Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (NORMA TÉCNICA OBLIGATORIA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la acción de repetición es un asunto de expresa previsión constitucional

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-03-31
Radicado
50001233100020110035501
Número interno
66842
Ponente
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION DE REPETICION
Actor
NACION- RAMA JUDICIAL
Demandado
JUAN CARLOS YEPES ALZATE

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la acción de repetición es un asunto de expresa previsión constitucional

Regla de decisión

Puede afirmarse que la acción de repetición tiene como características, una función preventiva y una función retributiva.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

La acción de repetición se ejerce únicamente sobre una condena que implique una afectación patrimonial del Estado, con el propósito de reintegrar el valor de esa condena efectivamente pagada como consecuencia del daño antijurídico causado por la conducta del servidor. La regla se apoya en tres razones. Primera, el artículo 90 de la Constitución dispone que el Estado debe repetir contra su agente cuando la condena resulte de una conducta dolosa o gravemente culposa. Segunda, el artículo 2 de la Ley 678 de 2001 define la acción como una acción civil de carácter patrimonial que se ejerce contra el servidor que dio lugar a un reconocimiento indemnizatorio, proveniente de condena, conciliación u otra forma de terminación del conflicto. Tercera, esta acción cumple una función resarcitoria, una preventiva y una retributiva. En el caso, la providencia revoca la decisión de primera instancia. Además, el documento aclara que el objeto de la acción no es una condena distinta, sino el valor de la condena efectivamente pagada por la entidad. El documento no indica si cambia precedente.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La acción de repetición gravita única y exclusivamente sobre una condena que implique una afectación patrimonial del Estado y se ejerce con el propósito de reintegrar el valor correspondiente a esa condena efectivamente pagada como consecuencia del daño antijurídico causado con la conducta del servidor público demandado?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 678 de 2001, art. 2
  • Constitución Política

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

REVOCA

Lo que dijo la Sala

La acción de repetición es un asunto de expresa previsión constitucional, en tanto el artículo 90 Superior prescribe que en los casos en que el Estado es obligado a reparar un daño, debe repetir contra su agente, cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este… .

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

También resuelve

Descriptores temáticos

RECURSO DE APELACIÓN ACCIÓN DE REPETICIÓN ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN DEFINICIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN NATURALEZA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN IMPROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN DAÑO ACCIÓN SIN DAÑO ANTIJURICIDAD DEL DAÑO PERJUICIOS EXIGIBILIDAD DEL PAGO DE PERJUICIOS INEXISTENCIA DE PERJUICIOS DIRECTOR EJECUTIVO DE ADMINISTRACIÓN JUDICIAL ORDEN DE PAGO NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO JURISPRUDENCIA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO PAGO INDEBIDO RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO APLICACIÓN DE LA ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO CONFIGURACIÓN DE LA INEPTITUD DE LA DEMANDA FALLO INHIBITORIO POR INEPTITUD DE LA DEMANDA INEPTITUD DE LA DEMANDA PROCEDENCIA DE LA INEPTITUD DE LA DEMANDA FALLO INHIBITORIO POR INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA POR INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN ARGUMENTACIÓN DE LA PRUEBA FALTA DE PRUEBA FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO PRETENSIONES DE LA DEMANDA REVOCATORIA DE LA SENTENCIA FALLO INHIBITORIO PROCEDENCIA DEL FALLO INHIBITORIO IMPEDIMENTO DE LA SECCIÓN DEL CONSEJO DE ESTADO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Nulidad del contrato estatal Acción de repetición contra el agente

