Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-09-17
Radicado
44001234000020170021801
Número interno
70441
Ponente
NICOLÁS YEPES CORRALES
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
UNIÓN TEMPORAL WATEPICHIN
Demandado
INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR ICBF

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto

Lo que dijo la Sala

La Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto, con fundamento en el artículo 104 del CPACA, considerando que la abstención en el pago de los supuestos servicios prestados por la unión temporal… se le atribuyó al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar -ICBF-, en tanto establecimiento público del orden nacional. El Consejo de Estado es competente para desatar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de La Guajira, [conforme] el artículo 150 y el numeral 6 del artículo 152 del CPACA… , dada la vocación de doble instancia del proceso, teniendo en cuenta que la pretensión [supera] los 500 SMLMV.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El juez de segunda instancia está atado a resolver únicamente lo que la parte recurrente le formule y en consonancia con lo ventilado en la demanda y su contestación, conforme al principio de congruencia, y no puede enmendar la providencia del a quo en la parte que no fue objeto de apelación, salvo que en razón de la reforma fuere indispensable hacer modificaciones sobre puntos íntimamente relacionados con aquella. La Sala reitera que la competencia del Consejo de Estado en segunda instancia se fundamenta en el artículo 104 del CPACA y en la vocación de doble instancia del proceso, y que la adecuación del medio de control y la procedencia de las pretensiones deben ser analizadas en función de las circunstancias ventiladas en el recurso de apelación, lo que implica que el juez no puede excederse en su análisis. Esto limita la capacidad del juez para revisar aspectos no ventilados en el recurso de apelación y reafirma la importancia de la congruencia en el proceso contencioso administrativo.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿El juez se encuentra atado a resolver únicamente lo que la parte recurrente le formule y en consonancia con lo que haya sido ventilado en la demanda y su contestación?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 14337 de 2011, arts. 104, 150 y 152 núm. 6
  • Ley 1564 de 2012, art. 328

También resuelve

  • ¿La sentencia deberá establecer si el tribunal de primera instancia adecuó inapropiadamente las pretensiones en el medio de control de reparación directa?
  • ¿Los medios de control se eligen en virtud de las pretensiones que se presenten en sede judicial?
  • ¿Ante un escenario de enriquecimiento y empobrecimiento patrimonial sin causa, el camino procesal idóneo es la reparación directa?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CELEBRACIÓN DE CONTRATO DE APORTE DAÑO DERIVADO DE LA EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO ESCOGENCIA DEL MEDIO DE CONTROL COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN PROCESO DE DOBLE INSTANCIA COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA ADECUACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL IMPROCEDENCIA DE LA ADECUACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO ELEMENTOS DEL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA COMPENSACIÓN POR ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA PRETENSIONES DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA ACUERDO DE VOLUNTADES INEXISTENCIA DEL CONTRATO INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA CRITERIOS PARA LA PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA OMISIÓN EN LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN MEDIO DE CONTROL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CLASES DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA CLASES DE MEDIO DE CONTROL ASUNTOS CONTRACTUALES PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES DAÑO CAUSADO POR ACTO ADMINISTRATIVO COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO DAÑO DERIVADO DE OMISIÓN ADMINISTRATIVA IMPROCEDENCIA DEL FALLO INHIBITORIO INDEBIDA ESCOGENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO INEXISTENCIA DEL CONTRATO ESTATAL IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO PLAZO PARA EJECUTAR CONTRATO ESTATAL PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL MODIFICACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO INEXISTENCIA DEL CONTRATO ADICIONAL INTENCIÓN DE CONTRATAR ESTUDIOS PREVIOS AL CONTRATO ESTATAL CONSULTA PREVIA AUSENCIA DE FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL FALTA DE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO DECLARACIÓN DE LA VOLUNTAD NEGOCIACIÓN DEL CONTRATO ELEMENTOS DEL CONTRATO MODIFICACIÓN DEL CONTRATO FALTA DE REGISTRO DE LA PRÓRROGA DEL CONTRATO OBLIGACIÓN CONTRACTUAL PARTES CONTRATANTES CONDICIONES DE LA OFERTA EFECTOS JURÍDICOS DE LA OFERTA EVALUACIÓN DE PROPUESTAS PRÓRROGA DEL PLAZO DILIGENCIAS PREVIAS ANÁLISIS DEL TRIBUNAL ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN CARÁCTER ROGADO DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA NORMATIVA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL CONFIRMACIÓN DEL FALLO NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA CONDENA EN COSTAS CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO EXONERACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Adición y prórroga del contrato Prestaciones ejecutadas sin contrato Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2026-04-27 Sección Tercera (Subsección C)
Corresponde al Consejo de Estado conocer en segunda instancia de la controversia derivada del contrato de prestación de servicios a través del medio de control de controversias contractuales, por tratarse de un presunto incumplimiento relacionado con la liquidación y pago de la bonificación de éxito pactada.
