CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA – SUBSECCIÓN A
Consejera ponente: MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO
Bogotá D.C., cuatro (04) de febrero de dos mil veintidós (2022)
Radicación: 050012331000201001502 01 (66930)
Actor: SOCIEDAD CONTACTO Y MERCADEO CLÍNICO S.A.
Demandado: E.S.E. METROSALUD
Referencia: ACCIÓN CONTRACTUAL
Temas: INSUFICIENCIA DE LOS ARGUMENTOS DE LA APELACIÓN - su estudio
resulta inocuo cuando los cargos expuestos son insuficientes para revocar la
decisión controvertida / MEJORAS NECESARIAS, ÚTILES Y LOCATIVAS – en el
caso concreto las mejoras realizadas no fueron necesarias / PERJU ICIOS
GENERADOS POR LA NULIDAD DE UN ACTO ADMINISTRATIVO
CONTRACTUAL – debe demostrarse su causación y su relación de causalidad con
la decisión anulada.
Procede la Sala a resolver el recurso de apelación interpuesto por las partes contra
la sentencia proferida el 25 de septiembre de 2020 por el Tribunal Administrativo de
Antioquia – Sala Quinta de Decisión, mediante la cual se resolvió (se transcribe de
forma literal, incluso con posibles errores):
PRIMERO: DECLARAR no probadas las excepciones propuestas por la E.S.E.
METROSALUD.
SEGUNDO: DECLARAR no prospera la tacha formulada a los testimonios de
las señoras Victoria García García y Ligia Amparo Torres Acevedo.
TERCERO: DECLARAR no próspera la objeción por error grave formulada por
la entidad demandada, a lo s peritos Gustavo Duque Villegas y José Horacio
Salazar Mazo.
CUARTO: DECLARAR la existencia del contrato de arrendamiento No. 039 del
3 de julio de 2007 celebrado entre la E.S.E. Metrosalud y la sociedad Contacto
y Mercadeo Clínico S.A., de acuerdo con las consideraciones antes expuestas.
QUINTO: DECLARAR la nulidad de los actos administrativos contenidos en la
Resolución No. 1159 de septiembre 5 de 2008 mediante la cual se declaró la
terminación unilateral del contrato de arrendamiento, la Resolución No. 1289 de
octubre 8 de 2008 mediante la cual se resolvió un recurso de reposición
interpuesto contra la anterior, la Resolución No. 1533 del 28 de noviembre de
2008 mediante la cual se liquidó unilateralmente el contrato de arrendamiento y
la Resolución No. 1604 el 19 de diciembre de 2008 mediante la cual se resolvió
Expediente 050012331000201001502 01
Actor Sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A.
Demandado ESE METROSALUD
Referencia 66930
2
un recurso de reposición contra la anterior; de conformidad con la motivación
precedente.
SEXTO: NEGAR las demás pretensiones de la demanda.
I. A N T E C E D E N T E S
1. Síntesis del caso
La presente controversia gira en torno a la nulidad de las resoluciones por las cuales
la ESE Metrosalud, en calidad de arrendadora, terminó y liquidó unilater almente el
contrato de arrendamiento No. 39 celebrado con la sociedad Contacto y Mercadeo
Clínico S.A., sobre el inmueble correspondiente a las áreas del piso tercero y cuarto
de la torre sur del centro de salud El Poblado, ubicado en el barrio Manila de
Medellín, en el cual funcionaría una clínica destinada a prestar servicios de cirugía
reconstructiva y estética a pacientes particulares.
Se afirma que el acto de terminación se produjo sin competencia y sin apoyarse en
las normas en que debió fundarse, por tratarse de un contrato sometido a derecho
privado. Así mismo, que fue expedido con falsa motivación y desviación de poder,
en tanto las razones que llevaron a su culminación eran inexistentes y las
dificultades que tuvo la arrendataria para la explotación comercial de la clínica que
puso a funcionar en el inmueble objeto del contrato se debieron a causas imputables
al Hospital arrendador.
2. La demanda
La demanda fue presentada el 24 de junio de 2010 por la sociedad Contacto y
Mercadeo Clínico S.A., en ejercicio del medio de control de controversias
contractuales contra la E.S.E. Metrosalud, con el fin de que:
i) Se declare la existencia del contrato de arrendamiento No. 039 del 3 de
julio de 200 7, celebrado entre la sociedad Contacto y Mercadeo Clínico
Ltda., -luego transformada en S.A.-, y la E.S.E Metrosalud.
ii) Se declare la nulidad de las resoluciones Nos. 1159 del 5 de septiembre
de 2008, por la que la E.S.E. Metrosalud declaró terminado
unilateralmente el contrato de arrendamiento No. 039; 1289 del 8 de
octubre de 2008, que confirmó la anterior ; 1533 de 28 de no viembre de
2008, por la cual la E.S.E. liquidó unilateralmente el contrato de
arrendamiento 039 y la 1604 del 19 de diciembre de 2008 , en la que , al
resolver un recurso de reposición en su contra, la confirmó.
Expediente 050012331000201001502 01
Actor Sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A.
