Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no resulta procedente el análisis de lo manifestado por la Empresa por Axia Energía SAS en su recurso apelación

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-05-19
Radicado
63001233300020220012501
Número interno
72406
Ponente
FERNANDO ALEXEI PARDO FLOREZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
EMPRESA DE ENERGIA DEL QUINDIO S.A. E.S.P.
Demandado
CHUBB SEGUROS COLOMBIA S.A., EMPRESA AXIA ENERGIA S.A.S. E.S.P.

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no resulta procedente el análisis de lo manifestado por la Empresa por Axia Energía SAS en su recurso apelación

Lo que dijo la Sala

En primera medida, es necesario pronunciarse sobre lo manifestado por Axia en su apelación, en cuanto a que, según la sentencia de primera instancia, dicha sociedad no presentó alegatos de conclusión (en el acápite correspondiente, se señaló que “guardó silencio”).… Al respecto, resulta importante precisar que la contratista no formuló esta circunstancia como un motivo de la apelación, ni señaló que con ello se le hubiese vulnerado derecho alguno, dado que solo se refirió al tema para anotar la situación. En ese sentido, no explicó de qué forma dicha eventualidad habría impactado la decisión de primer grado, en cuanto a la omisión de argumentos específicos o la alusión a hechos modificativos o extintivos que se hubiesen invocado en esa oportunidad.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿Resulta procedente el análisis de lo manifestado por la Empresa por Axia Energía SAS en su recurso apelación, respecto de que la sentencia de primera instancia señalo que dicha sociedad no presentó alegatos de conclusión, cuando se observa que la apelante no formuló esta circunstancia como un motivo de la apelación, ni señaló que con ello se le hubiese vulnerado derecho alguno, ni se alegó como una causal de nulidad procesal?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Ley 1564 de 2012, arts. 133, 135 y 136 núm. 1

También resuelve

  • ¿El Tribunal incurrió en un falso juicio de valor en cuanto a los elementos constitutivos de la fuerza mayor, al desestimar que el retiro del mercado de Axia configuraba dicha circunstancia?
  • ¿El a quo omitió referirse a la inejecución del contrato, al no valorar adecuadamente la cláusula decimoctava atinente a los mecanismos para resolver las diferencias entre las partes en el marco de…
  • ¿El fallo apelado prescindió de la valoración de que la EDEQ debió agotar la negociación directa con Axia, prevista en la cláusula decimoctava, como un requisito para interponer la demanda…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

PRIMERA INSTANCIA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA DECISIÓN DE PRIMERA INSTANCIA FALLO DE PRIMERA INSTANCIA ALEGATOS DE CONCLUSIÓN FORMULACIÓN DE LOS ALEGATOS DE CONCLUSIÓN SILENCIO DE LA PARTE DEMANDADA ERROR EN LA MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA APELACIÓN DE LA SENTENCIA RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN NULIDAD PROCESAL FALTA DE INTERPOSICIÓN DE LA NULIDAD PROCESAL IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD PROCESAL IMPROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD PROCESAL SANEAMIENTO DE NULIDAD PROCESAL NULIDAD PROCESAL SANEABLE MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CONTRATO DE SUMINISTRO CONTRATO DE SUMINISTRO DE ENERGÍA TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE SUMINISTRO INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO FUERZA MAYOR CARACTERÍSTICAS DE LA FUERZA MAYOR ACREDITACIÓN DE LA FUERZA MAYOR CONFIGURACIÓN DE LA FUERZA MAYOR IMPREVISIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR IRRESISTIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR FALSO JUICIO DE VALORACIÓN AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DEL RECURSO DE APELACIÓN INDEBIDA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN PRINCIPIO DE MOTIVACIÓN SUFICIENTE PRINCIPIO DE SUSTENTACIÓN SUFICIENTE LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN NEGACIÓN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA APELACIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA OMISIÓN DEL JUEZ INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL NO EJECUCIÓN DEL CONTRATO ACCESO A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA ALCANCE DEL ACCESO A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA AGOTAMIENTO DEL MEDIO DE DEFENSA JUDICIAL ARREGLO DIRECTO TRÁMITE DE ARREGLO DIRECTO ETAPA DE ARREGLO DIRECTO INICIACIÓN DE ARREGLO DIRECTO OBLIGATORIEDAD DE LA LEY PROCESAL CARÁCTER OBLIGATORIO