Consejo de Estado 2025-10-21 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo
Consejo de Estado 2025-07-14 Sección Tercera (Subsección C)
La Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo conoce de los actos proferidos por liquidadores de entidades públicas en ejercicio de función administrativa.
Consejo de Estado 2025-10-24 Sección Tercera (Subsección A)
Es improcedente el estudio del enriquecimiento sin justa causa en esta controversia y carece de objeto cualquier análisis de los argumentos de apelación dirigidos a desvirtuar la aplicación de esta figura.
Consejo de Estado 2022-06-08 Sección Tercera (Subsección A)
Es competente el Consejo de Estado en segunda para conocer el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia
Consejo de Estado 2025-05-19 Sección Tercera (Subsección C)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Titulación de la relatoría 21.275 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CELEBRACIÓN DE CONTRATO DE APORTE / DAÑO DERIVADO DE LA EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO / ESCOGENCIA DEL MEDIO DE CONTROL / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / PROCESO DE DOBLE INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA Problema jurídico: ¿El juez se encuentra atado a resolver únicamente lo que la parte recurrente le formule y en consonancia con lo que haya sido ventilado en la demanda y su contestación? Respuesta al problema jurídico: Si La Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto, con fundamento en el artículo 104 del CPACA, considerando que la abstención en el pago de los supuestos servicios prestados por la unión temporal […] se le atribuyó al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar -ICBF-, en tanto establecimiento público del orden nacional. [E]l Consejo de Estado es competente para desatar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de La Guajira, [conforme] el artículo 150 y el numeral 6 del artículo 152 del CPACA […], dada la vocación de doble instancia del proceso, teniendo en cuenta que la pretensión [supera] los 500 SMLMV. [D]e conformidad con [el] artículo 328 del CGP, el superior no puede enmendar la providencia del a quo en la parte que no fue objeto de apelación, “salvo que en razón de la reforma fuere indispensable hacer modificaciones sobre puntos íntimamente relacionados con aquella”. En virtud del principio de congruencia, el juez [se] encuentra atado a resolver únicamente lo que la parte recurrente le formule y en consonancia con lo que haya sido ventilado en la demanda y su contestación, sin [ir] más allá. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los límites de la competencia del juez de segunda instancia, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de unificación del 6 de abril de 2018, rad. 46005, C. P. Danilo Rojas Betancourth. FUENTE FORMAL: LEY 14337 DE 2011 - ARTÍCULO 104, 150 Y 152 NUMERAL 6, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 328 ADECUACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL / IMPROCEDENCIA DE LA ADECUACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO / ELEMENTOS DEL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / COMPENSACIÓN POR ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / PRETENSIONES DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / ACUERDO DE VOLUNTADES / INEXISTENCIA DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / CRITERIOS PARA LA PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / OMISIÓN EN LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN Problema jurídico: ¿La sentencia deberá establecer si el tribunal de primera instancia adecuó inapropiadamente las pretensiones en el medio de control de reparación directa? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a apelante se limitó a cuestionar únicamente la adecuación que se hizo del medio de control y la oportunidad de la radicación del libelo introductorio, circunstancia que releva a la Subsección de analizar si de reafirmarse que la situación no tiene como fuente un contrato operó un enriquecimiento sin justa causa. [L]a Sala deberá establecer si la sentencia de primera instancia debe revocarse por el hecho de que, [el] tribunal de primera instancia adecuó inadecuadamente las pretensiones en el medio de control de reparación directa por encontrar que el impago del ICBF debía analizarse a la luz de los supuestos del enriquecimiento sin justa causa por no tener respaldo en ningún contrato, cuando en realidad dicha desatención tuvo como base un auténtico acuerdo de voluntades que se encontraba vigente para la fecha del incumplimiento. [E]n concordancia con el principio de congruencia, de encontrarse que el medio de control procedente es la reparación directa, la Sala se abstendrá de analizar la supuesta desatención del [ICBF], pues ello no fue objeto de apelación y el juez [no puede] analizar aspectos no ventilados. MEDIO DE CONTROL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CLASES DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CLASES DE MEDIO DE CONTROL / ASUNTOS CONTRACTUALES / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / DAÑO CAUSADO POR ACTO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / DAÑO DERIVADO DE OMISIÓN