Demandado ESE METROSALUD
Referencia 66930
3
iii) Como consecuencia de lo anterior, se restab lezcan los derechos de uso
sobre el inmueble objeto de arrendamiento.
iv) Se condene a la E.S.E Metrosalud a pagar a los socios de la demandante
los perjuicios morales estimados en 1 .000 SMLMV y los perjuicios
materiales causados a título de lucro cesante y daño emergente, como
consecuencia de la terminación ilegal del contrato de arrendamiento ,
estimados en la suma de $5.000’000.000 , concretada en la proyección
económica resultante de la prestación de servicios de cirugía plástica,
reconstructiva y estética y servicios de anestesia dura nte un término de
cinco años, así como en los costos de mejoras e inversiones realizadas
en el inmueble que no le fueron restituidas a la demandante.
3. Los hechos
En el escrito de demanda, en síntesis, la parte actora narró los siguientes hechos
relevantes:
3.1. El 3 de julio de 2007, la E.S.E Metrosalud, como arrendadora y la sociedad
Contacto y Mercadeo Ltda., como arrendataria, celebraron el contrato de
arrendamiento No. 039 sobre el inmueble correspondiente a las áreas del piso
tercero y cuarto de la torre sur del centro de salud El Poblado , ubicado en el barrio
Manila de Medellín, el cual sería destinado a prestar servicios de cirugía
reconstructiva y estética a pacientes particulares.
3.2. Se convino que las mejoras necesarias en la infraestructura del inmueble
requeridas para que la clínica entrara a funcio nar serían realizadas por la
arrendataria y serían tenidas como pago en especie mientras entraba en operación
y, una vez empezar a a explotar su objeto la sociedad, se empezaría a causar el
pago del canon estipulado.
3.3. El canon de arrendamiento , acordado en la suma de $10’300.000 mensuales
con IVA, empezó a cobrarse desde diciembre de 2007 ; sin embargo, debido a
artimañas políticas malintencionadas y a rumores creados acerca de la inhabilidad
de la sociedad para prestar su objeto social , por supuestamente no tener permiso
para operar ni existir como persona jurídica y realizar actividades ajenas a las
autorizadas en el contrato, hicieron imposible la ejecución de actividades médicas
quirúrgicas en el inmueble arrendado.
Expediente 050012331000201001502 01
Actor Sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A.
Demandado ESE METROSALUD
Referencia 66930
4
3.4. Mediante Resolución No. 1159 del 5 de septiembre de 2008, la E.S.E. declaró
unilateralmente terminado el contrato de arrendamiento No. 039, según afirma el
demandante, con falta de competencia, desconocimiento de la Ley 80 de 1993, del
derecho privado, con desviación de poder , aduciendo razones inexistentes y
argumentando motivos que eran de responsabilidad de la entidad arrendadora.
3.5. La arrendataria presentó recurso de reposición contra la anterior decisión, la
cual fue confirmada mediante Resolución No. 1289 del 8 de octubre de 2008.
3.6. El 28 de noviembre de 2008 la entidad liquidó unilateralmente el contrato. Esta
decisión fue confirmada mediante Resolución No. 1604 del 19 de diciembre de
2008.
3.7. De acuerdo con la demandante, las anteriores decisiones frustraron la
posibilidad de que la demandante percibiera las utilidades proyectadas como
consecuencia de la operación de la clínica y desconocieron su derecho a que le
fueran restituidas las mejoras y la inversión realizada en el inmueble arrendado.
4. Normas violadas y concepto de la violación
Como apoyo jurídico de sus pretensio nes, la parte demandante señaló que las
resoluciones acusadas adolecían de nulidad por haberse expedido con violación de
los artículos 2, 6, 25, 83 y 124 de la Constitución Política, 26, 28, 50 y 51 de Ley 80
de 1993 y artículos 1602, 1603 y 1613 del Código Civil, con falsa motivación,
desviación de poder y falta de competencia.
Se observa por la Sala que los motivos de la violación no se sustentaron de manera
separada, sino que su fundamentación se hizo de manera conjunta con base en los
siguientes argumentos.
Precisó que el acto de terminación unilateral adolecía de nulidad por falta de
competencia, porque el régimen del contrato de arrendamiento era el de derecho
privado y que en su texto no se pactaron potestades excepcionales.
Adujo que los actos acusados que resolvieron la terminación del contrato se basaron
en circunstancias q ue, además de ser inexistentes, no resultaban imputables a la
arrendataria, puesto que esta comunicó a la ESE los inco nvenientes que impedían
el cabal cumplimiento del objeto y la necesidad de recibir documentos de la entidad
habilitadora y aquella, en lugar de prestar su ayuda para la consecución de esos
documentos, nunca se los entregó. Sobre ese mismo aspecto agregó que la omisión
Expediente 050012331000201001502 01
Actor Sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A.
Demandado ESE METROSALUD
Referencia 66930
5
de reparar las humedades presentadas en un quirófano era atribuible a la ESE,
cuestión que llevó a que debiera n cerrarse esas instalaciones por la falta de
atención de la demandada.
Explicó que la terminación del acuerdo, en realidad, obedeció a las propias falencia
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.