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-03-07 Sección Tercera (Subsección A)
La finalidad de la acción de repetición es la declaración o reconocimiento de un derecho sustancial en discusión
Consejo de Estado 2023-11-01 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer en segunda instancia del medio de control de repetición
Consejo de Estado 2022-02-04 Sección Tercera (Subsección A)
La acción de repetición se define como el medio judicial que la Constitución Política y la ley le otorgan
Consejo de Estado 2023-06-14 Sección Tercera (Subsección C)
¿La parte actora cumplió con la carga de probar la conducta dolosa y/o gravemente culposa del demandado en repetición?
Consejo de Estado 2022-02-04 Sección Tercera (Subsección A)
La acción de repetición se define como el medio judicial mediante el cual la Administración Pública obtiene
Consejo de Estado 2023-05-23 Sección Tercera (Subsección A)
El medio de control de repetición está ideado para los eventos en que el Estado sea condenado a responder patrimonialmente por la conducta dolosa o gravemente culposa de sus agentes.
Titulación de la relatoría 9.611 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO DE APELACIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / DEFINICIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NATURALEZA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿La acción de repetición gravita única y exclusivamente sobre una condena que implique una afectación patrimonial del Estado y se ejerce con el propósito de reintegrar el valor correspondiente a esa condena efectivamente pagada como consecuencia del daño antijurídico causado con la conducta del servidor público demandado? Respuesta al problema jurídico: Si La acción de repetición es un asunto de expresa previsión constitucional, en tanto el artículo 90 Superior prescribe que en los casos en que el Estado es obligado a reparar un daño, debe repetir contra su agente, cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este (…). El artículo 2 de la Ley 678 de 2001 define la acción de repetición como una acción civil de carácter patrimonial que deberá ejercerse en contra del servidor público que como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente culposa haya dado lugar a un reconocimiento indemnizatorio por parte del Estado, proveniente de una condena, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto. (…) Así, la acción de repetición gravita única y exclusivamente sobre una condena que implique una afectación patrimonial del Estado y se ejerce con el propósito de reintegrar el valor correspondiente a esa condena efectivamente pagada como consecuencia del daño antijurídico causado con la conducta del servidor público demandado. En ese orden de ideas, puede afirmarse que la acción de repetición tiene como características, cumplir con una función resarcitoria, una función preventiva y una función retributiva NOTA DE RELATORÍA: Sentencias C-309 de 2002, M.P. Jaime Córdoba Triviño, C-484 de 2002, M.P. Alfredo Beltrán Sierra y C-338 de 2006, M.P. Clara Inés Vargas Hernández. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2 RECURSO DE APELACIÓN / IMPROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / DAÑO / ACCIÓN SIN DAÑO / ANTIJURICIDAD DEL DAÑO / PERJUICIOS / EXIGIBILIDAD DEL PAGO DE PERJUICIOS / INEXISTENCIA DE PERJUICIOS / DIRECTOR EJECUTIVO DE ADMINISTRACIÓN JUDICIAL / ORDEN DE PAGO / NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / JURISPRUDENCIA / SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / PAGO INDEBIDO / RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / APLICACIÓN DE LA ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / CONFIGURACIÓN DE LA INEPTITUD DE LA DEMANDA / FALLO INHIBITORIO POR INEPTITUD DE LA DEMANDA / INEPTITUD DE LA DEMANDA / PROCEDENCIA DE LA INEPTITUD DE LA DEMANDA / FALLO INHIBITORIO POR INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN / INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA POR INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN / ARGUMENTACIÓN DE LA PRUEBA / FALTA DE PRUEBA / FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / REVOCATORIA DE LA SENTENCIA / FALLO INHIBITORIO / PROCEDENCIA DEL FALLO INHIBITORIO / IMPEDIMENTO DE LA SECCIÓN DEL CONSEJO DE ESTADO Problema jurídico: ¿La Sala está impedida para emitir un pronunciamiento de fondo en el presente asunto, ante la indebida escogencia de la acción, la cual constituye presupuesto necesario de la sentencia de mérito? Respuesta al problema jurídico: Si [La] acción de repetición ejercida en este caso resulta improcedente, por cuanto el reproche que propone la parte actora en la demanda no guarda relación alguna con el objeto que constitucional y legalmente se ha establecido para la acción reversiva, en tanto las pretensiones de la Rama Judicial -DEAJ- no tienen la vocación de reclamar los perjuicios que se habrían ocasionado a la entidad por causa de un reconocimiento indemnizatorio al que se hubiere visto obligada debido a que la conducta dolosa o gravemente culposa del señor (…) hubiere causado un daño antijurídico obligado a ser resarcido. (…) De hecho, se observa que la