Titulación de la relatoría 15.760 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACTO JURÍDICO / ECOPETROL / CONTRATOS DE ECOPETROL / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ACTO JURÍDICO PRIVADO / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / NEGOCIO JURÍDICO / MULTA / TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL
Problema jurídico:
¿Los actos emitidos por Ecopetrol durante la ejecución del contrato objeto de análisis, referidos a la multa y a la terminación anticipada y unilateral ostentan de naturaleza jurídica privada y por ello su revisión de legalidad no procede por la vía de nulidad?
Respuesta al problema jurídico: Si
Naturaleza de los actos emitidos por Ecopetrol durante la ejecución del contrato (...) Para la Sala es claro que, actualmente, se cuenta con una posición unificada sobre la naturaleza jurídica privada de los actos precontractuales, pues, se trata de una decisión reiterada considerar que los actos de una entidad, en cuyo régimen contractual se aplican las reglas del derecho privado, no constituyen actos administrativos y, en ese sentido, no procede la revisión de legalidad por vía de nulidad, sino que, se trata de un análisis respecto de los incumplimientos de las obligaciones derivados de la aplicación del negocio jurídico. (...) En esa línea de análisis, los actos cuya legalidad se cuestiona a través de la demanda de la referencia no pueden catalogarse como actos administrativos, toda vez que: a) En el antecedente enlistado como vigésimo primero, Ecopetrol expresamente señaló que la “multa fue pactada entre las partes, en la cláusula 10 del contrato 4018162” (...) b) En el considerando número 1.62 del acta de terminación anticipada y unilateral del contrato Ecopetrol expuso que la “cláusula 24 de los DPS ´CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO´ (...) sobre la terminación anticipada reza: que ECOPETROL podrá declarar la terminación anticipada del Contrato (...) c) De otra parte, en el numeral 4.2 de los considerandos del acta de liquidación unilateral del contrato sostuvo que debido a los reiterados incumplimientos del contratista Ecopetrol decidió “hacer efectiva la cláusula penal pecuniaria (…) y ordenó efectuar la liquidación final del contrato” (...) si las partes pactaron hacer efectivas multas por incumplimiento, terminar en forma anticipada y unilateral, y liquidar en forma unilateral el contrato, lo que le corresponde al juez es observar el cumplimiento de los precisos términos del pacto negocial para efectos de su control y verificar que la parte habilitada contractualmente para ejercer tales facultades unilaterales lo haga en cumplimiento de los requisitos previstos en el texto del negocio jurídico y sin hacer un uso abusivo de su derecho, razón por la cual, procederá la Sala con el análisis de los presuntos incumplimientos endilgados a Ecopetrol.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la naturaleza de los actos emitidos por Ecopetrol durante la ejecución de un contrato, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 20 de febrero de 2017, exp. 56562, C.P. Jaime Orlando Santofimio. Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 24 de agosto de 2016, exp. 41783, C.P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, sentencia de 19 de junio de 2019, exp. 39800, C.P. Alberto Montaña Plata. Por tratarse de contratos que se rigen por el derecho privado no hay actos administrativos y por ello, procede el análisis respecto de los incumplimientos de las obligaciones derivados de la aplicación del negocio jurídico, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera: de la Subsección A la sentencia de 5 de julio de 2018, exp. 54688, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de la Subsección B la sentencia de 19 de junio de 2019, exp.. 39800, C.P. Alberto Montaña Plata y de la Subsección C las sentencias de 20 de febrero de 2017, exp. 56562, C.P. Jaime Orlando Santofimio, de 19 de julio de 2017, exp. 57394, C.P. Jaime Orlando Santofimio, de 19 de junio de 2018, exp. 61132, C.P. Jaime Orlando Santofimio y de 5 de julio de 2018, exp. 59530, C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas (E). Sobre la observancia de lo pactado en el negocio por las partes para revisar su cumplimiento, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, sentencia de 23 de noviembre de 2022, exp. 66700, C.P. Alberto Montaña Plata.
TESTIMONIO / VALORACIÓN DEL TESTIMONIO / VALORACIÓN PROBATORIA DEL TESTIMONIO / APRECIACIÓN DEL TESTIMONIO / TESTIGO / APRECIACIÓN DEL TESTIGO / TACHA DE TESTIGO / VALORACIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO / TESTIGO SOSPECHOSO / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA SANA CRÍTICA
Problema jurídico:
¿La tacha de los testigos hace improcedente la recepción o la valoración de los testimonios?