ADMINISTRATIVA / CRITERIOS PARA LA PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / ESCOGENCIA DEL MEDIO DE CONTROL / IMPROCEDENCIA DEL FALLO INHIBITORIO / INDEBIDA ESCOGENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / ADECUACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL Problema jurídico: ¿Los medios de control se eligen en virtud de las pretensiones que se presenten en sede judicial? Respuesta al problema jurídico: Si [A] partir de la Ley 1437 de 2011 -CPACA- se introdujo una nueva concepción del derecho de acción en el procedimiento contencioso administrativo, por cuanto se pasó de considerar en vigencia del Decreto 01 de 1984 -CCA- que existían múltiples acciones, a sostener que en realidad aquella es una sola y, [se] ejerce mediante los medios de control que se eligen en virtud de las pretensiones que se presenten en sede judicial. [S]i se busca la reparación [basado] en un contrato, el medio idóneo es el de controversias contractuales; si se persigue la reparación de perjuicios originados en un acto administrativo [es] la nulidad y restablecimiento del derecho y; cuando la fuente del daño [son] hechos, omisiones y operaciones administrativas, [se acude] a la reparación directa. [Y]a no constituye una carga para quien acude a la administración de justicia el señalamiento del medio de control, sino que le corresponde a esta misma determinarlo, “razón por la que no podrá haber decisiones inhibitorias con fundamento en una “indebida escogencia de la acción” (hoy medio de control), [en] tanto es el operador jurídico, [el] llamado a direccionar en forma acorde a derecho el medio de control pertinente a las necesidades del actor, así que su causa petendi y su formulación pretensional darán las pautas y los límites al juez para encausar su proceso” NOTA DE RELATORÍA: Sobre la procedencia de los medios de control, cita: Consejo de Estado, Sección Quinta, sentencia del 16 de octubre de 2014, rad. 2012-00039-02, C. P. Lucy Jeannette Bermúdez Bermúdez. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984, DECRETO LEY 1437 DE 2011 ESCOGENCIA DEL MEDIO DE CONTROL / EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO / DAÑO DERIVADO DE LA EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO / INEXISTENCIA DEL CONTRATO ESTATAL / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / ELEMENTOS DEL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / ADECUACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / CLASES DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CRITERIOS PARA LA PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / ASUNTOS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO Problema jurídico: ¿Ante un escenario de enriquecimiento y empobrecimiento patrimonial sin causa, el camino procesal idóneo es la reparación directa? Respuesta al problema jurídico: Si [E]n aquellos eventos en que se ejecutan actividades sin respaldo en un contrato, incluso cuando existió un acuerdo de voluntades pasado que, no obstante, no respalda la prestación efectuada con posterioridad, no se está ante una controversia de naturaleza contractual, sino frente a un asunto pasible de ser estudiado en el marco del medio de control de reparación directa bajo la óptica de un eventual enriquecimiento sin justa causa. [E]stándose ante asuntos en vigencia del CPACA, la acción se encausa con apoyo en el medio de control, que se define según la pretensión que se formule y, de estarse ante un escenario de enriquecimiento y empobrecimiento patrimonial sin causa, el camino procesal idóneo es la reparación directa -en forma residual- y no las controversias contractuales, pues en caso de que la transacción patrimonial tenga fuente en un contrato, en realidad no se estará ante la figura del enriquecimiento sin justa causa, sino ante fenómenos distintos tales como un incumplimiento contractual o un desequilibrio económico del acuerdo de voluntades, entre otros. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el enriquecimiento sin causa, cita: Consejo de Estado, Sala Plena de la Sección Tercera, sentencia de unificación del 31 de julio de 2025, rad. 57464, C. P. Fernando Alexei Pardo Flórez. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 INEXISTENCIA DEL CONTRATO / EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO / DAÑO DERIVADO DE LA EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO / PLAZO PARA EJECUTAR CONTRATO ESTATAL / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL CONTRATO ADICIONAL / INTENCIÓN DE CONTRATAR / ESTUDIOS PREVIOS AL CONTRATO ESTATAL / CONSULTA PREVIA / AUSENCIA DE FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL / FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL / FALTA DE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO Problema jurídico: ¿Después de la modificación surgieron una serie de comunicados a efectos de suscribir una prórroga o un nuevo contrato, sin pasar de ser un simple cruce de comunicaciones o una negociación previa? Respuesta al problema jurídico: Si [P]ara la Subsección no cabe duda [que la] apelante no demostró la existencia de un contrato entre aquella y el ICBF para el mes de julio de 2016, pues si bien inicialmente se amplió el plazo del contrato […], el querer posterior de