Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la Subsección confirmará la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda
Lo que dijo la Sala
Los medios de prueba documentales y técnicos dieron cuenta de que el trastorno mental que padece [el demandado] sufrió un agravamiento en la época en que ocurrió el hecho dañoso por causa de factores externos, como el traslado de lugar de trabajo, la falta de medicamentos y la ausencia de controles psiquiátricos, que le generaron descontrol, irritabilidad y depresión… , lo que lleva a inferir válidamente que [al momento de los hechos] padecía una merma de su capacidad de comprensión y autodeterminación. Se encuentra plenamente acreditado que [el demandado], padecía un agravamiento del trastorno afectivo bipolar que le había sido diagnosticado en mayo de 2008, por causa de factores externos que mermaron su capacidad de autodeterminación cuando accionó el arma de dotación.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El agravamiento de un trastorno mental preexistente, causado por factores externos que mermen la capacidad de comprensión y autodeterminación del agente en el momento del hecho, excluye la culpabilidad y hace improcedente la acción de repetición, pues no puede imputarse un juicio de reproche a quien actuó en situación de inimputabilidad. Una razón es que los medios documentales y técnicos mostraron que el trastorno afectivo bipolar diagnosticado en 2008 se agravó en la época del hecho por el traslado de lugar de trabajo, la falta de medicamentos y la ausencia de controles psiquiátricos, lo que generó descontrol, irritabilidad y depresión. Otra razón es que el dictamen técnico y la historia clínica permitieron inferir que, al accionar el arma de dotación, el agente tenía disminuida su capacidad de autodeterminación. En el caso, el daño fue causado por un disparo de un miembro de la fuerza pública en ejercicio de sus funciones, y la Subsección confirmó la negación de las pretensiones. Su consecuencia práctica es que la historia clínica y el dictamen técnico son determinantes para establecer la inimputabilidad en la repetición.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿El demandado en repetición padecía un agravamiento del trastorno afectivo bipolar, que le había sido diagnosticado, que mermó su capacidad de autodeterminación cuando accionó el arma de dotación?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿El auxiliar de la justicia tenía los conocimientos necesarios para interpretar la historia clínica del ahora demandado?
- ¿El trastorno afectivo bipolar que padecía el accionado al momento de ocurrencia del hecho dañoso afectó su comportamiento?
- ¿El demandado incurrió en una conducta gravemente culposa, al hacer uso del arma de dotación sin sujeción a los principios de proporcionalidad y necesidad?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 19.561 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA EN EJERCICIO DE SUS FUNCIONES / DISPARO POR MIEMBRO DE POLICÍA / TRASTORNO MENTAL / APLICACIÓN DE LA PRUEBA TÉCNICA / PERTURBACIÓN PSÍQUICA / DICTAMEN PSIQUIÁTRICO / FECHA DE COMISIÓN DEL HECHO / TRASLADO DE MIEMBROS DE LA POLICÍA NACIONAL / TRASLADO DEL SERVIDOR PÚBLICO POR MOTIVOS DE SALUD / FALTA DE SUMINISTRO DEL MEDICAMENTO / ASIGNACIÓN DE CITA CON MÉDICO ESPECIALISTA / PACIENTE PSIQUIÁTRICO / PERSONA EN SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD MENTAL / ENFERMEDAD GRAVE DEL PACIENTE / DISMINUCIÓN DE LA CAPACIDAD PSICOFÍSICA / DESMEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE SALUD / TRASTORNO MENTAL DEL ACUSADO / DIAGNÓSTICO DEL PACIENTE / USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / DAÑO CAUSADO A CIVIL CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / AUSENCIA DE CULPABILIDAD / INIMPUTABILIDAD / CAUSALES DE INIMPUTABILIDAD / ENFERMEDAD MENTAL DEL PACIENTE / CLASES DE ENFERMEDAD MENTAL DEL PACIENTE
Problema jurídico:
¿El demandado en repetición padecía un agravamiento del trastorno afectivo bipolar, que le había sido diagnosticado, que mermó su capacidad de autodeterminación cuando accionó el arma de dotación?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]os medios de prueba documentales y técnicos dieron cuenta de que el trastorno mental que padece [el demandado] sufrió un agravamiento en la época en que ocurrió el hecho dañoso por causa de factores externos, como el traslado de lugar de trabajo, la falta de medicamentos y la ausencia de controles psiquiátricos, que le generaron descontrol, irritabilidad y depresión […], lo que lleva a inferir válidamente que [al momento de los hechos] padecía una merma de su capacidad de comprensión y autodeterminación. [S]e encuentra plenamente acreditado que [el demandado], padecía un agravamiento del trastorno afectivo bipolar que le había sido diagnosticado en mayo de 2008, por causa de factores externos que mermaron su capacidad de autodeterminación cuando accionó el arma de dotación. [L]a Subsección confirmará la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda, por la improcedencia del juicio de culpabilidad derivada de una circunstancia de inimputabilidad consistente en trastorno mental.
INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA EN EJERCICIO DE SUS FUNCIONES / DISPARO POR MIEMBRO DE POLICÍA / RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA / APRECIACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / CRITERIO AUXILIAR DE LA JUSTICIA / REGISTRO DE INFORMACIÓN EN LA HISTORIA CLÍNICA / IMPORTANCIA DE LA HISTORIA CLÍNICA / ENFERMEDAD DEL PACIENTE / PREEXISTENCIA DE ENFERMEDAD DEL PACIENTE / FALTA DE SUMINISTRO DEL MEDICAMENTO / ENFERMEDAD GRAVE DEL PACIENTE / AUSENCIA DE TRATAMIENTO INTEGRAL DEL PACIENTE / AUTORIZACIÓN DE TRATAMIENTO MÉDICO DE MIEMBRO DE LA POLICÍA NACIONAL / CONTINUIDAD DEL TRATAMIENTO MÉDICO / DESMEJORAMIENTO DEL PACIENTE / CONOCIMIENTO DEL HECHO DAÑOSO / DAÑO CAUSADO POR AGENTE ESTATAL EN SERVICIO / SISTEMA DE SALUD DE LA POLICÍA NACIONAL / CLASES DE ENFERMEDAD MENTAL DEL PACIENTE / DICTAMEN FORENSE / PRUEBA EN EL PROCESO DISCIPLINARIO / PERITAJE MÉDICO / IDONEIDAD DEL PERITO / VALOR PROBATORIO DE LA HISTORIA CLÍNICA / INCAPACIDAD LABORAL POR ENFERMEDAD MENTAL / ENFERMEDAD MENTAL DEL PACIENTE / PERTURBACIÓN PSÍQUICA
Problema jurídico:
¿El auxiliar de la justicia tenía los conocimientos necesarios para interpretar la historia clínica del ahora demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Sala encuentra acreditados unos factores que indican que el auxiliar de la justicia tenía los conocimientos necesarios para interpretar la historia clínica del ahora demandado, explicar la enfermedad que padecida y comprender la incidencia que la ausencia de medicamentos o de un seguimiento a su tratamiento tenían en el desarrollo de su enfermedad. El dictamen […], no permite concluir si, en el momento en el que se produjo el hecho dañoso, el agente [en servicio] afrontaba un episodio de depresión o de euforia, como los que se producen con la enfermedad que parecía. [F]rente al dictamen rendido por el profesional forense en el proceso disciplinario allegado a este contencioso para soportar las alegaciones del órgano accionante, se observa que el perito desvirtuó las conclusiones allí expuestas, con la información consignada en la historia clínica, las excusas de servicio, las incapacidades laborales y las recomendaciones y restricciones que develaron los factores externos que incidieron en la alteración mental del paciente al momento del hecho dañoso.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / ACTIVIDAD MÉDICA / TRASTORNO MENTAL / CLASES DE ENFERMEDAD MENTAL DEL PACIENTE / COMISIÓN DEL HECHO / HECHO DAÑOSO / COMPORTAMIENTO CONTRAVENCIONAL / DAÑO CAUSADO POR AGENTE ESTATAL EN SERVICIO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / GRAVE PERTURBACIÓN PSÍQUICA / CLASES DE TRATAMIENTO MÉDICO / APLICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS / SUSTANCIAS FARMACOLÓGICAS / PACIENTE PSIQUIÁTRICO / PERTURBACIÓN PSÍQUICA / ATENCIÓN HOSPITALARIA / INCAPACIDAD LABORAL POR ENFERMEDAD MENTAL / EJERCICIO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA / RESTRICCIÓN AL PORTE DE ARMAS DE FUEGO / USO DE ARMAS DE FUEGO / DICTAMEN DE LA JUNTA MÉDICA LABORAL / ENFERMEDAD GRAVE DEL PACIENTE / PRUEBA DE APTITUD / CERTIFICACIÓN DE APTITUD PROFESIONAL / DISMINUCIÓN DE LA CAPACIDAD PSICOFÍSICA / DISMINUCIÓN DE LA CAPACIDAD LABORAL
