Síntesis de la providencia
Salvamento de voto: la imposición de multas y de la cláusula penal son aspectos económicos relacionados con la ejecución del contrato
Lo que dijo la Sala
En las pretensiones, la demandante solicitó que "se ordene a la UGPP, devolver los valores cobrados a la Compañía Seguros del Estado S.A., por hacer efectivo injustamente la garantía única contenida en la póliza de cumplimiento" que en realidad corresponde a la imposición de la cláusula penal mediante Resolución No. 678 del 17 de julio de 2015. Igualmente solicitó "Que se ordene a la UGPP, devolver los valores injustamente descontados a mi mandante a título de multas y sanciones" en el acta de liquidación bilateral del contrato.… Respecto de estas pretensiones, considero que la decisión de la Sala en el sentido de negarlas es acertada, toda vez que el contratista no dejó salvedades sobre estos asuntos en el acta de liquidación bilateral.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿Resulta viable el análisis de nulidad de los actos que impusieron la multa e hicieron efectiva la cláusula penal, con ocasión del incumplimiento de las obligaciones del contratista; teniendo en cuenta que las partes suscribieron acta de liquidación bilateral, sin dejar salvedades o constancias relacionadas con futuras reclamaciones?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿Debían analizarse de fondo las pretensiones relacionadas con la nulidad de la resolución que declaró la caducidad del contrato y el restablecimiento solicitado como consecuencia de la nulidad…
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.536 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / MULTA / IMPOSICIÓN DE LA MULTA / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO ESTATAL / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBSERVACIONES A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / RECLAMACIÓN DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Resulta viable el análisis de nulidad de los actos que impusieron la multa e hicieron efectiva la cláusula penal, con ocasión del incumplimiento de las obligaciones del contratista; teniendo en cuenta que las partes suscribieron acta de liquidación bilateral, sin dejar salvedades o constancias relacionadas con futuras reclamaciones?
Respuesta al problema jurídico: No
En las pretensiones, la demandante solicitó que "se ordene a la UGPP, devolver los valores cobrados a la Compañía Seguros del Estado S.A., por hacer efectivo injustamente la garantía única contenida en la póliza de cumplimiento" que en realidad corresponde a la imposición de la cláusula penal mediante Resolución No. 678 del 17 de julio de 2015. Igualmente solicitó "Que se ordene a la UGPP, devolver los valores injustamente descontados a mi mandante a título de multas y sanciones" en el acta de liquidación bilateral del contrato. (...) Respecto de estas pretensiones, considero que la decisión de la Sala en el sentido de negarlas es acertada, toda vez que el contratista no dejó salvedades sobre estos asuntos en el acta de liquidación bilateral. La imposición de multas y de la cláusula penal son aspectos económicos relacionados con la ejecución del contrato, respecto de los cuales la entidad realizó un descuento al contratista. Por lo tanto, para que prosperaran sus pretensiones, era necesario que el contratista dejara las respectivas salvedades en el acta de liquidación.
SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACTO ADMINISTRATIVO QUE DECLARARA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / CADUCIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / NULIDAD DE LA DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA / EXAMEN DE FONDO / INHABILIDAD PARA CELEBRAR EL CONTRATO ESTATAL / INHABILIDADES DEL CONTRATISTA / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / RECLAMACIÓN DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBSERVACIONES A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Debían analizarse de fondo las pretensiones relacionadas con la nulidad de la resolución que declaró la caducidad del contrato y el restablecimiento solicitado como consecuencia de la nulidad, pese a que el contratista no haya consignado salvedades en el acta de liquidación bilateral del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
Considero que el acto administrativo que declara la caducidad del contrato genera para el contratista consecuencias diferentes a las económicas, como la inhabilidad para contratar. Estas otras consecuencias no son objeto de transacción o discusión en la liquidación bilateral del contrato y, por tanto, sobre estos asuntos no puede exigirse que se dejen salvedades en el acta. (...) Aun si se solicitaran perjuicios causados como consecuencia de la inhabilidad (por ejemplo por no poder seguir ejecutando otros contratos celebrados), estos perjuicios tampoco se derivarían de la ejecución contractual, y, en consecuencia, tampoco podrían exigirse que para reclamarlos se dejen salvedades en el acta de liquidación. (...) En mi concepto, al existir la posibilidad de formular pretensiones que no estén relacionadas con el balance de la liquidación bilateral, el cargo formulado por el contratista respecto del acto que declaró la caducidad debe analizarse de fondo.
