Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no resulta procedente el estudio de fondo del recurso de apelación formulado por la entidad demandada

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-02-04
Radicado
05001233100020100150201
Número interno
66930
Ponente
MARTA NUBIA VELASQUEZ RICO
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
CONTACTO Y MERCADEO CLINICO SA
Demandado
E.S.E. METROSALUD

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no resulta procedente el estudio de fondo del recurso de apelación formulado por la entidad demandada

Lo que dijo la Sala

La Sala encuentra que no resulta procedente el estudio de fondo del recurso de apelación formulado por la entidad demandada, de cara a la insuficiencia de la argumentación en que se fundamenta… se evidencia que el cargo de la apelación presentada por la entidad demandada únicamente se dirigió a cuestionar el segundo motivo en que se basó la decisión de declaratoria de nulidad del acto de terminación unilateral, el cual, en todo caso, fue agregado por la primera instancia sin que en realidad fuera necesario para resolver la pretensión anulatoria, pues bastaba el primer argumento expuesto en la sentencia para despachar con suficiencia la nulidad solicitada.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El juez de segunda instancia queda relevado del estudio de fondo del recurso de apelación cuando en primera instancia se declara la nulidad del acto de terminación unilateral del contrato con dos motivos, siendo el primero suficiente para tal declaración, y el apelante solo se fundamenta en el segundo, por argumentación insuficiente del recurso, lo que implica que la decisión de primera instancia mantiene su validez. Además, la nulidad del acto de terminación unilateral no garantiza automáticamente el reconocimiento de perjuicios, los cuales deben estar acreditados y demostrarse que su ocurrencia fue consecuencia directa del acto anulado. Asimismo, no procede la reclamación de indemnización de perjuicios morales a favor de los socios de la sociedad demandante cuando la demanda fue presentada por la sociedad como persona jurídica autónoma. Finalmente, el reconocimiento de mejoras necesarias al bien arrendado no procede cuando estas, junto con las mejoras útiles, se incluyeron en el acto de liquidación del contrato y el actor no probó que se hubiera superado ese valor.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Queda el juez relevado del estudio de fondo del recurso de apelación, cuando en primera instancia se declara la nulidad del acto de terminación unilateral del contrato, con fundamento en dos motivos, siendo el primero suficiente para tal declaración y el apelante solo se fundamenta en el segundo, por argumentación insuficiente del recurso?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 80 de 1993, art. 17

También resuelve

  • ¿Los perjuicios por el acto de terminación unilateral del contrato que se declara nulo deben estar acreditados, así como, el hecho de que su ocurrencia fue consecuencia directa del acto anulado…
  • ¿Resulta procedente la reclamación de indemnización de perjuicios morales a favor de cada uno de los socios que integraban la sociedad demandante cuando quien hizo parte del litigio fue la sociedad…
  • ¿Procede el reconocimiento de mejoras necesarias al bien arrendado cuando estas, junto con las mejoras útiles, se incluyeron por la entidad en el acto de liquidación del contrato y el actor no probó…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

RECURSO DE APELACIÓN ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN FALTA DE SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO ACTUACIÓN DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA FACULTAD DEL JUEZ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FACULTADES DEL JUEZ ADMINISTRATIVO FACULTADES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA OPCIONES DEL JUEZ TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL DE ARRENDAMIENTO PERJUICIOS INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS PRUEBA DE LOS PERJUICIOS RECONOCIMIENTO DE PERJUICIOS ACTO ADMINISTRATIVO NULO EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO NULO DEMANDANTE REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PARTE DEMANDANTE PERSONA JURÍDICA REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PERSONA JURÍDICA PERSONA NATURAL RECONOCIMIENTO DEL PERJUICIO MORAL