Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (MODIFICACIÓN DEL PROYECTO DE INVERSIÓN) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Recurso de apelación: Sentencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-09-12
Radicado
05001233100020110045901
Número interno
59258
Ponente
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
ACEROS Y CONCRETOS S.A.
Demandado
EMPRESA DE DESARROLLO URBANO - EDU

Síntesis de la providencia

Recurso de apelación: Sentencia

Regla de decisión

La carga de sustentación que corresponde cumplir a la parte recurrente no se satisface con la llana indicación de disenso frente a la providencia recurrida.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

La carga de sustentación que corresponde cumplir a la parte recurrente no se satisface con la llana indicación de disenso frente a la providencia recurrida. La parte recurrente debe presentar razones claras y fundamentadas que ataquen los fundamentos de hecho y/o de derecho que sirvieron de sustento a la providencia, en lugar de simplemente reiterar razones expuestas en la primera instancia o solicitar la revoque de la decisión para acceder a los intereses de la parte inconforme.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La carga de sustentación que corresponde cumplir a la parte recurrente no se satisface con la llana indicación de disenso frente a la providencia recurrida?

Respuesta: Si

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Lo que dijo la Sala

El alcance del recurso de apelación, mecanismo de control de las decisiones judiciales, no se dirige, sin límite alguno, a reprochar cualquier tipo de actuación e inconformidad generada en curso del proceso, ni puede estar orientado a repetir, sin razones, el trámite acontecido en la primera instancia, pues, fundamentalmente – léase esta expresión en términos de garantías constitucionales– busca garantizar el principio de la doble instancia que, como regla general, está disponible para controvertir las decisiones judiciales que se reputan contrarias al ordenamiento jurídico.… a Sala ha señalado que, si la aspiración de justicia que subyace al recurso de alzada tiene por finalidad que el superior revise la decisión de primer grado acusada de ser errática o de romper o lesionar el ordenamiento jurídico, resulta imprescindible que el recurrente determine mediante los cargos planteados…