Respuesta al problema jurídico: No
En la oportunidad concedida para el contrainterrogatorio, la apoderada de Ecopetrol tachó como sospechosa la declaración rendida por el ingeniero (...), pues, consideró que la relación de dependencia laboral que tenía con la parte actora afectaba la credibilidad de sus afirmaciones, así como también el hecho de que su vinculación a la ejecución del contrato se dio en la etapa final, motivo por el cual no le consta directamente señalar aspectos que corresponden al inicio del contrato (...) Advierte la Sala que la tacha de los testigos no hace improcedente la recepción de los testimonios ni la valoración de estos, solo que impone al juez un análisis más profundo con respecto de ellos para determinar el grado de credibilidad que ofrecen y cerciorarse de su obligatoriedad, imparcialidad, fundamento y eficacia probatoria (...) Al respecto, es indispensable tener en cuenta que la insistencia del pronunciamiento sobre los testimonios rendidos en primera instancia se circunscribe en la intención de tener por acreditada la aparente mala calidad de los materiales suministrados por Ecopetrol durante la ejecución del contrato (...) Sin embargo, las anotaciones realizadas en las bitácoras de la ejecución del contrato a las que hace referencia la parte actora no concluyen el preciso punto advertido en el recurso de apelación (...) En ese sentido, independientemente de la relación de dependencia que existía entre la parte actora y el ingeniero (...) en condición de ingeniero residente del contrato no. 4018162 de 2008, lo cierto es que, tanto la declaración rendida por el referido ingeniero, como la del ingeniero (...), no coinciden con la observación realizada en la bitácora del contrato por parte de la interventoría, razón por la cual, la Sala valorará tales declaraciones en atención a las reglas de la sana crítica y en los términos de los artículos 176 y 225 del Código General del Proceso, con aplicación para ello de las reglas de la lógica y la certeza que sobre determinados hechos se requiere para efectos de decidir lo que en derecho corresponda
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de que la tacha de los testigos no hace improcedente la recepción del testimonio, ver: Sala Plena del Consejo de Estado de 17 de enero de 2012, exp. 11001-03-15-000-2011-00615-00 (PI), C.P. Carmen Teresa Ortiz de Rodríguez. Sobre la aplicación de las reglas de la sana crítica, ver: sentencia del 19 de septiembre de 2018 del Consejo de Estado, Sección Primera, exp. 25000-23-42-000-2016-02966-01, C.P. Hernando Sánchez Sánchez.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 176, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 211, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 225
ECOPETROL / CONTRATOS DE ECOPETROL / OBLIGACIONES DE ECOPETROL / MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / RECONOCIMIENTO DE MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / ACTO JURÍDICO UNILATERAL / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / FALTA DE PRUEBA / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Ecopetrol incurrió en incumplimiento contractual por la falta de reconocimiento de la mayor permanencia y mayores cantidades de obra por parte del contratista?
Respuesta al problema jurídico: No
Es especialmente relevante advertir que al expediente no fue aportada una sola acta de pago o de verificación de cantidades de obra, elementos estos indispensables para establecer que efectivamente las obras y servicios sobre los que sustenta la totalidad de los pedimentos el actor, y que en efecto fueron ejecutados, recibidos por Ecopetrol y a la fecha no han sido reconocidos por la referida entidad. (...) Sobre la mayor permanencia y mayor cantidad de obra como parte del objeto de la controversia, es necesario observar lo siguiente: a) Sobre ese preciso punto, es relevante advertir que esta Corporación en otra decisión determinó que la mayor permanencia de la obra se presenta cuando por hechos no imputables al contratista su estimación de costos iniciales se aumenta por cuenta del mayor tiempo, situaciones que le compete demostrar al actor pues el solo hecho del aumento en el plazo no constituye por sí misma una causal de indemnización b) En esa misma línea de análisis, cuando se presente una mayor permanencia en la obra “procede, en principio, el reajuste de precios, con el objeto de reparar los perjuicios derivados del transcurso del tiempo, en consideración a la pérdida del poder adquisitivo de la moneda (…)”, así como también los perjuicios acreditados por el mayor tiempo de personal, maquinaria y equipos. c) Esta jurisdicción, adicionalmente, ha señalado que en relación con la acreditación de los perjuicios reclamados por motivo de una supuesta mayor permanencia en la obra ello constituye una carga del demandante, (...) d) En ese entendimiento, en el asunto de la referencia la parte demandante se limitó a sostener que durante la ejecución del contrato se habían presentado fuertes lluvias, cese de actividades por presencia del sindicato de la USO y se habían acumulado varios días improductivos con ocasión de la tardanza en autorizaciones de Ecopetrol, entrega de material y transporte del personal de obra al interior de las instalaciones, todo lo cual había imposibilitado la normal ejecución de los trabajos, pero no aportó al expediente los medios de prueba con los que pudiera acreditar