las partes mediante la modificación [fue] reducir el plazo hasta el 30 de junio de dicha anualidad, lo cual, [fue] ratificado por los testimonios recaudados [que] no evidenciaron ni dieron cuenta de nuevas ampliaciones o contratos posteriores suscritos con la parte activa de la contienda. [A]unque después de la modificación [surgieron] una serie de comunicados a efectos de suscribir ya fuera una prórroga o un nuevo contrato por el mes de julio de 2016, [no] pasó de ser un simple cruce de comunicados o una negociación previa, sin que ello se hubiera concretado en un auténtico acuerdo de voluntades. [N]o toda comunicación entre quienes pretenden suscribir un contrato deviene en que este se entienda perfeccionado en sí, pues en el marco de las transacciones negociales pueden existir tratativas previas o preliminares que tienen por fin negociar las condiciones de un eventual negocio jurídico y, si bien deben ser tenidas en cuenta para aspectos como interpretar el querer de las partes, no reemplazan la suscripción del acuerdo de voluntades. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la declaración de voluntad o negociación previa, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 23 de septiembre de 2024, rad. 65351, C. P. Nicolas Yepes Corrales; y Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia del 30 de junio de 2022, número de providencia SC1303-2022, M. P. Francisco Ternera Barrios. DECLARACIÓN DE LA VOLUNTAD / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / NEGOCIACIÓN DEL CONTRATO / ESTUDIOS PREVIOS AL CONTRATO ESTATAL / ELEMENTOS DEL CONTRATO / AUSENCIA DE FORMALIDADES PLENAS DEL CONTRATO ESTATAL / FALTA DE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO / FALTA DE REGISTRO DE LA PRÓRROGA DEL CONTRATO / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / PARTES CONTRATANTES / CONDICIONES DE LA OFERTA / EFECTOS JURÍDICOS DE LA OFERTA / EVALUACIÓN DE PROPUESTAS / INEXISTENCIA DEL CONTRATO ESTATAL / EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO Problema jurídico: ¿Las negociaciones entre el ICBF y la unión temporal no fueron más que simples tratativas previas que no se llegaron a concretar o materializar en un acuerdo modificatorio de un contrato? Respuesta al problema jurídico: Si [L]os tratos preliminares distan de la certidumbre que irradia la oferta, pues son manifestaciones o exteriorizaciones dirigidas a una o varias personas a emprender negocios, sin que tengan el alcance de una proposición con la inclusión de todos los elementos esenciales del contrato, de suerte que por más que puedan existir aceptaciones en el curso de aquellas, con ello no se entiende perfeccionado un negocio jurídico. [N]o cabe duda que las negociaciones entre el ICBF y la unión temporal […], no fueron más que simples tratativas previas que no se llegaron a concretar o materializar en un acuerdo modificatorio, pues en las negociaciones solo se previó la posibilidad de suscribir una prórroga futura, [pero] de ningún modo se concibieron integralmente los elementos de dicho acto jurídico, [no] se incorporaron las obligaciones que las partes debían asumir y su alcance. [P]ara cuando la unión temporal […] afirmó aceptar la invitación a ofertar, indicó que debía entregar varios documentos para pasar a evaluar la contratación, lo que da cuenta que aquella no había concluido y, además, no se acreditó que [se] hubiera llevado a cabo, de suerte que la supuesta prestación de servicios por dicho esquema durante el mes de julio de 2016 no se encuentre respaldada por un acuerdo de voluntades. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la declaración de la voluntad, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 2 de julio de 2021, rad. 58372, C. P. José Roberto Sáchica Méndez. INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO / DAÑO DERIVADO DE LA EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO / FALTA DE REGISTRO DE LA PRÓRROGA DEL CONTRATO / PRÓRROGA DEL PLAZO / DECLARACIÓN DE LA VOLUNTAD / DILIGENCIAS PREVIAS / ESCOGENCIA DEL MEDIO DE CONTROL / INDEBIDA ESCOGENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ADECUACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL / MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / ELEMENTOS DEL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA Problema jurídico: ¿Lo pretendido por la unión temporal fue el reconocimiento de un pago por los servicios que afirmó prestar, sin respaldo en un contrato? Respuesta al problema jurídico: Si [A]nalizadas las tratativas entre el ICBF y la unión temporal […] para prorrogar el contrato […] no se evidencia ningún interés de las partes de que [se] diera por perfeccionado el acuerdo de prolongación del plazo, como sí se vislumbran unas simples negociaciones para evaluar tal posibilidad, [el] verdadero querer de las partes fue que el acuerdo de voluntades feneciera en junio de 2016, de suerte que deba concluirse que las partes no suscribieron ningún contrato o alguna ampliación en el plazo para julio de 2016. [L]o pretendido por la unión temporal [fue] el reconocimiento de un pago por los servicios que afirmó prestar al ICBF en julio de 2016 sin respaldo en un contrato, escenario que, por no tener como fuente un acuerdo de voluntades, [se] enmarca en un supuesto enriquecimiento sin justa causa [que], correspondía estudiar bajo la óptica del medio de control de reparación directa, [porque] no existe otro mecanismo para analizarlo […]. [N]o le asiste razón a la apelante al estimar que puede elegir a discreción el medio de control, dado que no le es posible rotular una controversia como contractual cuando, [no} tiene como fuente un contrato, de suerte que, al haber elegido una vía procesal inadecuada, correspondía al a quo corregirla de oficio, en virtud de lo previsto en la Ley 1437 de 2011, para pasar a estudiar [la] correcta, que era la del enriquecimiento sin justa causa al amparo del medio de control de reparación directa. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 ANÁLISIS DEL TRIBUNAL / ADECUACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL / MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / ELEMENTOS DEL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / EJECUCIÓN DE PRESTACIÓN SIN CONTRATO / INEXISTENCIA DEL CONTRATO ESTATAL / FALTA DE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CRITERIOS PARA LA PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / CARÁCTER ROGADO DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Problema jurídico: ¿No corresponde establecer si se cumplieron los supuestos del enriquecimiento sin justa causa, ya que ello no fue objeto de apelación? Respuesta al problema jurídico: Si [E]s palmario que el a quo no incurrió en ninguna irregularidad por haber adecuado las pretensiones de la unión temporal [demandante] al medio de control de reparación directa, para estudiarlas bajo los supuestos del enriquecimiento sin [causa], debido a que aquellas no estaban fundadas en algún vínculo contractual, por lo que no procedía invocar el medio de control de controversias contractuales, por no estarse dentro de ninguno de los supuestos del artículo 141 del CPACA, sino el de reparación directa, previsto en el artículo 140 del mismo estatuto, en virtud del cual todo interesado puede demandar la reparación del daño causado en las acciones u omisiones de los agentes del Estado. [N]o corresponde pasar a establecer si se cumplieron los supuestos del enriquecimiento sin justa causa, ya que ello no fue objeto de apelación, sin que corresponda estudiarlo de oficio so pena de transgredir el principio de congruencia y de desconocer el principio de justicia rogada propio de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 140 Y 141 DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / NORMATIVA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿La demanda se presentó en tiempo, sin que exista alguna irregularidad al respecto en la decisión recurrida? Respuesta al problema jurídico: Si [P]artiendo de la premisa de que el presente asunto correspondía estudiarlo como una controversia de reparación directa, tal y como lo concluyó el a [quo], era dable acudir al término para ejercer el derecho de acción de ese medio de control, consagrado en el literal i) del numeral 2 del artículo 164 del CPACA, a partir del cual la parte actora contaba con dos años para demandar, contados a partir del día siguiente a la fecha en que acaeció el supuesto daño. [S]e evidencia que los 2 [años] deben contabilizarse a partir del día siguiente [al mes de julio de 2016], pues a partir de tal momento habría cesado la supuesta prestación alegada [y], considerando que la demanda se radicó el 14 de septiembre de 2017, [fue] presentada en tiempo, sin perjuicio del agotamiento del trámite de la conciliación extrajudicial […]. [L]a demanda se presentó en tiempo, sin que exista alguna irregularidad al respecto en la decisión recurrida. [L]a Sala confirmará la sentencia [d]el Tribunal Administrativo de La Guajira [que] negó las pretensiones de la demanda, debido a la improsperidad de todos los cargos de apelación. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL I CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / EXONERACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Se condenará en costas a la parte vencida en el proceso o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación? Respuesta al problema jurídico: Si El numeral 1 del artículo 365 del CGP dispuso que se condenará en costas a la parte vencida en el proceso “o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación”, siempre que se demuestre [su] causación y en la medida de su comprobación. [S]e condenará en costas en segunda instancia a la unión temporal […], quien interpuso el recurso de [apelación], ya que aquel no prosperó, y su liquidación la hará de manera concentrada el a quo, en los términos de los artículos 365.8 y 366 del Código General del Proceso. [E]l Tribunal a quo deberá tener en cuenta que, [en] esta instancia no se fijarán agencias en derecho, dado que la demandada no intervino en segunda instancia, de tal manera que aquellas no se entienden causadas. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la condena en costas, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 5 de marzo de 2021, rad. 51034, C. P. María Adriana Marín. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 Y 365 NUMERALES 1 Y 8

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=440012340000201700218011100103