REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA – SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, catorce (14) de septiembre de dos mil veintidós (2022)
Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 50001233100020080006301 (62.694)
Actor: CONSORCIO CCM LLANOS
Demandado: ECOPETROL
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Temas: INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Síntesis del caso: entre las pa rtes se suscribió un contrato para construir dos centros de
controles de motores y realizar ajustes a otro ya existente; el contratista reclama que
incurrió en mayores costos por mayor permanencia en obra, ejecutó obras adicionales y
mayores cantidades de obra que no fueron reconocidos por Ecopetrol en la liquidación
unilateral del contrato, por lo cual pretende su reconocimiento.
Sin que se advierta causal de nulidad que invalide la actuación decide la Sala el
recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de 2
de agosto de 2018 por medio de la cual el Tribunal Administrativo del Meta, resolvió:
“PRIMERO: DECLARAR probada la excepción de INEPTITUD
SUSTANTIVA DE LA DEMANDA presentada por el CONSORCIO CCM
LLANOS, en contra de ECOPETROL S.A., conforme a lo expuesto en
esta sentencia.
SEGUNDO: Sin condena en costas.
TERCERO: Ejecutoriada la presente providencia, por Secretaría
ARCHÍVESE el expediente y DEVUÉLVASE a la parte actora el
remanente de la suma que se ordenó pagar para gastos ordinarios del
proceso, si los hubiere.” (fl. 81 cdno. 1 – mayúsculas fijas y negrillas
originales).
2
Expediente: 50001233100020080006301 (62.694)
Demandante: Consorcio CCM Llanos
Controversias contractuales
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
Mediante escrito presentado el 12 de marzo de 2008 , el Consorcio CCM Llanos
(integrado por las sociedades Montajes y Servicios Petroleros MSP L tda,
Construcciones Servicios Montajes Industriales L tda y Delta Ingeniería SA)
promovió demanda en ejercicio de la acción de controversias contractuales en
contra de la Empresa Colombiana de Petróleos Ecopetrol SA con el fin de obtener:
“PRIMERA. Que se declare que hubo desequilibrio económico contractual
en la liquidación del contrato No. 4010293 de 2006, suscrito entre
ECOPETROL SA y el Consorcio CCM Llanos, real izada por el equipo
liquidador de ECOPETROL SA en fecha 16 de julio de 2007, aprobada y
adoptada unilateralmente por el Sr. EDWARD ALFONSO RIBERO
RANGEL, Jefe de Departamento de Mantenimiento Llanos de la
Superintendencia de Operaciones Apiay de ECOPETROL SA, en su
condición de administrador del citado contrato, mediante resolución NO.
001 del 17 de julio de 2007.
SEGUNDA. Que se ordene la revisión de la liquidación unilateral del
contrato No. 4010293 de 2006 suscrito entre ECOPETROL SA y el
Consorcio CCM Llanos, realizada por el equipo liquidador de
ECOPETROL SA en fecha 16 de julio de 2007, aprobada y adoptada
unilateralmente por el Sr. EDWARD ALFONSO RIBERO RANGEL, Jefe
de Departamento de Mantenimiento Llanos de la Superintendencia de
Operaciones Apiay de ECOPETROL SA, en su condición de administrador
del citado contrato, mediante resolución No. 001 del 17 de julio de 2007.
TERCERA. Que como consecuencia de la anterior revisión se liquide
judicialmente el contrato No. 4010293 de 2006, suscrito entre
ECOPETROL SA y el Consorcio CCM Llanos, y en dicha liquidación se
incluyan los rubros correspondientes a las mayores cantidades de obra,
mayores cantidades de material suministrado, mayor permanencia en obra
e indemnizaciones que resulten a favor del Consorcio CCM Llanos.
CUARTA. Que se condene a ECOPETROL SA a indemnizar plenamente
al Consorcio CCM Llanos por los perjuicios de todo orden que le ha
causado con ocasión de la no inclusión del valor de las mayores
cantidades de obra, obras adicionales, demoras pa ra inicio diario de
trabajos y mayores cantidades de material suministrado por mi
representado, constituidos entre otros, por los daños directos e indirectos,
en sus aspectos de daño emergente y lucro cesante, los perjuicios
materiales y los costos financi eros en que ha incurrido mi poderdante
como consecuencia de la conducta descrita.
QUINTA. Que se condene a ECOPETROL SA a pagar a mi mandante el
monto indemnizatorio debidamente actualizado o corregido
monetariamente a fin de que se compensen los efectos de la perdida (sic)
del poder adquisitivo del dinero (inflación) entre la época de causación del
3
Expediente: 50001233100020080006301 (62.694)
Demandante: Consorcio CCM Llanos
Controversias contractuales
daño y la fecha del pago efectivo de la indemnización y que deben
aplicarse intereses moratorios sobre las sumas de dinero líquidas
adeudadas por la sociedad demandada, durante todo el período de la
mora, a la tasa máxima autorizada por la Superintendencia Bancaria.