que sus dichos eran reales y que tenían la fuerza necesaria para constituirse en perjuicios susceptibles de indemnización a favor de la unión temporal contratista; por el contrario, varias observaciones que dejó la interventoría en las bitácoras dan cuenta del cese de actividades por falta de cumplimiento de la contratista en el suministro al personal en obra de dotación y elementos de seguridad, así como también de la tardanza del contratista en el cumplimiento de entrega de los andamios. e) De los documentos aportados al proceso, con los que se acreditan los costos adicionales, mano de obra y suministro de material en los que incurrió la contratista en la ejecución del contrato no. 4018162 de 2008 no se tiene claridad de cuáles tuvieron ocasión directa con la necesidad de requerir mayor plazo para culminar con el objeto contratado, pues, de la relación documental aportada, consistente las condiciones general y específicas del proceso de selección, contrato, resoluciones de multa, terminación, liquidación del contrato, extractos de las bitácoras y algunas comunicaciones de la propia unión temporal contratista, no es posible extraer que tales eventos se dieron como consecuencia de la imposibilidad de adelantar la ejecución contractual con el personal, equipos y maquinaria dispuesta desde el inicio del contrato, lo cual le generó los sobrecostos que ahora reclama. Advierte la Sala que la parte actora no aportó al expediente los informes de interventoría, actas de pago y recibo de obra parciales y finales, así como tampoco las actas de las reuniones sostenidas con la interventoría durante la ejecución del contrato, elementos probatorios indispensables para establecer una línea de tiempo ajustada a la realidad del contrato. (...) En tales circunstancias, para la Sala es evidente que la parte actora no demostró que las actividades que dice haber adelantado por encima de las inicialmente contratadas o que permanecieran en ejecución mayor tiempo no hubieran sido reconocidas por la entidad contratante ni que tampoco hubieran surgido con ocasión de un evento ajeno ajena a la voluntad de las partes, razón por la cual el recurso de apelación no está llamado a prosperar.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la mayor permanencia en la obra, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 20 de noviembre de 2008, exp.17.031. Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 29 de enero de 2004 exp. 1.779; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 28 de octubre de 1994, exp. 8094; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 5 de marzo de 2008, exp. 1998-06856-01(15.600), C.P. Enrique Gil Botero.
ECOPETROL / EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / CÓDIGO DE COMERCIO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿Ecopetrol generó el rompimiento del equilibrio económico del contrato por motivo de la falta de reconocimiento de las mayores actividades y mano de obra, la tardanza en los cronogramas de entrega por cuenta de hechos ajenos a la voluntad del contratista, la falta de información veraz previa a la ejecución del contrato?
Respuesta al problema jurídico: No
La ruptura del equilibrio económico (...) En ese contexto, procede la Sala a pronunciarse sobre las condiciones acaecidas durante la ejecución del contrato dado que, en criterio de la parte actora, la entidad contratante generó el rompimiento del equilibrio económico del contrato por motivo de la falta de reconocimiento de las mayores actividades y mano de obra, la tardanza en los cronogramas de entrega por cuenta de hechos ajenos a la voluntad del contratista, la falta de información veraz previa a la ejecución del contrato. (...) Sobre ese punto de la controversia pone de presente la Sala que, como la entidad contratante es una sociedad de economía mixta, regida por sus propios estatutos y vinculada al Ministerio de Minas y Energía (...) En esa perspectiva, la norma aplicable para el caso de un eventual desequilibrio económico del contrato es la prevista en el Código de Comercio (...) En tales condiciones, para la Sala es claro que no procede el reconocimiento del desequilibrio económico solicitado por la parte actora, pues, según lo dispuesto en el artículo 868 del Código de Comercio antes citado, los supuestos de hecho sobre los cuales se fundamenta la petición son la ejecución de actividades ya ocurridas, sin que en modo alguno estas se refieran a obligaciones de futuro cumplimiento. (...) Por lo tanto, en las condiciones en las que la parte actora enmarca su pedimento no es posible arribar a un pronunciamiento positivo al respecto, motivo por el cual este preciso punto de la controversia debe resolverse desfavorablemente y, por ende, se impone confirmar la decisión objeto de apelación mediante la cual se denegaron las súplicas de la demanda, por cuanto, los presuntos incumplimientos en los que incurrió Ecopetrol no fueron acreditados en el expediente. (...) Contrario a lo sostenido en el recurso de apelación, la unión temporal contratista actora no logró acreditar el desequilibrio económico del contrato, el incumplimiento de la entidad demandada, así como tampoco que la existencia de mayor permanencia en obra, mayor obra, y demás elementos susceptibles de indemnización a favor de la parte actora, razón por la cual, la Sala confirmará la sentencia apelada.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868