se hubiera materializado, pues la autoridad judicial no tenía certeza de tales hechos para ese momento. Es más, lo que se advierte en las piezas procesales allegadas al plenario, es que la solicitud de desistimiento del proceso de avalúo de perjuicios se soportó precisamente en la inejecución de las obras, por cuanto las variables operativas, técnicas y logísticas del proyecto habían variado, y así lo reconocieron los jueces que conocieron en primera y en segunda instancia del proceso al aceptar su terminación anormal. En efecto, se reitera que, el Juzgado Promiscuo del Circuito de Monterrey resaltó que (...) [no había lugar a una indemnización sin un daño que lo cause]. En este orden de ideas y con base en las pruebas a las que se ha hecho referencia, para la Sala es claro que no se demostró que las entidades demandadas, pese a la autorización otorgada por el Juzgado Segundo Promiscuo Municipal de Monterrey, hubieran ocupado y ejercido provisionalmente la servidumbre de hidrocarburos en los predios de la demandante, razón por la que no resulta procedente reconocimiento indemnizatorio alguno por supuestos daños, que tampoco fueron advertidos por la parte actora en su libelo inicial. Por las razones expuestas, considerando que no se constituyó una servidumbre petrolera en los predios de la demandante para la ejecución de las obras del oleoducto del “Sistema San Fernando Monterrey” (...)así como, ante la falta de prueba de la causación de algún daño a la parte actora derivada de la ocupación de los predios, circunstancia que materialmente tampoco se acreditó, se colige que la parte actora no cumplió con la carga de demostrar un daño antijurídico susceptible de indemnización. En consecuencia, se impone confirmar en este punto la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la carga de la prueba que tiene la parte actora de demostrar que una parte o la totalidad de bien inmueble de su propiedad fue ocupado por la administración o por particulares que actuaron autorizados por ella, consultar la sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, proferida el 28 de junio de 1994, exp. 6806, C.P. Carlos Betancur Jaramillo. Sobre la imputación jurídica del daño a la demandada, consultar la sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, proferida el 10 de mayo de 2001, exp. 11783, C.P. Jesús María Carrillo Ballesteros FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1274 DE 2009 COSTAS PROCESALES / CONCEPTO DE COSTAS PROCESALES / PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / ACUERDOS DEL CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CRITERIOS PARA LA APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / GESTIÓN DEL PROCESO / INDICADORES DE GESTIÓN DEL PROCESO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Procede condenar en costas en segunda instancia y fijar agencias en derecho en favor de las entidades demandadas, tras resolverse de manera desfavorable el recurso de apelación que formuló la accionante? Respuesta al problema jurídico: Si De conformidad con el artículo 188 de la Ley 1437 de 2011, adicionado por el artículo 47 de la Ley 2080 de 2021, en concordancia con el artículo 365 del CGP, la Sala emitirá condena en costas por la segunda instancia a favor de las entidades demandadas, en partes iguales, y a cargo de la parte actora, toda vez que en esta providencia se resuelve desfavorablemente el recurso de apelación por ella interpuesto. En consecuencia, la Subsección, teniendo en cuenta la duración del proceso en segunda instancia y los deberes de vigilancia que ello implicó, y con fundamento en el Acuerdo No. PSAA16-10554 de agosto 5 de 2016, expedido por el Consejo Superior de la Judicatura, fija por concepto de agencias en derecho para la segunda instancia el valor equivalente a un (1) salario mínimo legal mensual vigente a la fecha de ejecutoria de esta providencia. Tal suma se dividirá por partes iguales entre (...) [las demandadas] NOTA DE RELATORÍA: Sobre el criterio subjetivo de condena en costas, consultar las sentencias del Consejo de Estado, Sección Tercera, proferidas el 11 de octubre de 2021, exp. 63.217, CP. Fredy Ibarra Martínez; el 11 de mayo de 2022, exp. 67.700, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; y, el 10 de octubre de 2022, exp. 67.965, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico. Sobre el criterio para fijar agencias en derecho, consultar las sentencias del Consejo de Estado, Sección Tercera, proferidas el 17 de junio de 2022, exp. 67.618, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; el 21 de noviembre de 2022, exp. 68.941, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; y, el 3 de febrero de 2023, exp. 69.319, C.P. William Edgardo Barrera Muñoz. FUENTE FORMAL: ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 47

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201900460011100103