En subsidio de esta pretensión solicito que el monto indemnizatorio se
actualice o corrija monetariamente con el fin de compensar al demandante
de los efectos de la pérdida del poder adquisitivo del dinero (inflación)
entre el 21 de febrero de 2007 la época de acusación (sic) del daño la
fecha de la sentencia que ponga fin al proceso y que adicionalmente se
ordene pagar intereses puros o legales a la tasa máxima autorizada por la
Superintendencia Bancaria, sobre tal monto de perjuicios ya actualizados
para el mismo período.
SEXTA. Que se condene a ECOPETROL a pagar a favor del demandante
intereses comerciales sobre las cantidades líquidas reconocidas en la
sentencia que ponga fin a este proceso durante los seis (6) meses
siguientes a la ejecución del fallo, e intereses moratorios después de ese
término, hasta la fecha del pago efectivo de la condena.
SÉPTIMA. Que se ordene a ECOPETROL SA a cumplir la sentencia en el
término de 30 días contado a partir de la fecha de notificación de dicha
providencia.
OCTAVA. Que se condene en costas a la entidad demandada.” (fl. 5 cdno
1 – mayúsculas fijas originales).
2. Hechos
Como fundamento fáctico de las pretensiones narró, en síntesis, el siguiente:
1) El 29 de agosto de 2006, las partes suscribieron el contrato número 4010293
cuyo objeto fue el montaje, instalación, prueba y puesta en funcionamiento de los
centros de controles de motores (CCM) en las estaciones Reforma Libertad y
Chichimene, con sus correspondientes obras eléctricas y civiles, así como también
el cambio de interruptores en el CCM de la estación Suria, a precios unitarios, por
un valor estimado de $512.330.897 más IVA y un plazo de ejecución de 115 días
desde la suscripción del acta de inicio, la cual tuvo lugar el 1 de septiembre de 2006.
2) Se presentaron demoras en el inicio de los trabajos por los siguientes hechos no
atribuibles al contratista: (i) no se contaba con un ingeniero civil residente por parte
de la interventoría y ese profesional solo se presentó el 9 de octubre de 2006; (ii)
no se entregaron a tiempo los planos necesarios para la obra y solo fueron puestos
a disposición del contratista el 1 de noviembre de 2006, dos meses después del
acta de inicio; (iii) los planos co ntenían errores e inconsistencias, no incluían los
4
Expediente: 50001233100020080006301 (62.694)
Demandante: Consorcio CCM Llanos
Controversias contractuales
cálculos estructurales de vigas, placas y columnas ni cumplían con las normas de
sismoresistencia, no estaban firmados por un ingeniero con matrícula profesional y
no estaban aprobados para construcción po r el cliente, tal como se requiere para
el inicio de los trabajos.
3) La demora en el inicio de las obras generó sobrecostos al contratista por
concepto de pago de salarios y prestaciones de personal que no pudo utilizar en la
ejecución de los trabajos, mayores gastos administrativos, combustibles, transporte
de personal, alquiler de maquinaria, equipos, vehículos, arrendamientos, entre
otros, los cuales fueron asumidos por el contratista en su totalidad.
4) Por otra parte, el contratista se vio obligado a iniciar los trabajos sin contar con
los planos aprobados para construcción y debió realizar el diseño de campo
(ingeniería) para lo cual no había sido contratado, esto es, realizó actividades
adicionales y suministró mayores cantidades de materi al y mano de obra, sin los
cuales habría sido imposible cumplir el objeto contractual tales como demoliciones,
excavaciones, traslado de equipos, cambios de ruta de ductos, cambios de lugar
del cárcamo, cambio en dimensiones de cerramientos, ubicación de estructuras en
concreto del CCM, cambio en dimensiones de columnas, cubiertas, vigas y muros,
cambios de las cantidades de mampostería, modificación de acabados, cambios de
puntos de conexionado de los cables de fuerza, dimensiones de las cubiertas y
otros más derivados de la falta de ingeniería de detalle.
5) La fecha de entrega prevista para el 24 de diciembre de 2006 fue imposible de
cumplir, por lo cual se prorrogó el contrato hasta el 20 de febrero de 2007, producto
de dos modificatorios suscritos por las partes.
6) El 24 de febrero de 2007 las partes y la interventoría inventariaron las obras
realmente ejecutadas, realizaron su medición y cuantificación; el día 27 de esos
mismos mes y año el contratista solicitó tener en cuenta dentro de la liquidación del
contrato algunos aspectos como la demora en la entrega de planos, mayores
cantidades de obra y materiales empleados, comunicación que complementó el 20
de marzo de 2007 con un proyecto de liquidación por la suma de $226.968.171 a
favor del consorcio contratista.
5
Expediente: 50001233100020080006301 (62.694)
Demandante: Consorcio CCM Llanos
Controversias contractuales
7) El 16 de abril de 2007 , Ecopetrol realizó dos propuestas para la liquidación
bilateral del contrato que no fuer
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.