DE LA NORMA PROCESAL APLICACIÓN DE LA NORMA PROCESAL APLICACIÓN DE LA LEY PROCESAL REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA DEMANDA REQUISITOS PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS PRUEBA DE LOS PERJUICIOS CARGA DE LA PRUEBA CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA PÓLIZA DE SEGURO COBRO DE LA PÓLIZA DE SEGURO CONDICIONES DE LA PÓLIZA DE SEGURO OBJECIÓN AL COBRO DE LA PÓLIZA DE SEGURO EXCLUSIONES DE LA PÓLIZA DE SEGURO EXIGIBILIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO COBERTURA DE LA PÓLIZA DE SEGURO MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS TASACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS ACTUALIZACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS ACTUALIZACIÓN DEL MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS GRADUACIÓN DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA DE PRIMERA INSTANCIA CONDENA EN COSTAS COSTAS PROCESALES CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES AGENCIAS EN DERECHO CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Multas y cláusula penal Terminación unilateral Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Garantía única y efectividad de la póliza Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-08-22 Sección Tercera (Subsección C)
Se admite el recurso de apelación presentado por el apoderado de la parte demandante contra la sentencia proferida
Consejo de Estado 2024-08-23 Sección Tercera (Subsección C)
Procede la admisión del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia
Consejo de Estado 2023-05-19 Sección Tercera (Subsección C)
Procede la admisión del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia de primera instancia del Tribunal Administrativo
Consejo de Estado 2022-02-18 Sección Tercera (Subsección C)
Procede la admisión del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia de primera instancia del Tribunal Administrativo
Consejo de Estado 2023-03-03 Sección Tercera (Subsección A)
No debe pronunciarse el juez de segunda instancia sobre la existencia de una condena
Consejo de Estado 2022-06-08 Sección Tercera (Subsección A)
La Sala no tiene sustrato jurídico que pueda ser objeto de estudio en esta instancia, la confirmará
Titulación de la relatoría 26.431 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

PRIMERA INSTANCIA / SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / DECISIÓN DE PRIMERA INSTANCIA / FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / ALEGATOS DE CONCLUSIÓN / FORMULACIÓN DE LOS ALEGATOS DE CONCLUSIÓN / SILENCIO DE LA PARTE DEMANDADA / ERROR EN LA MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / NULIDAD PROCESAL / FALTA DE INTERPOSICIÓN DE LA NULIDAD PROCESAL / IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD PROCESAL / IMPROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD PROCESAL / SANEAMIENTO DE NULIDAD PROCESAL / NULIDAD PROCESAL SANEABLE Problema jurídico: ¿Resulta procedente el análisis de lo manifestado por la Empresa por Axia Energía SAS en su recurso apelación, respecto de que la sentencia de primera instancia señalo que dicha sociedad no presentó alegatos de conclusión, cuando se observa que la apelante no formuló esta circunstancia como un motivo de la apelación, ni señaló que con ello se le hubiese vulnerado derecho alguno, ni se alegó como una causal de nulidad procesal? Respuesta al problema jurídico: No En primera medida, es necesario pronunciarse sobre lo manifestado por Axia en su apelación, en cuanto a que, según la sentencia de primera instancia, dicha sociedad no presentó alegatos de conclusión (en el acápite correspondiente, se señaló que “guardó silencio”). (...) Al respecto, resulta importante precisar que la contratista no formuló esta circunstancia como un motivo de la apelación, ni señaló que con ello se le hubiese vulnerado derecho alguno, dado que solo se refirió al tema para anotar la situación. En ese sentido, no explicó de qué forma dicha eventualidad habría impactado la decisión de primer grado, en cuanto a la omisión de argumentos específicos o la alusión a hechos modificativos o extintivos que se hubiesen invocado en esa oportunidad. Aun cuando Axia señaló en sus denominados alegatos de segunda instancia que esta circunstancia “constituye un desconocimiento del principio del debido proceso y priva a esta parte del derecho de defensa”, tampoco detalló la razón de su dicho, y, en todo caso, esta no es la oportunidad para ampliar o mejorar las disquisiciones que debieron realizarse en el recurso de apelación. Como consecuencia de ello, al margen de que el escrito de cierre haya sido o no presentado, no hay lugar a abordarlo como un reproche, al no ser un cargo de la impugnación. (...) De otro lado, la señalada situación tampoco se alegó como una causal de nulidad procesal, en los términos del artículo 135 del CGP, pues no se invocó ninguna de las hipótesis dispuestas en el artículo 133 del mismo estatuto para tal efecto. Incluso si se interpretara bajo esta lógica, la eventual nulidad fue saneada por lo previsto en el numeral 1 del artículo 136 ibidem, al no formularse oportunamente y dado que el apoderado siguió actuando en el trámite del recurso adelantado en esta instancia, al allegar memorial que nombró como “alegatos de conclusión de segunda instancia”. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 133, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 135, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 136 NUMERAL 1 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE SUMINISTRO / CONTRATO DE SUMINISTRO DE ENERGÍA / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE SUMINISTRO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO / FUERZA MAYOR / CARACTERÍSTICAS DE LA FUERZA MAYOR / ACREDITACIÓN DE LA FUERZA MAYOR / CONFIGURACIÓN DE LA FUERZA MAYOR / IMPREVISIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR / IRRESISTIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR / FALSO JUICIO DE VALORACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DEL RECURSO DE APELACIÓN / INDEBIDA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / PRINCIPIO DE MOTIVACIÓN SUFICIENTE / PRINCIPIO DE SUSTENTACIÓN SUFICIENTE / LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / NEGACIÓN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿El Tribunal incurrió en un falso juicio de valor en cuanto a los elementos constitutivos de la fuerza mayor, al desestimar que el retiro del mercado de Axia configuraba dicha circunstancia? Respuesta al problema jurídico: No La Empresa de Energía del Quindío S.A. E.S.P. y Axia Energía S.A.S. E.S.P. suscribieron el contrato CT-002-2019, mediante el cual esta última compañía se obligó a suministrar parte de la energía y potencia eléctrica requeridas para atender el mercado regulado de enero de 2021 a diciembre de 2022. Sin embargo, cuando se intentó registrar el negocio, el Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales negó la solicitud porque la contratista se encontraba en un proceso de limitación del suministro. Ante ello, la accionada decidió dar por terminado unilateralmente el referido contrato, con sustento en la configuración de una causal de fuerza mayor, consistente en la volatilidad del precio de la energía en bolsa durante 2019 y 2020. En ese contexto, la contratante interpuso demanda ante esta jurisdicción al considerar que se presentó un incumplimiento del acuerdo. (...) El primer cargo de la recurrente es que en la providencia impugnada se presentó un falso juicio de valor sobre la configuración de la fuerza mayor, al desconocerse sus elementos constitutivos, porque, a su parecer, estos se cumplían en el caso. Para ello, reiteró lo expuesto en la contestación de demanda, en cuanto a que sus finanzas se vieron afectadas por la no entrada en funcionamiento del proyecto Hidroituango, lo que la llevó a incumplir con los requisitos exigidos para continuar como agente en el MEM y que, consecuencialmente, le impidió honrar sus obligaciones con la EDEQ. (...) Al respecto, la Sala encuentra que en la sentencia de primera instancia se desarrolló ampliamente el tema y se desvirtuaron las condiciones de irresistibilidad e imprevisibilidad del hecho que se consideró como constitutivo de la causal de exoneración de responsabilidad, al resaltar que la contratista: (i) conocía el mercado y la volatilidad de los precios de la energía; (ii) contó con el tiempo suficiente para adoptar medidas tendientes a evitar el incumplimiento contractual o para pedir la revisión del acuerdo; y (iii) pasó por alto que las dificultades del proyecto Hidroituango se conocieron desde 2018 y el negocio con EDEQ se suscribió en el 2019. También se advirtió que no se aportaron pruebas para acreditar la afectación particular que le hubiese impedido a Axia cumplir con lo pactado. (...) En el recurso de apelación, Axia no desarrolló el falso juicio de valor al que se refirió, en función de los elementos de “imprevisibilidad, irresistibilidad y exterioridad” que caracterizan a la causal eximente de responsabilidad de fuerza mayor. Como se reseñó, la apelante solo alegó que el retiro de dicha empresa del mercado de energía “se debió a un evento externo, imprevisible e irresistible: el impacto