INDEMNIZACIÓN DEL PERJUICIO MORAL IMPROCEDENCIA DEL RECONOCIMIENTO DEL PERJUICIO MORAL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO ACREDITACIÓN DE LAS MEJORAS AL BIEN MEJORAS AL BIEN PÚBLICO MEJORAS AL BIEN MEJORAS DEL BIEN INMUEBLE DE LA ENTIDAD ESTATAL MEJORAS ÚTILES REALIZACIÓN DE MEJORAS NECESARIAS LIQUIDACIÓN DE MEJORAS AL BIEN NEGATIVA DEL RECONOCIMIENTO DE MEJORAS AL BIEN FALTA DE PRUEBA UTILIDAD INDEMNIZACIÓN POR UTILIDAD ESPERADA OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA UTILIDAD DEL CONTRATO ESTATAL LUCRO CESANTE IMPROCEDENCIA DEL LUCRO CESANTE IMPROCEDENCIA DEL RECONOCIMIENTO DEL LUCRO CESANTE NEGACIÓN DE LA TASACIÓN DEL LUCRO CESANTE SUSPENSIÓN DE LA ACTIVIDAD DE LA EMPRESA SUSPENSIÓN DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE SALUD

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Terminación unilateral Nulidad del contrato estatal

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-04-08 Sección Tercera (Subsección A)
Debe ser declarado desierto el recurso de apelación cuando el recurrente incumple con la obligación de sustentarlo
Consejo de Estado 2023-08-22 Sección Tercera (Subsección A)
Medio de control de repetición: Sentencia
Consejo de Estado 2024-09-27 Sección Tercera (Subsección A)
Medio de control de repetición: Sentencia
Consejo de Estado 2023-09-18 Sección Tercera (Subsección A)
La recurrente no presentó ningún argumento de inconformidad dirigido a rebatir las conclusiones por las cuales el Tribunal
Consejo de Estado 2021-12-07 Sección Tercera (Subsección A)
La competencia del juez de segunda instancia está limitada a los puntos de discordancia señalados por el recurrente en el escrito
Consejo de Estado 2025-09-17 Sección Tercera (Subsección C)
La Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto
Titulación de la relatoría 14.940 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN / FALTA DE SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL / IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTUACIÓN DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / FACULTAD DEL JUEZ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / FACULTADES DEL JUEZ ADMINISTRATIVO / FACULTADES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / OPCIONES DEL JUEZ Problema jurídico: ¿Queda el juez relevado del estudio de fondo del recurso de apelación, cuando en primera instancia se declara la nulidad del acto de terminación unilateral del contrato, con fundamento en dos motivos, siendo el primero suficiente para tal declaración y el apelante solo se fundamenta en el segundo, por argumentación insuficiente del recurso? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a Sala encuentra que no resulta procedente el estudio de fondo del recurso de apelación formulado por la entidad demandada, de cara a la insuficiencia de la argumentación en que se fundamenta (...) se evidencia que el cargo de la apelación presentada por la entidad demandada únicamente se dirigió a cuestionar el segundo motivo en que se basó la decisión de declaratoria de nulidad del acto de terminación unilateral, el cual, en todo caso, fue agregado por la primera instancia sin que en realidad fuera necesario para resolver la pretensión anulatoria, pues bastaba el primer argumento expuesto en la sentencia para despachar con suficiencia la nulidad solicitada. En ese orden, la Sala considera que la ausencia de cargos dirigidos a atacar el primer sustento de la decisión anulatoria proferida por el tribunal a quo, releva a esta instancia del estudio de la apelación promovida por la entidad demandada, en consideración a que, aun de resultar de recibo las razones en que esta se sustenta, la decisión anulatoria de cualquier manera continuaría con vocación de pervivencia. (...) Por lo expuesto, toda vez que lo que sostiene el apelante es que la terminación se dio con fundamento en las causales previstas artículo 17 de la Ley 80 de 1993, su estudio de fondo no resultaría suficiente para sustraer de vigor la decisión de primera instancia que declaró la nulidad de ese acto. Como consecuencia, la Sala se abstendrá de resolver el cargo de la impugnación formulada por la entidad demandada. FUENTE FORMAL: LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 17 TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL DE ARRENDAMIENTO / PERJUICIOS / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / PRUEBA DE LOS PERJUICIOS / RECONOCIMIENTO DE PERJUICIOS / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL / ACTO ADMINISTRATIVO NULO / EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO NULO Problema jurídico: ¿Los perjuicios por el acto de terminación unilateral del contrato que se declara nulo deben estar acreditados, así como, el hecho de que su ocurrencia fue consecuencia directa del acto anulado, para que puedan ser reconocidos por el juez? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a nulidad del acto de terminación unilateral del contrato será mantenida, ello no se traduce en que los perjuicios solicitados por la demandante como consecuencia de esa decisión deban ser reconocidos de manera automática sin pasar por el filtro de la acreditación acerca de su ocurrencia. Como se observará al resolver los cargos de la apelación, no siempre que se anula un acto administrativo consecuencialmente esa declaratoria genera un perjuicio, o puede suceder también que no siempre se evidencie una relación de causalidad entre la decisión anulada y los perjuicios alegados. Es por esto por lo que indefectiblemente deberá ser demostrado su acaecimiento, como el hecho de que se produjeron como consecuencia directa del acto anulado. DEMANDANTE / REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PARTE DEMANDANTE / PERSONA JURÍDICA / REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PERSONA JURÍDICA / PERSONA NATURAL / RECONOCIMIENTO DEL PERJUICIO MORAL / INDEMNIZACIÓN DEL PERJUICIO MORAL / IMPROCEDENCIA DEL RECONOCIMIENTO DEL PERJUICIO MORAL Problema jurídico: ¿Resulta procedente la reclamación de indemnización de perjuicios morales a favor de cada uno de los socios que integraban la sociedad demandante cuando quien hizo parte del litigio fue la sociedad como persona jurídica autónoma y no ellos como personas naturales? Respuesta al problema jurídico: No En relación con el primer cargo, asociado a los perjuicios morales pretendidos, se pone de presente que la demanda fue presentada por la sociedad (...) S.A. a través de poder otorgado por su representante legal a un profesional del derecho para que actuara en nombre y representación de aquella. De otra parte, se advierte que las pretensiones asociadas al reconocimiento de perjuicios morales se elevaron para que fueran despachadas en favor de cada uno de los socios que integraban la sociedad demandante. Así pues, surge con claridad que los perjuicios morales fueron pedidos en beneficio de personas naturales que no hicieron parte de este litigio, puesto que la parte que conforma el extremo activo es la sociedad (...) S.A., persona jurídica autónoma y distinta de los socios que la componen, individualmente considerados. Por lo anterior no resulta procedente la reclamación de perjuicios morales en tanto se elevó en beneficio de personas que no fueron parte del presente proceso. CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / ACREDITACIÓN DE LAS MEJORAS AL BIEN / MEJORAS AL BIEN PÚBLICO / MEJORAS AL BIEN / MEJORAS DEL BIEN INMUEBLE DE LA ENTIDAD ESTATAL / MEJORAS ÚTILES / REALIZACIÓN DE MEJORAS NECESARIAS / LIQUIDACIÓN DE MEJORAS AL BIEN / NEGATIVA DEL RECONOCIMIENTO DE MEJORAS AL BIEN / FALTA DE PRUEBA Problema jurídico: ¿Procede el reconocimiento de mejoras necesarias al bien arrendado cuando estas, junto con las mejoras útiles, se incluyeron por la entidad en el acto de liquidación del contrato y el actor no probó que se hubiere superado ese valor? Respuesta al problema jurídico: No En atención al escenario fáctico plasmado, la Sala observa que, en tanto parte del canon se pagaba con mejoras útiles, concierne entonces analizar, en consonancia con lo alegado por la parte actora en la apelación, si se hicieron mejoras necesarias cuyo pago estaba a cargo del arrendador o si se realizaron mejoras locativas o útiles que superaron el valor de los cánones pagados en especie (...) En síntesis, del pacto contractual se advierte que aun cuando los espacios arrendados podían funcionar normalmente, pues no requerían la realización de obras para prestar la funcionalidad propia y básica de un bien inmueble arrendado, debía ser adaptado para la específica explotación comercial pretendida por el arrendatario, cuestión que no puede confundirse con la ejecución de mejoras necesarias. Puede que fueran necesarias para que el inmueble funcionara como clínica de estética, pero no para que el inmueble prestara su funcionalidad en condiciones normales de uso y de