conducta del agente estatal que se cuestiona está únicamente relacionada con el hecho de que se desempeñara como Director Ejecutivo de Administración Judicial en el momento en que se expidió erróneamente una orden de pago –la cual, dicho sea de paso, ni siquiera fue suscrita por el aquí demandado- que dispuso como beneficiario al demandante en proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, (…), y no a quien fuera su cesionaria de derechos litigiosos, según la documentación debidamente aportada, para el pago de una condena judicial dictada por el Tribunal Administrativo del Meta. (…) La jurisprudencia de la Sección Tercera del Consejo de Estado ha sido abundante en el sentido de precisar que, en materia de lo contencioso administrativo, la fuente del daño determina la acción procedente para analizar los supuestos que fundan la controversia y ésta, a su vez, determina la técnica apropiada para la formulación de las pretensiones de la demanda y la oportunidad en el tiempo para hacerlas valer por la vía jurisdiccional. Así pues, la indebida escogencia de la acción se pone de presente en tanto la parte demandante precisó a lo largo del proceso que el daño alegado -detrimento patrimonial- no tiene fuente en una condena o conciliación que preste mérito en contra del Estado, sino en un hecho dañino que la actora identifica como el pago de lo no debido, lo que revela que el medio reversivo no está instituido para la solución del conflicto así suscitado. (…) Ello se advierte incluso en el recurso de reposición interpuesto por el entonces apoderado de la Rama Judicial -DEAJ- contra el auto por el cual el Tribunal a quo admitió la demanda, para cuestionar la competencia de esa corporación para conocer del presente proceso, en el que señaló insistentemente que la causa que conllevó a la entidad a impetrar la presente acción, no era la condena impuesta por el Tribunal Administrativo del Meta, sino la situación administrativa que se presentó con el doble pago realizado para el cumplimiento de la misma. (…) Así, se reitera, lo que se deriva de la argumentación y los planteamientos expresos de la parte demandante, es un reproche a una “situación administrativa” que devino de un error en la expedición de una orden de pago y que no guarda ninguna relación con el objeto de la acción de repetición en tanto no existe cuestionamiento alguno dirigido a la causa del reconocimiento indemnizatorio que debió hacer la entidad. (…) Resalta la Sala que la demanda ni siquiera persigue al agente estatal que estuvo involucrado en la causación del daño antijurídico que llevó al reconocimiento indemnizatorio, sino a quien se limitó a suscribir las resoluciones por medio de las cuales se dio cumplimiento a una sentencia judicial. (…) Agréguese a lo anterior, que la demandante ni siquiera logró acreditar la causación de un detrimento patrimonial a la Nación – Rama Judicial, en tanto si bien obra prueba del pago efectivamente realizado al señor (…) y a la señora (…) por el mismo concepto, en la Resolución No. 1843 se le ordenó al primero que reintegrara la suma que le fue pagada erróneamente, so pena de que se diera inicio al trámite de cobro coactivo, afirmación que no se desvirtuó con ningún otro medio de prueba allegado y que ofrece la posibilidad de que el error se hubiere enmendado por la vía mencionada, a pesar del exiguo esfuerzo probatorio de la parte demandante. (…) Con estas precisiones, la Sala declarará improcedente la presente acción reversiva en tanto, de cara a la fuente del daño y a los hechos alegados y probados por la parte demandante, no es posible resolver las pretensiones de la demandante bajo la acción de repetición. (…) En el mismo sentido, es menester precisar la imposibilidad de adecuar la demanda a otro cauce procesal en tanto ese hecho implicaría modificar la causa petendi y el petitum, aunado a que, tal como se estableció en precedencia, la parte actora ni siquiera acreditó la causación del detrimento patrimonial que sirve de fundamento para el sustento de la acción contencioso administrativa, por manera que la adecuación resultaría inocua. En consecuencia, la Sala está impedida para emitir un pronunciamiento de fondo en el presente asunto, ante la indebida escogencia de la acción, la cual constituye presupuesto necesario de la sentencia de mérito (…) Con fundamento en los argumentos expuestos, la Sala revocará la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Arauca en Descongestión y, en su lugar, proferirá un fallo inhibitorio derivado de la inepta demanda por indebida escogencia de la acción. NOTA DE RELATORÍA: Al efecto cabe tener en cuenta que esta Corporación ha precisado que persisten algunos requisitos indispensables para proferir una decisión de fondo, como lo es que la acción contencioso administrativa se ejerza con sujeción a los requisitos que prevé la ley para su procedencia, sin perjuicio de que, como lo explica la doctrina, el juez cumpla con la obligación ‘de declarar la razón por la cual no puede proveer”. Cita del texto original: Sección Tercera, Sentencia 20.746 del 4 de julio de 2002.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=500012331000201100355011100103