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

También resuelve

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-05-20 Sección Tercera (Subsección A)
La tarea de confrontación entre los argumentos del apelante y los aspectos de la decisión de primer grado que son atacados por esta vía es la que determina la competencia material del juez de segunda instancia, pues precisamente el tema de decisión a cargo del ad quem queda delimitado al examen de dos tesis opuestas cuyo enfrentamiento debe ser desatado.
Consejo de Estado 2022-07-06 Sección Tercera (Subsección A)
Resueltos ante el superior jerárquico; razón por la cual no basta con la simple.
Consejo de Estado 2023-05-23 Sección Tercera (Subsección A)
Se satisface la carga argumentativa del recurso de apelación de sentencia con la mera reiteración de los argumentos expuestos
Consejo de Estado 2025-11-07 Sección Tercera (Subsección A)
No puede el juez de segunda instancia decidir de fondo si la apelación no plantea reparos concretos contra la ratio decidendi del fallo.
Consejo de Estado 2022-04-08 Sección Tercera (Subsección A)
Debe ser declarado desierto el recurso de apelación cuando el recurrente incumple con la obligación de sustentarlo
Consejo de Estado 2023-03-03 Sección Tercera (Subsección A)
No debe pronunciarse el juez de segunda instancia sobre la existencia de una condena
Titulación de la relatoría 6.301 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO DE APELACIÓN / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / APLICACIÓN DE LA DOBLE INSTANCIA / FINALIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN / CARGA DE LAS PARTES EN LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN Problema jurídico: ¿La carga de sustentación que corresponde cumplir a la parte recurrente no se satisface con la llana indicación de disenso frente a la providencia recurrida? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l alcance del recurso de apelación, mecanismo de control de las decisiones judiciales, no se dirige, sin límite alguno, a reprochar cualquier tipo de actuación e inconformidad generada en curso del proceso, ni puede estar orientado a repetir, sin razones, el trámite acontecido en la primera instancia, pues, fundamentalmente – léase esta expresión en términos de garantías constitucionales– busca garantizar el principio de la doble instancia que, como regla general, está disponible para controvertir las decisiones judiciales que se reputan contrarias al ordenamiento jurídico. (...) a Sala ha señalado que, si la aspiración de justicia que subyace al recurso de alzada tiene por finalidad que el superior revise la decisión de primer grado acusada de ser errática o de romper o lesionar el ordenamiento jurídico, resulta imprescindible que el recurrente determine mediante los cargos planteados, qué asuntos deben ser resueltos ante el superior jerárquico; razón por la cual no basta con la simple interposición del recurso, ni resulta suficiente repetir un argumento desprovisto de motivos de disenso, toda vez que los planteamientos de la apelación son los que definen los temas objeto de control, de cara a la decisión judicial que es rebatida. (...) la carga de sustentación que corresponde cumplir a la parte recurrente no se satisface con la llana indicación de disenso frente a la providencia recurrida, tampoco con la solicitud de que se revoque para que, en su lugar, se acceda a los intereses de la parte inconforme, y menos aún con la simple reiteración de las razones expuestas en el curso de la primera instancia, bien sea en la demanda o en la contestación. Lo que la ley impone es que se ataquen los fundamentos de hecho y/o de derecho que sirvieron de sustento a la providencia, en aquello que se considere desfavorable, no solo porque la decisión sea contraria a los intereses de quien la impugna, sino porque exista en realidad, a su juicio, una razón por la que considere que lo fallado en primera instancia no corresponde, en derecho, a la decisión acertada, lo cual, por tanto, delimita el marco al que debe sujetarse el juez al revisar la sentencia recurrida. NOTA DE RELATORÍA: Referente al alcance del recurso de apelación, consultar sentencia de 6 de julio de 2022, Exp. 44707, sentencia del 20 de mayo de 2022, Exp. 53800, C.P. José Roberto Sáchica Méndez; sentencia del 6 de julio de 2022, Exp. 54666, C.P. José Roberto Sáchica Méndez. Frente a la carga de sustentación del recurso de apelación, consultar sentencia de 9 de junio de 2010, Exp. 19283, C.P. Enrique Gil Botero y sentencia de 14 de mayo de 2014, Exp. 31469, Carlos Alberto Zambrano Barrera. RECURSO DE APELACIÓN / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / INDEBIDA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / INCUMPLIMIENTO DE LAS CARGAS PROCESALES / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / FALLO INHIBITORIO Problema jurídico: ¿La indebida sustentación del recurso de apelación, impide resolver el asunto de fondo? Respuesta al problema jurídico: Si [R]evisado el recurso de apelación se encuentra que, a pesar de que formalmente se presentó una sustentación, lo cierto es que materialmente no puede deducirse con claridad un argumento que esté destinado a debatir las razones que el a quo expuso como fundamento de su decisión, en tanto lo consignado en el escrito de la impugnación carece de claridad suficiente para poder desentrañar lo que pretende la demandante en esta instancia. (...) aunque la parte menciona que debe darse aplicación al principio constitucional que indica que en las actuaciones de la administración de justicia debe primar lo sustancial sobre lo formal, lo cierto es que, dada la falta de concreción del recurso, no es posible deducir el alcance que verdaderamente le quiso dar a tal expresión de cara a lo resuelto por el a