Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (ERRORES PÓLIZA DE SERIEDAD) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la finalidad de la acción de repetición es la declaración o reconocimiento de un derecho sustancial en discusión

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-03-07
Radicado
68001333100120060032101
Número interno
64187
Ponente
JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION DE REPETICION
Actor
E.S.E. SANATORIO DE CONTRATACION EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO
Demandado
OSCAR MAURICIO PEREZ CAMACHO, JORGE ELIECER RODRIGUEZ BUENO, JOSE ANGEL VILLARREAL GUTIERREZ

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la finalidad de la acción de repetición es la declaración o reconocimiento de un derecho sustancial en discusión

Lo que dijo la Sala

Conviene precisar que la acción de repetición es una acción civil, de carácter patrimonial, a través de la cual se promueve un juicio de responsabilidad frente a quien, por sus acciones u omisiones, incurrió en una conducta dolosa o gravemente culposa por la que el Estado debió asumir el pago de una condena. Se trata de recomponer el patrimonio estatal a causa de un pago al que legítimamente se ha visto obligado para indemnizar un daño.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

La acción de repetición es una acción civil de carácter patrimonial que busca declarar o reconocer un derecho sustancial en discusión, permitiendo al Estado recuperar sumas pagadas indebidamente por responsabilidad de un servidor público, siempre que se acredite la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor. Sin embargo, la Sala establece que la calificación de la conducta del servidor debe hacerse a la luz de la normativa vigente al momento de la ocurrencia del hecho, y que la mera existencia de una condena contra el Estado no es suficiente para acreditar la responsabilidad personal del servidor, requiriéndose pruebas directas que individualicen la conducta y su gravedad. Por tanto, la Sala matiza la interpretación de que la acción de repetición procede automáticamente por una condena contra el Estado, estableciendo que la responsabilidad del servidor debe ser analizada de manera independiente y autónoma, lo que implica que la entidad estatal debe aportar pruebas específicas para demostrar la responsabilidad del servidor en el hecho dañino.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La finalidad de la acción de repetición es la declaración o reconocimiento de un derecho sustancial en discusión?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿Procede el reembolso de la suma pagada en cumplimiento de una condena derivada de la nulidad de un acto administrativo bajo el cual se declaró insubsistente un nombramiento?
  • ¿Procede la condena en costas, toda vez que no se observa temeridad o mala fe en el actuar de las partes?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-03-31 Sección Tercera (Subsección A)
Puede afirmarse que la acción de repetición tiene como características, una función preventiva y una función retributiva.
Consejo de Estado 2023-06-14 Sección Tercera (Subsección C)
¿La parte actora cumplió con la carga de probar la conducta dolosa y/o gravemente culposa del demandado en repetición?
Consejo de Estado 2023-11-01 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer en segunda instancia del medio de control de repetición
Consejo de Estado 2022-02-04 Sección Tercera (Subsección A)
La acción de repetición se define como el medio judicial que la Constitución Política y la ley le otorgan
Consejo de Estado 2022-02-04 Sección Tercera (Subsección A)
La acción de repetición se define como el medio judicial mediante el cual la Administración Pública obtiene
Consejo de Estado 2023-05-23 Sección Tercera (Subsección A)
El medio de control de repetición está ideado para los eventos en que el Estado sea condenado a responder patrimonialmente por la conducta dolosa o gravemente culposa de sus agentes.
Titulación de la relatoría 6.411 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN / DEFINICIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NATURALEZA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿La finalidad de la acción de repetición es la declaración o reconocimiento de un derecho sustancial en discusión? Respuesta al problema jurídico: Si Conviene precisar que la acción de repetición es una acción civil, de carácter patrimonial, a través de la cual se promueve un juicio de responsabilidad frente a quien, por sus acciones u omisiones, incurrió en una conducta dolosa o gravemente culposa por la que el Estado debió asumir el pago de una condena. Se trata de recomponer el patrimonio estatal a causa de un pago al que legítimamente se ha visto obligado para indemnizar un daño. Con tales rasgos, la mencionada acción es de naturaleza declarativa, cuya finalidad no es otra que la declaración o reconocimiento de un derecho sustancial en discusión y, es personal, lo cual indica que es individual y dirigida específicamente contra el servidor o exservidor que con su conducta dio origen a la condena, por lo que ante la falta de acreditación de una intervención del sujeto demandado en los hechos que dan origen a la condena cuyo pago se repite, ninguna declaración o estudio podría darse. ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN / EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA ACCIÓN DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿Procede el reembolso de la suma pagada en cumplimiento de una condena derivada de la nulidad de un acto administrativo bajo el cual se declaró insubsistente un nombramiento? Respuesta al problema jurídico: No Al margen de lo anterior, debe tenerse en cuenta que la calificación de la conducta del demandado J. Á.l V. G. corresponde a un elemento subjetivo que se debe analizar a la luz de la normativa vigente al momento de la ocurrencia de la actuación u omisión determinante del pago para cuya recuperación se adelanta la acción de repetición. Así, como en el caso bajo estudio los hechos se presentaron el 30 de agosto de 1996, esto es, antes de la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2011, dicho análisis tendría que hacerse bajo la óptica de las disposiciones del Código Civil. Se encuentra que al proceso solo se aportó la sentencia del 31 de marzo de 2005, proferida por la Sala de Descongestión para los Tribunales Administrativos de Santander, Norte de Santander y Cesar en el proceso promovido en ejercicio de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho radicada bajo número 1197- 12.505, mediante la cual declaró la nulidad de la Resolución 327 del 30 de agosto de 1996 y le ordenó a la E.S.E. Sanatorio de Contratación reintegrar a L. A. A. B. al cargo que ocupaba o a otro de igual o superior jerarquía, y a pagarle todos los salarios, prestaciones y demás emolumentos dejados de devengar desde el momento del retiro hasta la fecha efectiva de su reintegro. La prueba referida no es suficiente para acreditar la imputación de la actuación del demandado. Sólo da cuenta de la existencia de una condena al Estado impuesta por medio de una sentencia, cuyo cumplimiento dio lugar a la demanda de repetición que se estudia, aspecto que resulta insuficiente para determinar la conducta individual y el grado de responsabilidad del funcionario que causó el daño que dio origen a la condena. Se destaca que las providencias judiciales solamente prueban lo que por intermedio suyo han decidido, en este caso, la responsabilidad del Estado de cara a un daño antijurídico, pero no la responsabilidad directa y personal de sus agentes, cuya demostración en el proceso de repetición se encuentra supeditada a los medios directos que se alleguen para tal fin. Por tanto, el análisis efectuado por el juez contencioso de la responsabilidad del Estado por la antijuridicidad de un daño, en principio, no ata al de la repetición para efectos de tener por acreditado el elemento subjetivo de la responsabilidad del agente o exagente estatal -dolo- que pudo intervenir en el hecho dañino. Así, en la medida en que el análisis que realiza este último no versa sobre la responsabilidad del Estado, la legalidad de sus actuaciones administrativas o la responsabilidad penal o disciplinaria del procesado, sino sobre la calificación de la conducta desplegada por el agente o ex agente del Estado, se hace necesario establecer la conducta y su gravedad, la que debe quedar plenamente individualizada, previa valoración y calificación de las pruebas conducentes, pertinentes y útiles que se aporten dentro de la oportunidad procesal establecida para ello. Lo anterior es así dado el carácter autónomo e independiente que el legislador le atribuyó a la acción de repetición, precedido de una conciliación o una condena impuesta a una entidad estatal a través de un juicio previo y totalmente diferente que no conlleva de manera automática, a la definición de la responsabilidad del agente o ex agente del Estado que eventualmente hubiere dado lugar a la misma, o que hubiere participado en los hechos correspondientes. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2011, LEY 84 DE 1873 CONDENA EN COSTAS / ELEMENTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas, toda vez que no se observa temeridad o mala fe en el actuar de las partes? Respuesta al problema jurídico: No Como no se observa en este caso temeridad o mala fe en el actuar de las partes, la Sala se abstendrá de condenar en costas, de conformidad con lo previsto en el artículo 171 del C.C.A., modificado por el artículo 55 de la Ley 446 de 1998. FUENTE FORMAL: DECRETO 1 DE 1984 - ARTÍCULO 171, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 55

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=680013331001200600321011100103