Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: la habilitación legal del artículo 96 de la Ley 489 de 1998 se refiere a personas jurídicas particulares
Lo que dijo la Sala
En la Sentencia se afirmó que las normas permiten que las entidades estatales en asocio con personas naturales o jurídicas particulares creen personas jurídicas con una única condición y es que sean sin ánimo de lucro. Considero errada esta afirmación, puesto que el artículo 96 de la Ley 489 de 1998 permite, solamente, asociarse con personas jurídicas particulares, mediante la celebración de convenios de asociación o la creación de personas jurídicas… ; es decir, la habilitación legal del artículo 96 de la Ley 489 de 1998 se refiere a personas jurídicas particulares y no a personas naturales particulares. Cualquier convenio celebrado al amparo de tal norma con una persona natural lo fue en ausencia de competencia por parte de la entidad para celebrar tal contrato; razón esta por la que comparto la declaratoria de nulidad.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿La habilitación legal del artículo 96 de la Ley 489 de 1998 se refiere a personas jurídicas particulares y no a personas naturales particulares?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿Los contratos a que se refiere el artículo 355 de la Constitución constituyen una tipología negocial diferente de los convenios de asociación y la creación de personas jurídicas normados en el…
- ¿Los negocios jurídicos anulados fueron celebrados para eludir los procedimientos de selección que correspondían de conformidad con el EGCAP?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 6.564 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACLARACIÓN DE VOTO / MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA / ASOCIACIÓN CON ENTIDADES ESTATALES / ASOCIACIÓN CON ENTIDADES PRIVADAS / CLASES DE PERSONA JURÍDICA / PERSONA JURÍDICA DE DERECHO PÚBLICO / PERSONA JURÍDICA PRIVADA / PERSONA JURÍDICA SIN ANIMO DE LUCRO / NEGOCIO JURÍDICO ENTRE PARTICULARES / CONVENIO CON EL ESTADO / CONVENIO DE ASOCIACIÓN / EXISTENCIA DE LA PERSONA JURÍDICA / DESACUERDO DE LA SENTENCIA / DIFERENCIA DE CRITERIOS / CLASES DE PERSONA NATURAL / PERSONA NATURAL Y ASIMILADAS / FALTA DE COMPETENCIA / FALTA DE COMPETENCIA ADMINISTRATIVA / CLASES DE CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / OBJETO DEL CONVENIO DE ASOCIACIÓN / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / DECLARATORIA DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / CONCEPCIÓN DE LA PERSONA NATURAL / ANTECEDENTES DE LA PERSONA / ÁNIMO DE LUCRO / REPRESENTACIÓN DE PERSONA NATURAL / VULNERACIÓN DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO
Problema jurídico:
¿La habilitación legal del artículo 96 de la Ley 489 de 1998 se refiere a personas jurídicas particulares y no a personas naturales particulares?
Respuesta al problema jurídico: Si
En la Sentencia se afirmó que las normas permiten que “las entidades estatales en asocio con personas naturales o jurídicas particulares creen personas jurídicas con una única condición y es que sean sin ánimo de lucro”. Considero errada esta afirmación, puesto que el artículo 96 de la Ley 489 de 1998 permite, solamente, asociarse “con personas jurídicas particulares, mediante la celebración de convenios de asociación o la creación de personas jurídicas” […]; es decir, la habilitación legal del artículo 96 de la Ley 489 de 1998 se refiere a personas jurídicas particulares y no a personas naturales particulares. [C]ualquier convenio celebrado al amparo de tal norma con una persona natural lo fue en ausencia de competencia por parte de la entidad para celebrar tal contrato; razón esta por la que comparto la declaratoria de nulidad. [R]esultaba innecesario e inapropiado averiguar sobre las calidades de reconocida idoneidad de la persona natural o su ánimo de lucro, pues bastaba su naturaleza de persona natural, en oposición a lo autorizado por la ley.