conservación. Lo anterior descarta el dicho del demandante, según el cual la entidad, en su condición de arrendadora, debía reembolsar a la sociedad arrendataria el costo de las mejoras “necesarias” que debió realizar para la puesta en funcionamiento de su objeto social, puesto que en realidad las alegadas adecuaciones no atendían al concepto de mejoras necesarias, sino de útiles, frente a las que el arrendador convino en su reconocimiento en la modalidad de pago en especie del canon como contraprestación. Es por ello que tampoco puede acogerse el dictamen rendido por el perito (...) si lo deseado era establecer un centro de cirugía estética y reconstructiva, pues de suyo se tiene que tales gestiones eran necesarias para llevar a cabo esa actividad; su necesidad se determinaba en función del interés del arrendatario para cumplir el objeto al que se destinaría su explotación, ya que en eso precisamente consistía la inversión que, con arreglo al parágrafo de la cláusula cuarta sería reconocida como pago en especie, bajo la comprensión de que quedarían en el inmueble, pero eso no se puede confundir con las mejoras necesarias que debían ser sufragadas por el arrendador para conservar el estado útil del bien. Con todo, la conducta de las partes asumida durante el plazo convenido reveló que los cocontratantes, luego de la suscripción del contrato, empezaron a tratar de desentrañar cuáles de las mejoras efectuadas a título de inversión para la puesta en funcionamiento de la clínica, en realidad, podían considerarse necesarias con el propósito de ser reconocidas. Ello llevó a que en la parte resolutiva del acto de terminación unilateral la entidad dispuso que serían reconocidas las mejoras útiles y necesarias que el contratista hubiere realizado en el inmueble descrito y que no hubieren sido pagadas a manera de compensación por el pago de los primeros cinco (5) meses de arriendo. (...) No existe en el expediente evidencia probatoria que demuestre que las mejoras que reclama el demandante superaron el monto dispuesto por la entidad en el acto de liquidación del acuerdo o rebasaron el pago en especie del canon de arrendamiento pactado en el parágrafo de la cláusula cuarta del contrato (...) En conclusión, no se demostró que en el inmueble arrendado se hubieran realizado mejoras necesarias cuyo pago estaba a cargo del arrendador o mejoras locativas o útiles que hubieran superado el valor del canon pactado en especie ni el monto que en exceso de este se reconoció en el acto de liquidación unilateral. Sin perjuicio de lo expuesto, se recuerda que, en el acto de liquidación unilateral, la entidad demandada reconoció a la demandante la suma de (...) por concepto de mejoras realizadas en el inmueble arrendado, como monto que superó el pago de canon en especie. Así las cosas, los cargos del recurso de apelación de la parte demandante, tendientes a que se reconozca el valor de las mejoras “necesarias” y los gastos de inversión, no están llamados a prosperar. FUENTE FORMAL: LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1985, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1993, 1994 UTILIDAD / INDEMNIZACIÓN POR UTILIDAD ESPERADA / OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA / UTILIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / LUCRO CESANTE / IMPROCEDENCIA DEL LUCRO CESANTE / IMPROCEDENCIA DEL RECONOCIMIENTO DEL LUCRO CESANTE / NEGACIÓN DE LA TASACIÓN DEL LUCRO CESANTE / SUSPENSIÓN DE LA ACTIVIDAD DE LA EMPRESA / SUSPENSIÓN DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE SALUD / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL DE ARRENDAMIENTO Problema jurídico: ¿Procede el reconocimiento de las utilidades dejadas de percibir, como lucro cesante, por la terminación unilateral del contrato de arrendamiento cuando la prestación del servicio que se desarrollaba en el inmueble arrendado, no cumplía con los requisitos de habilitación exigidos por la autoridad en salud para el desarrollo de las actividades que allí se llevaban a cabo, ponía en riesgo la seguridad de sus usuarios y fue suspendida antes de haber sido terminado el contrato por la entidad? Respuesta al problema jurídico: No El lucro cesante sufrido por la imposibilidad de percibir las ganancias esperadas a consecuencia de la frustración del negocio terminado abruptamente En pronunciamientos anteriores esta Sala ha sostenido que el acto de terminación unilateral de un contrato