causado por el retraso y posterior fracaso del proyecto Hidroituango”. No obstante, la recurrente no identificó qué elementos de prueba respaldan su dicho en cuanto a este punto, ni relacionó lógicamente este tópico con el razonamiento que adelantó el Tribunal en primera instancia. (...) Lo mismo sucede con el argumento relativo a la afectación de la capacidad financiera de Axia derivada de ese hecho, al sostener solamente que ello fue “una situación que excedía su control y que fue comunicada oportunamente a la demandante”. Sobre ello, nuevamente, no se detallaron qué piezas dan cuenta de la irresistibilidad de estos hechos, ni de la forma en que ello truncaría el raciocinio del Tribunal. (...) En ese sentido, la apelante omitió precisar los argumentos que no comparte de manera particular frente al fallo impugnado. Además, se observa que el a quo abordó cada una de las razones que expuso esta sociedad en la contestación de la demanda relacionadas con la configuración de la fuerza mayor. Ante situaciones como esta, la Sala ha señalado que, de advertirse la falta de sustentación suficiente, adecuada o material del recurso de apelación, el superior jerárquico deberá confirmar el fallo apelado, sin evaluar el fondo del asunto en razón a los raciocinios deficientes que formuló el apelante. Por este motivo, se resuelve de manera negativa el primer problema jurídico planteado. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 320, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 328 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / OMISIÓN DEL JUEZ / CONTRATO DE SUMINISTRO / CONTRATO DE SUMINISTRO DE ENERGÍA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO / INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NO EJECUCIÓN DEL CONTRATO / ACCESO A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / ALCANCE DEL ACCESO A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / NEGACIÓN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN Problema jurídico: ¿El a quo omitió referirse a la inejecución del contrato, al no valorar adecuadamente la cláusula decimoctava atinente a los mecanismos para resolver las diferencias entre las partes en el marco de la ejecución del acuerdo? Respuesta al problema jurídico: No En este punto, la apelante sostuvo que: “El Honorable Tribunal no valoró adecuadamente que el contrato EDEQ CT-002-2019 nunca fue ejecutado”, y, a continuación, reiteró que “cualquier controversia sobre su ejecución debe ser precedida por mecanismos de arreglo directo, tales como negociaciones o conciliaciones, los cuales no fueron agotados por la demandante”. A juicio de la Sala, este cargo debe interpretarse en función de lo argumentado en la contestación de Axia, en la que se enfatizó en que el contrato de suministro de energía no fue ejecutado por las partes. (...) No obstante, la Subsección estudiará el primer reparo, esto es, la omisión en la que supuestamente incurrió el a quo frente a la inejecución del contrato. La segunda parte del cuestionamiento, atinente a la ausencia de agotamiento de la etapa de arreglo directo, se analizará en (...) [otro] acápite. (...) Al revisar la sentencia impugnada, se encuentra que el Tribunal se pronunció de forma expresa frente a este hecho, al señalar que la falta de ejecución del negocio era lo que habilitaba a la EDEQ para acudir a la vía judicial para resolver la controversia surgida entre las partes, es decir, no existió una omisión sobre ese asunto. (...) [E]n la cláusula vigesimocuarta del acuerdo CT-002-2019 (referida al perfeccionamiento y ejecución del contrato), se previó que “una vez aceptada la oferta, surgen las obligaciones contractuales para las partes, las que no dependen de la firma del contrato” y que “el registro operará como requisito para su control, inscripción y ejecución ante el ASIC”. En ese sentido, las partes reconocieron que el acuerdo de voluntades nació a la vida jurídica, según las normas del Código de Comercio, con la aceptación de la oferta presentada por Axia, y a partir de ese momento surgieron las obligaciones contractuales, mientras que la ejecución de la transmisión de energía estaba supeditada al registro ante la ASIC (se trató, entonces, de dos eventos separados e independientes). (...) [S]i bien es cierto que la ejecución de la obligación principal del negocio no había iniciado, como consecuencia de la imposibilidad de realizar el registro llevado por XM, motivado por las acciones y omisiones imputables a Axia, el contrato se perfeccionó, incluso, desde la aceptación de la oferta. Así, no se advierte que se haya desvirtuado lo considerado por el a quo, en