Problema jurídico:
¿El trastorno afectivo bipolar que padecía el accionado al momento de ocurrencia del hecho dañoso afectó su comportamiento?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n el ámbito médico, el trastorno afectivo bipolar que padecía el accionado al momento de ocurrencia del hecho dañoso afectó su comportamiento, por causa de los episodios de agitación e impulsividad extrema y/o eventos hipomaniacos sufridos desde mayo de 2008, los cuales fueron manejados con tratamiento farmacológico y consulta periódica por psiquiatría, hasta el punto de requerir manejo hospitalario. Esta patología conllevó la prescripción de incapacidades laborales […], excusas parciales para la prestación del servicio en horario nocturno y la restricción de uso de armas de fuego. [L]a enfermedad mental motivó la convocatoria de junta médico laboral en dos ocasiones, para clasificar la incapacidad y el tipo de enfermedad, determinar la aptitud para el servicio y establecer la disminución de la capacidad psicofísica, por tratarse de una patología que “produce disminución de la capacidad laboral”.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN DE DOLO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / RESPONSABILIDAD SUBJETIVA / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPORTAMIENTO CONTRAVENCIONAL / CUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD DEL ESTADO / ELEMENTOS DEL DOLO / VULNERACIÓN DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO / INFRACCIÓN A LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA / EXTRALIMITACIÓN DE FUNCIONES DEL SERVIDOR PÚBLICO / CONCEPTO DE CULPA GRAVE / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / VOLUNTAD PRIVADA
Problema jurídico:
¿El demandado incurrió en una conducta gravemente culposa, al hacer uso del arma de dotación sin sujeción a los principios de proporcionalidad y necesidad?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a calificación de la conducta del agente o ex agente demandado en repetición supone la concreción de una actuación dolosa o gravemente culposa a partir de un verdadero juicio de responsabilidad subjetiva, que exige el análisis del comportamiento del servidor para determinar si estuvo dirigido a “la realización de un hecho ajeno a las finalidades del Estado” (dolo), o si cometió “una infracción directa a la Constitución o a la ley” o “una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de las funciones” (culpa grave). Los dos escenarios de atribución de responsabilidad patrimonial al agente estatal en el ámbito de la acción de repetición -culpa grave o el dolo- exigen […], que el servidor haya ejecutado la conducta con culpabilidad, esto es, con la capacidad de comprender su actuación y prever sus consecuencias (elemento intelectivo) o con la determinación de orientar su comportamiento para la realización del hecho de acuerdo con su voluntad (elemento volitivo).
