Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: no se probó que los daños en la vía tuvieron origen en deficiencias de construcción conocidas por la entidad demandada
Lo que dijo la Sala
Aunque al contratista le corresponde obrar con diligencia en relación con los métodos y la calidad de los materiales con los que se construye la obra,… no existe prueba que permita afirmar que las causas de los daños en la vía tuviesen origen en deficiencias posteriormente advertidas por la entidad al evidenciar los daños, pues el perito explicó que los ensayos de laboratorio… llevaban a inferir que la vía no contaba con la resistencia mínima [necesaria] dado que las estructuras de concreto evaluadas ya estaban afectadas por el tránsito de vehículos pesados desde el inicio de la obra, como fue oportunamente informado por el contratista y advertido por la interventoría.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
Cuando los daños en una obra pública se originan en un hecho externo irresistible al contratista, la garantía de estabilidad de la obra no le es exigible, porque ese hecho constituye una causa extraña que lo exime de su obligación de garantía. La regla se sostiene en tres razones: el contratista debe obrar con diligencia en métodos y calidad de materiales, pero no responde por un deterioro cuyo origen no esté en sus deficiencias; el peritaje debe demostrar que la causa del daño fue la condición externa y no un defecto de construcción; y la interventoría y el propio contratista deben haber informado oportunamente la circulación de vehículos de carga que afectaba la estructura desde el inicio de la obra. En el caso, no se probó que los daños tuvieran origen en deficiencias de construcción conocidas por la entidad, sino en el tránsito pesado previo a la entrega, por lo que los actos que atribuían el daño al contratista incurrieron en falsa motivación y fueron declarados ilegales, confirmándose la sentencia. El documento no señala que reitere o modifique precedente; la consecuencia práctica es que el contratista debe documentar oportunamente las causas externas que afectan la obra.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Se probó que los daños en la vía tuvieron origen en deficiencias de construcción conocidas por la entidad demandada?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿Se probó el nexo causal entre el hecho de haberse excedido la capacidad de la vía por el tránsito de vehículos de carga pesada con el deterioro de la obra amparada con la garantía de estabilidad?
- ¿Obra prueba de gestión alguna del municipio demandado tendiente a evitar o controlar el tránsito de vehículos de carga pesada en el segmento vial?
- ¿La premisa fáctica que tuvo por acreditada el a quo fue los criterios que señalaban el tránsito de vehículos de carga pesada y la falta de idoneidad de la estructura de placa huella para el segmento…
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 15.073 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / EXIGIBILIDAD DE LA GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / CLÁUSULA DE GARANTÍA DEL CONTRATO ESTATAL / PAVIMENTACIÓN DE LA CARRETERA / MEJORAMIENTO DE VÍA PÚBLICA / CALIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / PROBLEMAS DE CALIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA EN EL CONTRATO ESTATAL / MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA / CAUSAS DEL DAÑO / LABOR DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA / CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / REGULACIÓN A LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / INFORMES DEL CONTRATISTA / FUNCIÓN DEL INTERVENTOR / CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA OBRA PÚBLICA / MATERIALES DE LA OBRA PÚBLICA / HECHO IRRESISTIBLE / HECHO EXTERNO / EXTERIORIDAD DE LA CAUSA EXTRAÑA / PRUEBA DE LA CAUSA EXTRAÑA / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / DEMANDA CONTRA ACTO ADMINISTRATIVO PARTICULAR / ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONFIRMACIÓN DEL FALLO
Problema jurídico:
¿Se probó que los daños en la vía tuvieron origen en deficiencias de construcción conocidas por la entidad demandada?