que, tras pasar por el examen judicial, resultar viciado de nulidad puede conducir a la causación de perjuicios consistentes en la imposibilidad de que el contratista perciba la utilidad válidamente esperada de su ejecución, puesto que aquella causa impide el cabal cumplimiento del acuerdo en los términos inicialmente convenidos. De ahí que la inejecución se produce por causas atribuibles a la entidad pública al adoptar una decisión ilegal. Con todo, en este caso concurre una circunstancia particular que impide afirmar que los perjuicios reclamados por el demandante, consistente en el lucro cesante sufrido por la imposibilidad de percibir las ganancias esperadas como resultado de la explotación de la clínica de estética que funcionaba en el inmueble arrendado hubiera sido una consecuencia directa de la terminación del contrato de arrendamiento adoptada unilateralmente por el Hospital (...) Como se advierte, la prestación de servicios de salud que se desarrollaba en el inmueble arrendado y de los cuales el arrendatario pretendía derivar la obtención de las ganancias proyectadas fue suspendido antes de haber sido terminado unilateralmente el contrato de arrendamiento por la entidad, suspensión que se produjo por cuanto la clínica no cumplía con los requisitos de habilitación exigidos por la autoridad en salud para el desarrollo de las actividades que allí se llevaban a cabo y ponía en riesgo la seguridad de sus usuarios. (...) Con anterioridad a que el contrato de arrendamiento fuera terminado unilateralmente, la clínica había dejado de operar por orden de la dirección de vigilancia y control de la Dirección Seccional de Salud de Antioquia, por no reunir los requisitos de habilitación relacionados con el recurso humano, infraestructura, instalaciones físicas y mantenimiento, dotación y su mantenimiento, procesos prioritarios, historia clínica, seguimiento a riesgos, programa de auditoria para el mejoramiento de la calidad de la salud y de la atención en salud y sistema de información para la calidad, gestión de los residuos hospitalarios, suficiencia patrimonial y financiera y medida sanitaria de seguridad. Por lo demás, no está demostrado que, luego de la orden de suspensión dispuesta por la DSSA, la sociedad arrendataria hubiera acatado los requerimientos efectuados para entrar en funcionamiento nuevamente. (...) Ante este panorama no queda más que concluir que la imposibilidad de explotar económicamente el objeto del negocio ubicado en el inmueble arrendado no guardó relación de causalidad con la decisión de terminación unilateral del contrato de arrendamiento dictada por la demandada. Fue la misma sociedad demandante la que con su conducta omisiva, materializada en la inobservancia de los requisitos de habilitación para prestar el servicio de cirugía estética y reconstructiva, frustró la obtención de las utilidades esperadas, puesto que, al no ceñirse a los requerimientos del ente oficial, no podía desarrollar su objeto en el local arrendado, ni en ningún otro. En otras palabras, así la entidad no hubiera expedido el acto acusado de nulidad, de cualquier modo la clínica no habría podido funcionar por razones imputables a la esfera de responsabilidad de la arrendataria. (...) Con fundamento en las consideraciones esbozadas el cargo de la apelación dirigido al reconocimiento de las utilidades dejadas de percibir se encuentra infundado.
Texto extraído del PDF oficial 78.634 caracteres
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA – SUBSECCIÓN A Consejera ponente: MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO Bogotá D.C., cuatro (04) de febrero de dos mil veintidós (2022) Radicación: 050012331000201001502 01 (66930) Actor: SOCIEDAD CONTACTO Y MERCADEO CLÍNICO S.A. Demandado: E.S.E. METROSALUD Referencia: ACCIÓN CONTRACTUAL Temas: INSUFICIENCIA DE LOS ARGUMENTOS DE LA APELACIÓN - su estudio resulta inocuo cuando los cargos expuestos son insuficientes para revocar la decisión controvertida / MEJORAS NECESARIAS, ÚTILES Y LOCATIVAS – en el caso concreto las mejoras realizadas no fueron necesarias / PERJU ICIOS GENERADOS POR LA NULIDAD DE UN ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL – debe demostrarse su causación y su relación de causalidad con la decisión anulada. Procede la Sala a resolver el recurso de apelación interpuesto por las partes contra la sentencia proferida el 25 de septiembre de 2020 por el Tribunal Administrativo de Antioquia – Sala Quinta de Decisión, mediante la cual se resolvió (se transcribe de forma literal, incluso con posibles errores): PRIMERO: DECLARAR no probadas las excepciones propuestas por la E.S.E. METROSALUD. SEGUNDO: DECLARAR no prospera la tacha formulada a los testimonios de las señoras Victoria García García y Ligia Amparo Torres Acevedo. TERCERO: DECLARAR no próspera la objeción por error grave formulada por la entidad demandada, a lo s peritos Gustavo Duque Villegas y José Horacio Salazar Mazo. CUARTO: DECLARAR la existencia del contrato de arrendamiento No. 039 del 3 de julio de 2007 celebrado entre la E.S.E. Metrosalud y la sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A., de acuerdo con las consideraciones antes expuestas. QUINTO: DECLARAR la nulidad de los actos administrativos contenidos en la Resolución No. 1159 de septiembre 5 de 2008 mediante la cual se declaró la terminación unilateral del contrato de arrendamiento, la Resolución No. 1289 de octubre 8 de 2008 mediante la cual se resolvió un recurso de reposición interpuesto contra la anterior, la Resolución No. 1533 del 28 de noviembre de 2008 mediante la cual se liquidó unilateralmente el contrato de arrendamiento y la Resolución No. 1604 el 19 de diciembre de 2008 mediante la cual se resolvió Expediente 050012331000201001502 01 Actor Sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A. Demandado ESE METROSALUD Referencia 66930 2 un recurso de reposición contra la anterior; de conformidad con la motivación precedente. SEXTO: NEGAR las demás pretensiones de la demanda. I. A N T E C E D E N T E S 1. Síntesis del caso La presente controversia gira en torno a la nulidad de las resoluciones por las cuales la ESE Metrosalud, en calidad de arrendadora, terminó y liquidó unilater almente el contrato de arrendamiento No. 39 celebrado con la sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A., sobre el inmueble correspondiente a las áreas del piso tercero y cuarto de la torre sur del centro de salud El Poblado, ubicado en el barrio Manila de Medellín, en el cual funcionaría una clínica destinada a prestar servicios de cirugía reconstructiva y estética a pacientes particulares. Se afirma que el acto de terminación se produjo sin competencia y sin apoyarse en las normas en que debió fundarse, por tratarse de un contrato sometido a derecho privado. Así mismo, que fue expedido con falsa motivación y desviación de poder, en tanto las razones que llevaron a su culminación eran inexistentes y las dificultades que tuvo la arrendataria para la explotación comercial de la clínica que puso a funcionar en el inmueble objeto del contrato se debieron a causas imputables al Hospital arrendador. 2. La demanda La demanda fue presentada el 24 de junio de 2010 por la sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A., en ejercicio del medio de control de controversias contractuales contra la E.S.E. Metrosalud, con el fin de que: i) Se declare la existencia del contrato de arrendamiento No. 039 del 3 de julio de 200 7, celebrado entre la sociedad Contacto y Mercadeo Clínico Ltda., -luego transformada en S.A.-, y la E.S.E Metrosalud. ii) Se declare la nulidad de las resoluciones Nos. 1159 del 5 de septiembre de 2008, por la que la E.S.E. Metrosalud declaró terminado unilateralmente el contrato de arrendamiento No. 039; 1289 del 8 de octubre de 2008, que confirmó la anterior ; 1533 de 28 de no viembre de 2008, por la cual la E.S.E. liquidó unilateralmente el contrato de arrendamiento 039 y la 1604 del 19 de diciembre de 2008 , en la que , al resolver un recurso de reposición en su contra, la confirmó. Expediente 050012331000201001502 01 Actor Sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A. Demandado ESE METROSALUD Referencia 66930 3 iii) Como consecuencia de lo anterior, se restab lezcan los derechos de uso sobre el inmueble objeto de arrendamiento. iv) Se condene a la E.S.E Metrosalud a pagar a los socios de la demandante los perjuicios morales estimados en 1 .000 SMLMV y los perjuicios materiales causados a título de lucro cesante y daño emergente, como consecuencia de la terminación ilegal del contrato de arrendamiento , estimados en la suma de $5.000’000.000 , concretada en la proyección económica resultante de la prestación de servicios de cirugía plástica, reconstructiva y estética y servicios de anestesia dura nte un término de cinco años, así como en los costos de mejoras e inversiones realizadas en el inmueble que no le fueron restituidas a la demandante. 