FUENTE FORMAL:
LEY 498 DE 1998 - ARTÍCULO 96
CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CLASES DE CONTRATO ESTATAL / CONVENIO DE ASOCIACIÓN / NORMATIVA DEL CONVENIO DE ASOCIACIÓN / EXISTENCIA DE LA PERSONA JURÍDICA / ACUERDO NORMATIVO / ADECUACIÓN NORMATIVA / ACTUALIZACIÓN DE LA NORMA / APLICACIÓN DE LA NORMA CONSTITUCIONAL / CLASES DE NEGOCIO JURÍDICO / FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / AUXILIOS DEPARTAMENTALES / CLASES DE DONACIÓN / PROHIBICIÓN DE DONACIÓN / DONACIÓN ENTRE ENTIDADES PÚBLICAS / PERSONA JURÍDICA PRIVADA / DONACIÓN A FAVOR DE PERSONA DE DERECHO PRIVADO
Problema jurídico:
¿Los contratos a que se refiere el artículo 355 de la Constitución constituyen una tipología negocial diferente de los convenios de asociación y la creación de personas jurídicas normados en el artículo 96 de la Ley 498 de 1998?
Respuesta al problema jurídico: Si
[A] mi juicio, los contratos a que se refiere el artículo 355 de la Constitución constituyen una tipología negocial diferente de los convenios de asociación y la creación de personas jurídicas normados en el artículo 96 de la Ley 498 de 1998. El hecho de que la norma de rango legal haga referencia a la disposición constitucional, no permite confundir los distintos tipos negociales o identificarlos como una institución jurídica única. En la Sentencia C-671 de 1999 de la Corte Constitucional se indica expresamente: “que no podrá, en ningún caso pretextarse la celebración de los mismos [los negocios jurídicos autorizados por el artículo 96 de la Ley 489 de 1998] para otorgar o decretar auxilios o donaciones a favor de personas naturales o jurídicas de derecho privado” (el texto entre corchetes no hace parte del original). En ese sentido, y no como una equivalencia de las instituciones, debe entenderse la referencia contenida en el artículo legal citado varias veces.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la asociación de entidades públicas con particulares, cita: Corte Constitucional, sentencia C-671 del 9 de septiembre de 1999, M. P. Alfredo Beltrán Sierra.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 355, LEY 498 DE 1998 - ARTÍCULO 96
DECISIÓN DE LA SENTENCIA / NULIDAD DEL NEGOCIO JURÍDICO / NULIDAD DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PROCESO DE SELECCIÓN DEL CONTRATISTA / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / INAPLICACIÓN DE LA NORMA / VULNERACIÓN DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO / CAUSALES DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD / CONFORMACIÓN DE LA UNIÓN TEMPORAL / RESPONSABILIDAD DE LA UNIÓN TEMPORAL / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / RESPONSABILIDAD DE LOS INTEGRANTES DE LA UNIÓN TEMPORAL / CONTRATO ENTRE ENTIDADES PÚBLICAS / CLASES DE PERSONA NATURAL / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PARTES CONTRATANTES / CESIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / DERECHOS DEL CONTRATISTA / EFECTOS DE LA CESIÓN DEL CONTRATO / NULIDAD DEL CONTRATO DE CESIÓN / ACTO ADMINISTRATIVO DE AUTORIZACIÓN / CAPACIDAD DE LA ENTIDAD PÚBLICA / OBJETO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DE LA NORMA / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN
Problema jurídico:
¿Los negocios jurídicos anulados fueron celebrados para eludir los procedimientos de selección que correspondían de conformidad con el EGCAP?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]omparto con la decisión que los negocios jurídicos anulados fueron celebrados para eludir los procedimientos de selección que correspondían de conformidad con el EGCAP, con lo cual se vulneró el numeral 8 del artículo 24 de la Ley 80 de 1994, por lo que se configuró la causal de nulidad de que trata el artículo 44.2 del mismo instrumento normativo. Tal raciocinio […] resulta aplicable no solo al Contrato de Unión Temporal entre el Municipio y [el particular], sino también al contrato de obra pública 1 de 2013, pues el Municipio hacía parte de la Unión Temporal […], y esta UT era, a su vez, parte de ese contrato. [C]omparto que la cesión realizada por el contratista de la entidad es nula por no haber contado previamente con la autorización de la entidad estatal y haberse realizado por la totalidad del objeto contractual, con lo que se evidencia la lógica de dejar en manos de un tercero pre-seleccionado la ejecución del contrato, sin haber recurrido a las normas del EGCAP.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 24 NUMERAL 8, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 44 NUMERAL 2