Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la Sala confirmará la decisión del Tribunal en este punto
Lo que dijo la Sala
Si las partes pactaron hacer efectivos descuentos por incumplimientos o multas, lo que le corresponde al juez es observar el cumplimiento de los precisos términos del pacto para efectos de su control y para verificar que la parte habilitada contractualmente para ejercer una facultad unilateral lo haga en cumplimiento de los requisitos pactados y sin hacer un uso abusivo de su derecho.… Imponer una multa como consecuencia del “incumplimiento con la fecha de entrega pactada”, Indumil no se ajustó a lo previsto en el parágrafo tercero de la cláusula décima del contrato de compraventa No. 1-081/2016, esto es, no adelantó “el trámite establecido por la póliza” que garantizaba el cumplimiento del negocio jurídico, como lo afirmó RG Comercial S.A. en su demanda.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
La entidad que pacta descuentos o multas solo puede aplicarlos si cumple los términos del pacto, incluido el trámite previsto en la garantía, y no puede hacer un uso abusivo de su facultad unilateral. La regla se apoya en que el juez verifica el cumplimiento de los requisitos contractuales de la facultad y que la cláusula que regula las multas exige ese trámite antes de cualquier descuento de los saldos a favor del contratista. Por ello, la multa impuesta sin seguir el procedimiento de la póliza no puede descontarse de la liquidación. En el asunto, la entidad impuso una multa por la fecha de entrega sin adelantar el trámite de la póliza, por lo que el tribunal acertó al concluir que no podía descontar esas sumas de la liquidación bilateral, y la Sala confirmó esa decisión. En la práctica, los descuentos incluidos en una liquidación bilateral deben tener sustento en el procedimiento pactado.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Indumil estaba facultada para modificar unilateralmente el acta de liquidación bilateral del contrato para descontar sumas de dinero al contratista por concepto de multa?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿Los actos emitidos por la entidad contratante en el marco de un contrato regido por el derecho privado tienen la naturaleza de actos administrativos?
- ¿Procede la condena en costas ante la prosperidad parcial del recurso de apelación?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.599 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / MULTA AL CONTRATISTA / OBJETO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONTRATANTE / ABUSO DEL DERECHO / ABUSO DEL DERECHO POR POSICIÓN DOMINANTE / FACULTADES DE INDUMIL / NATURALEZA JURÍDICA DE INDUMIL
Problema jurídico:
¿Indumil estaba facultada para modificar unilateralmente el acta de liquidación bilateral del contrato para descontar sumas de dinero al contratista por concepto de multa?
Respuesta al problema jurídico: No
[S]i las partes pactaron hacer efectivos descuentos por incumplimientos o multas, lo que le corresponde al juez es observar el cumplimiento de los precisos términos del pacto para efectos de su control y para verificar que la parte habilitada contractualmente para ejercer una facultad unilateral lo haga en cumplimiento de los requisitos pactados y sin hacer un uso abusivo de su derecho. […] [I]mponer una multa como consecuencia del “incumplimiento con la fecha de entrega pactada”, Indumil no se ajustó a lo previsto en el parágrafo tercero de la cláusula décima del contrato de compraventa No. 1-081/2016, esto es, no adelantó “el trámite establecido por la póliza” que garantizaba el cumplimiento del negocio jurídico, como lo afirmó RG Comercial S.A. en su demanda. Así las cosas, la Sala estima que el Tribunal acertó al concluir que Indumil no podía descontar sumas de dinero de los saldos a favor de RG Comercial S.A. incluidos en la liquidación bilateral del contrato de compraventa No. 1-081/2016. Por consiguiente, la Sala confirmará la decisión del Tribunal en este punto.
INDUMIL / NATURALEZA JURÍDICA DE INDUMIL / FACULTADES DE INDUMIL / CARACTERÍSTICAS DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / CONTRATO DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / NATURALEZA JURÍDICA DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / ACTO JURÍDICO PRIVADO / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / INEXISTENCIA DEL ACTO ADMINISTRATIVO / MULTA AL CONTRATISTA
Problema jurídico:
¿Los actos emitidos por la entidad contratante en el marco de un contrato regido por el derecho privado tienen la naturaleza de actos administrativos?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l oficio No. 01.863.001 de 31 de octubre de 2016, mediante el cual Indumil “liquidó una multa”, no es un acto administrativo, ni dicha empresa pretendió darle tal alcance, y, por consiguiente, debe comprenderse como una decisión que se enmarca en la lógica del derecho privado. Esta conclusión se refuerza cuando se analiza el contenido del oficio No. 01.882.730 de 28 de diciembre de 2016, mediante el cual Indumil dio respuesta a la “solicitud de revocatoria unilateral” de la multa presentada por RG Comercial S.A. […] Con fundamento en lo hasta aquí expuesto, se revocará la decisión del Tribunal consistente en declarar la nulidad del oficio No. 01.863.001 de 31 de octubre de 2016.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la naturaleza de los actos expedidos durante la ejecución del contrato de derecho privado, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 20 de febrero de 2017, rad. 56562, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa; sentencia de 19 de julio de 2017, rad. 57394, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa; providencia de 12 de noviembre de 2014, rad. 29165, C. P. Hernán Andrade Rincón; providencia de 21 de octubre de 1994, rad. 9288, C. P. Daniel Suarez Hernández; providencia de 19 de agosto de 2004, rad. 12342, C. P. Ramiro Saavedra Becerra; providencia de 24 de agosto de 2016, rad. 41783, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa (E); providencia de 30 de marzo de 2022, rad. 62200, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; providencia de 19 de junio de 2019, rad. 39800, C. P. Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 16
IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / NATURALEZA DE LAS COSTAS PROCESALES / EXONERACIÓN DE COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas ante la prosperidad parcial del recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: No
De conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 1 del artículo 365 del CGP, no habrá lugar a condena en costas, en la medida en que el recurso de apelación interpuesto por Indumil prosperó parcialmente.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1