cuanto a que se configuró un incumplimiento contractual, no solo porque el suministro de energía pactado nunca ocurrió, sino también por los hechos que originaron la negativa de inscripción del negocio, por lo que no es posible compartir lo argumentado por la contratista frente a la supuesta imposibilidad de acudir a la jurisdicción para demandar esa desatención de las actividades a su cargo en virtud de lo estipulado en la cláusula decimoctava, con sustento en la inejecución alegada. (...) [L]as partes pueden iniciar las actuaciones pertinentes ante el juez natural del contrato para solucionar las controversias que surjan en desarrollo de lo pactado, sin que la alegada inejecución negocial pueda ser enrostrada en perjuicio de ello. (...) Así las cosas, el segundo problema jurídico se resuelve de manera negativa. MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE SUMINISTRO / CONTRATO DE SUMINISTRO DE ENERGÍA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO / AGOTAMIENTO DEL MEDIO DE DEFENSA JUDICIAL / ARREGLO DIRECTO / TRÁMITE DE ARREGLO DIRECTO / ETAPA DE ARREGLO DIRECTO / INICIACIÓN DE ARREGLO DIRECTO / OBLIGATORIEDAD DE LA LEY PROCESAL / CARÁCTER OBLIGATORIO DE LA NORMA PROCESAL / APLICACIÓN DE LA NORMA PROCESAL / APLICACIÓN DE LA LEY PROCESAL / ACCESO A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA DEMANDA / REQUISITOS PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / NEGACIÓN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN Problema jurídico: ¿El fallo apelado prescindió de la valoración de que la EDEQ debió agotar la negociación directa con Axia, prevista en la cláusula decimoctava, como un requisito para interponer la demanda, y ello impedía el reconocimiento de la cláusula penal? Respuesta al problema jurídico: No Para abordar el problema jurídico planteado, resulta necesario analizar la cláusula decimoctava del contrato CT-002-2019, con el fin de determinar el alcance de esa estipulación y su incidencia sobre la decisión adoptada en primera instancia. (...) Como se observa, esta pauta se refiere a los mecanismos con los que contaban las partes para solucionar las controversias surgidas en el marco de la ejecución del negocio. Como se expuso en el anterior acápite, en este caso la fase de arreglo directo no inició, pues no se logró, siquiera, registrar el acuerdo ante el ASIC. En ese sentido, esta estipulación no resulta aplicable de entrada para resolver el presente asunto, es decir, no era necesario agotar el procedimiento del arreglo directo para demandar ante el juez natural del contrato. La recurrente, inclusive, aludió a lo anterior en su recurso (aunque de forma escueta) para señalar que el Tribunal no valoró que el contrato nunca fue ejecutado. (...) No obstante, la Sala considera que esta no es la única razón para llegar a esa conclusión. Recuérdese que, de conformidad con lo previsto en el artículo 13 del CGP, las normas procesales son de orden público y estas no podrán derogarse, modificarse o sustituirse, salvo autorización legal, razón por la cual los acuerdos que suscriban las partes en los que se incluya el agotamiento de requisitos de procedibilidad para acceder a la justicia no serán de obligatoria observancia, ni su desatención constituirá un incumplimiento del negocio jurídico en donde se hubiere pactado. (...) Ello implica que, en el caso analizado, aunque la controversia se presentara en la fase de ejecución (de haber iniciado), no era necesario promover el procedimiento previsto para llevar a cabo el arreglo directo como presupuesto para acudir a la administración de justicia. En ese sentido, la manifestación según la cual “si no se producen acuerdos las partes acudirán a la jurisdicción contractual” no puede aplicarse en detrimento del derecho que asiste, en este caso, a la entidad contratante, para elevar sus pedimentos ante la administración de justicia. (...) Asimismo, como lo señala la norma en cita, de ser aplicable la cláusula decimoctava a este caso, el hecho de que la EDEQ omitiera acudir al mecanismo de solución directa entre las partes no constituyó una transgresión de las obligaciones del negocio, con lo que se desvirtúa el supuesto incumplimiento bilateral que, según Axia, impedía la obtención de la indemnización de perjuicios pretendida en la demanda. Por este motivo, el tercer problema jurídico también se resuelve de manera negativa. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el agotamiento previo de una determinada etapa de arreglo directo para acudir a la jurisdicción, consultar providencias de 4 de diciembre de 2006, Exp. 11001-03-26-000-2006-00029-00(32871), C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 2 de agosto de 2023, Exp. 69.475, C.P. Nicolás Yepes Corrales; y de la Corte Constitucional, C-602 de 2019. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 13 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE SUMINISTRO / CONTRATO DE SUMINISTRO DE ENERGÍA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / PRUEBA DE LOS PERJUICIOS / CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / NEGACIÓN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN Problema jurídico: ¿En la sentencia cuestionada se pasó por alto la ausencia de pruebas sobre los perjuicios reclamados, lo cual hacia improcedente el reconocimiento de la pretensión de cobro de la cláusula penal pecuniaria? Respuesta al problema jurídico: No En el recurso de apelación, Axia manifestó que no se allegaron pruebas sobre los perjuicios reclamados, al señalar que la EDEQ no demostró con certeza su causación, producto de la inejecución del negocio (sostuvo que la accionante “no demostró con certeza la existencia de perjuicios reales, tangibles y cuantificables derivados de la inejecución del contrato”). Así, reiteró que la carga probatoria recaía en quien la alegaba e indicó que la cláusula penal invocada no podía sustituir la demostración de los daños. (...) Al respecto, la Subsección evidencia que el Tribunal de primera instancia caracterizó la cláusula penal pecuniaria y diferenció su alcance, dependiendo de lo acordado por las partes frente a su efecto, para determinar que, en el caso analizado, este pacto tenía una naturaleza anticipativa, al ser concebida como una tasación previa de perjuicios y, por ello, lo único que tenía que probar el acreedor era el incumplimiento de las obligaciones de su contraparte para poder hacer efectivo su cobro, a la luz del artículo 1599 del Código Civil (...). En ese sentido, en la providencia cuestionada no solo se precisó el alcance de lo estipulado por las partes en ejercicio de la autonomía de la voluntad, sino que se aclaró que la consecuencia jurídica de ese pacto relevaba a la contratante de probar los perjuicios sufridos que ahora reclama, así como su monto, sin que en la impugnación se cuestionaran los argumentos expuestos por el a quo sobre ese asunto. Así, se advierte que la recurrente no cumplió con la carga argumentativa para soportar su desacuerdo, con lo cual no logró desvirtuar las conclusiones adoptadas respecto del alcance de la cláusula penal pecuniaria acordada y, por tanto, para efectos de determinar la procedencia del pago de esa tasación anticipada de perjuicios no resulta determinante el estudio de la acreditación de esta afectación económica. (...) Por ello, el cuarto problema jurídico se resuelve de manera negativa. FUENTE FORMAL: LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1599 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE SUMINISTRO / CONTRATO DE SUMINISTRO DE ENERGÍA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO / PÓLIZA DE SEGURO / COBRO DE LA PÓLIZA DE SEGURO / CONDICIONES DE LA PÓLIZA DE SEGURO / OBJECIÓN AL COBRO DE LA PÓLIZA DE SEGURO / EXCLUSIONES DE LA PÓLIZA DE SEGURO / EXIGIBILIDAD DE LA PÓLIZA DE SEGURO / COBERTURA DE LA PÓLIZA DE SEGURO / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / NEGACIÓN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿En la providencia impugnada se desconocieron las exclusiones previstas en la póliza otorgada por la aseguradora? Respuesta al problema jurídico: No El último cargo formulado por Axia se enmarcó en lo que consideró como una omisión por parte del Tribunal, debido a que, según afirmó, en la providencia se desconocieron las exclusiones y límites establecidos en la póliza No. 59802 otorgada por Chubb para asegurar el cumplimiento del contrato CT-002-2019. Concretamente, sostuvo que: “En este caso, la póliza excluye expresamente sanciones pecuniarias como la cláusula penal, lo que fue pasado por alto en la decisión de primera instancia”. (...) La Subsección evidencia que, en la contestación de la demanda presentada por la aseguradora, esta formuló como excepción la aplicabilidad de las exclusiones previstas en el contrato que amparó el negocio de suministro de energía. A la luz de ello, contrario a lo afirmado por la recurrente, el a quo sí abordó el estudio de esta materia e indicó que, en el caso particular, aplicaba la hipótesis prevista en la póliza relacionada con las sanciones pecuniarias o económicas de cualquier tipo impuestas al contratista, tales como multas o cláusulas penales y, con base en ello, se abstuvo de condenarla al pago de lo previsto en la cláusula penal