Respuesta al problema jurídico: No
Aunque al contratista le corresponde obrar con diligencia en relación con los métodos y la calidad de los materiales con los que se construye la obra, […] no existe prueba que permita afirmar que las causas de los daños en la vía tuviesen origen en deficiencias posteriormente advertidas por la entidad al evidenciar los daños, pues el perito explicó que los ensayos de laboratorio […] llevaban a inferir que la vía no contaba con la resistencia mínima [necesaria] dado que las estructuras de concreto evaluadas ya estaban afectadas por el tránsito de vehículos pesados desde el inicio de la obra, como fue oportunamente informado por el contratista y advertido por la interventoría. [L]a Sala no tiene evidencia que muestre cosa distinta a que el desgaste prematuro de la obra, comprometiendo su estabilidad, provino de una condición externa irresistible al contratista, propio de una causa extraña que lo exime de su obligación de garantía, con lo cual queda demostrado que las resoluciones [del municipio] que afirman lo contrario, están incursas en una falsa motivación. La Sala se abstendrá de estudiar los restantes cargos asociados con la violación del debido proceso y la desviación de poder, pues la acreditación de esta sola causal (falsa motivación) es suficiente para confirmar la ilegalidad que el a quo declaró en primera instancia respecto de los actos administrativos demandados.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PRESUNCIÓN DE ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / NULIDAD POR FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / RELACIÓN DE CAUSALIDAD / GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / EXIGIBILIDAD DE LA GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / CAPACIDAD TÉCNICA / MEJORAMIENTO DE VÍA PÚBLICA / RESPONSABILIDAD DE LA EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA / PROBLEMAS DE CALIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / ESTUDIOS PREVIOS PARA OBRA PÚBLICA / PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD / VEHÍCULO DE CARGA / CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / REGULACIÓN A LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / OBLIGACIONES TÁCITAS DEL CONTRATISTA / CONCEPTO DE INTERVENTORÍA / INFORME DE AVANCE DEL CONTRATISTA / CONSTRUCCIÓN DE VÍA PÚBLICA / DAÑO EN VÍA PÚBLICA / TRANSPORTE CON EL VEHÍCULO DE CARGA / TRANSPORTE DE CARGA / ZONA PARA LA EXPLOTACIÓN DE LA MINA / CAMIÓN COMPACTADOR DE BASURA / MAL ESTADO DE VÍA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿Se probó el nexo causal entre el hecho de haberse excedido la capacidad de la vía por el tránsito de vehículos de carga pesada con el deterioro de la obra amparada con la garantía de estabilidad?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]as pruebas dan cuenta también del nexo causal existente entre el hecho de haberse excedido la capacidad de la vía construida por el tránsito de vehículos de carga pesada, […], con el deterioro de la obra amparada con la garantía de estabilidad. [E]l contratista así lo advirtió durante y después de la ejecución de la obra […], y así lo hizo saber también la interventoría en concepto [emitido], en desarrollo del procedimiento administrativo tendiente a hacer efectivas las garantías, cuando coincidió con lo informado de forma reiterada por el ahora demandante, confirmando el uso del segmento vial por parte de vehículos de carga de explotaciones mineras de carácter industrial, así como el “uso de volquetas y de compactadores de basura” auspiciada por “la evasión de un peaje”, aspectos que incidieron de forma esencial en el deterioro de la obra realizada, al causar fatiga de la capacidad estructural en la vía intervenida.
LABOR DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA / PAVIMENTACIÓN DE LA CARRETERA / MANTENIMIENTO DE LA CARRETERA / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / REGULACIÓN A LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / TRANSPORTE CON EL VEHÍCULO DE CARGA / CAMIÓN COMPACTADOR DE BASURA / TRÁFICO VEHICULAR / CATEGORIZACIÓN DE VÍA PÚBLICA / DAÑO EN VÍA PÚBLICA / MAL ESTADO DE VÍA PÚBLICA / USO DE VÍA PÚBLICA / RESTRICCIÓN A LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS / ENTREGA DE OBRA PÚBLICA / HECHO PROBADO / CONTRADICCIÓN DEL HECHO PROBADO / INFORMES DEL CONTRATISTA / CONCEPTO DE INTERVENTORÍA
Problema jurídico:
¿Obra prueba de gestión alguna del municipio demandado tendiente a evitar o controlar el tránsito de vehículos de carga pesada en el segmento vial?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n el expediente no obra prueba de gestión alguna desplegada por el municipio demandado tendiente a evitar o controlar el tránsito de vehículos de carga pesada en el segmento vial […]. [S]e evidencia que el tráfico de vehículos de carga pesada, aun cuando no necesariamente se tratara de vehículos tipo tracto mulas y similares superiores a 35 toneladas […], sino de volquetas camiones y tractocamiones con pesos superiores a las 10 toneladas, excediendo en todo caso las características de la vía construida en contravención de su uso permitido por el decreto municipal, fue una circunstancia que se presentó desde los inicios de la obra, se mantuvo durante toda su ejecución e incluso, se extendió después de la entrega de la obra, luego no se trató de una condición de “improbable ocurrencia”, sino de un hecho claramente probado, expuesto por el contratista y ratificado por la misma interventoría.
CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / LABOR DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / CLASES DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / ANÁLISIS DEL TRIBUNAL / CREDIBILIDAD DEL PERITO / INTERPRETACIÓN DEL PERITO / TESTIMONIO TÉCNICO / VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / CONTENIDO DEL DICTAMEN PERICIAL / INEXISTENCIA DE DIFERENCIA DE CRITERIOS / INFORME DEL DICTAMEN PERICIAL / UTILIDAD DE LA PRUEBA PERICIAL / CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / REGULACIÓN A LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / TRÁFICO DE VEHÍCULO / USO DE VÍA PÚBLICA / MEJORAMIENTO DE VÍA PÚBLICA / MANTENIMIENTO DE VÍA PÚBLICA / CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA OBRA PÚBLICA / MATERIALES DE LA OBRA PÚBLICA / CALIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / EXIGIBILIDAD DE LA GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / PAVIMENTACIÓN DE LA CARRETERA / ASFALTO / DAÑO EN VÍA PÚBLICA / MAL ESTADO DE VÍA PÚBLICA / MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA / PROBLEMAS DE CALIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / PRUEBA TÉCNICA / DISEÑO DE CARRETERA / TRANSPORTE CON EL VEHÍCULO DE CARGA / TRÁFICO VEHICULAR
Problema jurídico:
¿La premisa fáctica que tuvo por acreditada el a quo fue los criterios que señalaban el tránsito de vehículos de carga pesada y la falta de idoneidad de la estructura de placa huella para el segmento vial?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l a quo […] formuló preguntas y extrajo sus propias conclusiones a partir de las respuestas del perito y de la interlocución de los dos ingenieros. En ningún momento el Tribunal desconoció el dictamen del [ingeniero], como tampoco otorgó mayor preponderancia probatoria a la intervención del demandante por intermedio [de otro profesional]; la premisa fáctica que tuvo por acreditada el a quo fue la convergencia de los criterios que señalaban el tránsito de vehículos de carga pesada y la falta de idoneidad de la estructura de placa huella para el segmento vial, como factor esencial y determinante del desgaste de la obra construida. Si bien el informe escrito del ingeniero […] exponía una indebida aplicación del método constructivo por parte del contratista, en cuanto al mezclado de materiales en la correcta proporción, en audiencia el perito reconoció que esa conclusión fundada en los exámenes de resistencia de compresión, estaba influenciada por el hecho de que la estructura estuvo sometida desde el principio al tránsito de vehículos de carga pesada para el que no había sido diseñada.
PRUEBA TÉCNICA / APLICACIÓN DE LA PRUEBA TÉCNICA / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA / CONTRADICCIÓN EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA / EXPERTICIA / PRUEBA CIENTÍFICA / CONCEPTO TÉCNICO / ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN / CONTRIBUCIÓN AL ESCLARECIMIENTO DE LA VERDAD / AUDIENCIA DE PRUEBAS / CONTRADICCIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / PRUEBA EXTEMPORÁNEA / INDEBIDA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / ADECUADA VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL
Problema jurídico:
¿Tiene vocación de prosperidad el cargo del censor de incurrir en indebida valoración probatoria por parte del ad quem respecto del dictamen pericial?
