Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (SALUD PÚBLICA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Aclaración de voto: se negará la solicitud presentada por la parte demandada

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-11-25
Radicado
25000233600020180111402
Número interno
71063
Ponente
JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
FONDO DE ADPATACION
Demandado
CONSTRUCTORA DOUQUEM LTDA.

Síntesis de la providencia

Aclaración de voto: se negará la solicitud presentada por la parte demandada

Lo que dijo la Sala

Conforme al artículo 285 del CGP, la sentencia no es revocable ni reformable por el juez que la pronunció; sin embargo, de manera excepcional y para casos expresamente establecidos, el mismo Código otorga al funcionario judicial la facultad de aclararlas, corregirlas o adicionarlas, de oficio o a petición de parte, cuando se constaten los errores u omisiones en que se pudo haber incurrido al proferir el fallo, cuando hay conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda siempre que estén contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o que influyan en ella o cuando se evidencie la falta de estudio -o resolución- sobre uno de los extremos de la litis o de cualquier aspecto que debía ser objeto de pronunciamiento expreso.… En el caso en concreto, se tiene que de conformidad con el acápite de “(i) La mayor permanencia del Interventor de Obra derivada del otrosí 5”…

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El juez no puede aclarar, corregir o adicionar una sentencia cuando ya expuso de manera suficiente y clara los motivos que sustentan la parte resolutiva, conforme al artículo 285 del Código General del Proceso. En este caso, la sentencia ya incluyó el rubro solicitado por la parte demandada en la parte motiva, por lo que la solicitud de aclaración no cumple con los presupuestos establecidos para tal procedimiento. La Sala niega la solicitud de aclaración, reiterando que la aclaración solo es procedente en casos de errores u omisiones en la sentencia o cuando existen conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda en la parte resolutiva. Esta decisión limita la posibilidad de que las partes soliciten aclaraciones innecesarias o que no cumplan con los requisitos legales establecidos.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La solicitud de aclaración presentada por la parte demandada cumple con los presupuestos establecidos en el artículo 285 del CGP para que el juez pueda aclarar, corregir o adicionar la sentencia, considerando que la decisión ya expuso de manera suficiente y clara los motivos que sustentan la parte resolutiva?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Ley 1564 de 2012, art. 285

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

NIEGA

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Supervisión e interventoría Adición y prórroga del contrato

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-09-11 Sección Tercera (Subsección B)
Aclaración de voto: procede negar la petición de aclaración de la sentencia
Consejo de Estado 2025-03-26 Sección Tercera (Subsección B)
La aclaración de sentencia procede solo ante conceptos oscuros de la parte resolutiva y no para debatir los fundamentos.
Consejo de Estado 2025-08-19 Sección Tercera (Subsección B)
No puede el juez revocar o reformar su propia sentencia, conforme al artículo 285 del Código General del Proceso, sin vulnerar los principios de seguridad jurídica e intangibilidad de la cosa juzgada.
Consejo de Estado 2025-12-09 Sección Tercera (Subsección C)
Aclaración de voto: la Sala es competente para resolver la solicitud de aclaración y adición formulada por el ICBF el 2 de septiembre de 2025
Consejo de Estado 2024-04-09 Sección Tercera (Subsección C)
Aclaración de voto: por estas razones, la solicitud de aclaración será denegada por ser improcedente
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
Acción de repetición contra servidor público: Auto interlocutorio
Titulación de la relatoría 3.729 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / ALCANCE DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / PRESUPUESTOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / ACLARACIÓN DEL FALLO / NORMATIVA DE ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / REQUISITOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA / PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / PARTE MOTIVADA DE LA SENTENCIA / CORRECCIÓN POR ERROR U OMISIÓN DE PALABRA DE LA SENTENCIA / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA / FALTA DE PRONUNCIAMIENTO SOBRE LOS HECHOS DE LA DEMANDA / LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO ESTATAL / INTERVENTOR / OBLIGACIONES DEL INTERVENTOR / ACTIVIDAD CONSTRUCTORA / FUNCIÓN DEL INTERVENTOR / EFECTOS DE LA INTERVENTORÍA / OBJETO DEL INTERVENTOR / FACULTADES DEL JUEZ / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PRÓRROGA DEL CONTRATO / OBLIGACIONES DEL CONTRATO / RIESGO ECONÓMICO DEL CONTRATO / CONDICIÓN ECONÓMICA DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿La solicitud de aclaración presentada por la parte demandada cumple con los presupuestos establecidos en el artículo 285 del CGP para que el juez pueda aclarar, corregir o adicionar la sentencia, considerando que la decisión ya expuso de manera suficiente y clara los motivos que sustentan la parte resolutiva? Respuesta al problema jurídico: No Conforme al artículo 285 del CGP, la sentencia no es revocable ni reformable por el juez que la pronunció; sin embargo, de manera excepcional y para casos expresamente establecidos, el mismo Código otorga al funcionario judicial la facultad de aclararlas, corregirlas o adicionarlas, de oficio o a petición de parte, cuando se constaten los errores u omisiones en que se pudo haber incurrido al proferir el fallo, cuando hay conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda siempre que estén contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o que influyan en ella o cuando se evidencie la falta de estudio -o resolución- sobre uno de los extremos de la litis o de cualquier aspecto que debía ser objeto de pronunciamiento expreso. (...) En el caso en concreto, se tiene que de conformidad con el acápite de “(i) La mayor permanencia del Interventor de Obra derivada del otrosí 5”, la Constructora Douquem S.A.S. estaba obligada a pagar la suma de $474’000.000 por la mayor permanencia del Interventor de obra, derivada de la prórroga del plazo del contrato cuya ejecución estaba a su cargo y era objeto de seguimiento (...) En el capítulo “(xii) La liquidación judicial del contrato” la Sala: (i) confirmó la determinación de acceder parcialmente a las pretensiones de la entidad estatal contra el contratista y negar las pretensiones promovidas por éste en la demanda de reconvención; y (ii) estableció que se mantendría la liquidación de primera instancia pero con la modificación de descontar de los saldos a favor del Fondo Adaptación el valor correspondiente a la retención en garantía que debía devolverse al contratista. De esa manera, queda claro que el saldo final de la liquidación incluye el rubro a que se refiere el solicitante, tal como se explica en el cuadro inserto en el párrafo 255 de la decisión. (...) Por lo expuesto, la solicitud de aclaración no encuadra en ninguno de los supuestos previstos en el artículo 285 del CGP, puesto que en la parte motiva se expusieron con suficiencia y claridad los motivos que sustentan la parte resolutiva de la decisión. En consecuencia, se negará la solicitud presentada por la parte demandada. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201801114021100103