quo. Lo único que se puede extraer sin manto alguno de duda, es que el centro alrededor del cual gravita lo alegado por la sociedad en su apelación es que, al margen de lo decidido por el Tribunal, se probaron los perjuicios que se alegaron en la demanda, lo cual no puede tenerse como un argumento suficiente para confrontar las razones expuestas por el a quo como soporte de su decisión, pues fuera de insistir en el rompimiento del equilibrio económico del contrato, no presenta razones de disenso claras frente a la razón de la decisión inhibitoria, razonando acerca de los motivos por los que la contratista no estaba obligada a controvertir la liquidación unilateral del contrato, o por qué su existencia no era impedimento para fallar de fondo sobre las pretensiones de restablecimiento de la ecuación económica del contrato. (...) comoquiera que a partir de lo expresado por la sociedad demandante en el recurso de apelación no es posible extractar razones de disenso que confronten el fundamento de la decisión adoptada por el Tribunal Administrativo de Antioquia en la sentencia del 8 de febrero de 2017 y, por lo mismo, los dejan libres de reparo o censura, se debe concluir que resultan insuficientes para revocar esa decisión que, en consecuencia, se impone confirmar. IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS Problema jurídico: ¿Se evidenció temeridad o mala fe en la actuación procesal de las partes que conlleve a la imposición de la condena en costas? Respuesta al problema jurídico: No En consideración a que no se evidenció temeridad ni mala fe en la actuación procesal de las partes, la Sala se abstendrá de condenar en costas, de conformidad con lo establecido en el artículo 171 del CCA., modificado por el artículo 55 de la Ley 446 de 1998. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 171, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 55
Texto extraído del PDF oficial 43.396 caracteres
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A Consejero ponente: JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ Bogotá, D.C., doce (12) de septiembre de dos mil veintidós (2022) Expediente: 05001233100020110045901 (59258) Actor: Aceros y Concretos S.A Demandada: Empresa de Desarrollo Urbano - EDU Acción: Controversia Contractual Temas: CARGA DE SUSTENTACIÓN DEL RECURSO – debe contener claros motivos de disenso contra el fallo recurrido – No se cumple con la mera expresión de afir maciones genéricas y vagas que no confronten la razón de la decisión de primera instancia Surtido el trámite de ley sin que se advierta causal de nulidad que invalide lo actuado, la Sala procede a resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Antioquia por medio de la cual se inhibió para pronunciarse sobre el fondo del asunto. La controversia versa sobre el presunto rompimiento del equilibrio económico que se habría generado en el contrato de obra pública No. 547 celebrado el 19 de diciembre de 2007 entre la Empresa de Desarrollo Urbano – EDU y la sociedad Aceros y Concretos S.A. El Tribunal se declaró inhibido para fallar de fondo la cuestión porque no se pretendió la nulidad del acto administrativo que liquidó unilateralmente el referido contrato. LA SENTENCIA IMPUGNADA 1. Corresponde a la decisión ya referida, adoptada el 8 de febrero de 20171, en la que el Tribunal Administrativo de Antioquia resolvió (se transcribe literalmente, incluso, con errores): “PRIMERO. De Oficio, SE DECLARA PROBADA la excepción de INEPTA DEMANDA y, en consecuencia, SE INHIBE para pronunciarse sobre el fondo del asunto, de conformidad con las consideraciones que anteceden. SEGUNDO. SIN CONDENA EN COSTAS. TERCERO. SE RECONOCE personería al abogado Víctor Andrés Gómez Angarita, para representar los intereses de la sociedad ERJAR Y CIA S.A., en los términos y para los efectos del poder conferido visible a folio 2212. CUARTO: SE RECONOCE personería a la abogada Paola Alexandra Leal Sánchez, para representar los intereses de la Empresa de Desarrollo Urbano - EDU- en los términos y para los efectos del poder conferido, visible a folio 2215. QUINTO: Ejecutoriada esa decisión, ARCHÍVESE el expediente”. 1 Folio 2221 a 2231 del cuaderno del Consejo de Estado. Radicación: Actor: Demandado: Acción: 05001233100020110045901 (59258) Aceros y Concretos S.A Empresa de Desarrollo Urbano - EDU Controversia Contractual 2 2. El anterior proveído resolvió la demanda presentada el 21 de febrero de 20112 por la sociedad Aceros y Concretos S.A (en adelante, la sociedad, la contratista o la demandante), en contra de la Empresa de Desarrollo Urbano (en adelante la EDU, la contratante o la demandada), cuyas pretensiones y principales fundamentos de hecho y de derecho son los siguientes: Pretensiones 3. La demandante solicitó que se hagan las siguientes declaraciones y condenas (se transcribe literalmente, incluso, con errores): “PRIMERA. Que, por las razones alegadas en este escrito y que sean demostradas en el curso de este proceso, se declare que durante la ejecución del contrato Nro. 625 de 2006, cuyo objeto fue definido como la ‘Construcción del puente peatonal de la carrera 48 A sobre la quebrada Juan Bobo y obras complementarias, ubicado e ntre los barrios Andalucía y Villa del Socorro’, se presentó un desequilibrio económico en contra del Contratista, la sociedad ACEROS Y CONCRETOS. SEGUNDA. Que, la Empresa de Desarrollo Urbano es responsable de restablecer dicho equilibrio a un punto de no pérdida y de pagar la utilidad a que tiene derecho el Contratista, de acuerdo con el Contrato. TERCERA. Que, como consecuencia, se condene a la EDU a pagar las sumas de dinero que sean demostradas en el proceso. CUARTA. Que como consecuencia, se condene a la Empresa de Desarrollo Urbano a resarcir a la parte demandante los perjuicios que sean demostrados en