Respuesta al problema jurídico: No
Al trasluz del artículo 220 del CPACA, las conclusiones del a quo derivaron de la dinámica propia de la contradicción de la prueba técnica, en la que cualquiera de las partes o el juez, indagan al experto los alcances de su experticia para que éste como especialista y autor del análisis técnico absuelva cada uno de ellos, con el fin de brindar la mayor claridad de su labor pertinente y necesaria de cara al esclarecimiento de la verdad judicial. Siendo la audiencia de pruebas el escenario para ejercer la contradicción del dictamen conforme al artículo 220 del CPACA, y dado que en la audiencia de pruebas se ventilaron las observaciones que la parte actora por conducto de las apreciaciones del ingeniero […] presentó previamente por escrito, no es de recibo que se alegue la extemporaneidad de las observaciones […] cuando fueron allegadas previa audiencia y discutidas en la diligencia de pruebas. [N]o tiene vocación de prosperidad el cargo del censor que sindica la decisión de incurrir en indebida valoración probatoria por parte del ad quem respecto del dictamen pericial y su contradicción.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 220
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / EXIGIBILIDAD DE LA GARANTÍA DE ESTABILIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / RESPONSABILIDAD POSCONTRACTUAL / OBLIGACIONES TÁCITAS DEL CONTRATISTA / RESPONSABILIDAD DE LA EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA / RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL DEL CONSTRUCTOR / OBLIGACIÓN DE RESULTADO / CLASES DE RIESGO DE LA ACTIVIDAD CONTRACTUAL / CALIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA OBRA PÚBLICA / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA EN EL CONTRATO ESTATAL / CAUSALES EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / ESTADO DE VÍA PÚBLICA / MAL ESTADO DE VÍA PÚBLICA / TRANSPORTE CON EL VEHÍCULO DE CARGA / CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / REGULACIÓN A LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE CARGA / TRÁFICO DE VEHÍCULO / TRANSPORTE DE CARGA / VEHÍCULO DE CARGA / CAUSA EXTRAÑA / EXTERIORIDAD DE LA CAUSA EXTRAÑA / RESPONSABILIDAD DEL CONSTRUCTOR / FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PRESUPUESTOS DE LA FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Acaecido el riesgo asumido por el contratista ejecutor, éste debe subsanar las fallas de la obra que afecten o impidan su uso salvo que demuestre un eximente de responsabilidad?
Respuesta al problema jurídico: Si
La garantía de estabilidad de la obra que suscita la controversia, se refiere a la obligación postcontractual que surge como consecuencia de la naturaleza misma del contrato de obra, que entraña una obligación de resultado consistente en entregar una obra estable […], lo que constituye a su vez la asunción [del contratista] del riesgo elemental de sanear los vicios que la obra presente, en los términos del artículo 2060, numerales 3 y 4 del Código Civil, y del artículo 5º de la Ley 80 de 1993. [S]i se evidencia la ausencia de estabilidad, esto es, acaecido el riesgo asumido por el contratista ejecutor, éste debe subsanar las fallas de la obra que afecten o impidan su uso, salvo que demuestre un eximente de responsabilidad. [E]l Tribunal a quo determinó que la causa real del deterioro de la vía construida consistió en el tránsito de vehículos de carga pesada, superiores a 10 toneladas, lo que constituyó una causa extraña que exime de responsabilidad al constructor y configuró una falsa motivación de los actos administrativos demandados.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 2060 NUMERALES 3 Y 4
APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / DECISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Se condena en costas en la medida en que el recurso de apelación interpuesto se resuelve de manera desfavorable?
Respuesta al problema jurídico: Si
Habida consideración de que en este proceso se aplica el artículo 188 del CPACA, de conformidad con el artículo 365 del Código General del Proceso, la Sala condenará en costas […] en la medida en que el recurso que [se] interpuso se resuelve de manera desfavorable. [E]n el régimen actual dicha condena se determina con fundamento en un criterio netamente objetivo, “siempre que exista prueba de su existencia, de su utilidad y de que correspondan a actuaciones autorizadas por la ley”. En relación con las agencias en derecho, se pone de presente que se regirán por el Acuerdo PSAA16-10554 de [2016], expedido por el Consejo Superior de la Judicatura. En consideración a que la parte demandada actuó en esta instancia, presentando alegatos, la Sala fija las agencias en derecho en un (1) SMLMV que la parte demandada deberá pagar a favor de la parte actora.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365