3. Los hechos En el escrito de demanda, en síntesis, la parte actora narró los siguientes hechos relevantes: 3.1. El 3 de julio de 2007, la E.S.E Metrosalud, como arrendadora y la sociedad Contacto y Mercadeo Ltda., como arrendataria, celebraron el contrato de arrendamiento No. 039 sobre el inmueble correspondiente a las áreas del piso tercero y cuarto de la torre sur del centro de salud El Poblado , ubicado en el barrio Manila de Medellín, el cual sería destinado a prestar servicios de cirugía reconstructiva y estética a pacientes particulares. 3.2. Se convino que las mejoras necesarias en la infraestructura del inmueble requeridas para que la clínica entrara a funcio nar serían realizadas por la arrendataria y serían tenidas como pago en especie mientras entraba en operación y, una vez empezar a a explotar su objeto la sociedad, se empezaría a causar el pago del canon estipulado. 3.3. El canon de arrendamiento , acordado en la suma de $10’300.000 mensuales con IVA, empezó a cobrarse desde diciembre de 2007 ; sin embargo, debido a artimañas políticas malintencionadas y a rumores creados acerca de la inhabilidad de la sociedad para prestar su objeto social , por supuestamente no tener permiso para operar ni existir como persona jurídica y realizar actividades ajenas a las autorizadas en el contrato, hicieron imposible la ejecución de actividades médicas quirúrgicas en el inmueble arrendado. Expediente 050012331000201001502 01 Actor Sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A. Demandado ESE METROSALUD Referencia 66930 4 3.4. Mediante Resolución No. 1159 del 5 de septiembre de 2008, la E.S.E. declaró unilateralmente terminado el contrato de arrendamiento No. 039, según afirma el demandante, con falta de competencia, desconocimiento de la Ley 80 de 1993, del derecho privado, con desviación de poder , aduciendo razones inexistentes y argumentando motivos que eran de responsabilidad de la entidad arrendadora. 3.5. La arrendataria presentó recurso de reposición contra la anterior decisión, la cual fue confirmada mediante Resolución No. 1289 del 8 de octubre de 2008. 3.6. El 28 de noviembre de 2008 la entidad liquidó unilateralmente el contrato. Esta decisión fue confirmada mediante Resolución No. 1604 del 19 de diciembre de 2008. 3.7. De acuerdo con la demandante, las anteriores decisiones frustraron la posibilidad de que la demandante percibiera las utilidades proyectadas como consecuencia de la operación de la clínica y desconocieron su derecho a que le fueran restituidas las mejoras y la inversión realizada en el inmueble arrendado. 4. Normas violadas y concepto de la violación Como apoyo jurídico de sus pretensio nes, la parte demandante señaló que las resoluciones acusadas adolecían de nulidad por haberse expedido con violación de los artículos 2, 6, 25, 83 y 124 de la Constitución Política, 26, 28, 50 y 51 de Ley 80 de 1993 y artículos 1602, 1603 y 1613 del Código Civil, con falsa motivación, desviación de poder y falta de competencia. Se observa por la Sala que los motivos de la violación no se sustentaron de manera separada, sino que su fundamentación se hizo de manera conjunta con base en los siguientes argumentos. Precisó que el acto de terminación unilateral adolecía de nulidad por falta de competencia, porque el régimen del contrato de arrendamiento era el de derecho privado y que en su texto no se pactaron potestades excepcionales. Adujo que los actos acusados que resolvieron la terminación del contrato se basaron en circunstancias q ue, además de ser inexistentes, no resultaban imputables a la arrendataria, puesto que esta comunicó a la ESE los inco nvenientes que impedían el cabal cumplimiento del objeto y la necesidad de recibir documentos de la entidad habilitadora y aquella, en lugar de prestar su ayuda para la consecución de esos documentos, nunca se los entregó. Sobre ese mismo aspecto agregó que la omisión Expediente 050012331000201001502 01 Actor Sociedad Contacto y Mercadeo Clínico S.A. Demandado ESE METROSALUD Referencia 66930 5 de reparar las humedades presentadas en un quirófano era atribuible a la ESE, cuestión que llevó a que debiera n cerrarse esas instalaciones por la falta de atención de la demandada. Explicó que la terminación del acuerdo, en realidad, obedeció a las propias falencia

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000201001502011100103