PERITAJE MÉDICO / EMISIÓN DEL CONCEPTO MÉDICO / PRUEBA EN EL PROCESO DISCIPLINARIO / CONCLUSIONES DEL DICTAMEN PERICIAL / CAPACIDAD PSICOFÍSICA / ALTERACIÓN DE LA SALUD / ENFERMEDAD MENTAL DEL PACIENTE / FALTA DE SUMINISTRO DEL MEDICAMENTO / SOLICITUD DE TRASLADO DEL TRABAJADOR / CAPACIDAD ECONÓMICA / DESMEJORAMIENTO DEL PACIENTE / CLASES DE ENFERMEDAD MENTAL DEL PACIENTE / CONCEPTO DE ENFERMEDAD GRAVE / ENFERMEDAD GRAVE DEL PACIENTE / DISPARO POR MIEMBRO DE POLICÍA / DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA POLICÍA NACIONAL / INTERPRETACIÓN DEL PERITO / TRASTORNO MENTAL DEL ACUSADO / CLASES DE ENFERMEDAD / DAÑO PSÍQUICO / PACIENTE PSIQUIÁTRICO / APLICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS / SUMINISTRO DEL MEDICAMENTO / CITA CON MÉDICO ESPECIALISTA / SISTEMA DE SALUD DE LA POLICÍA NACIONAL / RESTRICCIÓN AL PORTE DE ARMAS DE FUEGO / DICTAMEN PSIQUIÁTRICO
Problema jurídico:
¿La enfermedad maniacodepresiva referenciada se conoce como trastorno afectivo bipolar en el que convergen dos fases, la manía y la depresión?
Respuesta al problema jurídico: Si
El perito médico precisó, además, que el concepto médico presentado en el proceso disciplinario —en el que se concluyó que no existían elementos para considerar que el demandado no entendía sus actos […]— no tuvo en cuenta como eventos que “desestabilizaron” la enfermedad […] la falta de medicación, el traslado de lugar de trabajo y las dificultades económicas que manifestó tener, al punto de generar en el paciente un estado mixto “con dificultades de no controlar el afecto y responder impulsivamente ante una agresión en este caso lesionando a un civil”. [E]l perito explicó que la enfermedad maniacodepresiva a la que hizo referencia […] se conoce como trastorno afectivo bipolar en el que convergen dos fases, la manía y la depresión. Afirmó que el paciente fue tratado con varios medicamentos en atención a la fase en la que se encontraba (manía o depresión), que exigía controles permanentes. Observó […] que “en la clínica de la policía los mismos psiquiatras hacen la restricción al porte de armas”, [porque] la enfermedad impone la restricción de uso de esos elementos.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la eficacia probatoria del dictamen pericial, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 14 de diciembre de 2022, rad. 68201, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.
ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA DEL SERVIDOR PÚBLICO / DESTITUCIÓN POR RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA / VIOLACIÓN DE LA NORMA JURÍDICA / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA / PRESUNCIÓN DE ANTIJURICIDAD / COMISIÓN DEL HECHO / CARGO CONTRADICTORIO / CONTRADICCIÓN DEL HECHO PROBADO / GARANTÍA DEL DERECHO DE DEFENSA / PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD / PRESUNCIÓN DE DOLO
Problema jurídico:
¿Las presunciones se fundamentan en probabilidades que en su condición de tales excluyen la posibilidad de error?
Respuesta al problema jurídico: No
Frente al argumento del organismo apelante […], si bien en este caso la declaración de responsabilidad disciplinaria en contra del accionado, por la violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho, puede configurar una presunción de culpa grave en el ámbito de la responsabilidad patrimonial del agente, tal circunstancia no releva al juez contencioso de calificar la conducta. Sobre el tema, la Corte Constitucional afirmó que, el hecho “de que la ley permita probar en contrario lo que se deduce de una presunción o, lo que es lo mismo, la no existencia del hecho que legalmente se presume, aunque sean ciertos los hechos o circunstancias de que lo infiere la ley, obedece a que las presunciones se fundamentan en probabilidades que en su condición de tales no excluyen la posibilidad de error. Luego, dada esa posibilidad de equivocación, es apenas natural que la deducción sea siempre desvirtuable por prueba en contrario. De esta forma se garantiza el derecho de defensa de la persona contra quien opera la presunción”.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la presunción legal de dolo y culpa grave, cita: Corte Constitucional, sentencia C-512 del 31 de julio de 2013, M. P. Mauricio González Cuervo.
OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE / CONDUCTA OMISIVA DE LA PARTE DEMANDANTE / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA / GARANTÍA DEL DERECHO DE DEFENSA / DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL / INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE DOLO / CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿El actor incumplió la carga de especificar la presunción concreta a partir de la cual le atribuyó responsabilidad al servidor o ex servidor público?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l ente actor incumplió la carga de especificar la presunción concreta a partir de la cual le atribuyó responsabilidad al servidor o ex servidor público. Como lo ha precisado la jurisprudencia administrativa, esta carga se impone como garantía del derecho de defensa y contradicción del demandado en repetición, el cual se encuentra en una posición procesal desventajosa, como consecuencia de la inversión probatoria que envuelven las presunciones de culpa grave y dolo previstas en los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001. Como efecto natural de la omisión de esta carga procesal, las presunciones de dolo y culpa grave referidas se han inaplicado, dando paso a un análisis general del elemento subjetivo de la responsabilidad por repetición. En consecuencia, en este asunto no cabe la aplicación de las presunciones previstas en la Ley 678 de 2001.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la calificación de la conducta del agente estatal, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 11 de octubre de 2021, rad. 56777, C. P. Fredy Ibarra Martínez; sentencia del 22 de agosto de 2022, rad. 57229, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia del 11 de diciembre de 2019, rad. 63292, C. P. Guillermo Sánchez Luque; y sentencia del 29 de mayo del 2014, rad. 40755, C. P. Ramiro Pazos Guerrero.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 Y 6
INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CUMPLIMIENTO DEL PLAZO / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / PAGO TOTAL / CONDENA DINERARIA / PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA / RESPONSABILIDAD DE LA POLICÍA NACIONAL / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El órgano accionante efectuó el pago total de la condena en consignación en la cuenta bancaria del apoderado de los demandantes en el proceso de reparación directa?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con el artículo 11 de la Ley 678 de 2001, la acción de repetición tiene un término de caducidad de dos (2) años contados a partir del día siguiente a aquel en el que el organismo hubiera pagado la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de las condenas, en este caso, dieciocho (18) meses, según el inciso 4° del artículo 177 del Código Contencioso Administrativo, aplicable al proceso de reparación directa que culminó con la sentencia condenatoria. [E]l órgano accionante efectuó el pago total de la condena el veinte (20) de abril de dos mil quince (2015), fecha en la que consignó la suma [dineraria] en la cuenta bancaria del apoderado de los demandantes en el proceso de reparación directa, como consta en la certificación expedida por la tesorera general de la Policía Nacional. Como la demanda que inició este contencioso fue radicada el quince (15) de diciembre de dos mil quince (2015), la acción de repetición fue incoada oportunamente.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11
COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / GASTOS DEL PROCESO / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN DE LA NORMA PROCESAL / RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / DECISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA / FORMULACIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / APLICACIÓN DE LA PRUEBA TÉCNICA / CONDENA EN COSTAS EN PRIMERA INSTANCIA / PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / EXONERACIÓN DE COSTAS PROCESALES / INTERVENCIÓN DEL APODERADO / ALEGATOS DE CONCLUSIÓN / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Aparece demostrado en el expediente que la parte demandada hubiera incurrido en costas y gastos procesales?
Respuesta al problema jurídico: No
De acuerdo con lo previsto en el artículo 188 del CPACA, que remite a las disposiciones del CGP, las costas están compuestas por expensas, gastos procesales y agencias en derecho […]. [L]a norma procesal general dispone que procede en contra de la parte vencida o contra quien se resuelva desfavorablemente el recurso de apelación. [S]e encuentra demostrado que la parte accionada presentó escrito de contestación, propuso excepciones y presentó pruebas documentales y técnica -dictamen pericial- en la primera instancia, circunstancias que desvirtúan la alegación relacionada con la ausencia de causación de las costas en primera instancia. [L]a condena en costas […] en este caso no procede su imposición en segunda instancia por los componentes de expensas y gastos procesales, porque no aparece demostrado en el expediente que la parte demandada hubiera incurrido en ellos. [E]l apoderado [del demandado] presentó alegatos de conclusión en segunda instancia. [L]a Sala fijará el monto de las costas por agencias en derecho a favor del demandado en 0,2% de la pretensión de reembolso.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012