el curso de este proceso. QUINTA. Que las sumas líquidas establecidas en la Sentencia produzcan intereses en la forma que determine la Ley. SEXTA: Que se condene a la Empresa de Desarrollo Urbano a pagar las costas del proceso y las agencias en derecho y se ordene la repetición de las sumas de dinero que tenga que pagar la Entidad demandada en cabeza de quienes sean responsables”. Hechos 1. Después de hacer alusión a aspectos asociados con la celebración, el objeto y demás términos del contrato de obra pública No. 547 de 2007, la parte demandante afirmó, como fundamento de sus pretensiones, que la ecuación financiera se alteró. Para estos efectos adujo que: (i) el contrato se debió ejecutar en un mayor tiempo al previsto inicialmente, lo que generó una menor facturación; (ii) las modificaciones en diseños generaron que se aumentaran muchos ítems y que los que representaban un mayor valor no se desarrollaran; (iii) a pesar de que se ejecutaron obras extras, algunas de ellas no se pagaron porque no se midieron o las partes no concretaron sus precios; 2 Folio 1715 al 1756 del cuaderno 1. Radicación: Actor: Demandado: Acción: 05001233100020110045901 (59258) Aceros y Concretos S.A Empresa de Desarrollo Urbano - EDU Controversia Contractual 3 (iv) respecto de algunas obras no se aceptó su calidad; (v) los costos de acarreos de materiales no pudieron incluirse en la oferta; y, (vi) se tuvieron que hacer sobre excavaciones por causas no atribuibles a la sociedad. La contestación 2. La demanda fue contestada por la EDU3, entidad que se opuso a la prosperidad de las pretensiones con base en que no era la legitimada para responder por los hechos que se le endilgaban, en tanto había obrado como mandataria del Área Metropolitana del Valle de Aburrá. Con todo, alegó que en los pliegos de condiciones que precedieron a la celebración del contrato se indicó que las cantidades de obra eran aproximadas y que, por tanto, podían aumentar o disminuir, lo cual se explicaba en razón de las condiciones del terreno en el que se debía ejecutar la obra. Afirmó que, de conformidad con ello, a la contratista se le pagó lo que efectivamente ejecutó. Fin almente, señaló que la EDU actuó de buena fe y cumplió todas sus obligaciones. 3. En escrito separado, la demandada llamó en garantía a los integrantes del consorcio Prodiseños –conformado por ERJAR y CIA S.A y Proyectos Civiles en Construcción y Consultoría de Colombia S.A.S – que desarrolló la interventoría del contrato No. 547 de 2007, a la compañía Seguros que amparó su cumplimiento y al Área Metropolitana del Valle de Aburrá. Mediante auto del 27 de septiembre de 20134 el Tribunal admitió el llamamiento en garantía del consorcio e inadmitió la solicitud de llamamiento en garantía realizada contra la aseguradora porque no se acreditó la existencia de una relación legal o sustancial para hacer el llamamiento y en contra del Área Metropolitana porque, según el proveído, el llamamiento se formuló contra su representante como persona natural y no en contra de la entidad pública5. 3.1. Los integrantes del Consorcio Prodiseños se pronunciaron para manifestar que el llamamiento no cumplía con los requisitos exigidos por la ley para su procedencia porque en la solicitud no se hizo referencia a un nexo causal que vinculara a los llamados en garantía con los hechos que se imputaron a la EDU, el cual, afirmaron, no existe. Con todo, mencionaron que se adherían a lo expresado por la EDU en la contestación de la demanda que demuestra la diligencia, pertinencia y actuación y profesional de la interventoría6. Alegatos en primera instancia. 4. Surtido el debate probatorio7, mediante auto del 1º de junio de 2015 se ordenó dar traslado a las partes por el término de diez días para presentar sus alegaciones 3 Visible a folios 149 a 172 del c.1. 4 Folio 1918 a 1921 cuaderno 1 5 Contra esta decisión de interpuso recursos de reposición, el cual se rechazó por extemporáneo (folio 2103, cuaderno 1). 6 Folios 1972 a 1984 y 2057 a 2071, cuaderno 1. 7 A través de auto del 11 de julio de 2014 se decretaron las siguientes pruebas (folio 2104 y 2105 cuaderno 1): (i) las documentales aportadas con la demanda, (ii) se ordenó oficiar a la EDU para que aporte la información relacionada con el proceso de selección, el contrato y la correspondencia existente entre la entidad y el interventor durante la ejecución del contrato de obra (de lo cual obra constancia en el folio 2106 del cuaderno 1 y la respuesta que obra a folios 2117 a 2118 del cuaderno 1), (iii) se decretó dictamen pericial para evaluar los Radicación: Actor: Demandado: Acción: 05001233100020110045901 (59258) Aceros y Concretos S.A Empresa de Desarrollo Urbano - EDU Controversia Contractual 4 finales8. Las partes y los llamados en garantía se pronunciaron en esta oportunidad para insistir en sus argumentos9. El Ministerio Público guardó silencio. Los fundamentos de la sentencia de primera instancia 5. Como sustento de su decisión, el Tribunal expresó lo que la Sala se permite resumir a continuación: 5.1. De manera preliminar advirtió que la demandante no se refirió a la liquidación del contrato, ni aportó el documento que la contiene a pesar de que fue requerido mediante auto del 9 de febrero de 2012 para tales efectos 10 y que tampoco la demandada ni los llamados en garantía hicieron mención al respecto. Señaló que, no obstante, en los anexos del dictamen pericial que se practicó a petición de la sociedad se adjuntó la Resolución No. 763 del 15 de septiembre de 2010 “Por medio de la cual se liquida unilateralmente el contrato No. 547 de 2007 ”, la citación para proceder a la notificación personal del contrato con constancia de envío y recibido y el edicto mediante el cual se noti

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000201100459011100103