pecuniaria. (...) Tampoco es viable concluir que la existencia de esa exclusión impidiese a EDEQ cobrar la cláusula penal a Axia, pues la previsión de la póliza aplica únicamente para solicitar su indemnización a la aseguradora, pero no permite, de ninguna forma, invalidar lo pactado libremente por las partes en el contrato en cuanto a dicha penalidad. Como lo reconoce la apelante, las obligaciones del asegurador están restringidas a los términos previstos en el contrato de seguro, de manera que no existía otra posibilidad distinta a exonerar a Chubb por ese concepto. (...) Con base en lo expuesto, no existe fundamento para acoger lo indicado por la contratista. Por este motivo, el quinto interrogante se contesta de manera negativa. INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / TASACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / ACTUALIZACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / ACTUALIZACIÓN DEL MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / GRADUACIÓN DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA / ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA DE PRIMERA INSTANCIA Problema jurídico: ¿Dada la confirmación de la sentencia de primer sentencia en cuanto a la declaratoria de incumplimiento atribuible a Axia y a la condena impuesta a ésta por concepto de cláusula penal pecuniaria, resulta procedente la actualización del monto reconocido? Respuesta al problema jurídico: Si [S]e impone confirmar la sentencia de primer grado, en cuanto a la declaratoria de incumplimiento atribuible a Axia y a la condena impuesta a ésta por concepto de cláusula penal pecuniaria. Frente a este último punto, se destaca que el a quo no detalló una suma específica, sino que estipuló los parámetros para su cálculo conforme a lo previsto en la cláusula decimocuarta, literal B, del contrato, en concordancia con la cláusula quinta del mismo instrumento. (...) En ese sentido, se torna inviable la aplicación del artículo 283 del CGP, según el cual: “El juez de segunda instancia deberá extender la condena en concreto hasta la fecha de la sentencia de segunda instancia, aun cuando la parte beneficiada con ella no hubiese apelado”. Sin embargo, también se advierte que, para el cumplimiento, deberá tenerse en cuenta lo previsto en el artículo 284 ejusdem, según el cual: “La actualización de las condenas a pagar sumas de dinero con reajuste monetario, en el lapso comprendido entre la fecha de la sentencia definitiva y el día del pago, se hará en el momento de efectuarse este”, a su vez, tomando en consideración que: “Las condenas al pago o devolución de una cantidad líquida de dinero se ajustarán tomando como base el Índice de Precios al Consumidor”, conforme al artículo 187 del CPACA. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 187, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 283, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 284 CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Resulta procedente condenar en costas a la parte a la que se le resuelve de forma desfavorable el recurso de apelación? Respuesta al problema jurídico: Si De conformidad con lo previsto en el artículo 188 del CPACA, modificado por la Ley 2080 de 2021, y según lo establecido en el numeral 3 del artículo 365 del CGP: “En la providencia del superior que confirme en todas sus partes la de primera instancia se condenará al recurrente en las costas de la segunda”. De igual forma, el numeral 8 ejusdem prevé que: “Solo habrá lugar a costas cuando en el expediente aparezca que se causaron y en la medida de su comprobación”. (...) En ese orden de ideas, como en este caso se confirmará en todas sus partes la sentencia impugnada, se condenará en costas en esta instancia a la recurrente, es decir, a Axia Energía S.A.S., las cuales serán liquidadas por el Tribunal de origen, según lo previsto en los artículos 365 y 366 del CGP. (...) En cuanto a las agencias en derecho, éstas se causaron, teniendo en cuenta el tiempo de duración del proceso y los deberes que su trámite implicó. Así, de conformidad con el Acuerdo PSAA16-10554 de 2016, expedido por el Consejo Superior de la Judicatura (vigente para la fecha en que se presentó la demanda), estas se fijarán en 1 salario mínimo legal mensual vigente a la ejecutoria de esta providencia, en favor de la Empresa de Energía del Quindío S.A. E.S.P., quien intervino en este grado a través de su apoderada. FUENTE FORMAL: ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 3, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 8

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=630012333000202200125011100103