Texto extraído del PDF oficial 4.388 caracteres
Radicado: 25000-23-36-000-2015-02600-02 (64060)
Demandante: Servipostal Logística Nacional S.A.S.
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Consejero ponente: Fredy Ibarra Martínez
Bogotá D.C., veintitrés (23) de noviembre de dos mil veintidós (2022)
Radicación: 25000-23-36-000-2015-02600-02 (64060)
Demandante: Servipostal Logística Nacional S.A.S.
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y
Parafiscales - UGPP
Referencia: Controversias contractuales
Tema: No dejar salvedades en el acta de liquidación bilateral del contrato
no implica cerrar la posibilidad a elevar cualquier pretensión
relacionada con el contrato.
Salvamento parcial de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz
Aunque comparto la decisión de negar las pretensiones de la demanda
relacionadas con las sumas descontadas en el acta de liquidación bilateral por
concepto de multas y la imposición de la cláusula penal, considero que debían
analizarse de fondo las pretensiones relacionadas con la nulidad de la resolución
que declaró la caducidad del contrato y el restablecimiento solicitado como
consecuencia de la nulidad.
1.- En las pretensiones, la demandante solicitó que << se ordene a la UGPP,
devolver los valores cobrados a la Compañía Seguros del Estado S.A., por hacer
efectivo injustamente la garantía única contenida en la póliza de cumplimiento>>
que en realidad corresponde a la imposición de la cláusula penal mediante
Resolución No. 678 del 17 de julio de 2015. Igualmente solicitó <<Que se ordene
a la UGPP, devolver los valores injustamente descontados a mi mandante a título
de multas y sanciones>> en el acta de liquidación bilateral del contrato.
2.- Respecto de estas pretensiones, considero que la decisión de la Sala en el
sentido de negarlas es acertada, toda vez que el contratista no dejó salvedades
sobre estos asuntos en el acta de liquidación bilateral. La imposición de multas y
de la cláusula penal son aspectos económicos relacionados con la ejecución del
contrato, respecto de los cuales la entidad realizó un descuento al contratista.
Por lo tanto, para que prosperaran sus pretensiones, era necesario que el
contratista dejara las respectivas salvedades en el acta de liquidación.
Radicado: 25000-23-36-000-2015-02600-02 (64060)
Demandante: Servipostal Logística Nacional S.A.S.
3.- Ahora b ien, la demandante también pretendió: << Declarar la nulidad y en
consecuencia revocar los actos administrativos contenidos en las resoluciones
números 719 de fecha julio 27 de 2015 (…) que dieron injustamente origen a la
declaratoria de caducidad >> y << en consecuencia de lo anterior, solicito se
sirva levantar definitivamente la inhabilidad injustamente reportada por la
UGPP, por el término de cinco (5) años>>.
4.- Considero que el acto administrativo que declara la caducidad del contrato
genera para el contratista consecuencias diferentes a las económicas, como la
inhabilidad para contratar. Estas otras consecuencias no son objeto de
transacción o discusión en la liquidación bilateral del contrato y, por tanto, sobre
estos asuntos no puede exigirse que se dejen salvedades en el acta.
5.- Aun si se solicitaran perjuicios causados como consecuencia de la inhabilidad
( por ejemplo por no poder seguir ejecutando otros contratos celebrados), estos
perjuicios tampoco se derivarían de la ejecución contractual, y, en consecuencia,
tampoco podrían exigirse que para reclamarlos se dejen salvedades en el acta
de liquidación.
6.- En mi concepto, al existir la posibilidad de formular pretensiones que no estén
relacionadas con el balance de la liquidación bilateral, el cargo formulado por el
contratista respecto del acto que declaró la caducidad debe analizarse de fondo.
Así, considero que es equivocada la afirmación que se hace en la sentencia en
el sentido de que: <<Para debatir la veracidad o la intensidad del incumplimiento
que motivó (…) la declaratoria de caducidad del contrato era preciso, por lo
menos, que el contratista consignara alguna anotación que mostrara su
desacuerdo con lo ocurrido durante la ejecución, en lugar de renunciar a
presentar reclamaciones y declararse a paz y salvo>>.
Fecha ut supra,
Firmado electrónicamente
MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Magistrado